ÁINE
“М
аргарет, ” простонала я. - Тебе не кажется, что это немного чересчур?
“Нет, не хочу”, - ответила она. Конечно, я знала, что она это скажет. Я взглянула на свое отражение в зеркале. Мне было неудобно носить это. Она купила маленькое блестящее платье в бутике этого роскошного отеля, заявив, что у меня нет ничего подходящего, чтобы надеть.
Позволю себе не согласиться, криво усмехнувшись, подумала я. В моем чемодане было полно подходящей одежды. Платье, которое она выбрала для меня, было неподходящим. Оно было таким коротким, что едва прикрывало мою задницу. Вся моя спина была практически обнажена. Платье, которое я надела вчера вечером в ночной клуб, было чересчур откровенным, но по сравнению с этим оно было нарядом монахини. Каждый раз, когда я двигалась, моя грудь играла в прятки, открывая достаточно, но, к счастью, не все. Если бы дома были только мы, девочки, устраивающие вечеринку, я бы не возражала. Но выйти на улицу в чем-то подобранном Маргарет, это неизбежно привлекло бы нежелательное внимание.
Преследующие карие глаза неизвестной женщины, подвергшейся изнасилованию, часто посещали меня. Образы вспыхивали на задворках моего сознания, расфокусированные и перемешанные, вызывая постоянную, затяжную головную боль. Я знал эти признаки; я уже привык к ним. Они стали неотъемлемой частью всех моих сломанных частей. И мне было так чертовски надоело быть сломленным.
За последние одиннадцать лет был только один раз, когда я чувствовал себя нормально. Когда я чувствовал себя целостным.
Два года назад. В темноте ночного клуба.
Я все еще помнила, как приятны были его прикосновения. Его ладони на моих бедрах, его загорелая кожа, испорченная татуировкой розы на моей бледной коже. Паника так и не пришла. Только похоть - и чувство защищенности. Самая нелепая мысль, учитывая, что я даже не знала его имени.
Легкий укол сожаления пронзил меня. Мне следовало сдержаться и хотя бы спросить его имя. Или, может быть, для него это была просто случайная связь. Для меня это было гораздо большим.
Откровение. Надежда. Что, возможно, только возможно, я смогу быть нормальной с кем-то. Делитесь близостью с мужчиной, а не впадайте в панику от простого, знакомого прикосновения.
Я изучала свое отражение. Мои голубые глаза смотрели на меня в ответ, не выдавая смятения, зреющего в моем мозгу и душе. На меня смотрела совершенно нормальная молодая женщина в здравом уме. Внешне я была собранной. Я была цельной. И все же внутри я был сплошным осколком стекла без надежды когда-либо быть восстановленным. Мои фрагменты были безвозвратно повреждены.
В конце концов, именно по этой причине я продолжал посещать психотерапевта. Чтобы держать в узде образы, которые терзали мой разум. Я не мог понять, откуда они берутся. Возможно, это было мое разыгравшееся воображение, когда я увидел состояние женщин, которых мы спасли. Хотя я так не думал. Я вспомнил лицо каждой женщины, которую мы спасли с тех пор, как я возглавил "Спасение розы". Я никогда не видел женщин, которые преследовали меня в снах и воспоминаниях.
Задвинув все это в глубокий, темный угол, я наблюдал за своей внешностью. Мой рост едва достигал пяти футов шести дюймов. Мое тело было сильным, упругим. Это было единственное, что мне подходило. Я изучала свои рыжие волосы, собранные в высокий хвост, их яркий цвет бросался в глаза на фоне серебристого блестящего платья. Я нанесла легкий макияж на глаза и губы и чуть-чуть румян. Я знала, что румяна не нужны, потому что я буду краснеть весь чертов вечер. Плохой побочный эффект от того, что у тебя такая светлая кожа.
Я чувствовала себя незащищенной. Но, по крайней мере, моя внешность скрывала все раздробленные части. Все сосредотачивались на броской внешности и игнорировали интерьер. Это и есть гоаl, с усмешкой подумал я про себя.
