Примечания

1

Fergus М. Bordewich, „Odyssey’s End: The Search for Ancient Ithaca,“ Smithsonian Magazine, April 2006 — Б. пр.

2

Nicholas Kristof, „Odysseus Lies Here," New York Times, March 10,2012 — Б. пр.

3

„Одисея“, ХI:489–491. Превод Георги Батаклиев — Б. пр.

4

Тук и нататък се използва преводът на Георги Батаклиев на „Одисея“ — Б. пр.

5

Превод Иван Иванов и Любен Любенов — Б. пр.

6

Преводът не е по синодалното издание на Библията — Б. пр.

7

Превод Станка Недялкова — Б. пр.

8

Превод А. Ничев — Б. пр.

9

Страната на великаните от „Пътешествията на Гъливер“ — Б. пр.

10

От латинската поговорка Graeco, sunt, non leguntur (Ha гръцки е, не се чете) — Б. пр.

Загрузка...