Первая звезда на моем небосклоне

Глава 15

В понедельник утром позвонил владелец соседнего магазина. Он прочитал ее рекламный листок и хотел, чтобы Пайпер взялась расследовать заявление его бывшего работника по имени Уайли Хилл о травме, что, по мнению хозяина, было мошенничеством. Пайпер поехала на юг проверить.

Пильсен, преимущественно мексикано — американский район, славился своими «изобразительными» и иммигрантскими традициями. Два типа подпирали фреску Пресвятой Девы Гваделупы и глазели на проходящую мимо парочку хипстеров. Старуха в домашних шлепанцах взбиралась по ступеням из подвальной квартиры, чтобы подмести тротуар.

Уайли наконец появился и уселся покурить на крыльце дома, где снимал комнату. Хорошо заполучить нового клиента, но сидеть в засаде, прямо скажем, самая нелюбимая часть работы. Во — первых, потому что скучно, а во — вторых, слишком много времени на размышление, особенно сегодня.

Вчера они с Купером провели большую часть дня в постели, и Пайпер ни разу не страдала от чувства пустоты, которое охватывало ее в компании с мужчиной, — паническая растерянность, заставлявшая искать поводы сбежать. С Купером они болтали почти столько же, сколько и занимались сексом. Пайпер описала пару самых интересных дел Дюка. Купер поведал о жизни на ранчо и как разводить сад в городских условиях. Они обменялись на удивление похожими взглядами на политику и религию. Купер даже выпытал несколько историй о ее шизофреничном воспитании — истории, о которых Пайпер уже жалела, что поделилась. До чертиков много разговоров. Слишком многое в душе она не хотела ему показывать. Впредь будет его покидать, как только он станет одеваться.

Уайли Хилл либо действительно надорвал спину на погрузке коробок, либо был самым большим лентяем на свете, потому что ничем не занимался, лишь посиживал на крыльце. Позже, на следующий день, не в силах больше выдержать скуку, Пайпер быстро смоталась в свой офис и поработала над веб — сайтом. Только она приготовилась закрыть сохраненную копию и вернуться к слежке, как, внеся с собой поток тестостерона, появился Купер. Он огляделся, отметив рамки с постерами в виде старых обложек детективных журналов.

— А у тебя и впрямь настоящий офис.

— Немного скромнее, чем твой, но сойдет, пока не откроются мои шикарные апартаменты в стоэтажном «Хэнкоке». — Исподтишка она перевернула блокнот, в котором писала, страницей вниз. — Что ты тут делаешь?

— Любопытно узнать, как живет другая половина человечества. — Купер потянулся через стол и перевернул блокнот, который она пыталась спрятать. — Твой психиатр?

Пайпер намеревалась придержать то, что узнала, при себе, пока не получит больше информации, однако сейчас не могла.

— Я наконец выследила твоего бывшего бармена. Он работает в дешевом баре в Бриджпорте.

— Ты не собиралась рассказать об этом?

— После разговора с ним. Если помнишь, ты ведь за это мне и платишь.

— Верно. — Купер обошел по краю ковра, чтобы ткнуть пальцем в почву выставленной на подоконнике орхидеи, подаренной Эмбер. — Когда ты собираешься с ним повидаться?

— Сегодня. Он заступает в девять. Я позвоню тебе утром.

— Не надо. Я еду с тобой. И ты заливаешь орхидею.

— Спасибо за информацию. И ты только усложнишь дело. Теперь выметайся. У меня слежка. Появился новый клиент.

«И туман в голове, когда просто дышу с тобой одним воздухом».

— Отлично. Я с тобой. Интересно взглянуть на дурную сторону твоей жизни.

— Да ты на слежке со скуки помрешь.

— Ничего, справлюсь.

Поначалу он справлялся. Однако по прошествии нескольких часов стал суетиться и что — то выискивать на заднем сидении.

— Нет ли чего там поесть?

— Только что кончилось.

— А это что?

Он держал розовый «Динь — Динь».

— Черпак для мороженого.

— Странно выглядит для черпака.

Купер начал вытаскивать вещицу из пластиковой коробки.

— Оставь в покое.

В последнее время ей устройство ни разу не понадобилось, но все же…

Миг просветления. Купер потаращился на «Динь — Динь» в коробке, потом взглянул на Пайпер.

