Мяч круглый, поле скользкое

Глава 14

Плывут по реке две утки. Одна говорит:

— Кря-кря-кря!

Другая:

— Блин! Я то же самое сказать хотела!

Вава вообще-то русских побаивался. Они все колдуны, а особенно — их вратарь Яшин. В 1958 году, на групповом этапе чемпионата мира в Швеции Бразилии, чтобы выйти в следующий круг, нужно было во что бы то ни стало выиграть у сборной СССР. И вот для этого ему, именно ему — ведь он нападающий «селесао», требовалось забить мяч, а лучше — пару, в ворота непробиваемого Яшина. Того самого Чёрного паука, который в последние годы показывал все мыслимые и немыслимые способы спасения своих ворот от голов противника. Перед матчем он истово помолился Деве Марии, и чудо случилось: в ключевом матче Вава удалось дважды пробить голкипера советской команды. После второго гола бразильские игроки так обрадовались, что начали подкидывать автора в воздух, однако после одного из подбросов партнёры не сумели его поймать — Вава всегда был парнем плотненьким. Тот рухнул на поле и от сильного удара о землю потерял сознание. Вернуть назад его удалось только с помощью подоспевшей медицинской группы. Конечно, это разозлившийся колдун Яшин обратился к своим тёмным — нет, вообще чёрным богам, и те наказали маленького ничтожного бразильца за такую дерзость.

Из-за той травмы ему пришлось пропустить следующие матчи. К счастью для Вава, Дева Мария, которой он продолжал ежечасно молиться, вновь оказалась благосклонна к нему: залечила травму, и он смог вернуться в состав сборной в полуфинальном матче. Там, конечно, тоже с её помощью, форвард один разок заставил французского вратаря вынимать мяч из своих ворот, а в финале он стал гвоздём программы с двумя голами в ворота хозяев чемпионата шведов. Матч закончился со счётом 5:2, и Бразилия завладела Золотой Богиней.

Эдвалду Изидиу Нету, он же Вава, одного из русских, что предложили им сыграть в футбол, знал. Ну как знал? Сам того не заметив, этот худой мужчина с лицом римского кесаря многое изменил в жизни семнадцатилетнего бразильца. Случилось это на олимпийских играх 1952 года в Хельсинки. Это потом за те две золота на первенствах мира он получит в своей стране, где любят награждать футболистов звонкими именами, сразу два прозвища: Стальная Грудь и Лев Чемпионата. И ведь они точно отражают стиль его игры — не обладая головоломными финтами Гарринчи, игровым интеллектом Диди или универсальностью Пеле, Вава мог похвастать разве неудержимостью, азартом, умением оказаться в нужный момент на острие атаки и превратить минимальный шанс в голевую ситуацию, а голевую ситуацию — в гол. Те времена ушли — сейчас он другой. Совсем недавно был его последний матч на родине — игра в чемпионате штата Рио с «Фламенго». «Португеза», за которую выступал Вава, как и ожидалось, проиграла — 1:4. Зрители встретили приветствием, а проводили свистом. Что они увидели? Тридцатипятилетнего, погрузневшего, очень усталого, неторопливо перемещавшегося ленивыми перебежками по полю ветерана, которому резвые молодые защитники «Фламенго» под злорадный гогот своей торсиды не позволяли даже принять пас. Для каждого из них возможность блокировать легендарного «бикампеона» была чуть ли не целью. Как же — оттёр от мяча самого Вава!

Теперь в СССР, в Краснотурьинске, его снова любят, его снова встречают на поле радостными криками. Пусть это не совсем тот футбол, и он не помолодел на семнадцать лет — но он чувствует, что вот в этом «санатории», как его называют русские, к нему, пусть медленно, по крохам, но возвращаются молодость и сила. К нему возвращается прежний неудержимый Вава — Стальная Грудь.

А в 1952 году на олимпиаде в Хельсинки произошло вот что. Их сборную поселили в большом отеле на берегу озера в лесу — их там было несколько. В первую ночь семнадцатилетний футболист от волнения почти не спал. Решив, что лучше будет подышать свежим утренним холодком, чем ворочаться в душной комнате, он оделся и побежал по тропинке. Много тропинок — заасфальтированы, бордюрчики покрашены белой краской. Есть даже таблички с надписями на нескольких языках — к сожалению, не на португальском. Почему «к сожалению»? Да Вава просто заблудился. Свернул на одну тропинку, потом ещё и ещё на одну — и вдруг понял, что не знает, где он, и как вернуться к своему отелю. Бежал и думал — тренер утром на завтраке не найдёт его, будет сильно ругаться… И тут ему попался на тропинке этот мужчина.

