Обитель Ларса Геера

ГЛАВА 8

Не мешкая, подхватила потрёпанную тетрадь из вороха бумаг, захламивших стол, и запрыгнула на постель. Сердце от бега набрало бешеный темп, а руки мелко подрагивали, пока я отрывала дневник. И на самой первой странице меня настигло разочарование. Бумага была очень старой, пожелтевшей, а чернила местами выцвели, но самое главное разочарование пришло с пониманием того, что этот дневник не принадлежал Ларсу Гееру. В первую очередь об этом говорил почерк, разительно отличающийся от того, которым были сделаны записи под картинками в свитках арта Поли. Маг говорил, что те пояснения записывал лично Геер, а значит, почерк должен быть таким же, или хотя бы очень похожим. В тех записях буквы были наклонными, крючковатыми и неровными. Здесь же — более ровными и аккуратными. А прочтя первую же строчку, я поняла, что записи велись от лица женщины.

Поскольку о женщинах, живших в Обители, я знала мало, решила, что дневник принадлежит той самой леди с портрета, Дарине Геер. Настроение испортилось, но раз уже эта тетрадь всё равно попала ко мне, стоит прочесть. Если не найду ничего полезного для себя, то хотя бы поближе познакомлюсь с одной из мурий. Так сказать, узнаю о жизни опасного существа из первых уст, ведь дневник — вещь личная, там вряд ли пишут неправду.

«Сегодня я прибыла в родной дом Ларса впервые. Должна заметить, что это прекрасное, удивительное место. Здесь нам будет хорошо. Мы не хотели поселяться в Вилдо, но Ларе придумал идеальный способ моей защиты, к тому же нынешний граф решил вернуть ему замок, отстроив для себя новый. Сегодня же ночью мы проведём ритуал и свяжем меня с замком. Смешаем мою магию с магией родового гнезда Гееров, чтобы скрыть следы дара мурии в моей крови. Ларе выяснил, как вычисляют таких, как я. Маги-следопыты находят мурий по отпечаткам их аур, оставленных при использовании дара. После ритуала я и замок станем одним целым, и наши ауры сольются. Дар мурии смешается с магией Ларса, которую он много лет отдавал замку, и истинное происхождение моей силы уже никто и никогда не сможет определить.

Это воистину идеальная защита! Мы сможем спокойно жить здесь, и никто из прибывающих никогда не догадается, что я отличаюсь от человеческих магинь. Меня немного беспокоит лишь то, что я не смогу покидать территорию замка, но, надеюсь, это не навсегда. Верю, что когда-нибудь охота за моим видом прекратится, и мы сможем жить спокойно, как раньше».

Первая запись была немного сумбурной, но суть в целом я уловила. Всё-таки они хотели скрыться, но придумали способ остаться здесь и жить спокойно. Жаль, он им не помог. Не отвлекаясь на лишние мысли, я перешла к следующей записи.

«Вчера я стала хозяйкой потрясающего места! Обитель прекрасна, и после того как Ларе связал меня с ней, я могу чувствовать себя в безопасности. Магия замка надёжно прячет меня, прикрывая собой. С сегодняшнего дня мы — единое целое, и только получая мой дар Обитель сможет жить полной жизнью, так же как и я смогу полноценно колдовать только здесь. Вливание моих сил сильно преобразило дом. К нашему удивлению, даже живуны признали меня хозяйкой, как признал и замок. Теперь я могу видеть и слышать каждого, кто находится в Обители, прямо как дух-хранитель».

Эту запись я перечитала трижды и поняла очевидное — замок питал вовсе не Ларе Геер. Это делала его супруга! Я искала не там, думая, что имею какую-то связь с создателем Обители, на самом же деле ключом к разгадке всё это время была таинственная мурия, которая жила здесь.

Дальше женщина по большей части писала про свою магию и про то, как она помогала в исцелении своему мужу. Рассказывала, как помогала восстановить раненые души и выводила редкие растения с помощью смешения своих сил с магией супруга. В целом уже на шестой странице я поняла, что жизнь у леди была примечательная и крайне интересная. А ещё сделала неутешительный для себя вывод — скорее всего, в моей крови присутствует именно магия мурий, потому что то, как видела потоки и нити Дарина, полностью соответствовало моему виденью. В целом, здесь было много чего интересного, и я снова и снова погружалась в повествование, и казалось, что я даже слышу голос женщины, рассказывающей мне о своей жизни.

