Глава шестая: Ангелы и демоны

13 сентября 2008 года

До смертной казни осталось шесть дней


Хотя Итану Уоллесу было немного за сорок, благодаря его северным корням, высокому росту и стройному телосложению ему можно было дать не больше тридцати пяти. Если бы он ещё побрился, тогда ему бы точно можно было скинуть несколько лет. Но Итан всё утро искал бритву, однако так и ничего не нашёл.

Обычно Итан Уоллес носил джинсы и рубашки. Если на улице было прохладно, он мог накинуть старую кожаную куртку. Его рост составлял почти сто девяносто сантиметров, поэтому со стороны он был чертовски долговязым. О нём часто говорили, что на швабру натянули мужскую одежду. К несчастью, Итан не обладал сильными физическими знаниями, ведь он никогда не интересовался спортом, он даже американский футбол — любимое увлечение многих американцев — не смотрел.

В этот солнечный осенний день Итан Уоллес вытащил из железного чемодана белую рубашку и галстук, а также смог нарыть в багажнике старые туфли. Погода была тёплая, поэтому кожаная куртка осталась лежать на заднем сидении автомобиля.

— Ух ты… — приятно удивилась Саманта, увидев его перед зданием суда.

— Что?

— Глядя на вас, я чувствую женское влияние, — Саманта изо всех сдерживалась, чтобы не заулыбаться. — У вас есть галстук и чистая рубашка?! Впечатляет.

Итан тяжело вздохнул.

— Оставьте колкие замечания, миссис Тейлор.

— Ну, простите. Вчера я почти весь день с вами провела. И, по правде сказать, в определенные моменты меня выворачивало наизнанку.

— Вчера у меня было похмелье, — признался Итан. — Если вы закончили, перейдём к нашим баранам. У вас вся ночь была впереди. Скажите, вы что-нибудь нашли? Поездка в архив дала свои плоды?

— Боюсь, вы будете разочарованы, — нехотя призналась Саманта. — Я перекопала всё, что смогла найти. Но в архиве пусто. За Наоми Мэннинг нет никаких преступлений. Мне удалось найти парочку нарушений за неправильную парковку. Вот только мне кажется, что этого будет недостаточно.

Итан потёр глаза. Он не выспался, а ещё ему безумно хотелось выпить. И, если с первым вариантом он как-то мог мириться, то вот от алкоголя ему пришлось отказаться. Он не хотел портить отношения с Жасмин, а она чётко высказала свою позицию.

Проще говоря, Итан Уоллес страдал от отсутствия любимых напитков. За утро он выкурил половину пачки сигарет, и его начало тошнить. Но толку от сигарет было не больше, чем бритвы, которой у него не было.

— Что вы скажете суду, мистер Уоллес? — спросила Саманта, поправляя сумочку на плече. — Надеюсь, у вас есть план? Иначе нас точно отправят в психушку.

— Вчера, когда мы поехали в больницу, вы спросили то же самое, — напомнил Итан. — Миссис Тейлор, прекратите задавать глупые вопросы. Мы в одной лодке. Если вас отправят в психушку, я последую за вами. А мне этого не хочется.

— Вы — волк-одиночка. У вас ни семьи, ни дома, мистер Уоллес. Если вас посадят в помещение с мягкими стенами, в мире никто не заплачет. А у меня семья. И я не хочу, чтобы мои дети думали, что их мать сошла с ума.

Итан помотал головой, поднявшись по лестнице. Видимо, Саманта была права. У него действительно никого не было. Но она могла бы промолчать, а не говорить такие вещи в лицо. Ему и так было паршиво, учитывая, что за последние сутки он выпил бутылку пива. А тут какая-то баба начала сыпать ему соль на рану.

Итан Уоллес и Саманта Тейлор вошли в здание суда, где у них с порога потребовали документы. Саманта предоставила свою корочку государственного защитника, а Итан вывернул пустые карманы. У него при себе не было никаких документов, кроме водительских прав, которые тоже подошли.

Спустя некоторое время Итан и Саманта поднялись на второй этаж и заняли места за столом в комнате для переговоров. Здесь судья, прокурор и адвокат вели переговоры, уточняя детали без посторонних. Не самое подходящее место для разговора о религии, но Итан не удержался, открыл железный чемодан и достал библию.

