Король открыл глаза. Рядом с его постелью сидела девушка-охотница. Король присмотрелся: она спала. Тогда он встал, завернулся в простыню и подошёл к окну. Прибитое к раме толстое старое покрывало, видимо, заменяло стекло. Король одним глазком заглянул в проеденную молью дырочку — и увидел площадь.
В городе продолжался праздник. Охотники, их дети и жёны смеялись, плясали, прыгали и распевали охотничьи песни. Дед наяривал на гармошке, вокруг него лихо отплясывали повариха и ещё две толстых женщины. Какой-то охотник, извалявшийся с ног до головы в перьях, изображал чайку. На фасаде дома напротив представляли театр теней…
— Ваше Величество! — услышал Король из-за спины. — Вам ещё рано вставать, ещё нельзя!
Охотница заботливо поправила подушку. Король вернулся, сел на кровать, стал осматривать перевязанное бинтом правое запястье.
— Сколько же они уже празднуют? — спросил он.
Девушка попробовала сосчитать на пальцах, но сбилась и ответила попросту:
— Ух, долго!
— Интересно, — сказал Король.
— Охотники много лет ничего не праздновали, — поделилась девушка. — Охотникам очень понравилось праздновать.
— Я вижу, — кивнул Король. — А со мной что было?
— А вы отравились, Ваше Величество, — спокойно объяснила девушка. — Фельдшер наш прописал вам кровопускание, промывание желудка, постельный режим и эту — как её? — щадящую пищу. Кровь вам пустили, желудок промыли, а пищу сейчас принесут. Король зубами разгрыз бинт, смотал его с руки и бросил на пол.
На кухне сидел Дырявая Голова, резал большим ножом лук и плакал. Вбежала девушка-охотница.
— Проснулся, — сообщила она. — Пришёл в себя. Есть хочет.
Она взяла нарезанный лук, кинула его в миску с салатом и перемешала рукой. Ещё раз проверив всё по записанному на бумажке рецепту, она удивлённо понюхала содержимое миски и убежала.
Дырявая Голова постоял-постоял, да и заплакал пуще прежнего.