«Вчера мы с Олесом создали одну презабавную вещицу для Ларса. Я покажу ему её вечером. Он будет в восторге! Мне так хочется, чтобы он смог видеть и чувствовать Обитель так, как вижу её я. Мы нарисовали и зачаровали с помощью магии живунов особую карту, которая покажет Ларсу всё моими глазами.

Естественно, я позаботилась о защите карты, сделав так, что распознать её истинную суть сможет только Ларе: она замкнута на его магии, поэтому другой маг, пусть даже очень сильный, не увидит ничего, кроме карты замка».

Открыв следующую страницу я заинтересовалась всерьёз. Здесь был вложен свиток с изображением. Причём не простой, а тот самый, зачарованный. От него просто-таки разило магией, и я поспешила применить особое виденье.

— Ничего себе, — прошептала, едва осознав, что нашла. Это была карта Обители, та, про которую писала Дарина.

Если обычным глазом я могла рассмотреть лишь разворот, то в состоянии транса это выглядело, как большая, размером примерно с обеденный стол, объёмная картина, находящаяся в постоянном движении. Здесь был изображён сам замок и окружающая его территория. Более того, я видела не только внешнюю сторону Обители, но и все тайные ходы. Их действительно было очень много. Но самое главное, что поразило меня больше всего, это видение потоков замка. Теперь я отчётливо понимала, в каком месте можно подключиться к Обители напрямую, не используя арта Поли, как проводника. Интересно, а арт знает об их существовании? Если Дарина Геер действительно обладала таким же виденьем, как моё, то вполне может и не знать, просто потому, что это может быть недоступно глазу человеческого мага. Стало дико интересно, смогу ли я подключиться к потоку, питающему замок магией, напрямую.

Мне казалось, я нашла что-то грандиозное и очень важное. Сердце колотилось, как бешеное и требовало проверить свои догадки в реальности. Сконцентрировавшись, вышла из транса, чтобы немедля впасть в новый. Я пыталась воссоздать картинку, виденную на схеме, в реальности. Чётко представила себе голубое небо, раскинувшиеся просторы прекрасного сада под ним и шпиль центральной башни Обители, за который и был закреплён нужный мне поток. Я словно была там, как птица, кружащаяся над замком. Я видела каждую нить, питающую сад, каркас, поддерживающий магическую защиту, и рассмотрела всплески магической силы живунов, которых, кстати, было четверо.

Сконцентрировалась и решившись, слилась с нужным потоком. И это было нечто абсолютно невероятное! Я будто растворилась в этом древнем замке, стала им, видела его глазами, слышала все звуки сразу и каждый по отдельности… Сознание переполнили чужие голоса, эмоции, переживания, и я, не выдержав натиска, вынырнула в реальность.

Отдышавшись, так и замерла с глупой улыбкой на лице. По телу пробежалась волна слабости, но не тягостной, как ранее, а какой-то приятной. Словно усталость, накатившая после трудного, но плодотворного дня. Я не могла описать случившееся даже самой себе, понимая лишь то, что совершенно точно связана с этим местом так же, как и Дарина. Осталось лишь выяснить, как. Снова вернулась к дневнику и погрузилась в более подробное изучение схемы. Но на этот раз она изменилась!

Рисунок, ранее представляющий собой просто объёмную картинку, ожил. Теперь повсюду мельтешили, двигались и переливались разноцветные огоньки размером с точку. Самый яркий, изумрудный огонёк, мерцал сильнее всех и, естественно, привлёк моё внимание. Я всмотрелась в него и еле удержала состояние транса, когда изображение неожиданно приблизилось, показывая мне мою же комнату с сияющим в её центре изумрудом. Ещё большее удивление вызвала внезапно вспыхнувшая рядом с огоньком подпись, гласившая: Дарина Мариана Геер. Непроизвольно отдалилась от изумрудного свечения, испугавшись собственной догадки, попутно отметив, что в коридоре, рядом с моей комнатой, появился голубой огонёк с подписью: Глория Аннабель Корш. В тот же момент комнату огласил стук в дверь.

