— Ты не передумала? Уверена, что готова? Я не хочу показаться слишком настойчивым. Если у тебя есть хоть малейшие сомнения, лучше прекратим все прямо сейчас.
— Джей, пожалуйста, без длинных речей. Я готова. И я хочу этого. Хотя мне и не по себе. Немного.
— Посмотри на меня. Ну же… Доверься мне. Все будет хорошо.
— Да…
…
— О, Господи, Джей! Я такая неловкая! Это заметно, да? Я словно все забыла.
— Тише, успокойся. Это невозможно забыть. Твое тело помнит. Оно просто дремлет. Но в нужный момент ты почувствуешь, как чутко оно реагирует на каждое движение, как слаженно работают все мышцы. Ну, вот… так хорошо?
— М-м-м, не знаю…
— Не давит?
— Давит. Внизу.
— Ох, прости! Согни немного ноги… Так лучше? Удобнее?
— Да, пожалуй.
Джейден в последний раз подергал стропы обвязки, проверяя, надежно ли зафиксирован ремень. Алиса смотрела, как его ловкие пальцы нащелкивают ей на развесочную петлю оттяжки, и чувствовала себя не то сумасшедшей авантюристкой, не то изобретательной самоубийцей. И о чем она только думала, когда соглашалась на это его безумное предложение? Определенно, не головой.
В скалолазании ее даже «чайником» сложно было назвать. И в самом деле, разве можно было воспринимать всерьез несколько «зеленых» трасс для новичков, пройденных за компанию с Александрой на одном из скалодромов Дублина и один-единственный подъем на естественном рельефе с верхней страховкой. Она владела лишь самыми азами техники и никогда толком не тренировалась.
— Глупости, — уверенно дернул плечом Джейден, — ты в отличной форме. Да и трасса детская, ты пройдешь ее, как по ступенькам. Будем считать это твоим дебютом.
Алиса сглотнула, переведя взгляд на скалу. С парома, который доставил их на соседний остров Калимнос, маршрут и в самом деле выглядел простеньким. Но сейчас, стоя в трех метрах от скалы и проходя глазами трассу, отыскивая подходящие зацепы, Алиса решительно не представляла, как, к примеру, уместить ногу на полуторасантиметровом выступе. «Убьюсь, на фиг!» — мрачно думала она. Сегодня идея Джейдена почему-то уже не казалась такой заманчивой и будоражащей, как вчера.
— О’кей, — Джейден отступил на шаг и серьезным оценивающим взглядом окинул ее экипировку. — Инструктаж, кадет. Первое и самое главное — я не дам тебе упасть, ни при каких обстоятельствах. Ты все время должна помнить об этом.
Алиса часто, как китайский болванчик, закивала и снова скосила глаза на скалу.
— Второе, — менторским тоном продолжал Джейден, — твой основной инструмент — ноги. Представь, что поднимаешься по лестнице, только вместо ступенек у тебя зацепки. Вот и шагай ногами, как по ступенькам, а руками лишь придерживайся для равновесия. Не делай высоких шагов и не ставь ноги вслепую. Не пытайся примостить на зацепке всю стопу — это ошибка. Надежнее все равно не будет. Ставь на носок или на большой палец. И последнее — иди в своем темпе и не забывай отдыхать. Видишь белые участки? — и он ткнул пальцем в промагнеженные больше других зацепы. — Там можешь замедлиться, успокоить дыхание, дать отдых рукам. Ну что, готова?
«Нет!» — едва не завопила Алиса. И кивнула головой.
— Стартуй! — улыбнулся Джей и легонько потянул ее за страховочную веревку.
В голове остались лишь обрывки мыслей: "Страховка нижняя… зацепки редкие…, а если обвал? .. тут только двадцать метров? да, ну, пятьдесят не меньше! … Сорвусь, не удержит! … Мама!!!"
После начала движения и эти обрывки исчезли. Моментально забыв наставления Джея и собственный куцый опыт, она судорожно цеплялась за все подряд выступы, пытаясь подтянуться на руках наверх, чтобы потом переставить нижние конечности.
— Подбери попу, Алиса, — негромко посоветовал Джейден. — Слов нет, вид отсюда исключительный, глаз не отвести. Но так ты рискуешь рухнуть в мои гостеприимные объятия прежде, чем навесишь первую оттяжку.
