Полуночный любовник

Глава двенадцатая: Кто ты, Мартин Кэрригтон?

— Ну, здравствуй, Кевин Шортер, — расплылся в улыбке Итан, стоя на пороге квартиры. — Или лучше называть тебя Мартин Кэрригтон?

Белобрысый паренёк побледнел, увидев долговязого, бородатого и немытого мужика. Он ожидал, что его встретит привлекательная во всех смыслах женщина, а тут такой облом. И его, похоже, раскусили.

— Твою… — с трудом выдавил Кевин.

— Даже не думай бежать, сопляк, — нарочито строгим тоном сказал Итан. — За дверью дробовик. Только дернись! Кто знает, что произойдёт? Я никогда в жизни не стрелял, а ещё я влил в себя такое количество текилы, что могу промахнуться. Буду целиться в ногу, а попаду в голову. Или яйца тебе отстрелю. Ты дорожишь своим хозяйством, Кевин?

— Я…

— Успокойся, — вмешалась Жасмин, выбежав из спальни. Она взяла парня под руку, заведя его в квартиру. — У меня дома нет никакого оружия. И мы тебя не обидим. Ответишь на несколько наших вопросов, а потом сможешь уйти.

Кевин с опаской посмотрел на бородатого алкаша. Итан заулыбался, помахав ему рукой. Впервые в жизни Кевин пожалел, что не прихватил с собой газовый баллончик. Обычно он брал оружие самозащиты, чтобы отбиваться от хулиганов. Но он так подумал, что в гостях у женщины с приятным голосом ему нечего бояться. К тому же на улице был день. Кто станет на него нападать средь белого дня? И откуда ему было знать, что в квартире будет какой-то психопат с покрасневшими от выпивки глазами?

Жасмин проводила Кевина на кухню, усадила перепуганного парня за стол и поставила перед ним пустую кружку.

— Чай? Кофе?

— Православный подзатыльник? — добавил Итан, скрестив руки на пороге кухни.

— Хватит! — фыркнула Жасмин. — Мы, кажется, договаривались, что не будем его пугать! Посмотри на него, — сказала она, ткнув пальцем в парня. — Он держится из последних сил. Глазом не успеешь моргнуть, как в обморок упадёт.

— Чего вам надо?! — спросил Кевин, вжавшись в спинку стула. — Я ничего не делал. Вы меня с кем-то перепутали.

— Ты то же самое сказал Наоми Мэннинг, когда прикинулся её бывшим одноклассником и накачал наркотиками? — строго спросил Итан.

— Кого?

— Пацан, не зли меня, — зарычал Итан. — С минуты на минуту у меня начнётся похмелье. Приятного в этом мало, поэтому я могу не сдержаться. Чем раньше начнёшь говорить, тем скорее вернешься домой и поменяешь подгузники.

— Но я…

— Кевин, — улыбнулась Жасмин, коснувшись его руки, — мы знаем, что случилось. Можешь не отпираться. Этот злобный алкаш за твоей спиной ходил в ночной клуб Престиж, и мы получили записи с камер видеонаблюдения. Пусть не сразу, но они помогли выйти на тебя. Теперь мы хотим знать, как ты связан с этим делом?

Кевин закрутил головой.

— Меня ведь не посадят?

— Если Наоми Мэннинг казнят, тюрьма будет наименьшая из твоих проблем, — ответил Итан. — Я не работаю, и у меня полно свободного времени. И я с большим наслаждением превращу твою жизнь в настоящий кошмар.

— Ты его слышал, Кевин, — сказала Жасмин. — Мой друг помешан на этом деле. И у него проблемы с алкоголем. Серьёзные проблемы! Если он что-то пообещал, он сдержит своё слово. Поэтому не думай о копах. Мы не имеем к ним никакого отношения. Нас беспокоит судьба Наоми Мэннинг. Поделишься информацией? Мы о тебе забудем. Сделаем вид, что тебя не существует.

Кевин сильно сжал кулаки, аж до хруста в костяшках. На миг он закрыл глаза, а когда их открыл, ему удалось собраться с мыслями.

— Что вы хотите узнать?

— Начнём с самого вкусного, — ответил Итан. — Кто тебя нанял?

Кевин поджал губы.

— Эндрю Мэннинг.

Жасмин не на шутку удивилась, уставившись на Итана. Он пожал плечами, тоже не до конца понимая, зачем покойному нанимать актёра? Это был новый вид ролевых игр в семье Мэннинг? Учитывая, чем они занимались, Итан уже ничему не удивлялся.