Я покинула состояние транса моментально, но сил ответить на стук не было. Сейчас я отчётливо поняла, что Обитель воспринимает меня, как Дарину Геер: просто сомнений в том, что изумруд — это именно я, не было. Но в то же время я смогла рассмотреть то, что было замкнуто на магии Ларса Геера, а значит, и его дар в моей крови есть! Как такое возможно? Первая пришедшая в голову мысль была о том, что они вполне могут быть моими родителями, но она казалась слишком невероятной. Тем более что арт Поли говорил об отсутствии детей у этой загадочной пары.

Стук повторился ещё раз, и дверь распахнулась, впуская Глорию.

- На тебе лица нет, — сходу заявила она, — рассказывай!

— Не понимаю, как это работает, но я нашла карту, — продемонстрировала Глории свою находку. — На ней видны все, кто есть в замке.

Рия тут же выхватила бумагу из моих рук и всмотрелась. Некоторое время она не издавала ни звука, потом вышла из транса и печально сообщила:

- Прости, но я вижу просто план постройки. А арт Поли говорил, что его

потеряли…

— Дело не в этом! — поспешно воскликнула я. — Я видела тебя ещё до того, как ты постучала в дверь, видела всех ребят в столовой, арта Поли, идущего через сад в главный корпус, и… всех, понимаешь?! А ещё себя. — Рия слушала, затаив дыхание, и неотрывно смотрела на меня. — И меня карта воспринимает не как меня, — совсем тихо проговорила я.

Подруга почти ничего не поняла, и мне пришлось объяснить ей про огоньки и подписи под ними, и рассказать, что по мнению этой странной схемы, моё имя — Дарина Геер.

— Выходит, это магический предмет, — проговорила Глория. — Узнать бы, как она определяет, кто есть кто.

— Думаю, по роду магии, — оживилась я. — Нужно прочесть дальше, возможно, там есть ответы, — я снова взяла в руки дневник.

- А мне позволишь?

Следующую запись мы читали вместе.

«Ларе в восторге от карты! Постоянно пользуется ей. Это очень удобно — искать кого-то, когда в замке много людей, следить за тем, кто прибывает. Даже слышать, о чём говорят! Мы решили создать ещё парочку таких для потомков. Осталось только уговорить Олеса».

- Кто такой этот Олес? — нахмурилась Рия.

— Без понятия. Есть предположение, что дух-хранитель, но что-то я не могу представить, чтобы та женщина с портрета спокойно общалась с этими существами.

Мы читали почти до полуночи, не отвлекаясь ни на что, но дальше Дарина описывала только интересные случаи из будней исцелителя да свои отношения с Ларсом. Было интересно, но никаких ответов получить не удалось.

- Странно, она ведь была мурией, — заговорила Рия, — а занималась исцелением

душ.

— В бестиарии лечебницы было написано, что они могли делать это даже лучше простых исцелителей, — пожала плечами я.

- А в бестиарии школы, что они могли только губить.

На минуту я задумалась, чему же верить. Больше верилось почему-то Дарине.

Всё же человек вряд ли станет врать собственному дневнику, а судя по её записям, с ума она никого не сводила, используя свой дар только во благо.

— Знаешь, — глухо прошептала я, — не знаю ещё, дар это или проклятье, но почти уверена, что во мне тоже есть кровь мурий.

Глория, как ни странно, ничего не ответила. Она у меня умная и догадливая,

просто придвинулась ближе и обняла. И заговорила, лишь когда я успокоилась:

— Знаешь, не важно, какая кровь там в тебе течёт. Главное, что ты одна из немногих моих знакомых, кто хочет быть исцелителем не для того, чтобы получить деньги и власть, а чтобы просто помогать. Ты бескорыстная, Лидия, и талантливая, так что кровь — это просто кровь, она не так уж и важна.

— А вдруг они чудовища? — озвучила я вопрос, который меня тревожил на самом деле. — Их отлавливали и казнили годами не просто так.

— Сейчас другие времена. Раньше и вампиров убивали, боясь их кровожадности, а сейчас они живут себе среди людей и прекрасно себя чувствуют. Тогда уничтожали всё, чего боялись. Даже если ты мурия, уверена, ты сможешь доказать, что намного благороднее и полезнее доброй половины магинь, — подруга задорно подмигнула и улыбнулась. Я непроизвольно улыбнулась в ответ. Ладно, разберусь с этими тайнами, а там уже буду думать, хорошо ли быть магическим существом.