Оказывается, она еще сохранила способность краснеть. Осознав, наконец, что висит на стенке, отклячив пятую точку и выставив ноги в первую балетную позицию, Алиса распласталась по скале, прилипнув к ней всем телом.
— Молодец, — похвалил ее Джей. — А теперь работай ногами.
Он был все еще совсем рядом внизу и, даже не видя его, Алиса знала, что сейчас, пока не задействована страховка, он в любую секунду готов принять ее и руками, и всем телом. Однако сорваться, не добравшись даже до первой оттяжки… Черт возьми, у нее тоже есть самолюбие!
Выдохнув, Алиса нащупала мыском ноги зацеп и, утвердившись на нем, потянулась и защелкнула на шлямбуре оттяжку. Веревка натянулась. Алиса перевела дыхание.
— Умница! — проговорил Джей.
Немного приободрившись, Алиса довольно резво прошла следующие несколько метров, по-прежнему используя все неровности рельефа, до которых только могла дотянуться, хорошо осознавая, что ни о какой технике в ее случае и речи не идет. В ход шло все: пальцы ног, рук, локти, колени. Она не цеплялась за скалу разве что зубами.
Начали уставать руки. Не просто уставать — налились свинцовой тяжестью, казалось, что оторвать их от скалы нет никакой возможности.
— Отдохни! — крикнул снизу Джейден. — Отпускай руку!
— Н-не могу! — пробормотала Алиса. Скрюченные пальцы заклинило, они намертво прилипли к скале.
— Алиса, — очень внушительно произнес он, — опусти правую руку вниз, нужно восстановить кровообращение. Ты хорошо стоишь.
Стоишь?! Он шутит? Ее цепляние за скалу всеми выступающими точками он называет «стоишь»?
— Я не могу, Джей! Руки не слушаются. Я не дойду! — в ней начала нарастать тихая паника. Зажмурившись, она уткнулась лбом в шероховатую стену.
— Эли, — ласково произнес Джей, — подними голову, взгляни наверх. Тебе осталась одна оттяжка до вершины. Ты почти дошла. Почти у цели.
Алиса подняла глаза. В трех метрах над ее головой скала заканчивалась. Радостно голубело утреннее небо. Восходящее солнце золотило сиротливо торчащие худосочные былинки на самой вершине, на одном из выступов которой холодной сталью поблескивал спусковой карабин. И между ним и Алисой была всего лишь одна оттяжка. На абсолютно гладкой, лишенной каких-либо неровностей стене.
— Джей! — завопила Алиса, в одну секунду позабыв и о забитых руках, и о трясущихся ногах. Черт возьми, он не предупредил ее! Не сказал об этом выглаженном, лишенном зацепок участке!
— Для начала отпусти руку, — посоветовал Джейден.
Он был абсолютно спокоен, и это его спокойствие вызвало волну раздражения у нее. Хорошо ему говорить, стоя внизу с веревкой! А что делать ей, распятой на отутюженной стене, где самая большая неровность представляла собой дыру толщиной в мизинец, да и то глубиной на полфаланги? От злости она разжала ладонь и свесила правую руку вниз, шевеля онемевшими пальцами.
— Хорошо. Продышись. Успокойся. Поменяй руки.
Короткие команды действовали, дисциплинируя ее.
— А теперь посмотри немного вправо. Видишь выступ? Это не для пальцев, для ноги.
— Я не дотянусь! — крикнула Алиса.
Этот мизер он назвал выступом? И она должна поставить туда ногу? Он считает, что у нее на конечностях присоски?
— Это единственная возможность добраться до оттяжки, другой нет, — сообщил Джейден.
Алиса и сама это знала. Желание спуститься стало почти невыносимым. Она не сможет! Ей не одолеть этот участок!
— Ты готова? — позвал ее Джей.
— Нет, конечно! — Алиса гипнотизировала взглядом выступ. Ни ближе, ни шире от этого он не становился. Ноги начинали ощутимо дрожать.
— Пошла! — крикнул он.
Алиса качнулась всем телом вправо, очень четко беря откид для трех пальцев и одновременно забрасывая ногу на выступ. Со стоном выдохнув, она изо всех сил потянулась, перенося вес на правую ногу.
