Крепкий, как скала

Глава 5

Из-за пыли у него защекотало в носу. В квартире пахло пустотой, старыми вещами и неполированным деревом, и это придавало комнатам атмосферу грусти и заброшенности, которая не соответствовала теплым цветам и привлекательной обстановке. Даже яркий утренний свет казался тусклым.

— Мы с мамой продлили аренду пару месяцев назад, — сказала Уинн, положив ключи в миску возле входной двери и переступив порог, чтобы открыть занавеску на одном из окон, расположенных по бокам потрепанного дивана. — Мы хотели, чтобы у Брана было собственное жилье, когда он вернется.

Квартира находилась на втором этаже скромного дома в жилом районе недалеко от дома Моны Поуи. Уинн упомянула, что ее собственный дом также находился всего в нескольких кварталах. Это послужило еще одним доказательством того, насколько их семья была близка друг с другом. Если в этом районе и происходило что-то странное, о чем должен был позаботиться Хранитель, то Бран Поуи был как нельзя кстати.

Следуя за Уинн, Нокс закрыл за ними дверь и осмотрелся. Дом был построен в начале двадцатого века, и деревянная отделка вокруг окон и дверей свидетельствовала о работе тех давних мастеров.

Квартира не казалась большой, в ней было несколько окон, которые хорошо пропускали естественный свет, а стены бледного цвета контрастировали с темными дубовыми полами, благодаря чему комната выглядела обширной и привлекательной.

С правой стороны находилась арка, ведущая в столовую, которая теперь, судя по всему, превратилась в кабинет Брана Поуи.

Старый письменный стол стоял возле стены под занавешенным окном, и, судя по хламу на нем, владелец им часто пользовался.

Нокс прошел через арку и заметил дверь сбоку.

— Спальня Брана, — объяснила Уинн, и он кивнул.

Еще одна дверь в дальнем углу комнаты была открыта, открывая взору кухонные шкафы и старинный пол, покрытый линолеумом. Очевидно, здесь уже давно никто не делал ремонта, но, несмотря на это, все в квартире выглядело аккуратным, работающим и ухоженным. От одинокого мужчины лет двадцати пяти, Нокс ожидал гораздо худшего.

Повернувшись лицом к столу, Нокс указал на беспорядочную стопку бумаг и два ящика с документами.

— Раз твой брат записывал свои исследования, то информация должна быть где-то здесь?

— Да, мой брат никогда не любил порядок на рабочем столе. — Уинн скривилась. — Нам придется все тут просмотреть. Все документы разложены хаотично. Он просто складывал все в кучу, а потом находил то, что ему нужно за секунду, будто знал, где и что лежит. Когда мы учились в школе, это сводило нас с мамой с ума.

— Тогда давай начнем.

Вместе они подошли к столу и посмотрели на горы информации. Вздохнув, Уинн раздвинула шторы, впуская свет. Она также включила настольную лампу для дополнительного освещения.

— Никто не трогал эти вещи с тех пор, как Бран исчез. Мама сказала, что они с дядей Гриффином осмотрели здесь все, но так ничего и не нашли. Она не была здесь уже пару месяцев.

Нокс провел пальцем по верхней части стопки бумаг и увидел след от пальца, оставленный в слое пыли.

— Похоже на то.

— Тьфу. Если мы не избавимся от пыли, я буду все время чихать. У меня на нее аллергия. Подожди. Кажется, Бран хранит баллончик со сжатым воздухом в этом ящике.

Ощутив покалывание на шее, Нокс потянулся, чтобы остановить человека, но опоздал. Как только ее пальцы коснулись прохладного металла, ловушка сработала и воздухе вспыхнул темный свет, распространяя запах серы и гнили.

— Вот дерьмо!

Уинн отпрыгнула назад, словно ее ударило током, и чуть не врезалась в спину одного из трех ххиссиш, появившихся, когда она активировала заклинание. Зарычав, Нокс схватил ее за талию и спрятал за спину, поставив между своим огромным телом и стеной. Его первым побуждением было защитить ее, невзирая на опасность. Осознание этого заставило его нахмуриться, но он решил подумать об этом позже. Сейчас нужно сосредоточиться на ее защите.

