Компас внутри. Как не заблудиться в лесу, выследить животных, предсказать погоду и освоить давно забытые навыки

Благодарности

Любые сложности и испытания, которые готовит нам жизнь, похожи на восхождение на гору. Написание книги оказалось для меня намного более долгим, сложным и изнуряющим процессом, чем я планировал или когда-либо себе представлял. Но кто хотя бы раз в жизни не отправлялся в путь, который оказался чуть длиннее и сложнее, чем представлялось в начале? Мы выбираем свой путь, и не всегда он прямой, зачастую мы специально выбираем холмистую дорогу, чтобы проверить свои силы и насладиться результатом. Может быть, именно поэтому я и решил написать эту книгу. Не знаю. Но я точно уверен в том, что для многих людей мои знания оказались полезными и нужными.

Если увлеченно интересоваться окружающим миром, то он вам откроет уникальные тайны. В этой книге я объединил свои наблюдения и знания других людей с богатым жизненным опытом: любителей походов, охотников за сокровищами, охотников за головами. Конечно, охотники за золотом и за головами внесли значительный вклад, но больше всего я обязан тем, кто трепетно относится к наблюдению за природой.

Я бесконечно благодарен всем, кто отзывался на мои предложения прогуляться, поговорить и самое худшее: ответить на мои найзойливые электронные письма. Питер Гиббс, Джин Ленгли, Ричард Веббер, Трейси Янгхасбэнд, Джон Пал, Шарлот Уокер, Адам Барр, спасибо вам. Огромное спасибо Мухаммеду Сяхдиану, который на протяжении нескольких недель терпел мои распросы и выступал в роли переводчика во время нашего путешествия в сердце Борнео — спасибо, Шейди, мы нашли то, что искали!

Любые ошибки в данной книге исключительно мои. Благодарю всех, кто на протяжении всех этих лет приходил ко мне на курсы, а особенно тех, кто присылал мне свои наблюдения из разных стран мира.

Благодарю всю команду издательства Sceptre за помощь и издательство этой книги; невероятно приятно иметь дело с издательством, которое не боится рисковать и выпускает такую необычную книгу, как я в свое время не боялся подниматься на вершину действующего вулкана без карты и компаса. Спасибо всем, кто оказал содействие для выхода этой книги, в том числе Мэдди Прайс, Эмми Дейли и Нилу Гоуэру. В особенности мне хотелось бы поблагодарить двух людей, без которых этой книги бы не было: моего издателя Руперта Ланкастера и моего агента Софи Хикс.

И наконец, мне хотелось бы поблагодарить свою семью.