“Черт, ты выглядишь потрясающе сексуально”, - заговорила Маргарет, и я мгновенно покраснел. Видишь, румяна не нужны. - Давай посмотрим, сможет ли Чед устоять перед тобой сегодня вечером.
Я мысленно застонала. Только не Чед снова. Я не рассказала ей, что произошло этим утром. Между ним и мной все кончено… или будет очень скоро. Не то чтобы у нас были особые отношения. Я едва могла выносить его близость.
Чед Стюарт был прокурором штата Нью-Йорк. Мы встретились на одном из приемов, на который моего отчима пригласили около года назад. У моей матери была мигрень, и я вмешалась. Я даже не была уверена, как мы начали встречаться. Он был красив, достаточно обаятелен, но не то чтобы он меня привлекал. На самом деле, я чувствовала к нему то же, что и к любому другому мужчине, которого я когда-либо встречала, за исключением одного. Физически я не могла выносить его прикосновений.
Сначала я отвергала его предложение выпить кофе. Несколько раз. Но он был очень решителен. После нескольких попыток я наконец согласилась и, на удивление, хорошо провела время. Я много работала, много путешествовала, так что теоретически мы не проводили много времени вместе. Он не жаловался, и я тоже. Это вроде как сработало.
Хотя, теперь, оглядываясь назад, понимаю, что на самом деле это не сработало. Мне следовало знать, что платонические отношения - это не настоящее свидание. Это было наивно и глупо с моей стороны.
В любом случае, мы с Чедом не были созданы друг для друга. Мы застряли на одной точке в наших отношениях, если это можно так назвать. Он не пробуждал во мне никаких эмоций или страстного желания. На самом деле, я замирала каждый раз, когда он пытался поцеловать меня. Некоторое время назад я почувствовала, что он устал ждать. После сегодняшнего утра я получил свое подтверждение.
Это было не больно. Между нами двумя не было никаких эмоциональных связей. Больнее всего было то, что я получил еще одно подтверждение того, насколько я был поврежден. Я так старался преодолеть реакцию своего тела. Безрезультатно.
Был только один мужчина, который когда-либо заставлял меня жаждать физической близости.
Мой таинственный незнакомец. Я даже не знала его имени. Никто и никогда так не заставлял меня терять контроль над своим телом, как он. Имени нет. Никакого контакта. Ничего после того, как Маргарет постучала в дверь, прервав сеанс моего идеального незнакомца с моим телом.
Джек, мой отчим и братья Маргарет пришли искать нас в клубе. Хотя у вышибалы не было проблем с тем, чтобы помешать моим кузенам войти в клуб, он не был склонен отказывать Джеку Каллахану. После того, как мне пришлось внезапно уйти, я пожалел, что не дал незнакомцу свой номер телефона или не попросил его. Но все произошло так неожиданно, что это даже не пришло мне в голову.
Я хотел пойти в клуб на следующий день, но несколько дней после этого обстановка накалялась. На следующее утро мой отчим был довольно зол на нас с Маргарет, а вскоре после этого я переехала в свою собственную квартиру. Жизнь каким-то образом встала у меня на пути, но я никогда его не забывала.
Месяц спустя я несколько раз проезжал мимо этого клуба, но, к моему большому разочарованию, больше я его никогда не видел. Я даже подошел к одному из вышибал на входе, описал его и спросил, знает ли он, кто он такой. Все, что я получил, это непонимающий взгляд. Я воспринял это как отрицательный ответ. Я пообещала Джеку, что больше никогда не пойду в этот клуб, и поскольку вышибала понятия не имел, о ком я говорю, мне показалось глупым нарушать слово, данное отчиму.
Но тот оргазм был.... Тьфу, лучше перестать думать об этом.
Было действительно неприятно, что мое тело отвергало кого-то еще. Я понятия не имела, откуда это взялось, но каждый раз, когда мужчина пытался инициировать хотя бы прикосновение, я замирала. Мое тело отключалось, а разум протестующе вопил. В двадцать пять лет я, должно быть, была самой старой девственницей во всем Нью-Йорке.
