Писатели Дальнего Востока. Биобиблиографический справочник. Выпуск 2

БРОНФМАН Исаак Лейбович

Исаак Лейбович (Львович) Бронфман родился 15 апреля 1913 г. в местечке Хащевато Украинской ССР в семье слесаря-котельщика. С семи лет осиротел и воспитывался в детском доме. В 1931 г. после окончания индустриального техникума Бронфман приехал в Биробиджан. Работал трактористом в Амурзетской МТС, помощником машиниста ТЭЦ Облученского депо. В годы Великой Отечественной войны служил в качестве помощника командира танковой роты по технической части.

В составе 2-го Украинского фронта прошел Румынию, Чехословакию, Венгрию. Первое стихотворение Исаак Бронфман опубликовал в 1929 г. на еврейском языке в газете «Юнге гвардия». С тех пор его стихи публикуются во всех журналах и газетах, выходящих в стране на еврейском языке; с их переводами знакомит своих читателей журнал «Дальний Восток» и другие издания. В 1947 г. вышел первый сборник его стихов «По светлым дорогам», на еврейском языке. С 1946 г. по 1972 г. Бронфман работал заведующим отделом редакции газеты «Биробиджанер Штерн». Он автор популярных песен на еврейском языке.

В 1965 г. вышла в Москве антология современной еврейской поэзии «Горизонт», в которой помещена подборка стихов И. Бронфмана.

Сборник стихов Исаака Бронфмана «Подснежник» (1965), вышедший на русском языке, напоминает странички лирического дневника. Дальневосточный старожил И. Л. Бронфман отдает свое вдохновение родному краю.

В 1968 г. И. Л. Бронфман был принят в Союз писателей.

В стихах последнего прижизненного сборника «Доброе слово» (1975) бывший фронтовик пишет о мире и войне, о сохраненной красоте земли и ее преобразователе и защитнике — советском воине-освободителе.

1 сентября 1978 г. И. Л. Бронфман скончался.

Лучшие стихи, созданные поэтом, вошли в сборники, вышедшие уже после его смерти — «Живой родник» (1981) и «Моя анкета» (1982). Стихи его скромны и неторопливы, в них глубокое раздумье о смысле бытия и обостренное чувство интернационализма, в них он предстает поэтом-воином и тонким лириком.

Произведения И. Л. Бронфмана и литературу о нем, опубликованные до 1973 г., см.: Писатели Дальнего Востока: Биобиблиогр. справ. — Хабаровск, 1973. — [Вып. 1]. — С. 59–60.

Отдельные издания и рецензии на них

Доброе слово: Стихи/ Пер. с евр. — Хабаровск: Кн. изд-во, 1975. — 80 с.

Рец.: Лещенко В. Слово о добре//Дал. Восток. — 1977. — № 6. — С. 152–154.

Живой родник: Стихи. — Хабаровск: Кн. изд-во, 1981. — 80 с. Рец.: Еремин И. Поэт-воин//Дал. Восток. — 1982. — № 12. — С. 147–149.

Моя анкета: [Сб. стихов]. — М.: Сов. писатель, 1982. — 103 с. — На евр. яз.

Рец.: Ромашко Л.//Дал. Восток. — 1984. — № 5. — С. 158.

Из публикаций в периодической печати и сборниках

[Стихи]//Дал. Восток. — 1974. — № 5. — С. 9. — Содерж.: На границе; У моря; Весенние мотивы; В поле.

Гешефт: [Стихи]/Пер. с евр. М. Асламова//60 лет советской поэзии: Собр. стихов: В 4 т. — М., 1977. — Т. 3: Поэзия народов СССР в переводах на рус. яз. — С. 173–175.

[Стихи]//Дал. Восток. — 1977. — № 5. — С. 12–13. — Содерж.: Тот новый год; Живые глаза моего поколения.

Голос Москвы; Приамурье родное: [Стихи]//На берегах Биры и Биджана. — Хабаровск, 1981. — С. 366–368.

Маришка; В родном селе; Улица Шолом-Алейхема; Весенние мотивы; Сыграй мне, Нехамеле!: [Стихи]//Литературный Биробиджан. — Хабаровск, 1984. — С. 40–45.

И. Л. Бронфман: [Крат. биогр. справка]//Дал. Восток. — 1973. — № 4. — С. 156: портр.

Исаак Лейбович Бронфман: [Некролог]//Тихоокеан. звезда. — 1978. — 2 сент.

Асламов М. Слово к читателю: [О творчестве И. Бронфмана]// Бронфман И. Живой родник. — Хабаровск, 1981. — С. 5–8.