Маленький друг

Подяки

Я безмежно вдячна Бенові Робінсону й Алану Слейту за їхні міркування про Гудіні та його життя, лікарям Стейсі Сукофф і Двейну Брейнінґу за їхні неоціненні (та ретельні) медичні пошуки, Чіпові Кідду за незрівнянний погляд і Метью Джонсону за відповіді на всі мої запитання про отруйних плазунів і маслкари Міссісіпі. Я також хочу подякувати Бінкі, Джилл, Сонні, Боґі, Шейлі, Ґері, Александрі, Кеті, Голлі, Крістіні, Дженні, Ембер, Пітерові А., Метью Дж., Ґреті, Шеріл, Марку, Біллу, Едні, Річарду, Джейн, Альфреду, Марсії, Маршалові й Елізабет, МакҐлоїнам, Матері й Ребецці, Ненні, Вустеру, Еліс і Лаяму, Пітерові й Стефані, Джорджеві й Мей, Гаррі й Брюсу, Барону, Понґо й Сесілу, а також — понад усе — Нілові: без тебе я б цього не зробила.

Літературно-художнє видання

ТАРТТ Донна

Маленький друг

Роман

Головний редактор С. І. Мозгова

Відповідальний за випуск Д. О. Орел

Художній редактор Д. В. Ніка

Верстальник О. В. Целуйко

Підписано до друку 08.03.2024. Формат 60х90/16.

Друк офсетний. Гарнітура «Minion». Ум. друк. арк. 40.

Наклад 10000 пр. Зам. № .

Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»

Св. № ДК65 від 26.05.2000

61001, м. Харків, вул. Б. Хмельницького, буд. 24

E-mail: cop@bookclub.ua

Віддруковано в АТ «Харківська книжкова фабрика “Глобус”»

61011, м. Харків, вул. Різдвяна, 11.

Свідоцтво ДК № 7032 від 27.12.2019 р.

www.globus-book.com

Як маленький щиголь на картині голландського живописця, тонким ланцюжком міцно прикутий до жердинки, усе життя Тео Декер не може розірвати зв’язок зі страшною подією дитинства. На його очах, разом з десятками людей, гине мати під час терористичного нападу, і єдине, що залишається у хлопця, — старовинна картина. Мандрівки Америкою, життя в різних родинах, романтичне кохання та дружба, що покажуть свій відразливий зворотний бік, наркотичний сон і пробудження… Усе лише заради того, щоб одного різдвяного ранку в Амстердамі зрозуміти: невидимий ланцюжок «Щигля» не тримав у полоні, а допоміг втриматися за життя.

Молодий каліфорнієць Річард Пейпен вступає до приватного коледжу в Новій Англії. Соромлячись свого походження, він із захватом дивиться на п’ятірку обраних — студентів, що навчаються на курсі давньогрецької в харизматичного професора Джуліана. Близнюки Чарльз і Камілла, інтелігентний Генрі, витончений Френсіс та веселий Банні — всі вони ніби оточені аурою недосяжності. Та ось завдяки щасливому випадку Річард стає студентом Джуліана і входить до цієї закритої спільноти. Молоді люди майже весь час разом, і ніщо не віщує біди. Проте любов до античної культури врешті-решт призводить до зовсім не давньогрецької трагедії, і на землю біля коледжу проливається кров…