Лоренцо Беретта

Глава 17

Аида

Я помахала рукой Матео и Ромео, которые сидели в конце моего класса по психологии, явно смертельно скучая. Мне показалось забавным то, как они кряхтели и стонали, пока лектор говорил о том, как странным и таинственным образом работает разум.

Это было мое последнее занятие на сегодня, и я сказала им об этом, когда все начали собирать свои вещи и выходить из класса. Я всегда задерживалась, потому что Матео хотел, чтобы коридоры были почти пустыми, чтобы он мог хорошо видеть все вокруг нас.

— Знаете, вы действительно могли бы чему-то научиться, если бы были внимательны, — сказала я им, приподняв брови и улыбаясь. Слава Богу, я снова могла улыбаться. Швы, наложенные доктором Дубеке, были сняты вчера, и хотя у меня остался бы небольшой шрам, мне было все равно, потому что теперь я могла приподнимать губы, не чувствуя, что они горят на моем лице.

— Я уже был у психолога, — сказал Ромео. Он не часто разговаривал, поэтому эта информация была шоком не только для меня, но и для Матео. Мы оба повернулись к нему лицом.

— Что? — Сказал Ромео так, словно его лакомым кусочком информации был разговор о погоде.

— Ты был у психолога? — Спросила я, моргая, глядя на него, когда подошла, чтобы закинуть рюкзак на плечо. Матео выхватил его у меня, прежде чем я успела это сделать, но я никак это не прокомментировала. Я уже привыкла к тому, что эти двое всегда были рядом, когда меня не было дома.

С момента налета прошло всего девять дней, но все уже начало возвращаться в норму. Лоренцо сказал, что не собирается позволять ФБР менять наш образ жизни, но это не помешало ему навести на меня дополнительные справки. Он сказал, что пока осторожен, и я не могла ему в этом отказать. Я чувствовала себя в большей безопасности и с Матео, и с Ромео. В глубине души я знала, что мне нужно расправить плечи и жить своей жизнью за пределами особняка без них, но это был процесс, который, я знала, я не могла торопить.

— Да. Я сделал это два года назад. — Ромео шагнул к двери в класс, оглядываясь по сторонам. — Я закончил колледж в прошлом году.

Я брызгала слюной, следуя за ним по коридору, оборачиваясь, чтобы посмотреть на Матео, у которого были такие же широко раскрытые глаза, как и у меня.

— Напомни, сколько тебе лет? — спросила я.

— Двадцать, — сказал Ромео. Он улыбнулся мне через плечо. — Я поступил в колледж, когда мне было шестнадцать.

— Срань господня. Я выдохнула.

— А я-то думала, что я такое дерьмо, что даже хожу в колледж. Я усмехнулась, и это прозвучало неловко. — Если бы не моя стипендия, меня бы здесь даже не было.

Прохладный ветер ударил в лицо, когда Ромео открыл главные двери здания.

— Ты здесь на стипендию? — Спросил Матео, подходя, чтобы идти рядом со мной, когда мы вышли на улицу. Я была раздавлена сэндвичем с Ромео и Матео, когда мы направлялись к парковке.

— Ага. Мне удалось получить три. Одну за мои оценки, одну за то, что я из неблагополучной семьи, и одну потому, что я итало-американец в первом поколении. — Я подмигнула Матео.

— В выпускном классе средней школы я подала документы в сотни университетов. Я была полна решимости стать первым человеком в своей семье, поступившим в колледж.

— Это отчасти вдохновляет, — сказал Матео, отводя взгляд, когда мы добрались до внедорожника. Он несколько раз моргнул и открыл для меня заднюю дверцу, что делал всегда.

— Я так и не закончил среднюю школу.

— Ты этого не сделал? — Я нахмурилась. — Почему?

Он пожал плечами, качая головой и стирая с лица недовольное выражение.

— Маме нужно было, чтобы я устроился на работу и присматривал за младшими братом и сестрой. Поэтому я бросил последний курс.

Я открыла рот, не зная, что сказать, но зазвонил его мобильный, отвлекая его от разговора. У меня закружилась голова, когда я села в машину и уставилась в окно, наблюдая, как он разговаривает по мобильному, прежде чем сесть во внедорожник. Он завел двигатель и отъехал от колледжа.

Я думала, что мне было трудно поступить в колледж и жить в одной комнате с сестрой и племянницей, но что-то в том, как Матео говорил, заставило меня задуматься о том, на что была похожа его жизнь. Он всегда был рядом, водил меня по разным местам, и я ни разу не спросила о нем.

Я открыл рот— чтобы спросить его о чем угодно, но было слишком поздно, потому что мы въезжали в ворота особняка.

— Мы нужны Лоренцо для выполнения поручения, — сказал Матео Ромео. Его взгляд встретился с моим в зеркале заднего вида.