— То — то мне всегда было интересно, как женщины…

— Теперь знаешь. Положи на место.

Она припарковалась наискосок от облезлого дома, где жил Хилл. Пока из магазина винтажной одежды по соседству неслась техасская музыка, Купер, щелкнув, открыл бардачок и там порылся. Когда это занятие ему наскучило, ткнул в незакрепленную панель приборного щитка. Пайпер бы предпочла, чтобы Купер вел себя тихо, чтобы она могла забыть о его присутствии. Словно это было возможно.

— Откуда ты знаешь, что парень дома? — спросил он.

Пайпер показала в сторону верхнего этажа.

— Он промелькнул вон в том угловом окне пару раз.

— Может, он всю ночь там будет.

— Может и так.

— Что, если он и вправду надорвал спину на работе?

— Тогда он заслужил свои деньги.

Мимо стрелой промчался автомобиль с посадкой почти у земли. Купер закинул руку на спинку сиденья, поводя пальцами по плечу Пайпер.

— Знаешь, ты не всегда обязана быть крутейшим викингом в ладье.

Не стоило ему рассказывать о привычках Дюка по части детского воспитания. Придется исправлять впечатление.

— Я не романтична, если это ты имеешь в виду. Не мечтаю о муженьке и домике, полном своих миниподобий. Мне по уши хватило домашнего быта, заботясь об отце, пока росла.

Наравне с тем, что запрещалось нытье, плач и не допускалась нерешительность.

— Вполне понятно, что твой отец проявлял чрезмерную заботу, учитывая, что случилось с твоей матерью, но он глубоко ошибался, оставив все твоей мачехе.

Пайпер пожала плечами, словно говоря, мол, подумаешь, большое дело.

— Какой была твоя мать?

— Рискованная. Забавная. Не очень домашняя. Почти полная противоположность старику. Малость похожа на тебя. Исключая нежность.

Пайпер улыбнулась. Передняя дверь дома открылась, и появился нервозный с виду парень с худым лицом и неряшливыми волосами до плеч. Пайпер выпрямилась.

— Вот он.

Хилл уселся на освещенном крыльце и зажег сигарету. Купер какое — то время наблюдал, как тот курит, потом посмотрел на телефон, определяя время.

— Все равно, что смотреть, как сохнет краска, а ведь едва стукнуло семь часов.

— Нечего было тащиться за мной.

— Я надеялся на лихую погоню.

Как и она.

Уайли встал и потянулся. Пайпер подхватила «Никон», навела фокус и сделала пару снимков.

— Не дает никаких прямых доказательств, — заметил Купер.

— Нанимателю приятно знать, что я делаю свою работу.

Уайли скурил третью сигарету, когда вытащил телефон и приложил к уху, будто только что ответил на звонок. Бросил несколько слов, кинул окурок в сточную канаву и припустил по улице малость проворно для парня с больной спиной. Сел за руль старой серой «короллы». Пайпер высунула камеру в окно и щелкнула, когда он отъезжал.

— Теперь можем пуститься в погоню? — спросил Купер.

— Может, в следующий раз.

Пайпер хорошо водила машину, за рулем вела себя осторожно и быстро реагировала. Купер заметил это еще в их поездке в Канаду. Она держалась позади «короллы», пока та проехала на север несколько кварталов, повернула на Расин, потом на Восемнадцатую. В конце концов Уайли замедлился на улице, частично перекрытой из — за дорожных работ. Купер не увидел там ничего, кроме винного магазина и закусочной, где продавали тако. Пайпер въехала в зону разгрузки, отложила в сторону фотоаппарат и взяла сотовый.

— Оставайся здесь, — приказала она, открывая дверцу. — Я серьезно, Куп. Ты слишком бросаешься в глаза.

Он терпеть не мог, когда она была права, однако вечер был в разгаре, и на улице полно людей, чтобы его узнали. И все же в этом хулиганском районе ему претила мысль оставить Пайпер одну.

Купер посмотрел на часы, когда она исчезла за строительными ограждениями. Он находился с ней уже пару часов и все еще не рассказал, что случилось утром. Нужно было выложить, а не оттягивать разговор, однако Купер уже предвидел ее реакцию.

Он барабанил пальцами по коленям и таращился на угол, за которым исчезла Пайпер. Купер знал ее способности. Она могла о себе позаботиться. Наверно держит «глок» в кармане куртки. И все равно чувствовал себя поганым трусом, сидя здесь, пока она где — то там.