— Рассказывай, пацан, — потребовал он властным тоном.

— Ну… — тяжело вздохнул Кевин. — Четырнадцатого февраля мне позвонил какой-то мужик. Это был Эндрю Мэннинг. Он сказал, что у них с женой годовщина, и он хочет устроить ей приятный сюрприз. Предложил две с половиной тысячи долларов, чтобы я выполнил несколько условий.

— Солидная сумма, — закивала Жасмин. — И чего он хотел?

— Шестнадцатого февраля я должен был прийти в ночной клуб Престиж, подойти к его жене и представится её бывшим одноклассником.

— Что было в пакетике? — спросил Итан.

— В каком пакетика?

— Прекращай ломать комедию, парень, — раздражённо ответил Итан. — Тебе же сказали, что мы видели записи. На них хорошо видно, как ты передал наличные бармену, а он тебе отдал какой-то пакетик. Мы пока не знаем, что было внутри. Однако на записи отчётливо видно, как ты положил содержимое в бокал с шампанским, которым затем угостил Наоми Мэннинг.

— Вы и об этом знаете… — опустил голову Кевин.

— Продолжай, Кевин, — ласково попросила Жасмин. — Обещаю, мы не будем осуждать.

— В прошлом году у меня началась чёрная полоса, — тяжело вздохнул молодой актёр. — Я только окончил учёбу, получил диплом. И тут меня ждал полный облом. Я понял, что в современном мире актёров берут только по связям. Если ты никого не знаешь ни в кино, ни в театре, на тебя всем будет наплевать. Ты никто, и звать тебя никак. Ну, я и не выдержал. У меня появились некоторые потребности, которыми я не особо горжусь.

— Наркотики? — догадалась Жасмин.

— Только экстази. И я уже полгода чистый. С тех пор как я узнал, что случилось с Эндрю Мэннингом, я больше не употреблял.

— Какое это имеет отношение к содержимому пакетика?

— Когда Эндрю Мэннинг рассказал про план, он не предупредил, что его жена — очень красивая женщина. Я пришёл в клуб заранее. Больше двадцати минут за ними наблюдал, делая вид, что меня нет. Сначала они сидели за столом, потом начали танцевать. Я видел, как он лапал жену за задницу. И я завёлся. Когда она пошла в туалет, я ещё держался, но было трудно себя контролировать. А потом я решил, что мне нужно немного расслабиться. И я купил немного экстази у бармена. Они часто торгуют мимо кассы, ведь формально такие препараты в клубе запрещены.

Итан почесал щетину на подбородке. У Кевина не было причин врать. Парень готов был пойти на всё, даже сдать своего работодателя, чтобы его не трогали. И он, разумеется, хотел избежать тюрьмы. Разумные желания не самого разумного малолетнего дебила.

— Продолжай, — сказал Итан.

— Это всё! — обернулся к нему Кевин. — Я познакомился с Наоми Мэннинг, преставился её бывшим одноклассником. Я дал пятьдесят баксов бармену, чтобы купить немного экстази. Сначала этот мудак не хотел продавать, но я сказал, что хочу, чтобы мы с моей тёлкой расслабились. Он больше не стал настаивать, взял деньги и передал пакетик с экстази.

— Скажи-ка, придурок, как так вышло, что ты отдал бокал с экстази Наоми Мэннинг? — задумчиво поинтересовался Итан.

На кухне повисла тишина. Кевин знал, что ему придётся признаться. Но он понимал, что над ним точно будут смеяться.

— Я их перепутал…

— Прости? — уточнила Жасмин, расплывшись в улыбке.

— Я перепутал бокалы! — решительно сказал Кевин. — Клянусь, я не хотел накачивать Наоми Мэннинг. Это недоразумение…

Жасмин посмотрела на Итана, который тут же пожал плечами и покрутил пальцем у виска.

— А на следующий день я включил телевизор и узнал, что с ней случилось, — подытожил Кевин. — Это чудовищно!

— Слушай, — слушай Итан, опустив тяжелые руки на его плечи, — в последнее время ты не ходил в ночной клуб Престиж? Не баловался спичками? Не ломал камеры видеонаблюдения?

— Откуда вы?..

— Значит, это был ты, гадёныш! — усмехнулся Итан.

— Я запаниковал! — выпалил Кевин. — Пару дней назад по новостям сказали, что Наоми Мэннинг ожидает смертной казни в камере смертников. И я подумал… Короче, я хотел раз и навсегда закрыть этот вопрос. Это ведь я дал ей экстази!

— Зачем же камеры ломать, дурачок?

