Профессор Жупанский - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Дмитрий Григорьевич Дереч (ч. notes)

Примечания

1

ЗУНР — Западноукраинская народная республика, просуществовавшая всего несколько месяцев — до лета 1919 года, когда войска буржуазно-помещичьей Польши оккупировали Восточную Галицию.

2

Кептарь — меховая безрукавка у гуцулов, обычно расшитая цветными узорами.

3

Кират — конный привод.

4

Концлагерь в Польше во времена пилсудчины.

5

Ярослав Александрович Галан (1902—1949) — талантливый публицист и драматург, беспощадно разоблачавший кровавые преступления националистических банд в западных областях Украины, их «идейных» вдохновителей и ватиканских покровителей. Убит во Львове.

6

Священник-протопресвитер, выступавший в послевоенные годы за расторжение Брестской унии, за объединение униатской церкви с православной. Был убит летом 1948 года во Львове.

7

Киевский токарь-новатор, Герой Социалистического Труда.

8

Каменяр — каменолом. Так любовно и гордо украинский народ называл своего великого сына.

9

«Общественный голос» — прогрессивная газета, выходившая во Львове во времена Ивана Франко.

10

До 1955 года обнаружен только один экземпляр грамматики Ивана Федорова. Он хранится в Гарвардском университете в США.

11

Псевдоним писателя В. П. Беляева, жившего перед войной и после войны во Львове.

12

Английский историк-консерватор. Умер в 1946 году.

13

Польский генерал проамериканского направления, который командовал польскими войсками во Франции во время первой мировой войны, а потом по заданию Антанты возглавил интервенцию на территории Западной Украины и вместе с Пилсудским организовал поход бело-поляков против молодой Страны Советов в 1920 году.