Все последующее уложилось в доли секунды. Как и следовало ожидать, площадь сцепления поверхностей оказалась чересчур мала, стопа предательски легко соскользнула с выступа и, сдирая кожу с пальцев и ладоней, Алиса ухнула вниз. Рывок — и страховочная обвязка впилась в живот, лишая дыхания. Кровь моментально ударила в виски, сердце прыгнуло куда-то в горло, заставляя ее в ужасе вцепиться обеими руками в веревку. Натянувшуюся веревку качнуло, кулем висящую на ней Алису развернуло и боком швырнуло на скалу.
— Гаси маятник! — закричал Джей.
С таким же успехом он мог крикнуть это и по-китайски. Смысл простых слов решительно не доходил до нее. Остались только две осязаемые реальности: пружинящая веревка под ее руками и сводящее с ума чувство разверзшейся бездны под ногами.
— Все хорошо, я держу тебя! — слова Джея слышались как сквозь вату. — Алиса, все в порядке! Просто отпусти веревку. Разожми руки и сгруппируйся. Иначе тебя будет еще долго качать.
Руки не разжимались, хоть убей.
— Я спускаю тебя, — сказал Джей.
— Н-нет!
Черт, это у нее такой сиплый голос? И что это такое она только что произнесла?
— Что? Я не слышу, Эли!
— Я сейчас, — пробормотала она сквозь стиснутые зубы.
Джейден замолчал, не делая больше никаких попыток вмешаться. Просто стоял и ждал.
Алиса с неимоверным трудом разжала руки и выставила их вперед, норовя зацепиться за скалу. Это удалось ей лишь со второй попытки. Приняв вес на невесть откуда взявшиеся рельефом обрисовавшиеся мышцы рук, она уперлась ногами в стену, успокаивая дыхание и свое бешено колотящееся сердце.
Это было сложноописуемое чувство — вися на высоте восьмого этажа над землей, уговаривать себя в том, что она найдет, за что зацепиться, куда поставить ногу, и сможет подняться выше. Невольно задержав дыхание, Алиса изогнулась, смещая центр тяжести, бросая тело вправо и вверх, и за счет пойманного равновесия сделала то, что, казалось, сделать было невозможно. И уже вщелкивая последнюю оттяжку, поняла, что только что прошла мизер, с которого сорвалась несколько минут назад.
На вершине она долго не могла подняться на ноги. Просто потому, что не чувствовала их. Сидела на пятках, ощущая, как с каждой секундой все сильнее и уже совершенно неконтролируемо сотрясается от крупной дрожи все тело. Мучительно стучали зубы, не давая сделать полный вдох.
— Это адреналин, — Джейден опустился рядом, — после подъема часто трясет.
Он обнял ее за плечи, притягивая к себе.
— Ты молодец, — беззвучно прошептал он ей куда-то в волосы, — ты просто представить себе не можешь, какая ты молодец!
Потрясение и опустошение. Все, что она испытывала сейчас. Отступил страх, исчезло давящее ощущение высоты, адреналин пока еще глушил физическую боль в ободранных ладонях. И где-то глубоко робкой приливной волной начинала зарождаться эйфория.
Она смогла. Она дошла. Поднялась.
— Д-джей! — постукивая зубами, Алиса подняла на него глаза. — К-как ты з-здесь очутился?
— Так же, как и ты, — усмехнулся он. — Поднялся.
— А страховка? Кто тебя страховал? — спросила она, уже зная ответ.
Джейден улыбался.
— Ты ненормальный! — от шока она даже перестала трястись.
— Не более чем ты, — ответил он.
Они еще какое-то время молча сидели на вершине, наблюдая, как из бухты в сторону Родоса отходит паром, доставивший их сюда.
— Ну что, спускаемся? — бодро спросил Джей, поднимаясь на ноги и увлекая ее за собой.
Алиса потянулась за перчаткой, болтавшейся на поясе, зашипела от острой боли в израненных руках. Джейден перестал улыбаться. Перехватив ее руки за запястья, он развернул их к себе. Лицо его изменилось. И прежде, чем Алиса успела предугадать его следующий жест, он осторожно коснулся губами ободранных до крови пальцев.