К моему большому разочарованию.
Это была не совсем та должность, за которую я боролся. Мои приключения с моим надежным другом, работающим на батарейках, больше не были такими захватывающими. Особенно после того, как я убедился, насколько замечательной может быть реальная сделка. Мой незнакомец бросил на меня мимолетный взгляд, а затем оставил наедине с собой.
“ Думаешь, Чаду это понравится? - Спросила Мэгги. Я пожал плечами. На самом деле не имело значения, нравилось ему это или нет.
Чад! Мое тело определенно не хотело его, но, думаю, я поддерживала эти отношения в надежде, что все как-нибудь наладится. И мама, и Джек продолжали поощрять это, поскольку Чад шел по тем же стопам в политике, что и мой отец.
Мне следовало знать лучше. Хотя я хотела, чтобы у Чада хватило порядочности хотя бы признать и сказать мне, что это больше не работает, прежде чем он пойдет и переспит с одной из подружек Маргарет. Это было дерьмово, но, полагаю, мужчины склонны совершать дерьмовые поступки. Возможно, мой инстинкт все это время предупреждал меня не доверять Чаду, держать его на расстоянии.
В конце концов, именно мой инстинкт помогал мне выживать во всех напряженных ситуациях, в которых я оказывался с тех пор, как мой отец оставил мне свой небольшой вспомогательный бизнес по спасению Роз. Хотя я дал ему нынешнее название. Я мысленно усмехнулся. Премьер-министр, управляющий побочным бизнесом. Почему-то вы никогда не думали, что услышите этих двоих вместе. Тем не менее, это было правдой. До своей политической карьеры папа повидал немало дерьма. Он думал, что, став премьер-министром, что-то изменит. Изменил, но не так сильно, как хотел. Поэтому он связался с некоторыми из своих приятелей и начал спасательную операцию, используя информацию, которую смог получить благодаря своему положению. Но дипломатия слишком часто приводила к спасению невинных. Пересечение границы. Чужая территория. Иностранные правила. Дни, проведенные с тем или иным послом. Когда юридические руки были связаны или медлили, он спасал женщин незаконным путем. И я получил все это в свой восемнадцатый день рождения.
В любом случае, вернемся к Чаду. Я ничего не сказал Маргарет о его изменяющей заднице. Она бы напала на него и выпотрошила или, по крайней мере, всадила в него пулю, поскольку ненавидела ножи. Было бы забавно наблюдать, но сейчас никому из нас не нужна была драма.
Боже, за последние несколько лет мы стали кровожадными. Правда заключалась в том, что, увидев, какими жестокими могут быть мужчины и то, как они используют в своих интересах уязвимых женщин, мы преисполнились решимости никогда не быть уязвимыми.
Но я ни с кем не говорила о своей неспособности чувствовать себя комфортно от мужских прикосновений. Включая Маргарет и определенно не свою мать.
“Это твоя интерпретация холостяцких выходных?” Я спросил ее. Ее свадьба должна была состояться только через восемь недель или около того, но из-за нашего плотного графика это оказались единственные выходные, которые мы могли отпраздновать.
“Да, наши безумные выходные перед тем, как я женюсь”. Она нахмурилась, складка между ее бровями показывала ее недовольство этим. Она ненавидела идею брака по расчету. Я не винил ее; мне бы это тоже не понравилось.
Она назвала это нашими безумными выходными. Каждый раз, когда мы проводили один из ее безумных выходных, у нас возникали проблемы. Я любил ее, и она всегда была рядом со мной, но временами уровень ее энергии был опасен. Это было причиной, по которой я втянул ее в свою маленькую организацию, чтобы использовать часть этой энергии и в то же время творить добро.