- Ну да, сирена — и та спокойно живёт в Обители, чем я хуже?

- Вот-вот, — поддержала Рия, — а теперь давай-ка спать. Остаться с тобой?

- Нет, спасибо, я в порядке, — улыбнулась ей, — иди к себе.

Естественно, спать я не собиралась. Меня мучил один вопрос: как смогли

вычислить Дарину Геер? В принципе это было невозможно! Если она слилась с аурой замка, то он должен был скрывать её полностью, как более сильный в магическом плане. Так как же случилось, что их казнили? Я очень надеялась найти ответ в дневнике, а потому пролистала тетрадь, остановившись за несколько страниц до последней записи.

«Сегодня в обитель прибыл граф Артур Вилдо со свитой. Они привезли девушку, дочь графа. Бедняжка совсем плоха — не ест, не говорит, боится закрыть глаза… Самое ужасное, что ни Ларе, ни штатный исцелитель графа не могут разглядеть причину недуга бедняжки. Ларе попросил просканировать девушку, но я опасаюсь раскрыть себя».

Я вспомнила, что арт Поли работал штатным магом у прошлого графа Вилдо. Интересно, здесь могло быть написано про него? Подумав, я перешла к следующей записи, сразу же отметив, что ровный почерк стал прыгающим, словно писали очень быстро.

«Стефан раскусил меня. Мы с Ларсом сканировали ауру дочери графа, и он неожиданно подключился к нам. Я не успела выйти из транса, и он сумел увидеть всё моими глазами. Он ничего не сказал, позволив мне исцелить девушку полностью. Не выдал ни словом, ни взглядом, но по его лицу я всё поняла! Он догадался, кто я. Ларе поговорил с ним, но если информация дойдёт до графа, мы обречены. Стефан дал мне двенадцать часов на то, чтобы скрыться, и если я пропаду, он станет молчать. Возможно, это моя последняя запись. Сегодня я постараюсь сбежать как можно дальше от Вилдо и от Тортона, чтобы увести подозрения от своих самых родных людей. Если Ева и Ларе пострадают из-за меня, я себе не прощу. Ларе уверяет, что

граф Вилдо не станет подписывать наш приговор, ведь мы спасли его единственную дочь от неминуемой гибели, и уговаривает остаться. Но я чувствую, знаю, что это конец».

И действительно, записей больше не было. А я так и сидела с открытым ртом, медленно осознавая прочитанное. Выходит, это арт Поли? Тем, кто рассказал о происхождении Дарины графу, был Стефан Поли? Видимо, сбежать она так и не успела. Казалось бы, я нашла тетрадь с ответами, вот она, только пользуйся! Но вопросов становилось всё больше и больше. Например, упоминание Тортона. А ещё — кого хотела защитить Дарина Геер? Кто такая эта загадочная Ева? Ответы хотелось получить как можно быстрее. Я чувствовала, что стою на пороге чего-то важного, но силы были на исходе. Я снова перелистала страницы в начало, но уснула, прочтя лишь половину.

Кошмара не было, и выспалась я хорошо, только разбудили меня рано. Громкий стук в дверь отдавался эхом в голове и, ещё не открыв глаза, я точно знала, что стучит Ким.

— Входи, — сонно крикнула я, прикрывшись одеялом до подбородка, и запрятала дневник под подушку. Рыжий выглядел растерянным и удивлённым.

— Уже обед, — почесав голову, сообщил он. — Странно, что ты до сих пор в постели.

Я взглянула на окно и поняла, что Ким не шутит: солнце действительно было

уже высоко. Не удивительно, я и уснула-то только под утро.

— Поздно легла. — Мой ответ Киму явно не понравился. Он без спросу опустился на постель рядом со мной и серьёзно спросил:

- Снова изучала замок ночью?

- Нет, читала, — не стала врать я.

- Что читала?

— Книги, — с запинкой ответила ему и кивнула в сторону учебников по истории Вилдо. Рыжий удивлённо изогнул брось.

— Не думал, что история графства настолько занимательна. Мы собираемся в город.

- Да, я знаю.

— Тогда хватит валяться! — бодро заявил Ким. Поднялся, подошёл к окнам и принялся открывать шторы. — Вставай, дуй на обед, и выходим! — закончив с занавесками, он предупредил, что ждёт меня за дверью, и вышел.