— Во имя Керидвен[7], что это такое? — спросила она, выглядывая через его плечо.

— Ххиссиш, — проворчал он. — Мелкие демонические псы. Не бойся их.

— Что ж, я боюсь! Посмотри на них!

Ноксу и не нужно было этого делать. Он знал, насколько уродливы эти маленькие злобные существа, с их склизкой и пушистой шкурой, и злыми острыми когтями; у них на лице не было ничего, кроме черных глаз. Он знал, что где-то там должен быть рот, потому что они очень больно кусаются, но его не было видно из-за черного меха и ауры существ.

Твари зарычали, кружась вокруг, но не нападая. Они знали, что не смогут победить Стража и добраться до Уинн, когда он стоит у них на пути.

Оторвав взгляд от ххиссиша, он настороженно оглядел комнату, пока не заметил реальную угрозу. Там, в углу, возле двери в спальню, он увидел, как воздух начал мерцать и становиться прозрачным.

Не дожидаясь, когда портал откроется, Нокс сменил человеческую форму, на свою естественную. Зарычав, бросился на магические врата. Он не знал, что ждет его по ту сторону, но одно он знал точно… что бы это ни было, он не позволит этому причинить вред Уинн Поуи.

* * *

— О, святые боги на чесночном тосте.

Уинн смотрела, как Нокс исчез в мираже, и ей хотелось кричать от досады. Затем она посмотрела на трех мерзких черных мини-демонов, которые уставились на нее как на обед, и закричала совсем по другой причине.

Какого черта! Страж оставил ее наедине с приспешниками Семи? И что ей делать? Сыграть с ними в канасту[8], пока Нокс не вернется из своего импровизированного незапланированного отпуска?

Еще чего!

Не имея под рукой ни заклинаний, ни палочки Гарри Поттера, Уинн положилась на инстинкт. Отведя назад поврежденную ногу, так как она все равно не выдержала бы ее веса, она направила своего внутреннего футболиста и ударила ногой в отвратительное брюхо ближайшего ххиссиша. Тварь издала ужасный визг, заглушивший ее собственный крик боли, но звук резко оборвался, когда он улетел в тот же портал, в котором исчез Нокс.

Отлично. Пусть Страж разбирается с этим маленьким дерьмом. В этом же заключалась его работа, так?

К сожалению, оставшиеся существа, похоже, не обратили внимания на потерю своего собрата. Они зарычали и стали приближаться к Уинн. Отпрыгнув назад, она врезалась в стол Брана и поняла, что загнала себя в угол.

Выругавшись, Уинн схватила единственный полезный предмет, который был под рукой, и обнаружила, что отгоняет злобных мини-демонов деревянным стулом.

Отлично, теперь ей не хватало только ковбойской шляпы и кнута, чтобы она могла присоединиться к цирку, показывая новую версию укрощения львов. «Смотрите, как Великолепная Обладательница Магии отважно противостоит ужасным ххиссишам из ада!» За этот номер ей полагался большой гонорар.

Монстры пытались подойти к ней, рыча и клацая зубами, когда она пихала ножки стула им в лица… или, по крайней мере, в те места, где должны были быть их лица. Она не могла описать звуки, которые издавали эти твари.

Напоминало, будто звукооператор напился в студии звукозаписи и соединил звуковые эффекты разбегающихся тараканов, рычащих собак, кричащих сов и щелкающих жуков в один тревожный саундтрек. От этого у Уинн по коже поползли мурашки.

Взглянув на то место, где исчезли Нокс и ххиссиш, Уинн увидела лишь то же странное мерцание, и, черт возьми, оно выглядело слабее, чем мгновение назад.

Если Страж застрял в каком-то другом измерении и оставил ее здесь на съедение демоническим гибридам, она убьет его. Даже если умрет, она подождет, когда ее душа переродится, а затем найдет его и проткнет ему глаз. Страж пожалеет об этом.