— Он в доме с Кристианом.

— Хорошо.

Я посмотрела вниз, подхватила свой рюкзак с пола и выскользнула из машины. Они остались там, где были, когда я вошла в особняк, и когда двери за мной закрылись, я просто стояла там, не в силах выбросить слова Матео из головы. Он даже не закончил среднюю школу. Я знала, что было много людей, которые этого не знали, но он был частью семьи — не по крови, а по духу, — так почему же они не позаботились о том, чтобы он закончил среднюю школу?

Мой взгляд метнулся к двери кабинета Лоренцо, когда она открылась, и вышел Кристиан. Он что-то говорил кому-то позади себя, и как только я заметила Лоренцо, я направилась прямиком к нему.

— Ты знал, что Матео так и не закончил среднюю школу? — Я уперла руки в бедра, скривив лицо.

— Я… — Лоренцо рассмеялся, явно сбитый с толку моим вопросом.

— О чем ты говоришь?

— Я говорю о том факте, что Матео так и не получил аттестат о среднем образовании.

Я покачала головой, чувствуя, как внутри меня что-то бурлит. Я понятия не имела, что это было, но я была в ярости от того, что в наше время кому-то приходится бросать школу, чтобы устроиться на работу, чтобы помогать обеспечивать своих братьев и сестер.

— Ему пришлось уйти, чтобы найти работу. Ты знал об этом?

— Да. Лоренцо поднял бровь и прислонился к дверному косяку своего кабинета. — Это я дал ему эту работу. В то время я был капитаном. Что в этом такого?

— Ты закончил среднюю школу? — Спросила я. Он кивнул, и я повернулась к Кристиану. — А как насчет тебя?

— Я… да.

Я поджала губы и расхаживал перед ними.

— Значит, кто-то позаботился о том, чтобы ты закончил школу, но вместо того, чтобы помочь Матео и убедиться, что он закончил, ты дал ему работу? Я вскинул руки в воздух. — Вы втянули его в мафию, не заботясь о том, почему он это делает?

— Детка, — сказал Лоренцо более спокойным голосом. — Это не похоже на…

— И вот я здесь, хвастаюсь тем фактом, что получила три стипендии, чтобы поступить в колледж. Все это время он даже не успел закончить среднюю школу!”

— Аида, — рявкнул Лоренцо. Я повернулась к нему лицом, хмуро глядя на него.

— Я предложил одолжить ему денег, чтобы он мог закончить школу, но он не взял их. Он оттолкнулся от дверного косяка. — Я сказал ему пойти и получить аттестат зрелости, но он сказал, что это отвлечет его от работы и от того, чтобы убедиться, что о его маме, братьях и сестрах позаботились. Он сделал два шага ко мне, положив руки мне на лицо. — Он получит аттестат зрелости, когда будет готов.

— Но зачем его маме…

— Она пьяница, — подсказал Кристиан. — Его мама пьяница, и ей на это наплевать. Я повернулась к нему, внимательно слушая. — Он делает все это, чтобы дать своим брату и сестре лучшую жизнь. Он делает это уже пять лет.

— Это печально, — прошептала я, наклоняясь к Лоренцо, чувствуя, как весь мой гнев улетучивается. — Я чувствую, что должна помочь.

— Нет. Он покачал головой, предупреждающе приподняв бровь. — Если Матео понадобится помощь, он попросит об этом. Не вмешивайся в чужую жизнь. Он не отвел взгляда, настаивая на своем. — Тот факт, что он сказал тебе, означает, что он доверяет тебе.

— Так и есть? — Спросила я.

— Да, детка. Он прижался своим лбом к моему. — Он придет к тебе, если ему что-нибудь понадобится.

— Хорошо. Я вздохнула, мое тело жаждало большего. Возможно, я могла бы познакомиться с его братьями и сестрами, или помочь ему учиться, или…

Я закрыла глаза. Лоренцо был прав. Мне не следовало вмешиваться в его жизнь, но это не означало, что я не буду медленно подталкивать Матео к дополнительной информации. Я бы не осталась в стороне, когда кто-то испытывает трудности, особенно теперь, когда у меня есть средства помочь.

Лоренцо

Я откинулся на спинку сиденья, наблюдая за дверями, в которые входили все члены «Энтерпрайза», их личные телохранители и младшие начальники вместе с ними. Они заняли свои обычные места позади боссов каждой семьи, точно так же, как и моя. Кристиан встал позади меня слева, а Матео справа. С тех пор, как я стал боссом, он стал моим постоянным партнером — человеком, которому, я знал, я мог доверять. Я не сомневался в его способности обеспечивать безопасность окружающих его людей, и я знал, что его перспективы в семье были высокими. Я уже формировал в своей голове то, как хотел формировать семью. Это потребует времени и терпения, но я знал, что мы станем сильнее, чем когда-либо.

