Глава 3

ДЖЕССИ

На часах больше десяти вечера, когда я с вымытым и одетым в пижаму Джеттом прихожу домой. Обычно мы заканчивали свои дела к половине восьмого и звонили Хейден, чтобы пожелать ей спокойной ночи, прежде чем Джетт ляжет спать, а я выпью пива и упаду на диван, чтобы посмотреть бейсбол.

Мне плевать на пиво или бейсбол сегодня вечером, но не звонить Хейден кажется неправильным, несмотря на то, что я послал ей сообщение ранее, чтобы она знала, что мы сегодня задержимся.

— Позвоним маме? — спрашивает Джетт, когда я бросаю «Бульдозер Баки» в корзину для книг рядом с его кроватью.

— Думаю об этом, дружок, но уже поздновато. Твоя мама, наверное, уже в постели. — С Лейном, гребаным, Келси, но я отклонился от темы.

— Я бы хотел. — Его тихий голосок надламывается, и мое сердце разрывается, поэтому я хватаю телефон с тумбочки и набираю контактный номер Хейден.

— Две минуты, — предупреждаю я его. — Ты можешь сказать маме, что любишь ее, отправить пару воздушных поцелуев, но потом нам нужно немного поспать, чтобы утром мы смогли порыбачить с дядей Джинксом.

Он улыбается, хотя уже изо всех сил пытается держать глаза открытыми.

— Хорошо, папочка.

Я набираю номер Хейден и включаю громкую связь.

— Милый, это ты? — Она отвечает после второго гудка, ее нежный голос полон ласки.

Наш малыш еще немного больше расслабляется на подушке, просто услышав ее.

— Скучаю по тебе, мамочка.

— Ой, золотце, я тоже по тебе скучаю. У тебя сонный голос.

— Угу. — Он едва кивает, и я тихонько смеюсь, зная, что сегодня вечером не будет ни слов «я люблю тебя», ни поцелуев.

— Эй, Хейден?

— Да? — На том конце провода раздается шуршащий звук, за которым следует красноречивый скрип кровати и низкий мужской голос, от которого я зажимаю переносицу.

— Он уже спит. — А я должен поддерживать разговор. Черт возьми, я знал, что должен был уговорить Джетта подождать со звонком до утра.

Хейден тихо смеется.

— Долгая ночь, да?

— Да, ты же знаешь, как это бывает с моими родителями.

Наступает минута молчания, прежде чем я понимаю смысл своих слов и начинаю чувствовать себя неловко. Я правда только, что это сказал?

— Я помню, — отвечает она, ее голос становится заметно тише, чем несколько секунд назад, и этого достаточно, чтобы чувство сожаления, которое текло в моих жилах, сменилось удовлетворением.

Я знаю, что это неправильно, но есть что-то очень лестное в том, что она думает о времени, проведенном вместе, когда он всего в нескольких сантиметрах от нее и полностью осознает, что это я на другом конце провода.

Я… парень, к которому она пришла, когда он облажался.

Я… парень, от которого она забеременела.

Я… парень, с которым она связана до конца своей жизни, несмотря на это проклятое кольцо на ее пальце.

Я открываю рот, чувствую сильное искушение поворошить осиное гнездо, но быстро захлопываю его.

Провоцировать Хейден? Это дерьмо, которое выкинул бы старый я. Когда желал любого разговора с ней, потому что это давало мне частичку ее, которой у меня бы не было в противном случае. И в то время я был настолько отчаянным, что был готов взять любую часть Хейден, которую та хотела мне отдать.

Но я больше не тот парень.

И она уже не та девушка.

И маленький мальчик, который спит рядом со мной, нуждается во мне, в своем отце, больше, чем мне нужно знать, думает ли его мама все еще о нашем времени. Времени, проведенном вместе.

Уже прошло почти пять лет.

Хейден сделала свой выбор, и это был не я. В какой-то момент было бы хорошо принять это и двигаться дальше.

Я прочищаю горло и провожу рукой по волосам.

— Я должен отпустить тебя. Может, попробуем еще раз утром?

— Хорошо, да. Звучит неплохо. — Еще одна пауза, и что-то измученное и испорченное внутри меня желает большего, чем просто тишины. — Спасибо, Джесси.

— Ага. Спокойной ночи. — Я кладу трубку, прежде чем моя несчастная голова успеет обдумать еще одну глупую мысль. Например, жалела ли она когда-нибудь о своем выборе.

Блядь.

Может быть, я все-таки выпью это пиво.

* * *

ХЕЙДЕН

— Я скучаю по тебе. — Сладкий голос Джетта звучит у меня в ушах, и мое сердце начинает биться чаще. Я не была уверена, что они позвонят сегодня вечером, и почти уснула. И так рада, что не сделала этого.