Прошло еще несколько минут, пока Куперу стало просто невмоготу. Он проверил заднее сиденье, не валяется ли бейсболка или какая вещь для маскировки, но нашел лишь фиолетовые солнечные очки. К черту. Он вылез из машины.

В этот самый момент Пайпер вынырнула из — за угла. Купер скользнул обратно в машину, но прежде она его увидела.

— Ногу свело, — соврал он, когда Пайпер забралась в машину.

Она закатила глаза и включила зажигание.

— Похоже, спине Уайли на глазах становится все лучше и лучше.

Пайпер просмотрела сотовый.

Купер пролистал ее фотографии и увидел ломбард рядом с закусочной. Хилл выходил оттуда и нес телевизор с диагональю никак не меньшей тридцати дюймов. Пайпер захватила сцену даже в сумеречном вечернем свете. Как Хилл балансирует с тяжелым грузом в руках. Как припирает его к заднему крылу, пока открывает багажник. И самое убийственное — как умудряется запихнуть в багажник без особых усилий.

— Хозяин ломбарда вышел только придержать ему дверь, — поведала Пайпер. — Я слышала их разговор. Уайли обмолвился, что хотел новый телевизор, а мужик ему пояснил, что квитанция на этот вот телек истекла.

— Дело раскрыто.

— Ага. — Счастьем Пайпер совсем не светилась. — Я надеялась, что растянется еще на пару дней.

— Это цена, которую ты платишь за то, что хороша в своем деле. — Купер отложил ее сотовый. — Было бы гораздо интересней, если бы тебе пришлось его застрелить.

— Жизнь порой так жестока.

Когда они добрались до квартиры Хилла, Пайпер сделала еще несколько снимков, как он выгружает телевизор. Приближалось время начала работы Кита, однако Купер заставил Пайпер остановиться у «Тако Белл», где купил пару семислойных буррито, и Пайпер умяла пол мясного пирога. Даже с опущенными окнами машина пахла перцем чили, кумином и вожделением.

Пайпер была вся как на ладони. Заявила, что использует мужчин для секса, но сама вряд ли похожа на пожирательницу с этими ее голубыми глазами, смотревшими прямо в душу. Собственные угрызения совести Купера, что он спит с подчиненной, без труда испарились. Пайпер не обычная служащая. Половину времени ему мерещилось, будто это он работает на нее.

Она стерла каплю соуса с подбородка.

— Вот что по мнению Дюка отлично пообедать: «Тако Белл» и Большой Глоток. Дюк бы тебе понравился.

Весьма спорно. Чрезмерно оберегать дочь с таким предприимчивым характером и одновременно запугивать ее — со стороны Дюка Дава огромнейший просчет. Купер сунул пустую упаковку от еды в сумку.

— Только не его вкусы в футболе.

Она одарила его шальным взглядом.

— «Медведи» — настоящие мужики, «Монстры Мидвея» в противоположность твоим нежнозадым гламурным мальчикам из пригорода.

— Несмотря на наш победный статус.

— Мнение Дюка не всегда подтверждалось фактами.

— Так же, как твое. Клянусь, еще раз увижу эту футболку с «Медведями», порву прямо на тебе.

Слова повисли между ними. Купер не стал мешкать больше ни мгновения и потянулся через сиденье. Пайпер прислонилась к нему, но лишь на секунду, и отстранилась.

— Не вынуждай меня надеть на тебя наручники.

Вот же зараза. Такая упрямая, сексуальная, заводная, забавная, маленькая зараза.

Пайпер попыталась уговорить Купера отправиться домой, но он не поддался, и она наконец сдалась.

— Тот бар на задворках Бриджпорта, — сообщила Пайпер, когда они направлялись на юг Халстеда. — Направо от Мыльного Ручья.

— Мыльного Ручья?

— Только не говори, что прожив уйму времени в Чикаго, о нем не слышал.

— Я был чуток занят.

— Это Южный Рукав от Чикаго Ривер, но все его зовут Мыльный Ручей. Сто лет назад все мясные комбинаты в Юньон Сток Ярдс сбрасывали туда отходы. Я делала курсовую по биологии в колледже. — Она запнулась и посмотрела на него. — Курсовые работы — такая штука, которую нам, кто действительно учился, приходилось делать.