Постепенно стол заполнился главами семейств, но я ничего не сказал. Я ждал, наблюдая за ними всеми, улавливая язык их телодвижений. Я готовился к встрече, не похожей ни на какую другую. Все должно было измениться. Я собирался оставить свой след так, как не удавалось ни одному другому боссу. Я собирался показать «Энтерпрайзу», что произошло, когда мне перешли дорогу.

— Ты собираешься сидеть здесь и наблюдать за нами весь день? — Спросил Алессандро, наклоняясь вперед на своем стуле и кладя руки на стол перед собой. Он был расстроен, я это видел, но мне было все равно.

— Я жду, — сказал я, мой тон звучал непринужденно, но я был кем угодно, только не этим. Мой гнев был живым существом, нарастающим внутри меня и угрожающим взорваться. Я проследил за каждым из мужчин за столом. Сначала Алессандро, затем Нери и Стефано, наконец приземляются на Пьеро. — Ждем Пьеро.

Все головы повернулись в его сторону, на их лицах были хмурость и замешательство. Двое мужчин, которых привел с собой Пьеро, шагнули вперед, как будто нутром чуяли, что сейчас произойдет. Они были его ближайшими советниками, теми, кто повсюду сопровождал его.

Взгляд Нери встретился с моим, пытаясь прочесть то, о чем я умолчал, затем он повернулся к Пьеро.

— Что ты сделал?

— Ничего, — заикаясь, ответил Пьеро, ерзая на стуле, что было первым признаком его нервозности. — Я ничего не делал.

Я склонил голову набок, ухмылка тронула мои губы.

— Хотя это не совсем правда, не так ли, Пьеро. Я встретился с ним взглядом, заставляя его отвести от меня взгляд.

— Ты знал. Я сцепил руки перед собой, мое тело расслабилось под тяжестью пистолета на коленях. Кристиан и Матео стояли неподвижно, не двигаясь, пока я этого не сделала. — Ты знал о налете на мой дом.

— Я этого не делал, — выпалил Пьеро, выставив руки перед собой, как будто это могло помочь его делу. Его глаза расширились, умоляя меня поверить ему. — Я ничего не знал, по крайней мере, до того момента. Судья…

— Подписал ордер, который вы потребовали, чтобы он подписал. Я медленно откинулся на спинку стула, дерево скрипнуло при движении. — Ты был тем, кто одобрил рейд. Прохладный металл моего пистолета скользнул по кончикам моих пальцев, и я сжал рукоятку, положив палец на спусковой крючок. — Ты одобрил их каждый шаг на этом пути. Я сделал паузу, наконец, снимая маску с лица и показывая ему всю свою ярость. — Ты знал, что у них был кто-то под прикрытием. Я отодвинул свой стул, подавая сигнал Кристиану и Матео, и они выступили вперед. — Это была твоя идея. Я вытянул руку, показывая всем за столом то, что держал в руке. Никто из них не сказал ни слова, зная, что то, что сделал Пьеро, было высшим желанием смерти. У нас были правила, по которым мы жили, как внутри наших собственных организаций, так и на Предприятии, и Пьеро пренебрег всем этим.

— Не у тебя одного есть друзья в высших кругах. Я нажал на спусковой крючок, прогремел один выстрел, пуля пробила голову Пьеро. Позади меня прогремели еще два выстрела, одним махом уничтожив людей Пьеро.

Их тела обмякли, ярко-красная кровь окрасила стол и ближайших к ним людей. Я посмотрел вниз и увидел несколько капель крови, попавших на мою рубашку. Я выругался. Аида разозлилась бы, если бы я пришел на ужин весь в крови.

— Примите это как предупреждение, — сказал я остальным за столом. — Предприятие было создано для поддержания мира, для обмена информацией, поэтому мы все в безопасности перед законом. Я убрал пистолет в кобуру. — Новым боссом семьи Поцци станет его племянник Джио. Он будет на следующей встрече. Я ухмыльнулся, когда на их лицах отразился шок. Я несколько дней работал за кулисами, расставляя все по местам, ожидая окончательного подтверждения того, что я уже знал.

— Мы не проводили голосование! — Алессандро закричал, вытирая кровь с лица.

Я тяжело вздохнул. Я повеселился и теперь хотел уйти.

— Все, кто выступает за то, чтобы Джио Поцци стал главой семьи Поцци, поднимите руки. Стефано и Нери подняли руки точно так же, как и я.

— Голоса подсчитаны и проверены. Я отошел от стола. — До следующего месяца. Я кивнул, чертовски довольный собой. Я дал понять, что со мной шутки плохи. Я просто надеялся, что они действительно прислушались, потому что я покончил со вторыми шансами. Они работали, когда я был капитаном, но теперь, когда я был боссом, я не мог рисковать.