— Ой, золотце, я тоже по тебе скучаю. У тебя сонный голос.

— Угу, — вздыхает сын, и я не могу не улыбнуться. Представляю, как Джетт уютно устроился в постели с одеялом, натянутым до подбородка. На самом деле я никогда не видела его комнату на севере, или, даже, дом, который Джесси построил несколько лет назад, но в своем воображении прекрасно его вижу.

— Эй, Хейден? — Голос Джесси — низкий хрип на другом конце провода.

— Да? — спрашиваю я, когда Лейн кладет очки на прикроватную тумбочку и приподнимает подбородок, указывая на выключатель у двери.

— Можешь выключить свет, когда закончишь? — шепчет Лейн, и я показываю ему большой палец вверх.

— Он уже спит. — Джесси вздыхает, и я могу представить, что он тоже сидит на краю маленькой кровати Джетта в одних шортах… и на нем больше ничего нет.

— Долгая ночь, да? — спрашиваю я, тяжело сглатывая.

— Да, ты же знаешь, как это бывает с моими родителями.

Я знаю. И хотя это не имеет смысла, но позволяю своему разуму вернуться в прошлое, всего на несколько секунд, вспоминая все разы, которых было полдюжины или около того, когда я зависала с Джесси и его семьей. Дженис всегда была на кухне, готовила вкусную польскую еду, в то время как его отец, братья и сестра играли в карты, смеялись и вообще дразнили друг друга.

— Помню. — И я надеюсь, что в доме вокруг меня не так тихо, что Лейн не сможет услышать другую сторону этого разговора, и что именно я помню. Джесси и я не были предназначены для большего, нежели короткий период времени, который мы провели вместе. Но пара недель, которые были у нас, были наполнены множеством воспоминаний. Воспоминаний, которые я всегда буду хранить в своей памяти.

И это, скорее всего, означает, что мне нужно закончить этот разговор КАК МОЖНО СКОРЕЕ, не говоря уже о моем путешествии в прошлое.

— Я должен отпустить тебя. Может, попробуем еще раз утром? — предлагает Джесси, как будто читая мои мысли, и я тихонько выдыхаю.

— Хорошо, да. Звучит неплохо. — Заправляю за ухо прядь волос и виновато прикусываю губу. Кровать, которую я делю с моим женихом, определенно не то место, чтобы воспоминать о мужчине, который подарил мне сына. — Спасибо, Джесси.

— Ага. Спокойной ночи. — Он быстро отключается, и мои плечи с облегчением опускаются.

— Все в порядке? — Лейна с любопытством касается ладонью моей голой руки.

— Угу. — Улыбнувшись через силу, кладу телефон на прикроватную тумбочку и вскакиваю с постели, чтобы включить свет и избавиться от этих мыслей. — Думаю, Джетт слишком много веселился с бабушкой и дедушкой.

— Они все еще устраивают тот ужин в пятницу вечером? — Когда я возвращаюсь, Лейн приподнимает для меня одеяло, я забираюсь к нему и прижимаюсь щекой к его обнаженной груди. — Разве Джесси не староват для того, чтобы мамочка постоянно его кормила?

Я тихо смеюсь и утыкаюсь в его торс.

— Он идет туда ради Джетта. Кроме того, ты прекрасно знаешь, что в мгновение ока оказался бы у своей мамы, если бы она пригласила тебя к себе.

Он фыркает.

— Да, время от времени, но каждую проклятую неделю? Ты бы подумала в какой-то момент, что…

— Эй… — Я наклоняюсь ровно настолько, чтобы встретиться с ним взглядом. — Мы можем не говорить об этом прямо сейчас? Мы так хорошо провели вечер.

Его саркастическая ухмылка смягчается.

— Да, это правда. Нам нужно делать это чаще. Мне нравится тусоваться только вдвоем.

А мне не нравятся намеки в его ответе, но я ненавижу ссориться с ним, особенно из-за Джесси, поэтому стараюсь не обращать внимания на его слова и заставляю себя снова расслабиться.

— Было весело, не так ли? — Мы заказали дешевую еду на вынос и позволили себе несколько часов смотреть Netflix (прим. пер.: Netflix — американская развлекательная компания, стриминговый сервис фильмов и сериалов), чего не делали уже несколько месяцев. Несмотря на то, что каждые вторые выходные мы проводим наедине, но обычно мы наверстываем упущенное по работе. Я была занята больше, чем когда-либо, с тех пор как начала свой собственный бухгалтерский бизнес, в то время как Лейн боролся за большое продвижение по службе в компании «Fremont Investments».

— Давай в следующий раз выберемся из дома. — Лейн скользит рукой от моего плеча к моей талии, а я симулирую затрудненное дыхание от возбуждения.