Паренёк потрусил к нему. Человек стоял и кидал с дорожки, которая тут подходила к самому озеру, кусочки хлеба плавающим у берега птицам. Отрывал от большой белой горбушки и, размахнувшись, бросал в воду. Птицы столпились в паре метров и гоготали, отбирая друг у друга угощение.

Вава подбежал к мужчине и спросил на единственном языке, который знал, на родном — португальском, где отель, в какой стороне. Тот ответил по-английски, но паренёк не понял. Тогда — ещё на одном языке, потом ещё и ещё. Нет, ни одного из этих языков Вава не знал.

— Кантри? — мужчина ткнул пальцем в него. — Ланд? Паи?

Вава догадался: тот спрашивал, из какой он страны. Как раз «страна» на португальском звучит похоже на одно из этих слов — «паис».

— Бразил.

— О, Бразил, — мужчина осмотрел паренька и, призывно махнув рукой, затрусил по дорожке. Пару раз он, ориентируясь по указателям, сворачивал, и, наконец, они выбежали к отелю. Вава пожал руку этому доброму человеку и побежал на завтрак. Еле успел.

Потом он увидел его по телевизору, в битве титанов. СССР играла с Югославией. 5:5. Это была великая игра! Ничего красивее и ужаснее Вава в жизни не видел. Оказалось, этот мужчина и был главным тренером русской сборной. Тогда Вава решил, что нужно выучить хоть пару языков. Так и случилось — сейчас он неплохо знает английский, всё же играл за американскую команду из Сан-Диего. Ну, и испанский — там тоже выступал, а также и в Мексике.

И вот ведь где довелось встретиться вновь! Семнадцать лет прошло. Мужчина лет сорока пяти через переводчика предложил сыграть в футбол — четыре на четыре, за бразильцев ещё будут играть бывший испанец и грузин. Кто такой грузин — они не поняли. Джорджия — американец, наверное?..

— Нужно пять на пять, — развёл руками Гарринча. — Вратарей найдёте?

— Хорошо. Будут вратари, пусть и ненастоящие.

— Врачиха у нас здесь?

— Не врачиха, а медсестра.

— Это в клипах «Виагры» — медсестра, а вы — врачиха.

— На воротах? Интересно. Что, вот прямо сегодня, в пять вечера? Слушайте, может и мне? Нет, не в футбол… Я говорю: может, и мне посмотреть приехать? В пять… Стоять, бояться! Не, это я не вам, Анатолий Михайлович. Это я себе. Сюрприз будет. Не скажу! Что же это за сюрприз, если вы про него знать будете? Без меня не начинайте.

Пётр положил трубку. Пока разговаривал в Кашпировским, мысль одна замечательная в голову влезла. С чёрного хода. Не, не через то самое место — просто с этим севом замордовался, и вот мозг независимо от хозяина отдушину нашёл. Клип снять! И песню вспомнил сам, без хозяина головы. Была такая: «Нужен гол». Как там… Текст не очень уверенно помнил, но слова там так себе были, а вот припев — нормальный: «Нужен гол, нужен гол, восклицает стадион. Так забейте же красиво, я люблю такой футбол». А сейчас, через пять часов, и замечательный видеоряд будет! Просто бомба.

Позвонил домой.

— Маша, ты помнишь песню «Нужен гол»? — Пётр напел Цыгановой припев.

— Певец из тебя, папа Петя, однако… Если ты и всё остальное так же делаешь, как поёшь — понятно, почему страна развалится.

— Ты не умничай. Помнишь?

— Так себе. Ну, музыку точно напишу.

— Ну и замечательно. Говорухин у нас дома, или где? — снимать ведь видеоряд нужно.

— Нет, уехал на студию.

— Ясно. Бери машину и дуй за ним. Да из-под земли мне найди! В пять вечера в реабилитационном центре будет проходить матч века. Нет, сюрприз будет. Сказал же — сюрприз! Бери его, он пусть хватает всю свою команду — игру нужно записать. Потом нарежем и сделаем видеоряд. По дороге попробуй слова повспоминать. Что там: «Верим мы в команду нашу и в российский футбол»? Нескладушка. «Верим мы в команду нашу и в советский наш футбол»… Ох, перевелись поэты на земле русской. Конечно, помогу! Ну, сам не справлюсь — русского поэта Пастернака привлеку. Как умер? Ну ладно, русского поэта Бродского. Нет? Ну, Галича. Как, и он Гинзбург?! Вот ведь… Шучу. Вечером сядем, напишем.