Ее тайный брак был ошеломляющим. Она не назвала мне имени, потому что сама его не знала. Когда она сказала мне, что это брак по расчету, у меня чуть челюсть не отвисла. С тех пор, как она узнала об этом, ее безумные вечеринки стали безрассудными. Я старался быть рядом с ней, когда мог. Я не хотел, чтобы с ней что-нибудь случилось. Она сделала бы то же самое для меня.
У нее зазвонил телефон. Когда она не двинулась с места, просто продолжала поворачиваться, разглядывая свою задницу в зеркале, я спросил ее с юмором в голосе: “Ты собираешься отвечать на этот вопрос или твоя задница просто такая интересная?”
Она подняла голову, и наши взгляды встретились в зеркале. - Это мой дядя.
Ах, так она избегала его. Я пожал плечами. Это было ее дело, и когда она хотела поговорить об этом, она говорила.
В следующую секунду зазвонил мой телефон. Я догадалась, кто это, но, чтобы подтвердить свои подозрения, потянулась к нему. Это был мой отчим. Я не могла игнорировать его, как это делала Маргарет, поэтому нажала кнопку ответа.
- Привет, Джек, - поздоровался я с ним.
“ Айне, где Маргарет? Джек перешел сразу к делу, его тон был резким и жестким. Он был в своей голове в режиме ирландской мафии.
“И тебе привет”, - сухо ответила я. “Она готовится и не может сейчас подойти к телефону”.
Да, я прикрывал ее. Она тоже прикрывала меня. Это было то, что друзья делали друг для друга. И она была гораздо большим, чем просто семьей благодаря браку моей матери с Джеком.
“ Держу пари, она не может, ” пробормотал он, вероятно, догадываясь, что она избегает его. - Скажи ей, что я не хочу, чтобы появился еще один карточный долг в сто тысяч долларов.
Я съежился. Я и не представлял, что Маргарет находит время играть, не говоря уже о том, чтобы проиграть сотню тысяч.
- Конечно, я передам ей, - заверила я его, бросив многозначительный взгляд на Маргарет, которая вернулась к осмотру своей задницы.
“ Как ты? Джек сменил тему, его тон смягчился. По какой-то причине он обращался со мной так, словно я была слишком хрупкой и нуждалась в защите. Я уже давно миновал эту стадию. Я был способен убивать так же легко, как и он.
“Я в порядке”, - сказал я ему. “В Вегасе пока было весело”.
Если бы он знал, что веселье приравнивается к успешным миссиям и убийству людей, у него была бы корова. Но не стоит напрягать старших.
“Хорошо, но не делай это слишком веселым”, - пошутил он.
“У вас с мамой сегодня свидание за ужином?” Спросила я. Они регулярно устраивали вечера свиданий за ужином. Просто это было их время. Я уже расспрашивала их однажды, и мама сказала мне, что это Джек настоял на этом, потому что они пропустили так много свиданий в своей жизни.
“Да, собираемся”, - ответил он. “Я бы предложил принести тебе десерт домой, но он испортится к тому времени, как мы тебя увидим”. Я усмехнулся. - Ты приедешь к нам на следующей неделе?
Джеку не нравился тот факт, что у меня была собственная квартира. Он был против моего переезда, перечисляя все возможные причины. Даже возможные снежные бури и то, что мы застряли в том многоквартирном доме. “Прошло несколько недель, и мы скучаем по тебе”.
Люди говорят о приемных родителях так, словно они порождения зла, но для меня все оказалось наоборот. Джек был как настоящий отец, не хуже и не лучше моего собственного отца. Я любила их обоих, и они были самыми важными мужчинами в моей жизни. Я потеряла своего отца, но не забыла его. И Джек часто слушал, как я вспоминаю о нем, когда мы впервые потеряли его.
“Да, я приду на следующей неделе”, - пообещала я ему. “Может, поужинаем и посмотрим фильм?”
“Я составлю план и выберу фильм”, - охотно согласился он. Когда мы только переехали к нему, у нас были еженедельные планы на ужин и кино. Мы сохраняли традицию, пока я не переехала. Иногда мы все еще строили планы на этот счет, но это уже не было еженедельным мероприятием.