— Выберемся из дома? Что ты имеешь в виду?

Он тихо смеется, пока той же рукой опускается с моего бока на мою задницу. Так как на мне только трусики, а между его пальцами и моей кожей не так много ткани, нетрудно понять, чего он ожидает от своих действий.

К сожалению, я еще не полностью отошла от звонка и путешествия по закоулкам памяти, чтобы следовать желанию Лейна.

— Что мы будем делать? — Да, я тяну резину и, да, я чувствую себя виноватой. Тем более, что не могу вспомнить, когда в последний раз мы занимались сексом.

— Прямо сейчас? — Он подбирается к верхней части моей ноги и тянет ее к себе на колени. — У меня есть довольно хорошая идея.

— Я имею в виду, когда мы выберемся из дома. — Господи, его член уже твердый.

— Мне все равно, если это не касается Chuck E. Cheese (прим. пер.: Chuck E. Cheese — американская сеть семейных ресторанов и развлекательных центров) или Build-A-Bear (прим. пер.: Build-A-Bear — крупнейшая сеть, которая продает плюшевых мишек и других персонажей).

— Нет? Блин, а я надеялась получить эту новую принцессу-медведя с узором в горошек.

Он смеется, пальцами игриво впиваясь в мой зад.

— Мы могли бы принарядиться. Или ты могла бы, во всяком случае. Желательно, во что-то короткое, черное и сексуальное.

— Эй, если мне нужно приодеться, то и тебе тоже.

— Может быть. Было бы весело оттянуться по полной программе, послать к черту Грин-Бей и на время забыть о наших взрослых обязанностях.

Смешок слетает с моих губ, но, когда смысл слов доходит до меня, моя радость угасает.

— Прости, что говорю тебе это, но родительские обязанности никогда не исчезают.

— Да, но Джетт будет на севере. Это будет как в старые добрые времена.

Опять этот намек.

— Только, на самом деле, так не будет.

Он отстраняется, чтобы посмотреть на меня.

— Ты кайфоломщица?

— Я реалистка, — язвительно замечаю я, высвобождаясь из его объятий и возвращаясь на свою подушку. — Неважно, с Джесси Джетт или нет, это не имеет значения. Мы все еще родители.

Он издает гортанный звук.

— Детка, я не предлагаю нам ограбить долбанный банк. Просто хочу сказать, что было бы неплохо не беспокоиться об этом ребенке несколько часов.

Я снова смеюсь, но на этот раз в моем смехе нет ни капли юмора.

— Вот именно. Будет он здесь или нет, я все равно буду беспокоиться о нем. — И когда мы вообще начали называть его «этот ребенок»?

— Я просто говорю, что нам будет полезно выйти на люди. — От его вздоха веет раздражением, и это подпитывает мое недовольство. — Но поскольку ты, кажется, хочешь продолжить этот разговор, может быть, сейчас самое подходящее время поговорить о том, как повысить статус Джесси.

— Что? — Я быстро сажусь, одеяло падает вокруг моей талии, и поворачиваюсь к Лейну, бросая на него сердитый взгляд. — С чего это ты вдруг?

— С чего я вдруг? Все, что я сделал, это предложил немного повеселиться. Это ты ведешь себя как стерва.

— Веселиться, как мы это делали до того, как у нас появился Джетт. Это невозможно.

В свечении лунного света, струящегося через окно, его чисто выбритая челюсть напрягается, а пристальный взгляд перемещается к потолку.

— И что конкретно ты предлагаешь Джесси делать по-другому? Он не пропустил ни одного посещения за четыре года, он сам приезжает на машине, звонит и пишет почти каждый день… — Что, черт побери, он может еще сделать?

Лейн складывает руки за головой.

— Джетт взрослеет, — натянуто говорит он. — Может, пришло время увеличить часы его посещения.

Неприятное ощущение в животе поднимается к горлу.

— Увеличить часы его посещения?

— Он приближается к тому возрасту, когда ему нужно будет проводить больше времени со своим отцом.

В голове проносится одновременно так много мыслей, что комната начинает кружиться. Во-первых, быть без Джетта каждые вторые выходные уже достаточно тяжело. Но чаще? Меня начинает тошнить от одной мысли об этом.

И почему Лейн вдруг стал таким обиженным? Как будто Джетт доставляет неудобства. Это какой-то новый ход событий или он всегда так думал?

Но больше всего меня расстраивает то, что он, кажется, забыл о своей роли в жизни Джетта. Джетт хоть и не называет его папой, но Лейн был для него отцом с самого момента его рождения.

— У него также есть ты, — напоминаю Лейну, разочарование начинает обжигать мою грудь. — Если ты намекаешь, что ему нужен мужской пример для подражания в большем количестве времени, у него есть ты.