— Честно говоря, я хотел избавиться от улик, — пожал плечами Кевин. — Думал, если сломаю камеру, записи уничтожатся. Это потом до меня дошло, что записи хранятся на сервере.

— И ты решил поджечь бетонную стену, придурок?! — спросил Итан. Он с трудом сдерживался, чтобы не заржать.

— Да, но я тут же попытался всё потушить. Я бы потушил, честное слово. Вот только из клуба выбежал охранник, и я смысля.

Итан закатил глаза.

— Жасмин, я нашёл тебе достойного жениха. Вы идеально подходите друг другу.

— Правда?! — охотно поверил Кевин.

— Иди в жопу, Итан Уоллес! — показала средний палец она.

— В твою? Это предложение, от которого невозможно отказаться? С большим удовольствием! — потёр ладони Итан.

— Мечтать не вредно.

— Все мы немного мечтатели.

— Вот и грей себя фантазиями, алкаш.

— Уж лучше быть алкашом, чем тормозом.

— Прошу прощения… — заскулил Кевин, подняв руку. — Может быть, я пойду? Похоже, вам нужно решить семейные проблемы, а я больше не хочу вставать между мужем и женой.

— Слышала, жена? — захохотал Итан. — Иди в комнату и готовь смазку. Пока прочистить твой дымоход.

Жасмин нахмурила брови.

— Ну, почему все вокруг думают, что мы женаты?!

— Потому что мы идеально подходим друг другу? — предположил Итан, подмигнув.

— Вообще-то, я с ним согласен, — вмешался Кевин, закивав. — Вы ругаетесь, как старые супруги. Очень похожи на моих бабушку и дедушку.

— Ты сравнил меня со своей бабушкой?! — закипела Жасмин. — Хочешь сказать, я такая же старая?!

— Не хочешь быть бабушкой, можешь побыть дедушкой, — продолжал издеваться Итан. — Я не возражаю.

— Нет, я не это имел в виду! — поспешил с извинениями Кевин. — На самом деле вы очень красивая женщина. А вот ваш муж…

— Мы не женаты! — рявкнула Жасмин.

Кевин от страха подпрыгнул на стуле.

— Простите!

— Иди отсюда, пацан, — сказал Итан, подняв парня на ноги. — И найди себе нормальную работу, пока кто-нибудь не погиб из-за твоей тупости.

— Ладно… — Кевин кивнул и вылетел из квартиры с такой скоростью, что дверной косяк задрожал.

Итан сел за стол, заняв опустевшее место. Они с Жасмин понятия не имели, что им думать. У Итана вся надежда была на пакетик, содержимое которое попало в бокал Наоми Мэннинг. Но, если закрыть глаза на пропавшие результаты анализов, доктор Зингер подтвердил, что кровь Наоми Мэннинг была чистой. Так, почему в её крови не было обычного экстази? И какую ещё дрянь Наоми Мэннинг приняла накануне убийства?

— Ты тоже думаешь, что мы в тупике? — спросила Жасмин, облокотившись на подоконник. — Мы с тобой оба понимаем, что за покупку экстази не сажают. Да, этот придурок положил в бокал наркотик и накачал Наоми Мэннинг. Но экстази не вызывает такой ярости, чтобы человек начал убивать. А анализы, как мы с тобой знаем, вообще были чисты.

Итан покачал головой.

— У меня есть один вариант. Но я сильно сомневаюсь, что мы что-нибудь найдём. Если мы на данном этапе угодили в тупик, я не представляю, кто сможет нам помочь. Джек Эванс умер, он больше не сможет ответить на наши вопросы. Прокурор меня сразу на три буквы пошлёт. Им не выгодно, чтобы Наоми Мэннинг избежала смертной казни. Даже если они не замешаны в этом деле, в чём я сильно сомневаюсь, они не станут делиться информацией.

— О каком варианте ты говоришь? В наших условиях любые источники помогут приоткрыть завесу тайны.

— Ну… — почесал подбородок Итан, — у Наоми и Эндрю дома я нашёл визитную карточку закрытого клуба. Клуб называется Калейдоскоп. И там, как я понимаю, собираются одни извращенцы. Если вспомнить, чем супруги Мэннинг занимались, они могли регулярно посещать подобное заведение. Это, конечно, только предположение, но мы могли бы сходить, чтобы поговорить с тамошними придурками. Кто знает? Может быть, среди постоянных клиентов найдётся тот, кто развлекался с Наоми и захочет поделиться с нами сведениями?