“Отлично”, - ответила я. “Мне нужно идти собираться. Выбери день и дай мне знать. Я постараюсь убедиться, что смогу вписать это в свой график ”.
“Твоя мама будет счастлива”, - просиял он. “Поговорим позже. Держи Маргарет в узде. Люблю тебя.”
“ Я тоже тебя люблю, - ответила я, игнорируя его комментарий о том, что нужно держать Маргарет в узде. Если Маргарет на что-то решится, на этой планете не было никого, кто бы ее удержал. “Пока, Джек”.
Я повесил трубку и встретился взглядом с Маргарет. “ Дай угадаю, ” невозмутимо ответила она. “Он жалуется на то, что я трачу деньги”.
Я закатил глаза. “ Когда у тебя было время играть? - Спросил я ее вместо того, чтобы подтвердить ее комментарий.
Она усмехнулась. “Это заняло у меня всего тридцать минут”, - прохрипела она. Вау, я никогда не тратила десять тысяч за тридцать минут, не говоря уже о ста тысячах. Она резко обернулась. - Как я выгляжу?
К счастью, за смену темы я ухватился за это. “Как сексуальность на двух ногах”, - сказал я ей.
“Идеально”, - просияла она. “Поехали”. Она выглядела великолепно и сексуально в своем коротком красном платье и черных туфлях на каблуках. Ее темные волосы делали цвет ее платья еще более ярким. Красный определенно был цветом Маргарет.
У нее были угольно-черные волосы и глаза того же оттенка, что и у меня. Несмотря на мою прическу, люди часто принимали нас за сестер. Мы смеялись и отмахивались от них. Она была мне как сестра, кого я когда-либо имел. В тот момент, когда моя мать вышла замуж за моего отчима, наша семья внезапно стала очень большой. У меня были дяди и так много двоюродных братьев ... И, самое главное, Маргарет и ее братья. Они никогда не заставляли меня чувствовать себя их сводной сестрой, и я была благодарна им за то, как тепло они приняли и мою маму, и меня.
Мы вышли из нашей комнаты и направились по коридору. Только нам двоим достался номер на верхнем этаже. У остальных участников вечеринки были свои комнаты несколькими этажами ниже. Какая-то путаница, и они загладили ее перед Маргарет и мной, предоставив нам номер в пентхаусе.
Мы пошли по коридору в направлении лифтов, наши каблуки стучали по мраморному полу.
“Эти туфли такие непрактичные”, - пожаловалась я. Было немногим больше семи вечера. Зная Маргарет, мы бы тусовались всю ночь, и мои ноги сводили бы меня с ума. “Мои ноги все еще сводят меня с ума после прошлой ночи”.
Она громко рассмеялась. Мы где-то потеряли обувь во время нашего приключения прошлой ночью, пытаясь спасти тех женщин.
“К черту практичность, Айне”, - выругалась она, громко хихикая. “Мы будем веселиться так, словно это наша последняя ночь в живых. Мы заслужили это после вчерашней ночи.
“ Ш-ш-ш. - Я толкнул ее плечом, чтобы напомнить, что нужно говорить потише. “Честно говоря, практично и удобно гораздо приятнее, чем жарко”, - возразил я, улыбнувшись ее энтузиазму повеселиться. Это был чиппендейловский вечер.
“Ты не можешь выглядеть сногсшибательно, если тебе практично или удобно”, - продолжала объяснять она, полностью игнорируя меня. “Не могу дождаться, когда увижу, как мужчины трясут попой у меня перед носом. Я слышал, они очень горячие”.
Я съежилась при виде мужчины, трясущего своей задницей у меня перед носом. Я бы переломала ему ноги, если бы он попытался. Я вежливо откажу ему и найду уголок подальше от них всех.
“Я не собирался выглядеть сногсшибательно”, - сказал я ей. “Скорее, пережить всю ночь. Прошлой ночью мы были сногсшибательны. Знаешь, нам следует чередоваться.