Честно говоря, Уинн предпочла бы, чтобы ее не убивали. Держа стул между собой и существами, она потянулась за ящиком, с которого началась вся эта заварушка, и с трудом открыла его. В конце концов, ловушка уже сработала. Какой еще вред он может причинить?

Ее рука вслепую перебирала беспорядочное содержимое ящика, отбрасывая скрепки, кнопки и, что по ощущениям казалось колодой карт или старым телефоном. Отодвинув предметы в сторону, она похлопала по еще большему количеству мусора.

Уинн не была уверена, что именно ищет, поскольку острый карандаш или нож для писем можно было бы считать оружием, но для этого ей придется подойти гораздо ближе к ххиссишам, чем ей хотелось бы. Она точно знала, что не найдет пистолета в столе Брана, а поскольку не имела ни малейшего понятия, сработает ли пуля против демонического приспешника, то и не хотела его искать.

Как только ее пальцы сомкнулись вокруг какого-то пузырька, чуть больше губной помады, ххиссиш слева от Уинн либо потерял терпение, либо слишком проголодался, чтобы дождаться следующего приема пищи.

Тварь бросилась вперед, увернувшись от стула Уинн, и царапнула когтями по ее ноге. Джинсы порвались от острых как бритва когтей, и она почувствовала, как кожа запылала огнем.

Проклятье, этот маленький засранец ранил ее здоровую лодыжку. Отлично, теперь она будет хромать на обе ноги. Или это означал проигрыш?

Вскрикнув от жгучей боли, Уинн обрушила стул на голову чудовища и удовлетворенно хмыкнула, когда оно вскрикнуло и отпрянуло назад. Используя стул как костыль, она смогла залезть на стол и бросила быстрый взгляд на маленький пузырек, который достала из ящика стола.

Увидела его, ей захотелось, крепко поцеловать брата. Он спрятал пузырек с липкой пылью ее изготовления вместе с кнопками и старыми чеками с заправки.

Липкая пыль относилась к шаманству, на что Уинн не претендовала, но ей нравилось считать себя современной и непредубежденной ведьмой. В основном это сводилось к тому, что она готова позаимствовать или украсть любую идею, которая, по ее мнению, могла бы сработать на практике.

В липкую пыль обычно… хотя и не всегда… добавлялись неприятные составляющие с неприятной целью. На практике использовались такие ингредиенты, как могильная пыль, порошок змеиной кожи, измельченные кости и даже сушеный навоз, чтобы причинить вред или вызвать болезнь у цели. Уинн, однако, придумала уникальную версию вещества, которое, по ее мнению, эффективно превращает злое намерение в то, что вредит только злой энергии.

В прошлом ей доводилось использовать его только против злых духов, поскольку столкновение с демонами и их приспешниками считалось для нее новым опытом. Оставалось надеяться, что на ххиссиш он окажется столь же эффективным, как на полтергейстах и призраках.

Оторвав взгляд от неприятных существ, она откупорила пузырек, высыпала немного порошка на ладонь и дунула. Порошок поднялся в воздух и полетел прямо в лицо угрозе.

Порошок попал на тварь, когда та попыталась прыгнуть. Очевидно, решила, что ждала достаточно долго, и лучший способ преодолеть стул — перепрыгнуть через него.

Уинн с ужасом наблюдала, как тварь продолжает наступать, надвигаясь на нее с когтями, клацая зубами и рыча. Затем, внезапно, она замерла и упала, дымясь и визжа.

Адреналин и триумф пронеслись через Уинн. Она быстро набрала в ладонь побольше порошка и дунула в другого ххиссиша. Он тоже издал ужасный звук, прежде чем упасть. Через несколько секунд от чудовищ не осталось ничего, кроме двух дымящихся кучек вонючего пепла.

Уинн села на стол, пытаясь успокоить свое учащенное сердцебиение, пока не произошла остановка сердца. Она тяжело дышала и чувствовала себя холодной и липкой от панического пота.

Ей никогда в жизни не было так страшно, даже когда она стояла на маленьком, пораженном магией острове в реке Святого Лаврентия и смотрела на целую ячейку ночных.