У меня же совсем не было желания куда-либо идти. Хотелось остаться здесь и дочитать дневник Дарины до конца, но с другой стороны… Эти тайны хранились уже много лет, и ничего не случится, если их разгадка подождёт ещё денёк. Было такое чувство, будто то, что я могу узнать, мне не понравится, а разгадка секретов прошлого принесёт множество проблем. Так почему бы не отложить это дело?!

Я бодро поднялась, быстро умылась и, надев лёгкое летнее платье василькового цвета, поспешила прочь из комнаты. Косу заплетала на ходу — не хотелось заставлять Кима долго ждать. Когда мы пришли в столовую, вся наша лига была уже там и весело доедала обед. Ребята переговаривались и обсуждали вылазку в город. С ночи нашего прибытия мы ещё ни разу не собирались вместе. Днём все были в своих отделениях, а время приёма пищи у нас часто не совпадало, вот и выходило, что некоторых ребят я не видела уже несколько дней. Глория также обнаружилась здесь, в компании Ена и ещё двоих парней.

Ким усадил меня рядом с подругой и принёс поднос с супом и горячим чаем. Ела я быстро, не желая задерживать ребят. А сразу же после обеда мы все вывалились во внутренний двор. К слову, в город собрались идти далеко не все. Нас собралось всего шестеро. Но так уж сложилось за годы учёбы в школе, что подобного рода вылазки устраивала именно наша компания. Тайр, который, как я поняла, был инициатором вылазки, шёл впереди и вёл за собой нашу нестройную толпу. Мы шагали рядом с Рией и Кимом, Ен отставал, а Фил пристроился рядом с Тайром.

— Идти долго? — поинтересовалась Рия, поглядывая на свои новые туфли на небольшом каблуке.

— Обитель за чертой Квека, — ответил Ким, — но не очень далеко. Всего четверть часа по тракту.

- Хорошо хоть по тракту, — хмуро проговорила подруга.

Меня же время пути интересовало мало. Сад, который мы ещё не миновали, был прекрасен, погода радовала ярким солнцем, а обувь я выбрала удобную. Уже на выходе с территории Обители нашу группку нагнал Ен и пристроился рядом с Рией.

- Ты как? — вопрос был адресован мне.

— Терпимо, — улыбнулась парню, — а ты? — спросила, вспомнив, что ему было плохо после встречи с живуном.

- Если по правде, то еле отошёл.

— Прости, я не хотела, чтобы вы пострадали из-за меня, — мне стало немного стыдно. Всё-таки это мне нужно было в тот ход, а они просто пошли за мной.

Вдруг вспомнилась последняя запись Дарины Геер. Она тоже не хотела, чтобы кто-то страдал по её вине. Жутко даже представлять, что и я могу однажды стать причиной несчастья моих близких.

— Не переживай за него, Ли, — успокоил Ким, — он мужчина, встречу с одним живуном точно переживёт. Этот, между прочим, самый нестрашный из них.

— Бывают хуже? — всерьёз удивилась я. Ким хмыкнул и с превосходством опытного всезнайки взглянул на меня.

— Это вы ещё Олеса не видели, его ауру ужаса даже мой артефакт не сдерживает!

Имя, которое произнёс рыжий, было определённо знакомым, и я решила, пользуясь случаем, уточнить некоторые моменты.

- Ким, а ты знаешь всех духов Обители?

- Уже да, — с гордостью ответил парень.

- Их же четверо, верно?

- Да, — слегка удивился Ким, — откуда знаешь?

— Арт Поли просветил, — беззастенчиво соврала. — А почему они ему не являются?

Показалось, что рыжий не хотел поднимать эту тему, но, видимо, не знал, как уйти от ответа, чтобы не обидеть меня.

- Понимаешь, Ли, они являются далеко не всем…

— Хозяину показываться должны, — я нагло перебила друга, чтобы не дать ему увернуться и не ответить.

— Они его не жалуют, — прошептал Ким так, что услышала только я. Ен и Рия тут же насторожились, но промолчали. Я намеренно сбавила шаг, сделав вид, что подол платья зацепился о застёжку туфель, а Ким, как галантный кавалер, остановился поддержать меня. Мы немного отстали.

— Почему духи не любят арта Поли?

— Я не знаю, они не говорят, — раздражённо ответил он. — Понял только, что это как-то связано с Ларсом Геером.