— Закрытый клуб, значит? — скривила губы Жасмин. — Думаю, ты прав. Мы только зря потратим время. — Она вздохнула. — С другой стороны, какие у нас варианты? Проведем пару часов в обществе извращенцев.

— Ты хочешь сходить?

— Ну, не сидеть же без дела? — ответила Жасмин вопросом на вопрос. — Однако ты в таком виде не пойдёшь. Я с таким человеком по подобным местам не стану ходить.

— А что со мной не так?

— Начнём с того, что от тебя перегаром воняет.

— Могу душ принять.

— У тебя есть чистая одежда?

— Не исключено.

— Значит, нет, — констатировала Жасмин. — Ладно, что-нибудь придумаем. Ты в душ сходи, посиди в горячей воде несколько часов, чтобы алкоголь весь выветрился. А я постараюсь сообразить, как исправить недоразумение с одеждой.

Лицо Итана исказила недоверчивая гримаса.

— Только не говори, что у тебя есть запасная мужская одежда.

— Кое-что осталось… — призналась Жасмин, пройдя в спальню.

Итан последовал за ней и увидел, как она открыла гардероб вместе с нижними ящиками. У Наоми Мэннинг в похожем месте лежал железный контейнер с фотографиями порнографического содержания, а вот у Жасмин нашлась свежая чёрная рубашка.

— Откуда?

Жасмин бросила в него рубашку.

— Прошу, не задавай идиотских вопросов, Итан Уоллес. Ты ведь не идиот. Ты сам можешь найти ответ, если захочешь.

— Ты была замужем… — догадался Итан.

— Это был не брак, а самая большая ошибка в моей жизни, — раздражённо сказала Жасмин. — Семейная жизнь не принесла мне ничего, кроме разбитых в дребезги надежд.

— Если не хочешь, можешь не рассказывать.

— Тут нечего рассказывать, — ответила она. — И мне не нужен семейный психолог в лице бездомного алкаша, у которого даже нет сменной одежды.

— Грубо…

— А ты чего ожидал, Итан Уоллес? — спросила Жасмин осуждающим тоном. — Мы встретились в баре, когда оба были пьяны. У нас был секс, и ты очень жёстко отодрал меня в жопу, а потом мы нащупали точки соприкосновения. Ты купил цветы и поделился увлекательной историей, а я позволила тебе занять пол в моей комнате, где ты можешь спать. Но даже тут ты обосрался! Тебя даже на сутки не хватило! Ты снова напился, а мне пришлось всю ночь с тобой возиться. И я снова с тобой нянчусь, потому что ты ни на что не способен. До сих пор думаешь, что у наших отношений есть будущее? Я бы даже отношениями не стала это называть. Мы буквально используем друг друга. Ты расследуешь громкое дело и делишься сведениями, а я сижу на подхвате. Поэтому прекращай копаться в моей голове. Я не хочу делиться подробностями личной жизни. И я больше не буду с тобой трахаться. Если ты ждал душещипательной истории, или надеешься, что я снова раздвину ноги, ты сильно заблуждаешься. Этого не будет! Ни сегодня, ни завтра. Можешь и дальше опошлять мои слова, раз уж тебе так хочется. Но мы закончим общее дело, а потом ты исчезнешь из моей жизни. Намёк понятен? Я больше не хочу видеть твою пьяную рожу вблизи моей квартиры, Итан!

— Неужели я настолько ужасен? — ровно спросил он.

— Ты ещё спрашиваешь? От твоего запаха у меня вся квартира провоняла. Ты не бреешься, подолгу не меняешь одежду, даже зубы, похоже, не чистишь. Прости, но ты опустился на самое дно. И за тобой не последую, потому что меня устраивает моя жизнь — жизнь, в которой тебя нет.

— Ну, ладно, — всё так же спокойно ответил Итан, сжимая в руке чужую рубашку. — Дай мне полчаса, чтобы привести себя в порядок. Мы съездим в закрытый клуб «Калейдоскоп». И, если мы ничего не найдём, ты больше меня не увидишь.

— Договорились.

Итан прошёл в ванну, бросил чистую рубашку на стиральную машину, а сам взглянул на своё отражение в зеркале. Слова Жасмин были неприятны, но он не обижался, ведь она говорила чистую правду. С тех пор как Итан снял с себя сан, он сильно изменился. Теперь он и сам порой не узнавал себя в зеркале. Он был попросту отвратителен, а ни одна женщина не станет такого терпеть.

— И что? — усмехнулся Итан, спрашивая самого себя. — Я всегда знал, что не создан для семейной жизни. Моя единственная семья лежит в земле, а меня вполне устраивает моя жизнь.