Джейден неторопливо укладывал в рюкзак снаряжение, время от времени бросая взгляд на сидящую рядом на камне Алису. Положив на колени ладонями вверх обклеенные пластырем руки, она мечтательно улыбалась, глядя на только что покоренную первую в своей жизни вершину. Она все еще находилась в тихой эйфории, мысленно раз за разом заново переживая весь подъем и спуск, и Джейден помалкивал, боясь неосторожным словом нарушить это ее блаженное состояние. Пожалуй, впервые он мог прочесть на ее обычно таком спокойно-замкнутом лице всю гамму эмоций, которые испытывала она сейчас: и недоверие, и гордость, и облегчение оттого, что все закончилось, и чистый, ничем не замутненный восторг. И он искренне надеялся, что сегодняшней дозы адреналина ей хватит, чтобы некоторое время противостоять той тяжкой душевной хвори, что выжигала ее изнутри.
По правде говоря, Джейден не очень верил, что Алиса дойдет до конца. Потратив все вчерашнее утро на изучение трассы, излазив ее вдоль и поперек, ощупав и едва ли не обнюхав каждую зацепку, он счел ее вполне подходящей. Трасса была достаточно простой, чтобы вселить в новичка уверенность в собственных силах. Единственный экстремальный участок находился между предпоследней и последней оттяжкой. С вероятностью девяносто девять процентов здесь Алиса должна была сорваться. Джейден был готов к этому, был готов спустить ее, зная, как тяжело дается первый срыв с нижней страховкой — эти доли секунд свободного падения, которые кажутся бесконечностью. Не готов оказался к одному — к тому, что она вернется на стену и упрямо полезет дальше. И, черт возьми, дойдет-таки до вершины! Преодолевая собственный страх, борясь с нарастающей паникой, забывая о дрожащей слабости в ногах и боли в изодранных руках.
Эти ее руки в какой-то момент, похоже, лишили его рассудка. Иначе как еще можно было объяснить тот исступленный порыв, заставивший его поцеловать кровоточащие ссадины? Она испуганно сжала ладонь, и он мгновенно почувствовал себя последним идиотом. Нашел место и время! Джейден поспешно закрепил ей спусковое устройство в петле обвязки, искренне надеясь, что предстоящий спуск несколько затмит в ее сознании его неуместный жест. Она храбро утвердилась на самом краю, нависая спиной над пропастью. Джей по собственному опыту знал, что сложнее всего сделать первый шаг. Но она его сделала. Потом еще один. А потом, распробовав, несмело оттолкнулась, ускоряя спуск. Потом оттолкнулась смелее. И, наконец, восторженно засмеялась, ощутив будоражащую радость полета.
Джейден застегнул рюкзак, развернулся к Алисе.
— До парома еще несколько часов. Может, искупаемся? — предложил он.
Возражений не последовало.
Похожий на морского ежа скалистый Калимнос окружало великое множество бухт и бухточек с пляжами на любой вкус. Протиснувшись через плотный ряд тамарисков, отделявший шоссе от побережья, они очутились на одном из таких песчаных пляжиков с узкой полоской гальки по кромке прибоя. Народа на нем не было, если не считать стайки местных ребятишек, резвившихся вдали.
Не тратя лишнего времени, Алиса нетерпеливо стащила майку и капри к тихому неудовольствию Джейдена, который в их совместных походах на пляж больше всего ценил момент, когда она неторопливо снимала платье таким женственным и неосознанно эротичным движением, что у него всякий раз пересыхало во рту. Теперь же она лишила его этого эстетического удовольствия, с радостным визгом ринувшись в воду.
Сил ее, так щедро растраченных при восхождении, хватило ненадолго. Джей предвидел это и все время держался рядом, готовый в любую секунду прийти на помощь. Она быстро поняла его маневр, улыбнулась и, качнув головой, направилась к одиноко торчащему неподалеку от берега огромному гладкому камню. Убедившись, что она благополучно взобралась на камень, Джейден развернулся и поплыл прочь от берега, рассекая встречные волны мощными гребками.
… Полгода назад, преодолевая лишения походной жизни в пустыне, он наивно полагал, что это и есть самая главная трудность, с которой ему предстоит столкнуться во время изматывающих съемок. Поразительное заблуждение. Все, что происходило в Марокко, оказалось детской игрой по сравнению с тем, что началось в Лондоне. И связано это было отнюдь не с процессом съемок.
То, что что-то произошло, он понял сразу, едва лишь увидел Нолана возле стойки администратора в отеле. Не мог человек так измениться за две недели без серьезной на то причины.