Да… Даже и не думал Тишков, что тут столько народу обитает. Посмотреть матч века собралось сотни две человек. Трибун, понятно, нет — так собрали со всего парка неприколоченные скамейки, из санатория и спортзала табуреток, стульев и лавок принесли. Как по заказу, погода, весь день пасмурная и слякотная, решила — хватит народ травмировать. Весна пришла, весне дорогу! Разогнала она тучи, и солнышко, пусть и вечернее, нежаркое, порадовало воробьёв и двуногих обитателей Киикпайского ущелья.

Стоит и о командах сказать. Собрались две команды по пять человек. Южные ворота защищал голкипер сборной Мира, он же врач, он же парапсих и гипнотизёр Анатолий Михайлович Кашпировский — за фамилию не самую посконную туда упекли. На месте центрального защитника маячила немолодая фигура бывшего главного тренера тбилисского «Динамо» и кутаисского «Торпедо», заслуженного мастера спорта СССР, заслуженного тренера СССР Андро Дмитриевича Жордания. В полузащите были Немесио Немесьевич (Миша) Посуэло, мастер спорта СССР, и просто Гарринча, он же Манэ, он же Мануэл Франсиску дус Сантус — двукратный чемпион мира и двукратный же серебряный призёр Чемпионата Южной Америки. Центральным нападающим был Вава, он же Эдвальдо Изидио Нето, он же Стальная Грудь. У этого регалий поменьше — всего лишь двукратный чемпион мира. «Всего лишь».

За сборную СССР выступали по сравнению с этими монстрами просто лохи.

На воротах стоял… Ну, эту позу можно и так назвать. Волхв Алёшенька, он же диссидент Александр Александрович Добровольский, в определённых узких кругах известный также как Доброслав. Стрелок Ярилы, блин. Правым полузащитником был Борис Андреевич Аркадьев — заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер СССР. На левом фланге маячила фигура Василия Савельевича Данилова — бывшего игрока сборной СССР, участника и почти совсем настоящего призёра чемпионата мира 1966 года. В нападении был совсем уж нетитулованный Валентин Николаевич Трояновский — чемпион СССР, мастер спорта СССР.

Снимали это действо аж два оператора, аж на две японские камеры, во главе с будущим… ну, много титулов. В общем, Станиславом Говорухиным.

Ну а свисток к началу игры подал ни много ни мало тренер алма-атинского хоккейного клуба «Автомобилист» Виктор Васильевич Тихонов — четырёхкратный чемпион СССР, мастера спорта СССР. Подвернулся Тишкову под руку — тот его в машину с собой и затащил.

Чёрный колдун-маг в восьмом поколении наведёт на ваших соседей порчу: звонки и сопение по телефону в 3 часа утра, сожжение почтового ящика. Наложит проклятье перед дверью.

Вава вообще-то русских побаивался. Они все — колдуны, а особенно — их вратарь Яшин. Тот сейчас был далеко — но уж лучше бы он, потому что в воротах соперника, сборной ветеранов СССР, играл не мнимый или неразоблачённый колдун Яшин, а настоящий длиннобородый Доброслав. Самый страшный колдун в мире! У Вава от одного его вида, или при слове «водка», начинала нестерпимо болеть задница и чесалась вся кожа. И ладно бы он просто стоял в рамке — так он ещё всяких своих колдовских оберегов по всем воротам развесил, пучки какой-то, без сомнения, волшебной синей травы, клочки шерсти. Какое там бить по воротам — в том направлении и смотреть-то было страшно.

Бросили монетку. С центра поля решили не начинать — поле-то небольшое. Монетка, чего уж гадать, упала орлом, а, значит, начинать будут соперники, и от ворот по мячу первым ударит этот колдун. Ещё бы он себе, и не наколдовал! Доброслав поддал мяч, а тот, вместо того чтобы лететь к старому тренеру Аркадьеву, завертелся и кинулся прямо на Вава. «Осатанели! Хоть бы начали, как люди!» — испугался бразилец и не глядя махнул ногой куда-то приблизительно в область коричневого шарика. Тот, ясное дело, повёл себя странно: впечатался в перекладину, отскочил на скользкое поле и обратно прилетел в ноги к Вава. Совсем уже перепуганный двукратный чемпион мира снова попробовал пнуть этот сверхъестественный мячик — и не попал, тот прокатился мимо. Нет… Так дальше играть нельзя. Вава пошёл к судье, размахивая руками, но тот и не думал свистеть. Мячом завладел высокий левый вингер и со всей дури пробил по воротам с пятнадцати метров. На счастье, не попал. Вава попытался объяснить судье, что соперник должен играть честно — пусть уберут обереги с ворот, а лучше вообще заменят вратаря. Ни португальского, ни испанского, ни английского судья не знал, и вообще смотрел на бразильца как на пустое место, сердито поджав губы — так что пришлось продолжать игру. Мяч от ворот разыграл Гарринча и зигзагами своими пошёл по левому флангу. Недалеко ушёл — очень техничный отбор совершил тот самый вингер, и тут же выложил филигранный пас на своего нападающего. Ну, не вратарь сборной Бразилии в воротах — врач. Он прыгнул и даже достал, но взять удар с такой дистанции — утопия. Залетел. В ворота. Повели русские.