— Итак, миссис Тейлор, — сказал чернокожий мужчина в рясе судьи, — вы пришли с каким-то заявлением? — Судья положил папку на стол и занял своё место. — Кто вы такой? — спросил он, обращаясь к Итану.

— Это мой помощник, ваша честь, — сообщила Саманта. — Я наняла мистера Уоллеса, чтобы он помог мне в деле моей подзащитной.

Судья глубоко вдохнул.

— Миссис Тейлор, о каком деле вы говорите? Кажется, я уже несколько раз повторял, что без веских оснований не стану пересматривать дело Наоми Мэннинг. Ваша подзащитная приговорена к смертной казни.

Итан постучал пальцем по поверхности стола, привлекая к себе внимания. Судья нахмурил густые брови.

— Вы хотите что-то сказать, мистер Уоллес?

— Никто здесь не сомневается в вашем профессионализме, ваша честь, — сказал Итан издевательским тоном. — Даже полный придурок понимает, что Наоми Мэннинг совершила тяжкое преступление. Но речь не о том, что она убила мужа и покалечила любовника. Мы с миссис Тейлор пришли, чтобы поговорить о смягчающих обстоятельствах, которые позволят вам пересмотреть дело нашей подзащитной.

— О чём вы говорите, мистер Уоллес? Какие смягчающие обстоятельства?

— Одержимость.

— Вы что, издеваетесь?! — сердито спросил судья.

Итан погладил подбородок.

— Я никогда не участвовал в судебных разбирательствах. Уверен, это очень захватывающее зрелище. Однако даже я знаю, как устроен судебный процесс.

— Итан… — тихо прошептала Саманта, дёрнув его за руку.

— Каждый раз, когда суд вызывает свидетеля, этот человек даёт клятву, — продолжал Итан. — Я прав, ваша честь?

— Да, мистер Уоллес, вы абсолютно правы, — подтвердил судья. — Но я до сих пор не понимаю, к чему вы клоните.

— Клятва — это не пустой звук, можете мне поверить. В прошлом я был священником. Значит, когда свидетель даёт клятву, он клянётся в правдивости своих показаний. Это не просто клятва, а обещание — обещание Богу. Получается, что суд официально поддерживает существование Бога.

— И что?

— Я к тому, ваша честь, — подался вперёд Итан, — что суду пора признать не только существование Бога, но его любимого сына. Дьявол существует. И мы с миссис Тейлор официально заявляем: у нас есть веские основания полагать, что в момент совершения двух тяжких преступлений Наоми Уоллес была одержима демоном.

Саманта закрыла глаза. Она с ужасом осознала, что её карьере пришёл конец. Она доверилась пьющему придурку, а он своими выходками буквально уничтожил её репутацию. Пять минут в зале переговоров разрушили всё, чего она годами добивалась.

— Вы… серьёзно? — с трудом проговорил судья.

— На все сто процентов, ваша честь! — улыбнулся Итан. — В данный момент у нас нет доказательств одержимости. Но если вы дадите нам время, отсрочите смертную казнь, я клянусь… — Итан положил руку на библию, — мы найдём доказательства.

Судья поджал губы. Выдержав паузу, он вздохнул.

— Нет, мистер Уоллес! Я не знаю, чем вы на самом деле занимаетесь. Но вы не получите никакой отсрочки.

— Могу я спросить, почему?

— Одних обещаний недостаточно. Такой ответ вас устроит? — сердито спросил судья.

— Ваша честь… — проронила Саманта.

— Миссис Тейлор, — перебил судья, — одних слов этого безумца недостаточно, чтобы меня переубедить! Не знаю, в какую игру вы играете. Но я не позволю манипулировать судом. Хотите, чтобы я пересмотрел дело Наоми Мэннинг? Принесите мне чёткие, осязаемые доказательства её невиновности. В противном случае, не тратьте моё время. — Судья поднялся на ноги. — И ещё… Если вам дорога ваша репутация, я бы посоветовал отправить этого человека туда, где ему самое место. А вы… — бросил он осуждающий взгляд в Итана. — Чтобы я вас здесь больше не видел.

Судья направился к двери, когда Итан взял в руки библию и с грохотом уронил её на стол.

— Мне интересно… — сказал Итан, поднявшись на ноги. — Куда вы так торопитесь, ваша честь? На кону жизнь человека — живого человека, а вы отмахиваетесь от нас, как от назойливых мух.

Судья открыл дверь и обернулся.