— Ты что? — спросил он, настигая Нолана в лифте и настороженно вглядываясь в осунувшееся и как-то внезапно постаревшее лицо друга. — Что случилось?
— Ничего не случилось, — равнодушно ответил тот, глядя куда-то поверх плеча Джея. — С чего ты взял? Все в полном порядке.
И вышел из лифта, оставив его в недоумении и растерянности.
В тот же вечер Нолан напился. Не закутил, как обычно, в душевной компании друзей-собутыльников, так и не дождавшихся предложения поддержать традицию, а безобразно набрался у себя в номере в гордом и абсолютном одиночестве. И отныне неукоснительно проделывал это каждый вечер.
Совершенно непонятно было, как в таком состоянии перманентного похмелья ему удавалось вытягивать сцены. Экшн закончился, все эпизоды были психологически тяжелые, эмоциональные, полные диалогов. И Нолан играл их с чудовищным надрывом, вычерпывая себя до дна, опустошая эмоционально. Даже вечно всем недовольный Ричард притих, поглядывая на него с уважением и некоторым беспокойством. А беспокоиться было из-за чего. В перерывах между сценами вечный балагур Нолан уже не собирал вокруг себя толпу радостно ржущих приятелей, а усаживался в углу за декорациями с сигаретой и бутылкой пива, делая вид, что читает сценарий. Внезапно осиротевшие гетайры пребывали в расстройстве и недоумении.
— Чего это с ним, Джа? — допытывался Гарри. — Что за хрень с ним приключилась?
— Вот пойди и спроси! — огрызался Джейден. — Я-то откуда знаю?
— Ну, ты к нему ближе всех. Вроде, как друг, — бубнил Гарри. — Чо случилось? Ведь как подменили чувака!
— Не знаю я. Отстань, Гарри, он мне душу не изливает. Видишь же, к нему не подойти теперь.
Гарри лишь тоскливо вздыхал.
Впрочем Джейден бессовестно лгал. К тому времени он уже понял, что произошло. Догадался. А вскоре Нолан и сам подтвердил догадку. В тот день, точнее уже глубокую ночь, Джейден возвращался в отель в компании игравшей Роксану Саманты, за которой со скуки пытался ухаживать еще в Марокко. Сэм смеялась, никак его не поощряя его, но и не отказывая напрямую. Дико замерзнув на романтической прогулке, он как раз размышлял над тем, получит ли сегодня утешительный приз, проще говоря, даст она ему, наконец, или не даст, как их внимание привлек шум, доносящийся со стороны бара. Картинка открылась любопытная. Бармен деликатно пытался выдворить из заведения в стельку пьяного Нолана, раз за разом повторяя, что бар уже полчаса как закрыт. Тот ничего слушать не желал, постукивая по стойке пустым стаканом и требуя повторить. При этом угол крена его туловища к плоскости становился все более угрожающим. Увидев их с Сэм, бармен обрадовался едва ли не до слез.
— Заберите! — горячо зашептал он, вцепившись в руку Джейдена. — Он здесь с девяти часов сидит!
— Джей! — расплылся в пьяной ухмылке Нолан. — Садись, выпьем! А кто это с тобой?
Саманта вздохнула и закатила глаза.
— Царица твоя! — пропыхтела она, подныривая ему под руку. — Вставай, черт тебя побери, людям домой давно пора! Помогай, Джей.
Вдвоем они кое-как дотащили полубесчувственное тело вначале до лифта, а затем и до дверей номера.
— Все, мальчики, дальше сами, — выдохнула Сэм, когда они приперли так и норовившего съехать на пол Нолана к стене.
Она поправила расстегнувшуюся на груди блузку и улыбнулась Джейдену:
— До завтра, Джей! Это был чудесный вечер.
И заспешила к себе в номер, унося с собой надежду Джея на продолжение.
Открыв дверь, он предпринял попытку затащить Нолана внутрь. Тот мешком повис на нем.
— Ноги переставляй! — шипел Джей, волоча ирландца в сторону кровати. — Что ж ты, сука, тяжелый-то такой!
Обрушив его, наконец, на постель, Джей присел рядом и перевел дух, размышляя, что делать дальше. Постучаться к Сэм? Вряд ли прокатит. Атмосфера уже не та. А обломаться в очередной раз ему совсем не хотелось.