Тогда рядом с ней были два Хранителя и два могущественных Стража. Несмотря на опасность, она была не одна и была так занята освобождением Фил, что у нее не осталось времени испугаться.

Сегодня у нее было время. И желание. И три чертовски веские причины.

Внезапно воздух в углу начал пульсировать, казалось, почти надуваясь, как пузырь. Уинн в ужасе наблюдала за происходящим, сжимая в одной руке оставшуюся липкую пыль и надеясь, что то, что выйдет из портала, отреагирует на магический порошок так же, как и ххиссиши.

Она почувствовала беззвучный хлопок, похожий на слабый взрыв, и пузырь лопнул, выпустив наружу растрепанного Стража, готового к бою.

Портал мгновенно погас, оставив Нокса стоять на ковре ее брата, с трепещущими крыльями и клыками. С его когтей и подбородка стекала черная жидкая субстанция, она покрывала его кожу там, где ее не закрывала набедренная повязка, которую носили все Стражи.

Уинн на секунду уставилась на него, пытаясь осознать, что это Страж, а не какой-то новый демон-зверь, намеревающийся ее сожрать. Когда до нее наконец дошло, в глазах полыхнула ярость.

Свободной рукой она схватила ближайший предмет…. шарик для снятия стресса в форме мультяшного микроба, который она подарила брату в шутку… и со всей силы бросила его прямо в голову Стража. Поскольку она кинула мяч левой рукой, то промахнулась, и он отскочил от его плеча и, падая на пол, быстро закатился под стол.

Даже неодушевленные предметы знали, когда нужно уйти с линии огня.

— Ты бесполезный, бросающий женщин, не делающий свою работу и оставляющий людей умирать! — кричала она.

Нокс бесстрастно посмотрел на нее.

— Ты расстроена. — Его голос оставался ровным. — Ты пострадала?

— Пострадала? Что ж, я определенно почувствовала себя брошенным камнем! Ты что, забыл, что оставил меня наедине с тремя гребаными отродьями демонов, придурок? Как думаешь, я могла не пострадать?

— Ххиссишы представляли гораздо меньшую угрозу, чем существо, которое пыталось пройти через портал, — сказал он, опуская взгляд на ее рану. Он нахмурился, глядя на почерневшую рану и кровь. — Моей главной задачей было сохранить тебе жизнь, поэтому я напал на шедима[9]. Я знал, что ты справишься с хиссишами. Разве не ты отправила одного из них через портал вслед за мной?

Уинн открыла рот, чтобы накричать на него, но, когда его слова дошли до нее, ярость поутихла. Справлюсь с ними? Черт, как она могла спорить с тем, кто оставил ее защищать себя, уверенный в ее способностях?

Его доверие не просто поубавило ветра в ее парусах, оно наглухо закрыло их и бросило якорь. Ей казалось лицемерным нападать на него за то, что он не относился к ней как к беспомощной, падающей в обморок девушке.

Но, черт возьми, был момент, когда она действительно хотела упасть в обморок.

— Ладно, — огрызнулась Уинн, пытаясь на показывать свое раздражение. — Я разобралась с двумя другими, если тебе интересно. А с какой тварью ты сражался? Я никого его не видела.

— Для твоего же счастья. — Нокс моргнул и вернулся в человеческий облик… каким-то образом на его коже остались черные капли… которые, как она предположила, были кровью чего-то мерзкого. — Шедимы свирепы и в тысячу раз опаснее, чем целое стадо ххиссиш. Я расправился с ним, но он решительно сражался со мной. Он очень хотел попасть сюда и отведать человеческой плоти.

— Фу. Спасибо за этот мысленный образ. — Уинн вздрогнула. — Тебе удалось что-нибудь выяснить у него, прежде чем ты раскромсал его или как ты там убил его?

— Я отрезал ему голову. Шедима трудно убить каким-либо другим способом. Отрезав ему другие конечности, они тут же отрастут.

— Да, большое фу. Так что ты выяснил?

