Princis Kaspians

Klaivs Steiplzs Lūiss

Princis Kaspians

Nārnijas hronikas

gramatas lasīšanas secība:

Burvja māsasdēls /1955/,

Lauva, Ragana un drēbju skapis /1950/,

Zirgs un viņa zēns /1954/,

Princis Kaspians /1951/,

"Rītausmas ceļinieka" brauciens /1952/,

Sudraba krēsls /1953/,

Pēdējā cīņa /1956/.

Klaivs Steiplzs Lūiss

Princis Kaspians

Ilustrāciju autore Irēna Žguta

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

No angļu valodas tulkojusi Ilga Melnbārde

Izdevniecības vadītāja Ingrida Vāverniece

Redaktore Aija Gaile

Korektore Lilita Kalnāre

Maketētāja Vija Vāvere

Māksliniece Irēna Zguta

Vāka autors Aldis Aleks

Izdevējs — Latvijas evaņģēliski luteriskās Baznīcas Konsistorijas izdevniecības un poligrāfijas uzņēmums «Svētdienas Rīts». Datorsalikums. Ofsetiespiedums. Reģ. Nr. LV-000 301 400. Pašūt. Nr. 241. Parakstīts iespiešanai 10.12.97. Iespiests tipogrāfijā «Svētdienas Rīts», n ii 7 \ Aizkraukles ielā 21, Rīgā, LV 1006.

PRINCIS KASPIANS

Pevensiju bērni dzelzceļstacijā sadrūmuši gaidīja vil­cienu, kam būtu viņi jāaizved uz skolu, kad Lūsiju pēkšņi kāds paraustīja, nākamais to sajuta Edmunds un pēc tam Pīters un Sjūzena. Stacija vienā mirklī izgaisa, un viņi atradās aizaugušā mežā, netālu no jūras, savas agrākās pils Kēras Paravelas tuvumā. Viņi bija atgriezušies maģiskajā Nārnijas zemē, kur tik brīnišķīgi vadījuši laiku, būdami karaļi un karalienes. (Atcerieties, kā tas attēlots grāmatā «Lauva, Ragana un drēbju skapis»!)

Tomēr kaut kas likās galīgi nelāgs. Slavas apvītā pils gulēja drupās, un visa apkārtne šķita dīvaini tukša un klusa. Negaidīti ierodoties Rūķim, viņi uzzināja, kāds bēdīgs liktenis piemeklējis Nārniju. Patlaban šajā zemē plosījās pilsoņu karš.

Drosmīgais princis Kaspians, aptvēris sava tēvoča, ka­raļa Miraza, ļaunos nodomus, pūlējās atgūt troni (kas pēc taisnības piederēja viņam) un atbrīvot vajātos dzīvniekus, rūķus un meža garus. Taču princim Kaspianam bija vaja­dzīga lielāka palīdzība, un Aslana vadībā bērni pieņēma izaicinājumu un nolēma glābt Nārniju un sen zudušos brīvības un laimes laikus.

Mērijai Klerai Heverdai

Saturs

1. Sala……………………………………………….

2. Senā dārgumu krātuve……………………..

3. Rūķis …………………………………………….

4. Rūķis pastāsta par princi Kaspianu……..

5. Kaspiana piedzīvojums kalnos…………..

6. Iedzīvotāji, kas mita slēptuvēs………….. ,

7. Senā Nārnija briesmās……………………..

8. Kā viņi pameta salu…………………………

9. Ko redzēja Lūsija……………………………

10. Lauvas atgriešanās…………………………..

11. Lauva rēc………………………………………

12. Burvības un pēkšņa atriebība……………

13. Visaugstākais karalis pavēlnieka amatā

14. Kā visi rosīgi darbojās……………………..

15. Aslans saslien durvis gaisā……………