Лицо Лейна остается невозмутимым, не выражает каких-либо эмоций. Учитывая направление этого разговора, я почти уверена, что его ответ будет холодным и глупым вроде: «Ну, он не мой ребенок, так что…»

— Я знаю это, — говорит он вместо этого, но я чувствую себя не намного лучше. Я никогда не ожидала такого разговора. — И ты знаешь, что я люблю его до смерти… — Он неловко проводит рукой по волосам на затылке. — Но совершенно очевидно, что ты отдаешь предпочтение воспитанию Джесси, а не моему. Я имею в виду, давай будем говорить начистоту.

Подожди, что? Я отступаю, моргая.

— О чем ты говоришь?

— Посмотри, насколько быстро ты начала защищать его и выпалила на одном дыхании все то дерьмо, которое он делает. Посещений не пропускает, постоянно звонит, блядь… — В его голосе чувствуется язвительная нотка, и мне хочется придушить его подушкой.

— Да, он делает все эти вещи! Но это не значит, что я отдаю предпочтение ему, а не тебе. Просто… он хороший отец.

Холодный взгляд Лейна скользит по мне, прежде чем он скидывает ноги с кровати и поворачивается ко мне спиной.

— Ух ты.

— Так и есть Лейн. Ты не можешь этого отрицать. — Возможно, это не те слова, которые он хочет услышать, но это правда. — Это не значит, что Джетт не нуждается в тебе в своей жизни также сильно.

— Также сильно… — Он проводит ладонями по лицу. — Джетт нуждается во мне точно так же, как и в парне, с которым он видится четыре дня в месяц. Четыре сраных дня, Хейден. Пока мы надрываем себе задницы здесь остальные двадцать семь. — Он горько смеется. — По-моему так будет честно.

— Дело не в том, что честно, а что нечестно… — Я качаю головой. — Мы родители, а не воспитатели детского сада.

— О, так я теперь ребенок. Это то, что ты хочешь сказать? Желание выйти в люди и немного отвести душу делает меня ребенком. Блядски мило. — Он вскакивает и поворачивается ко мне лицом. — Как, черт возьми, я стал плохим парнем в этой истории? Когда я тот, кто был здесь изо дня в день последние четыре года?

— Я не говорю, что ты плохой парень. Это просто…

— Он кровный родственник. — Его ноздри раздуваются, когда он смотрит на меня сверху вниз. — И как бы я, блядь, ни старался, он всегда будет значить больше, не так ли? Он всегда будет побеждать.

— Это не игра, которую нужно выиграть или проиграть.

Лейн сцепляет руки за головой, его грудь вздымается и опускается с каждым вздохом, который он делает.

— Почему ты всегда защищаешь его? Серьезно, Хейден, он делает самую малость, а ты ведешь себя так, словно он чертов отец года. Член действительно был так хорош?

О, черт возьми, нет. Я откидываю одеяла и вскакиваю с кровати.

— Сделаю вид, что ты сейчас не говорил этого.

Он выгибает бровь.

— Что же тогда? Что такого чертовски особенного в парне, который делает именно то, что ему велит распоряжение суда?

— Не смей. — Я тыкаю в него дрожащим пальцем, жгучие слезы быстро наворачиваются на мои глаза. — Не смей говорить об этом так.

Лейн сжимает челюсти так, желваки ходят ходуном, пока мы стоим, уставившись друг на друга с противоположных сторон кровати.

— Скажи мне, что я ошибаюсь.

— Ты ошибаешься. — Так чертовски ошибаешься. — И я не буду чувствовать себя плохо из-за того, что уважаю и поддерживаю хорошие отношения с Джесси на благо нашего сына.

Он открывает рот, но я поднимаю руку.

— Мне жаль, если мои действия заставляют тебя чувствовать себя под угрозой. Или, если воспитание этого маленького мальчика со мной заставляет тебя чувствовать себя в чем-то ограниченным, но, как его мать, я всегда буду делать то, что правильно для Джетта. Всегда.

— Хейден…

Я трясу головой, по моим щекам катятся слезы.

— Больше всего больнее то, что ты намекаешь, как будто мои объяснения носят иной характер. Что ты говоришь так, как будто я сделала что-то не так, хотя мы оба знаем, что это неправда. Это ты изменил мне, Лейн. И, несмотря на все, через что мы прошли тем летом, я все же вернулась к тебе. Дала тебе еще один шанс. Не потому, что была беременна, и мне больше некуда было идти, а потому, что я любила тебя и потому, что ты был тем мужчиной, с кем я видела свое будущее.

— Детка, перестань. — Лейн наклоняет свою голову набок, его темные глаза умоляюще смотрят. Но уже слишком поздно.

Я хватаю подушку и иду к двери.

— Не заставляй меня жалеть об этом решении.

Загрузка...