Тихий шум позади заставил меня обернуться, когда слова Маргарет остановили меня, и я забыла о шуме. - Мы едем на лифте.
Тьфу, ну вот опять. Я ненавидел лифты. Я даже не мог вспомнить, когда в последний раз был в них. Вытолкни меня из самолета, давай прыгнем с тарзанки, что угодно… только не сажай меня в лифт.
“ Почему мы не можем подняться по лестнице? Я возразил, забыв обо всех мужчинах Чиппендейла.
“Мы не хотим ходить на этих каблуках дольше, чем необходимо”. Ее ответ имел смысл, но я в отчаянии избегал лифтов. Я не знал, что вызвало мою клаустрофобию в гребаных лифтах, но это был неприятный опыт. “Этот ночной клуб отличается от вчерашнего, и нам придется немного пройтись, чтобы добраться туда”.
“Мы можем это сделать”, - попыталась я оправдаться. “Мы могли бы снять обувь и просто пройти по лестнице босиком”.
Ради всего святого, мы тренировались и надирали задницы. Мы, конечно, смогли бы выжить на лестнице.
“Ты что, спятил? Если хочешь зарядиться энергией, потанцуем с этими красотками сегодня вечером и потрахаемся. Если мы будем подниматься и спускаться по двадцати лестничным пролетам, я буду измотан. И ты тоже.
Ну вот, она снова занялась сексом.
На этот раз я застонала вслух. “ Маргарет, давай. Пойдем по лестнице.
Она бросила на меня косой взгляд. - Что у тебя с лифтами? - спросила я.
“ Ничего, - пробормотала я себе под нос, защищаясь. Как я могла объяснить то, чего сама не понимала? Насколько я знал, у меня не было проблем с клаустрофобией. Такого больше нигде не случалось, и эта фобия лифтов началась именно у меня в подростковом возрасте. Понятия не имею, с чего это началось. Просто появился из ниоткуда.
Думаю, компромисс был в порядке вещей. Она терпела, когда тащила наши чемоданы со мной по лестнице, не желая оставлять меня делать это одного. Мы могли бы попросить портье отеля отнести их в наши номера, но в них было наше оружие. Я не мог позволить себе переместить чемоданы. Это было не похоже на то, что мы могли зайти в любой магазин и купить оружие по прихоти.
“Ладно, пусть будет лифт”, - ответил я покорным голосом.
Как только я произнес эти слова, мое сердце бешено заколотилось. Черт возьми, иногда я чувствовал себя разбитым. Просто чертовски разбитым, и я понятия не имел, почему. Я начал осваивать дыхательную технику, которой меня научил психотерапевт.
Сделайте глубокий вдох. Выдох. Сделайте глубокий вдох. Выдох. Сделайте глубокий вдох. Выдох.
Я был так сосредоточен на этом, что не заметил, как мы уже были у лифта. Маргарет нажала кнопку, пока мы стояли в ожидании.
Сделайте глубокий вдох. Выдох. Сделайте глубокий вдох. Выдох.
“ Ты опять занимаешься своим делом? Голос Маргарет напугал меня.
“ Чем занимаюсь? Я никогда не рассказывал ей о своей клаустрофобии в лифтах.
“Твои штучки с дыханием”, - парировала она. “Ты делал это и вчера, сразу после того, как тебя вырвало”. Да, вчерашний день был не из приятных. Я должен был помогать эвакуировать женщин до того, как мы разбомбили это место. Вместо этого меня вырвало. - Иногда я задаюсь вопросом, что, черт возьми, с тобой случилось.
Я рассмеялся, хотя для моих собственных ушей смех прозвучал сдавленно.
- Мы с тобой оба, - пробормотала я себе под нос.
- Дамы, - раздался мужской голос позади меня, и я чуть не выпрыгнула из собственной кожи.
“ Что за хуйня? Я взвизгнула, резко оборачиваясь, чтобы посмотреть, кто стоит позади нас. Вздох сорвался с моих губ в тот момент, когда наши взгляды встретились, и знакомство захлестнуло меня.