— Я всё сказал, мистер Уоллес. Пока у вас не будет…

— Да, я помню, — улыбнулся Итан. — И не переживайте, ваша честь. Ваша работа по делу Наоми Мэннинг не закончена. Я найду осязаемые доказательства, на которых вы так настаиваете.

— Посмотрим.

Едва судья вышел из помещения, как Саманта вскочила на ноги, вскинула руку и наградила Итана звонкой пощечиной. Он этого не ожидал, поэтому не успел сгруппироваться. Щеку обожгла острая боль.

— За что?! — вытаращил глаза Итан, коснувшись горящей щеки.

— Ты ещё спрашиваешь, ублюдок?! — зло зарычала Саманта. — Какого чёрта ты здесь устроил?! Одержимость?! Серьёзно, мать твою?! Неужели у тебя вместо мозгов одна русская водка?! Ты что, не понимал, как суд отреагирует на такие заявления?!

Итан развёл руками.

— Вы же сами настояли, чтобы я принял участие.

— Да, но… — Саманта устало рухнула на стол. — Мне конец! Моя карьера уничтожена! — Она обхватила голову руками, опустив глаза. — И о чём только думала, когда доверилась какому-то придурку?

— А вы ещё спрашивали, почему я ставил под сомнение ваш профессионализм, — недовольно покачал головой Итан.

Саманта подняла голову, бросив в него осуждающий взгляд.

— Меня винишь?! Ты совсем?..

— Пока вы были в архиве, вам не приходило в голову, что стоит посмотреть статистику смертных казней среди женщин? — спросил Итан, поглаживая щеку. — Я не специалист в таких вопросах, но что-то мне подсказывает, что дело Наоми Мэннинг должно вызывать другие вопросы.

— Какие?! — выпалила Саманта.

— Например, почему её приговорили к смертной казни? Почему судья по делу вашей подзащитной так яростно отмахивает наши предложения? Он что, хочет, чтобы Наоми Мэннинг умерла? Я бы понял, если бы этого хотел Джек Эванс. Он пострадал от действий вашей подзащитной. Сомневаюсь, что он сможет вернуться к нормальной жизни. — Итан усмехнулся. — По правде сказать, ему теперь только в фильмах ужасов сниматься. Даже грим не нужен.

— Хватит! — рявкнула Саманта, ударив кулаком по столу. — Прекрати паясничать! Довольно с меня этих идиотских шуток! Если хочешь что-то сказать, говори прямо. В противном случае, закрой рот! У меня от твоей болтовни голова раскалывается!

Итан долго терпел нападки в свой адрес. Он бы и дальше молчал, ведь Саманта была далеко не первым человеком, кто поливал его дерьмом. Однако тут на кону была жизнь человека, и Итан не стал сдерживаться.

— Какая же ты всё-таки бестолковая, — заявил он презрительным тоном. — Что ты делаешь в адвокатуре, если тебе не хватает мозгов понять такие очевидные вещи?

— Пошёл ты!

— Я пойду, — зло сказал Итан. — А пока я хожу и завтракаю, будь так добра, вытащи голову из вагины и задайся вопросом. Почему этот урод хочет избавиться от твоей подзащитной?!

Оскорбление судьи в здании суда…

Саманта вытаращила глаза.

— Ты больной?!

— Я, похоже, единственный, у кого нет проблем с головой. Всё это дело пропитано дерьмом, а тебе не хватает ума увидеть очевидные вещи, — раздражённо сказал Итан. — Если церковь узнает, о чём этот судья здесь говорил, его огромную задницу уже бы пинками отправили в Африку. Мы говорим не о простом вооруженном грабеже, Саманта. Здесь убийство, за которое твою подзащитную приговорили к смертной казни. Этот мудила отправил молодую девушку на смерть. А, когда мы пришли с просьбой отсрочить приговор, он посмотрел на нас, как на сумасшедших. Может быть, мои доводы не самые разумные на свете. Но суд принимает клятву, а значит, государство на официальном уровне верит в Бога. Клятва — это не пустой звук, как ты думаешь. Если ты клянешься, ты даёшь обещание перед Богом. Так, какого чёрта он отреагировал так, словное ему плевать и на законы, и на Бога?

— Хочешь сказать, судья пытается избавиться от моей подзащитной? — уточнила Саманта. — Но зачем ему?..