Купер опять включил свой ковбойский протяжный выговор.

— Даже не представлял. Некогда было, раскатывая по округе в новеньком красном «корвете», который мне купили выпускники универов.

Пайпер испепелила его взглядом такой чертовой прелести, что он готов был расцеловать ее в нос, будь на ее месте другая.

— Итак, Мыльный Ручей? — напомнил Купер.

— Скотобойни сбрасывали отходы в воду — внутренности, кровь, шерсть, — все мыслимое и немыслимое гнилье, заодно со всеми химикалиями, участвующими в процессе. Через какое — то время рукав от разложения начал пузыриться. Так его стали называть. Иногда осаждения были такими густыми, что можно было по ним ходить. Власти потратили миллионы на очистку, но в жару иной раз всплывают пузыри.

— Матушке — природе требуется уйма времени оправиться после осквернения.

— Как и всякой женщине. — Пайпер въехала на потрескавшуюся стоянку рядом с приземистым, обшитым алюминием зданием с потертой вывеской «Старый стиль», висевшей над входной дверью, и заметила: — Кит катится вниз.

Нужно было покончить с этим делом.

— Прежде чем войдем, тебе следует кое — что знать… Сегодня занимался документами в клубе, а когда вышел, то обнаружил, что кто — то проколол мои шины.

— Что?! — Купер знал, что она придет в ярость, и не ошибся. — Почему ты до сих пор не говорил?

Потому что терпеть не мог признавать, что Пайпер права: происходившее последнее время не было случайным. А самое паршивое, ему не по нутру, что кто — то обводил его вокруг пальца.

— Могло статься, что совпадение, — оправдывался Купер.

— Вот даже не начинай.

Как он и ожидал, Пайпер стала засыпать его вопросами. Когда это произошло? Кто мог быть свидетелем? Он видел кого — нибудь в окрестностях переулка?

Купер рассказал все, что знал, а именно — ничего. Тони и уборщики были в клубе. Никто ничего не видел. Он не сообщал в полицию.

Пайпер, как водится, выставила подбородок.

— Давай узнаем, что по этому поводу скажет твой старый дружок Кит.

Рядом с входной дверью висело предупреждение: вооруженная охрана. Купер подозревал, что это не шутка.

Внутри воняло несвежим пивом и сигаретным дымом, словно оставшимся с восьмидесятых. Длинная стойка, квадратные столы, пожелтевший линолеум на полу, беспорядочный набор картинок на стене служил украшением, несущаяся из музыкального автомата песня «Би Джиз».

Никто из компании опаленных солнцем местных не поднял взгляда, когда они вошли. Кит стоял за стойкой бара спиной к двери. Пайпер заняла стул в конце бара. Кит повернулся и увидел их. Рука с тряпкой застыла.

Пайп продемонстрировала свое знакомство с барами дурной репутации:

— Два «Пи Ви Ар».

Купер не пил пиво «Пабст Блу Риббон» с четырнадцати лет, но здесь не то место, где можно запросить новейшую марку ИПЭ (индийский пейл — эль — Прим. пер).

Кит принес пиво. Ему требовалось постричься, он сутулил левое плечо, как всегда, когда хотел показаться крутым. Так же он вел себя, когда Купер его увольнял.

— Явились посмеяться над трупом?

Кит со стуком поставил перед ними пиво, плеснув пеной через край.

— Ты сам виноват, старик.

Купер все еще не оправился от предательства.

— Купил это место, как только получил деньги, — воинственно сказал Кит. — Хоть для чего — то сгодились.

— Удачи.

Кит пару раз махнул тряпкой по стойке.

— Было время, когда ты мне помог бы.

— Ага, тот поезд уже ушел.

Кит никогда не мог скрывать эмоции, кончики его губ опустились. Он взглянул на Пайпер.

— А что ты здесь делаешь с ней?

— А я его новая подружка, — в тон ответила Пайпер. — Он апгрейд сделал.

Учитывая женщин его прошлого, обладавших многими талантами, не совсем правдивое заявление. А с другой стороны, так оно и есть.

Кит тут же забыл о ней и обратился к Куперу:

— Знаешь, по чему я скучаю?

— По чему?

— Сидеть и болтать о том о сем. Вот по чему скучаю.

Купер пожал плечами.

— Не знаю, насколько это важно, — продолжил Кит, — но это Тэйлор придумала схему. Тупая сучка. Она подкатила ко мне сразу, как я получил работу.