Я кивнула собственным мыслям, утвердившись в том, что Стефан Поли действительно сдал Дарину и Ларса графу, за то и заслужил немилость живунов, которые признавали Дарину хозяйкой. Появилось стойкое ощущение, что и мне стоит опасаться старого арта.

— Ли, во что ты ввязалась? Зачем тебе это? — пытаясь заглянуть мне в глаза, спросил Ким.

— Пока не могу сказать, но поверь, для меня это важно, — ответила максимально честно. Мне хотелось с кем-нибудь поделиться своими мыслями, но были определённые сомнения. Стоит ли кому-то знать о моём истинном происхождении? Наверное, нет, по крайней мере до того момента, пока я сама не буду уверена в правдивости собственных догадок.

- А с этим Олесом можно поговорить? — спросила я.

Не могу сказать, что горела желанием снова испытать весь спектр чувств от встречи с хранителем, но разговор с этим живуном мог бы дать много ответов. Всё же Дарина как-то общалась с ним, даже работала, значит, и я смогу.

- Нет! — громко воскликнул Ким, — Даже не думай! Даже имя его вслух не

произноси!

Рыжего мой вопрос почему-то взволновал так сильно, что он перешёл на крик. Ребята начали оглядываться, и я поспешила пройти вперёд, позволив парню немного отстать.

- Ты привлекаешь внимание.

Приняла решение пока закрыть эту тему. Хотя было любопытно, что такого страшного в этом Олесе, раз Ким так взбеленился.

Мы уже минут десять шагали по широкому тракту, и поток людей, шедших в Квек, впечатлял. Это были и вереницы повозок, и пешие селяне, и всадники, мимо нас промчались даже несколько карет с гербами явно знатных родов.

— Неужели здесь всегда такое движение? — вслух удивилась я. Просто в Тортоне подобное только в дни ярмарок и праздников бывало.

— Нет, сегодня здесь проезжают участники турнира! — радостно ответил Тайр, которого мы уже нагнали из-за столпотворения у ворот в город.

- Какого турнира? — не поняла Рия.

— Ну вы даёте! — воскликнул сын небожителя. — Турнир за титул графа, будет проходить через четыре дня в Нирте, — сказал он, а дальше мы, видимо, должны были всё понять и додумать сами. Увы, лично я ничего не поняла и вопросительно взглянула на Кима.

— На моей родине, в графстве Россо, нет наследника, а граф уже очень стар, поэтому в Нирте, нашей столице, пройдёт турнир за титул, — пояснил он. — Масштабное событие, зрелищное, я бы тоже хотел посмотреть.

- А Квек здесь каким боком? — не унималась Рия.

— По традиции участники турнира постепенно собираются вместе, чтобы прибыть на место боя в одно время. Например, Нирт на юге, значит все претенденты, кроме воина от самого Россо, встречаются в ближайшем графстве и дальше следуют вместе. По пути в Россо крупнейший город — Квек, поэтому и претенденты встретятся тут.

— Всё равно не понимаю, почему народу так много? — пробормотала я, расплачиваясь со стражником за вход в город.

- Жители Вилдо пришли представить и проводить своего кандидата.

В город мы всё-таки вошли, хоть и простояли длинную очередь. Квек оказался обычным городишкой. Не особо чистым, без изысканных построек и выдающихся шедевров архитектуры. Зато изобиловал тавернами, винными лавками, мастерскими портных и магазинами травников. Народу на улицах было много, и все двигались в одном направлении.

- На главную площадь идут, — пояснил Фил.

- Мы тоже туда? — спросила Глория, которая уже мечтала хоть куда-нибудь

прийти, лишь бы остановиться.

— Нет, мы сразу в таверну, места займём. А то к вечеру народу будет — не протолкнуться. А так выберем столик, засядем, а там кто захочет посмотреть на представление кандидата от Вилдо, прогуляются до площади.

Мне такой план понравился. Не очень-то хотелось смотреть на непонятного воина, а вот присесть и выпить чего-нибудь холодного желание было.

Таверну мы нашли просторную и пока ещё полупустую. Располагалась она как раз не очень далеко от площади, так что желающим будет легко добраться до места представления. Столик решили взять на террасе, под навесом: не хотелось летом сидеть в таверне, наполненной запахами браги и жареной картошки.