Избранные стихотворения Н. Йонатана в переводах

К концу пути на грани тьмы и света крылами чайки черпают волну,

И человек рыбачивший с рассвета последний невод кинул в глубину.

Все спит сейчас — и хлеб, и соль, и пена, спят темные пески, — повсюду сон,

Ночь ставит свечи по концам вселенной, и берег поздним светом оживлен.

Как камень ждет волну так с постоянством он ждет покуда час придет такой

Когда вберется сумрачным пространством,

как перл сребристой ракушкой ночной.