Совершать ошибки — это хорошо, пока ты учишься на них. И это было то, что я делал с того момента, как стал боссом. Я совершал ошибки, но это были те, которые я никогда не повторю. Они сделали меня сильнее, более способным стать боссом, в котором нуждалась моя семья.

Никто не произнес ни слова, когда мы вышли из места встречи и сели во внедорожник. Я уже знал, что кто-то приложил руку к тому, что произошло с ФБР, и после того, как контакт Матео подтвердил это сегодня необходимыми мне доказательствами, я, не теряя ни секунды, созвал импровизированное совещание. Чем дольше Пьеро был на свободе, тем больше вреда он бы причинил. По крайней мере, с Джио у руля их семьи у меня было бы некоторое чувство контроля над ним.

Мой отец создал свое наследие, но пришло время и мне создать свое. Я больше не ходил в его тени. Я был не только сыном Луки Беретты. Я был Лоренцо Береттой, боссом мафии, которому ты, блядь, не посмел перечить.

Я взглянул на несколько красных пятен на своей рубашке, когда мы въезжали в ворота, ругаясь при виде грузовика отца Аиды, который уже был здесь.

— Черт.

Если бы она увидела следы того, что я только что сделал, на моей рубашке, она бы убила меня. Она без умолку говорила об ужине с нашими семьями, и теперь вот я, вот-вот войду с кровью другого босса мафии на рубашке. Я выскочил из внедорожника, побежал по камням прямо через парадную дверь, надеясь, что смогу пробраться незамеченным.

— Дядя Лоренцо!

Мои глаза расширились, мое тело застыло у подножия лестницы. Я должен был догадаться, что Вида поймает меня.

— Привет, принцесса. Я повернулся и улыбнулся ей, стараясь держать свое тело направленным к лестнице. — Я спущусь через минуту. Мне просто нужно переодеться.

Она шагнула вперед, склонив голову набок, когда Кристиан и Матео вошли в парадную дверь с одинаковыми улыбками на лицах.

— Но ты уже одет. Ее маленькое личико сморщилось в замешательстве. — Зачем тебе снова нужно одеваться?

— Ну… — Я прочистил горло, чувствуя себя так, словно меня допрашивают. Даже мой дядя Антонио не вызывал у меня таких чувств, когда я был ребенком, и он допрашивал меня, понял ли я, как казнить кого-то электрическим током, или нет.

— Я… эээ…

Ноэми появилась позади Виды, положив руку ей на плечо.

— Привет, Лоренцо, — поздоровалась она, и я умолял ее отвлечь Виду, но вместо этого она спросила: — Куда ты направляешься?

Что было с этой семьей и кто задавал вопросы?

— Я собираюсь…

— Лоренцо? — Я вздохнул с облегчением, когда появилась Аида. — Что ты делаешь? Она направилась ко мне, встретив у подножия лестницы. — Где…

— Что-то пахнет потрясающе, — сказал я, прерывая ее и поворачиваясь всем телом. — Я бы не хотел испачкать свою белую рубашку соусом для пасты. Я понятия не имел, было ли это тем, что мы ели, но надеялся, что она поняла, о чем я говорю. — Я собираюсь пойти переодеться. Я указал большим пальцем в сторону лестницы, вытаращив на нее глаза.

— Что? Она рассмеялась и покачала головой.

— Ты… — Ее взгляд скользнул вниз, ее внимание привлекли брызги крови. Она снова взглянула на меня, понизив голос, чтобы только я мог ее слышать. — Ты не мог отложить это до того, как мы поужинаем? она выдавила:

— Это не могло подождать. Я попытался поговорить с ней молча. Она знала, что мы расследуем то, что произошло, когда на нас обыскали, и она была там, когда мне позвонили, чтобы подтвердить мои подозрения.

— Прекрасно. Она прищурилась, глядя на меня, затем переключила свое внимание на Виду и Ноэми.

— Может, пойдем загадывать желания, пока ждем дядю Лоренцо?

— Да! — Вида подпрыгнула, схватив Ноэми за руку и потянув ее к двери.

— Фонтан снаружи — это волшебство, — сказала она ей. — В прошлый раз я загадала желание, чтобы тетя Аида влюбилась в дядю Лоренцо. Она повернулась ко мне лицом, ее широкая улыбка сверкнула в мою сторону. — И это сбылось!

У меня внутри все сжалось от ее слов, мое внимание переключилось на Аиду, но она уходила, опустив голову. Я не был уверен, что делать, что сказать, поэтому повернулся, направляясь наверх и готовясь к первому совместному семейному ужину с тех пор, как мы поженились.