Вава — он хитрый. Придумал кое-что: подошёл к русскому испанцу Мишье и предложил поменяться местами на поле. Тот себя в грудь начал бить, что он бек. «Ай бек», — кричит, думает, что Вава глухой. А когда тот его попросил сначала на английском, а потом на родном вроде для него испанском — только руки разводит. Что это за испанец — родной язык не знает? Хорошо, на помощь пришёл Аркадьев и объяснил испанскому русскому, чего от него Вава хочет. Поменялись — и сразу игра наладилась.

Правда, пока она налаживалась, проклятые русские колдуны успели ещё раз ворота сборной Мира поразить. На этот раз старенький совсем Аркадьев ударил с тех же метров пятнадцати, но легонько. Мяч, понятно, Кашпировский отбил, вот только прямо под ноги Вальянтина — и тот не упустил возможности поквитаться со злым доктором. Точнехонько в девятку положил. Вообще, русские были непростые. Если и уступали им с Гарринчей — то тем молодым и здоровым чемпионам, а не теперешним тридцатипятилетним пьянчужкам, хоть и вылечившимся.

Однако дальше ему с русским испанцем удалась замечательная трёхходовка. Вава от ворот послал его в атаку, а сам потихоньку потрусил сзади. Понятно, двое русских пошли на отбор. Тут Мишья аккуратно толкнул мяч назад пяткой, а умный и хитрый Вава не стал бить по заколдованным воротам — он передал мяч почти не прикрытому Манэ. Тот колдуна, конечно, тоже побаивался — и всё равно, показав, что будет бить в правый угол низом, пустил круглого в левую девятку. Доброслав на уловку никак не повёлся, но мяч остановить не смог. Не Яшин. Тот значит, сильнее колдун? А ведь Яшину Вава две штуки забил — может, и этому можно? Нет, пусть уж Манэ — а то опять уронят его. На этот раз могут и до смерти.

Потом они долго возились в центре. Если бы были в настоящих бутсах, то ноги бы переломали друг другу — но играли в новеньких утеплённых адидасовских кроссовках. Падали, конечно — шипов-то нет, но обошлось без травм, хоть и устряпались все как свинюшки. В какой-то момент мяч выкатился из этой кучи прямо под ноги не полезшему в общую свалку Аркадьеву, а тот шанса не упустил. Совсем плохо стало: сборная Мира проигрывает русским 1:3.

Отыгрались быстро — Гарринча прямо от ворот продемонстрировал свой дриблинг. Не разучился! У ворот опять сделал ложный замах, и снова Доброслав на него не среагировал. До мяча, посланного низом в правый угол, однако, не дотянулся, хоть и прыгнул, и с каким-то бряканьем упал в грязь.

На перерыв ушли при счёте 4:4, а потом еле ползали. Всё же игра нервная, да и кроссовки скользят по грязи. И всё-таки не зря он колдуна опасался! Положил тот на него свой недобрый глаз. Уже под самый конец игры, когда двое русских вингеров шли к воротам, перепасовывая друг другу, а Манэ и испанский русский Мишья оказались позади, Вава бросился под мяч, понимая что злой доктор такой не возьмёт — но мяч с ноги Вальянтина сорвался и прямо бразильцу в нос угодил. Наколдовал Доброслав напоследок… Кровь хлынула, но ворота он отстоял, а пока ему нос лечили — и время вышло. Ничья — 7:7! Такую игру можно показывать по телевизору. Так и покажут — целых две камеры снимали.

Потом их награждали вымпелами и грамотами, а сеньор Тишкофф заявил: если раньше все их знали, как великих футболистов, то теперь они прославятся на весь мир как артисты. Песню будут петь.

— Ми не пети, — развёл руками Вава.

— Пети, Пети, — коварно засмеялся Тишкофф и показал кривой палец.