Купер глотнул пива.

— Тебе только нужно было сказать ей «нет».

Кит горько засмеялся.

— Ты ведь у нас один с железным характером? А я тот, кто вечно вляпывается в дерьмо.

Пайпер поставила кружку.

— Слушай, Кит, пока ты тут тонешь в жалости к себе… На прошлой неделе кто — то напал на твоего бывшего приятеля. Не знаешь ничего об этом?

Кит был искренне потрясен, судя по его виду. Игнорируя Пайпер, он уставился на Купера.

— Она что, серьезно?

Тот кивнул.

Кит вздернул левое плечо.

— Думаешь, это я?

Купер подумал:

— Вообще — то, нет.

— А вот я человек подозрительный, — заявила Пайпер. — Слышала, ты заехал кулаком Купу, когда он вышвырнул твою задницу, так что шанс есть.

Кит покраснел от гнева.

— Я много дерьма натворил в жизни, но никогда бы на такое не пошел.

Пайпер вытрясла из него душу, допрашивая, где он был тем вечером. Работал в баре, как выяснилось. Где был сегодня днем? Спал, значит, алиби у него не было. Однако Купер уже потерял интерес. Чем бы ни занимался Кит, за происшествиями стоял не он.

Пока Пайпер продолжала свой допрос, Купер пил пиво и размышлял о тайных врагах. Он этого не выносил. Ему хотелось встретиться с врагами лицом к лицу, прямо на линии схватки.

Европейский футбол не привлекал Купера, однако Дейдра Джосс пригласила его на стадион «Тойота Парк» посмотреть игру «Чикаго Файр» с «Ди Си Юнайтед», и он не стал бы отклонять предложение. Ему нравилось все в Дейдре, начиная с характера и кончая репутацией, все, кроме разве что той волынки, которую она тянет с их сотрудничеством.

Он посмотрел через обзорную ложу администрации стадиона для гостей на Пайпер. Она выглядела сразу и мило, и сексуально в вязанном оранжевом свитерке и хорошо сидевших джинсах. Ее как обычно взъерошенные волосы для другой женщины не смотрелись бы, но ей каким — то образом подходили идеально. Пайпер относилась к самой неподходящей женской породе, с которой Купер бы связался, тем не менее, их отношения получились даже лучше, чем он надеялся.

Купер пригласил ее пойти с ним сразу, как они вернулись прошлым вечером после разборок с Китом. Пайпер пустила в ход предсказуемые аргументы, дескать, они не встречаются, а предложение похоже на приглашение на свидание, потом немедленно пошла на попятный и согласилась. Он знал почему. Пайпер хотела держать его на виду. Полное сумасшествие и совершенно излишне. Купер чуть не отменил приглашение, но не стал. Упорство он уважал, и неважно, как человек ошибался.

Когда Купер за ней заехал, Пайпер ошарашила новостями. Целый поток отзывов о «Спирали» вылился в Интернете. Там было всё — от грубостей обслуживающего персонала до грязных бокалов и плохой музыки — и всё абсолютная ложь. Похоже, отзывы просто подбросили, и Пайпер уже начала их опровергать, но предупредила, что понадобится время.

Купер пришел в ярость, даже напоминание, что у нее многолетний опыт работы с такими проблемами, его не успокоил. Пайпер не понимала. Куда уж ей. Он начал новую жизнь, неудачи даже не рассматривались.

Дейдра отделилась от группы, с которой разговаривала, и поймала его взгляд. Купер сильно надеялся, что до нее не донесся душок грязных отзывов. Выдавив улыбку, он присоединился к Джосс.

Пайпер смотрела на футбольное поле из широких окон ложи Дейдры Джосс, но действие на поле отодвигалось на второй план, когда она складывала в уме кусочки головоломки, которые никак не подходили друг другу. Что — то ускользало. Нападение, дрон, проколотые шины — это все активные действия. Однако саботаж в сети и ложный вызов иммиграционной службы скорее результат умственного расчета. Как это все сложить вместе?

За своей спиной она услышала, как рассмеялась Дейдра на какую — то реплику Купера. Со стороны казалось, что эти двое принадлежат друг другу. Высокая и стройная как балерина Дейдра и весь такой самоуверенный Купер. Парочка красивых баловней судьбы у себя как дома с роскошью, которую им принес их тяжелый труд. Ясно, что Дейдра очарована Купером, однако назойливость не выказывала.