Страж странно посмотрел на нее.

— Я убил его, ведьма, и не тратил время на разговор с существом.

— Значит, ты не спросил у него, кто установил ловушку на столе Брана? Потому что я чертовски уверена, что это был не мой брат.

— Конечно, нет. Это сделали ночные. В этом нет сомнений.

Уинн закатила глаза и преувеличенно кивнула.

— Да, я понимаю, но, не зная имени или внешности человека, мы не сможем его найти, не так ли? Нам нужна была информация. Разве не за этим мы сюда пришли?

Нокс почувствовал себя неловко.

— Я не думал об этом. Шедиму почти удалось попасть в портал. Я не мог позволить ему причинить тебе вред.

Он посмотрел на нее таким напряженным взглядом, что у Уинн перехватило дыхание. Его взгляд пригвоздил ее к месту, и она почувствовала, что ее сердцебиение участилось в ответ. Почему Страж так на нее влияет? Он заставил ее почувствовать себя подростком перед капитаном футбольной команды.

Уинн опустила взгляд и попыталась успокоиться. Она не собиралась привязываться к Стражу, как это сделали Элла и Фил. На самом деле, она не собиралась оставаться Хранительницей дольше, чем ей придется. После того, как ей почти тридцать лет говорили, что она недостаточно хороша для этого, желанию отпало.

Уинн сделает все необходимое, чтобы пережить предстоящую битву, а потом… ну, знаете, если переживет ее… она планировала вернуться к своей прежней уютной жизни, где она была ведьмой, а Хранители — надзирателями, и никогда не видеть их больше.

Пусть они заменят ее мужчиной, когда все закончится. Будет не так больно, если она сама уйдет или предложит замену вместо себя.

После тягостного молчания ей удалось успокоиться, и она попыталась слезть со стола.

— Ладно. Думаю, нам стоит вернуться к работе. Мы пришли сюда, чтобы перебрать вещи Брана, вот этим и займемся. Ты возьмешь правые ящики, я — левые, а эту стопку мы разберем вместе. Хорошо?

Уинн вскрикнула, когда поставила ноги на пол. Одна ее нога стала сильнее болеть после того, как отправила ххиссиша в другое измерение, а другая болела от раны, оставленной вторым монстром. Уинн представила, что ее ноги похожи на переваренные спагетти.

Не выдержав ее веса, ноги подкосились, и, она бы упала на деревянный пол, если бы Нокс не поймал ее в свои огромные, крепкие руки.

— Ауууууу! — произнесла она сквозь стиснутые зубы. Она не осознавала, как ей больно, пока не пошевелилась и не дала нагрузку на больные конечности.

Также не осознавала, каково это, быть в объятиях Нокса. Да, она прикасалась к нему, когда пыталась затащить в свою машину и увезти с места преступления в Лейк Форест, но так близко они еще никогда не были.

Тогда он просто позволил ей тащить его за собой, как большое животное. На этот раз он обнимал ее за талию, поддерживая. Он держал ее аккуратно, но крепко, и от ощущения его больших пальцев, на ее животе, внутри нее все сжалось, а затем взорвалось.

Богиня, почему она чувствовала все это к тому, кто даже не был человеком, кто был не лучшим выбором в мире для любовника, особенно для слегка озлобленной ведьмы?

Это бессмысленно, но, видимо, никто не объяснил этого ее гормонам. Одно прикосновение… призванное помочь, а не возбудить… и ее гормоны становились как цунами. Что, черт возьми, с ней не так?

Сможет ли она придумать этому объяснение?

— Дай я посмотрю на рану, — прорычал Нокс, хмуро глядя на нее. С его бритой головой, мощной мускулатурой и темной одеждой он больше напоминал бандита-байкера.

Ему не хватало только бороды и «Харлея», чтобы выглядеть как в сериале «Сыны Анархии». Красивые волнистые локоны Чарли Ханнэма были ничем по сравнению с этим парнем.