— Она ушла от меня, — сказал вдруг Нолан.
Джейден медленно обернулся. Нолан смотрел в потолок широко раскрытыми, подозрительно трезвыми глазами.
— Что?
— Она узнала о ребенке, Джей. Собрала вещи и ушла.
— О каком ребенке? — выдавил Джейден.
— О моем. О моем ребенке от другой женщины.
И Нолан рассказал то, что Джей и так знал.
В ту ночь он так и не уснул. Мерил шагами номер, рассеянно наблюдая, как несмело заглядывает в окна хмурый лондонский рассвет. В голове было пусто.
А потом начался ад. Его личная, персональная преисподняя. Джей видел, что открывшись в ту ночь, Нолан скорее совершенно неосознанно, но ждет от него поддержки. И понимал, что не в состоянии ему ее оказать, что это просто выше его сил. Его разрывало на части от какого-то болезненного сочувствия другу, бессильной ярости и злости оттого, что тот посмел причинить ей боль, и постыдной радости, что тайна, наконец, раскрылась. Теперь она свободна, и он, страшно подумать, но он может попробовать… попытаться… Ядовитое варево противоречивых чувств бурлило в нем, не давая ни секунды покоя. Порой он ловил себя на мысли, что готов бросить все, наплевав на многочисленные обязательства, только бы оказаться рядом с ней. Примчаться, увидеть, взять за руку, сжать в объятиях — хотя бы несколько минут счастья. Недолгого, ибо скорее всего этим все и закончилось бы. Боги, как же тяжело было осознавать, что она страдала, и не иметь возможности помочь!
Все завершилось беспробудной пьянкой — единственным, по мнению мужской половины человечества, радикальным способом врачевания душевных ран. Увлекательный вояж по лондонским пабам и барам под проливным дождем обернулся острым бронхитом для Джейдена. Так что в сцене смерти Гефестиона трясущийся в самой натуральной лихорадке Джей и горестно стенающий (от тяжкого похмелья) Нолан были невероятно убедительны.
Впереди забрезжили две недели перерыва в съемках. Проснувшись утром в последний съемочный день, Джейден долго задумчиво изучал зависшие на стекле капли только что окончившегося дождя. Сел на постели. «Извини, дружище… — он потянулся к телефону. — Но теперь каждый сам за себя». Он заказал билет в Дублин.
… Очнувшись от воспоминаний, Джейден огляделся. Берег остался далеко позади. Ничего себе он отмахал! Пожалуй, пора возвращаться.
Сегодня, впервые за все время, проведенное вместе на острове, Алиса выглядела не просто отрешенно-спокойной, а по-настоящему счастливой. И он должен сделать что-то, чтобы продлить это ее состояние. Правда, он никак не мог придумать, что именно. Оставалось надеяться, что идея родится спонтанно.
Алиса удобно устроилась на покатом камне, свесив одну ногу в воду и лениво побалтывая ею. Кошка, блаженно греющаяся на солнышке. Соблазн был просто непреодолимым. Бесшумно подплыв, Джей высунулся по пояс и легонько потянул ее за ногу.
Застигнутая врасплох Алиса с воплем съехала с камня и скрылась с головой под водой.
— Волосы! — негодующе воскликнула она, выныривая и отплевываясь. — Волосы зря сушила!
Она была так близко, что у Джейдена вдруг перехватило дыхание. Достаточно протянуть руку, и он сможет коснуться ее практически обнаженного трепещущего тела. Просто протянуть руку. А потом прижать к себе, найти губами ее губы, стянуть с нее эти узенькие полоски, именуемые купальником, собственным телом почувствовать все ее пленительные и такие желанные изгибы… Алиса внезапно сделала неуловимое движение в сторону и нырнула, исчезая под водой. Джей провел рукой по лицу, стирая капли. И что это было? Так потерять контроль над собой! Может ему в макушку напекло? Тряхнув головой, он поплыл в сторону берега.
Изогнувшись знаком вопроса, Алиса отжимала мокрые волосы. Порывшись в рюкзаке, Джей протянул ей предусмотрительно захваченное полотенце.
— А ты? — спросила она.
— Обсохну, — махнул беспечно рукой.
Алиса села, вытянув ноги, откинула назад голову и, глядя в прозрачно-голубое небо, негромко произнесла:
— Спасибо, Джей!