— Наслаждаетесь игрой? — спросил подошедший сзади Ной Парс.

Весь день Пайпер наблюдала, как тот заботится о Дейдре. Он не стеснял ее, но если Дейдре хотелось чего — то освещающего, был тут как тут. Если казалось, что ее утомил разговор, Ной вступал, чтобы отвлечь собеседника. Пайпер могла бы у него поучиться.

— Совсем не то, что смотреть «Медведей», но тоже ничего, — ответила она. На поле «Файер» успешно отбили мяч у ворот. — Отличные удары.

— У Дейдры VIP — трибуна на «Солджер Филд» и еще одна ложа на «Мидвест Спортс Комплекс».

Где играли «Звезды».

— У девушки слишком много лож не бывает.

Ной рассмеялся.

— Она пользуется ими для деловых приемов. — Он посмотрел через донышко стакана на поле. — Интересно, что вы вошли в близкий круг Купера, учитывая, с чего вы начали.

Похоже, Ной выуживал информацию, впрочем, от Пайпер он ничего не получит.

— Он скучает, а я что — то новенькое.

«Файер» открыли счет, и она удалилась под предлогом, что ей нужно купить хот — дог в буфете.

Все в ложе хотели пообщаться с Купером, и он добрался до Пайпер лишь во второй половине игры.

— Я только что выяснил, что тебя нанимала следить за мной Дейдра.

Пайпер выпрямилась.

— С чего ты решил?

— Потому что она сама сказала.

— Вот как?

И сказала так громко, что кое — кто в ложе повернулся и уставился на них, однако Пайпер негодовала. После того, как взяла клятву с Пайпер сохранить тайну, после того, как чуть не разрушила походя ее карьеру, Дейдра Джосс вот так просто все слила Мистеру Золотистые Глаза?

Слава богу, что тут зазвонил ее телефон. Пайпер вытащила его из кармана джинсов и взглянула на экран. С чего это Тони звонит ей?

— Куп выключил телефон, — сообщил он, когда Пайпер ответила. — Он с тобой?

— Да. Хочешь с ним поговорить?

— Нет. Передай ему, что у нас тут большая проблема и ему нужно срочно приехать.

Кухню заполонили тараканы. Купер сроду не видел такого. Сотни насекомых кинулись врассыпную, когда он включил свет. Они носились по полу, стойкам, духовкам. Бледный Тони топтался в коридоре прямо за дверью.

— Дезинсекторы уже в пути. Нам придется закрыться самое малое на неделю.

Чудо — Женщина при одном взгляде на этот тараканий бедлам попятилась в коридор.

— Я линяю отсюда. — Она повернулась спиной. — Если хоть одна тварь проникнет ко мне в квартиру, ты покойник.

Купер притащился к ней домой несколько часов спустя. Пайпер сидела на диване, склонившись над лэптопом. Внизу уже работал дезинсектор, однако Тони был прав. Они закроются по меньшей мере на неделю. На долгие семь дней.

— Тебе лучше вытрясти одежду, прежде чем сюда войдешь, — предупредила Пайпер.

Купер стремительно прошел через комнату.

— Ты же у нас чертов телохранитель.

— Если помнишь, я не твой телохранитель. И я делаю то, что мне положено по должности.

— Прячешься от пары жучков?

Пайпер пожала плечами.

— Я не горжусь собой.

Вот оно опять. Отказывается оправдываться в том, что считает личной слабостью.

— Я тут поискала кое — что, — сказала она, когда Купер стал метаться по комнате. — В Интернете можно купить тараканов сотнями. Ты знал, что их отсеченные головы могут жить, если их держать в холодильнике? Правда, всего несколько часов. Но все же.

— Нет, не знал. И не хотелось бы знать.

— Завтра я начну отслеживать дилеров, но выяснить, кто сделал заказ, дело долгое. Тараканов продают даже на Амазоне.

Однако мыслями Купер был не на Амазоне, как и Пайпер.

— Кит сошел со сцены, и оба знаем, кто по логике следующий подозреваемый, — сказала она.

Купер не переспросил, кто имеется в виду. Он сам знал.

Пайпер закрыла крышку лэптопа, уставилась на секунду на него, потерла глаза и сообщила:

— Он в Майами.