— Ты здесь адвокат, — ответил Итан, взяв в руки библию. — Поиск истины — твоя обязанность. И поторопись с поисками ответов, иначе Наоми Мэннинг умрёт, а этот урод выйдет сухим из воды. — Итан широко распахнул дверь. — Не знаю, что здесь творится. Но теперь дело Наоми Мэннинг стало принципиальным. Я выверну наизнанку это осиное гнездо, даже если придется голой жопой сесть в улей.

Проводив его взглядом, Саманта взяла сумочку и замерла. Кажется, Итан Уоллес был в ярости. Интересно, что его так разозлило? Он не был похож на психопата. Но по каким-то причинам слова судьи вывели его из себя.

Саманта выбежала из здания суда, опасаясь, что он натворит новых бед. Но Итан сидел на капоте автомобиля, держа в руках хот-дог. Он никуда не спешил, подставив лицо слепящему солнцу.

— Будешь? — спросил он.

— Спасибо, я утром плотно позавтракала, — ответила Саманта, наблюдая, как пару капель кетчупа упали на его белую рубашку. — Что будем делать?

— Ну… — откусив хот-дог, Итан облизнул губы. — Я бы наведался в ночной клуб, где Наоми и Эндрю Мэннинг встречались с будущим Франкенштейном. Как назывался ночной клуб?

— Престиж, — ответила Саманта. — Мне с тобой поехать?

— Не обижайся, но я бы хотел побыть один.

— Ты сердишься? — заметила Саманта. — Почему? Я только выполняю свою работу. И, между прочим, я не слабо рискую своей репутацией, пока работаю над этим делом.

— Серьёзно?! — нахмурился Итан. — На кону жизнь живого человека, а тебя только репутация волнует?

— Да, чёрт возьми, меня волнует моя репутация, Итан! Если меня уволят, кто будет кормить моих детей? Ты? Ты о себе не способен позаботиться. Так что, я продолжу расследование, но в суд тебя больше не пущу.

— Как бы там ни было, — засунув в рот остатки хот-дога, Итан тщательно прожевал и громко отрыгнулся. — У нас в запасе не так много времени. Я поеду в ночной клуб, а на тебе архив.

— Опять?! Я же сказала, что там…

— Меня не волнует полицейский архив, Саманта, — перебил Итан. — На самом деле я сразу знал, что ничего стоящего ты не найдёшь. Наоми Мэннинг нет и тридцати. Сомневаюсь, что она успела совершить что-то такое, за что в полиции на неё состряпали бы уголовное дело.

— Издеваешься?! Я всю ночь копалась в бумагах.

— Ещё покопаешься, — улыбнулся Итан. — Но на этот раз меня интересует школа, в которой Наоми училась. Подними её прошлое. Посмотри, быть может, среди её одноклассников были трагические случаи.

— Всё ещё думаешь, что она была одержима?

— Помнишь, что Джек Эванс сказал? — ответил Итан вопросом на вопрос. — Наоми Мэннинг сломала ему руку. Откуда такая сила?

— Понятия не имею, — пожала плечами Саманта. — Когда её задержали, патологоанатом взял у неё кровь на анализы. Наркотики были первым, о чём копы подумали.

— Анализы были чистые?

— Как попка младенца.

— А какой отдел взял её под арест?

— Девятый.

— Патологоанатом работает там же?

— Да.

— Значит, у нас есть ещё одно место, куда можно наведаться, — расплылся в улыбке Итан, вытирая липкие руки об штаны.

— Может, объяснишь?

— Поезжай в школу, где Наоми Мэннинг училась, — требовательно сказал Итан. — У тебя в запасе пару часов. Как только закончишь, встретимся на месте преступления. Я хочу там всё осмотреть.

— Опять ты со своими секретами… — помотала головой Саманта.

Итан сел в машину, пристегнулся и осмотрелся. Он проследил, как Саманта Тейлор села в свою машину и направилась на восток Сент-Луиса. Итан никуда не спешил. Он откинулся на спинку водительского сиденья, потёр сонные глаза и взглянул на бардачок. Там у него лежала маленькая бутылка текилы, о которой он мечтал каждой порой тела. Если бы не расследование, он бы открыл бардачок и вылил в себя содержимое бутылки. Но дело Наоми Мэннинг не позволяло ему расслабиться. Пока он находился в тонусе, он мог рационально думать и оценивать поступки людей.

— Сука… — зло зарычал Итан, ударив по рулю.

Загрузка...