Уинн хотела воспротивиться и сказать, что все не так уж плохо. Неубедительное оправдание заплясало у нее на языке, но она не смогла вымолвить и слова. Она бы солгала, и он бы понял это, как только отпустил. В данный момент она даже не могла ходить, поэтому притворяться, что с ней все в порядке, только для того, чтобы заявить о своей независимости, было бы довольно глупым поступком.

— Я не могу до нее дотянуться, — пробормотала она вместо этого, и Нокс повернулся и понес ее в гостиную. Затем бережно усадил ее на диван и присел у ног.

— Покажи мне, — повторил он более мягким, но не менее властным голосом.

Потянувшись вниз, Уинн ухватилась за порванные джинсы и закатала ткань почти до колена. На левой икре красовалась длинная рана, из которой сочилась кровь.

Но хуже было то, что кожа по краям пореза начала чернеть со слабым, зеленым оттенком.

Она почувствовала, что бледнеет, а комната начала кружиться. В отчаянии Уинн втянула воздух и наклонилась вперед, упираясь лбом в правое колено. Она издала тихий стон и поборола желание позволить обмороку унести ее прочь.

Нокс резко выругался на языке, которого она не понимала. В ушах звенело, но суть она уловила.

— Ххиссиш выпустил свой яд, — мрачно сказал он. — Кровь отравлена. Нам нужно доставить тебя к целителю, который знает о демонических существах. Нам нужен Хранитель.

Уинн втянула воздух и изо всех сил постаралась не отключиться. У нее не было времени для этого, черт побери, и она точно не собиралась делать это в присутствии Стража.

— Да, но Брана здесь нет, не так ли? — огрызнулась она и тут же пожалела об этом. — Прости. Он был единственным Хранителем в городе, о котором я знаю. — Потом воспоминания нахлынули на нее, и она заговорила снова. — По крайней мере, он был единственным действующим Хранителем. Может быть, мы можем обратиться к кому-нибудь еще…

— Кому? — потребовал он.

Дрожа всем телом, Уинн осторожна выровнялась и посмотрела в глаза Стража, в которых пылала ярость.

— Моему дяде Гриффину, — сказала она. — Он был Хранителем, но произошел инцидент, и ему пришлось уйти на пенсию. Он единственный, кого я знаю, кто хотя бы близко к этому подходит.

Нокс нахмурился.

— Хранители не уходят на пенсию. Они служат с момента начала обучения и до наступления смерти.

— В основном, да. Но это необычный случай. Дядя Гриффин никогда не был обычным Хранителем, но, если яд этой штуки может убить меня, то он определенно тот, к кому мы можем обратиться.

Он ненадолго задержал на ней взгляд, казалось, ища что-то в ее глазах; затем кивнул и встал.

— Ладно. Если он сможет помочь тебе, то мы отправимся к нему сейчас.

Он взял Уинн на руки, прижал к груди и направился к двери. Резкая смена положения вызвала новый прилив головокружения, но она поборола его.

Было так странно чувствовать себя на руках, чего она не испытывала с тех пор, как была маленькой девочкой, но объятия Нокса совсем не походили на объятия ее родителей. Даже когда он наклонился и поцеловал ее в лоб, она не приняла этот жест за что-то родительское.

— Скажи, где найти твоего дядю, а, когда он исцелит тебя, мы поговорим, маленькая ведьма. — Его голос вибрировал у него в груди. Он проникал в ее кости, как теплая ванная, согревая ее. — Ты всегда будешь говорить мне, когда тебе понадобиться помощь, поняла? Не станешь дожидаться, когда свалишься с ног. Никогда.

Все еще ошеломленная прикосновением его губ к ее коже, Уинн просто кивнула и позволила себе расслабиться в его руках. Иногда стоило не спорить, даже если это означало сохранить силы для следующего боя. У нее было предчувствие, что их будет еще много.

На самом деле, она подозревала, что может вычеркнуть бег с быками в Памплоне из своего списка желаний. Возможно, она узнает, каково это, но только за ней не будут гнаться быки, и сломанные кости будут наименьшим из ее опасений.

Сможет ли вообще пережить конец света? И должна ли она быть той, кто это узнает?