Прощеный хлеб

Ïðîùåíûé õëåá

 ñâîè âîñåì ëåò Âîâà Ôóðìàí óæå äîñòàòî÷íî ïîáðîäèë ïî áåëó ñâåòó. Óêðàèíà, Ïîëüøà, Ãåðìàíèÿ... Ýòîò ïóòü, òîëüêî â îáðàòíîì ïîðÿäêå, ïðèøëîñü åìó ïðîäåëàòü óæå âî âòîðîé ðàç. Êàê, âïðî÷åì, è ìíîãèì åãî ñâåðñòíèêàì. È íå ñêàçàòü, ÷òîáû ïðîèñõîäèëî ýòî ïî âîëå èõ ðîäèòåëåé. Ñîâñåì íàîáîðîò: íè òóäà åõàòü, íè îòòóäà âîçâðàùàòüñÿ – æåëàíèÿ íà ýòî ó íèõ íèêòî íå ñïðàøèâàë. Êàæäûé ðàç ýòîò âîïðîñ ðåøàëè çà íèõ äðóãèå ëþäè.  ñåðåäèíå âîéíû íåìåöêèå âëàñòè ïåðå­ñå­ëèëè èõ ñ Óêðàèíû â Ãåðìàíèþ; òåïåðü âîò, ïîñëå ïîáåäû, ñîâåòñêàÿ âëàñòü âîçâðàùàëà èõ... Êóäà? Ãîâî­ðèëè – äîìîé. Îêàçàëîñü – íå ñîâñåì. È åñëè òîò, ïåð­âûé ïóòü â Ãåðìàíèþ, çàíÿë â îáùåé ñëîæíîñòè íå áîëü­øå äâóõ íåäåëü, õîòü è åõàëè îíè íà ïîäâîäàõ, çàïðÿ­æåííûõ áûêàìè äà êîðîâàìè, òî îáðàòíûé, ïî æåëåçíîé äîðîãå, – î, ýòî âàì íå ãóæåâîé òðàíñïîðò! – ïîêàçàëñÿ èì âå÷íîñòüþ. Ïîòîìó ÷òî êàòèëè îíè èç ãîðîäà Õàëëå äî ñëàâíîãî ãîðîäà Íûòâà, ÷òî â Ïåðìñêîé îáëàñòè Ðîññèè, àæ ïÿòü ìåñÿöåâ! È ïðèáûëè ðåïàòðèàíòû íà ìåñòî ëèøü â êîíöå îêòÿáðÿ. Ñðåäè íèõ áûëà è ñåìüÿ Âîâû: ìàìà, òðè ñåñòðåíêè è ñàì îí – åäèíñòâåííûé ìóæ÷èíà â ñåìüå. Î òîì, ãäå íàõîäèòñÿ èõ îòåö è æèâ ëè îí, îíè íå èìåëè ïîíÿòèÿ. Êàê çàáðàëè Ýìèëÿ â àðìèþ âåðìàõòà ïðè òîòàëüíîé ìîáèëèçàöèè, òàê ñ òåõ ïîð î íåì íè ñëóõó, íè äóõó. Çàáðàëè åãî íåñìîòðÿ íà åãî ïîëíóþ íåïðèãîäíîñòü – îí áûë íàïðî÷ü ãëóõèì, äà ê òîìó æå, áóäó÷è ãëóáîêî ðåëèãèîçíûì, îòêàçûâàëñÿ áðàòü â ðóêè îðóæèå. Òàê ÷òî ñãîäèëñÿ îí ëèøü ãäå-òî â îáîçå. Î êàêîé óæ òàì âåñòî÷êå ìîæåò áûòü ðå÷ü...

Ïîòîìó-òî è îñòàëñÿ Âîâà åäèíñòâåííûì ìóæ÷èíîé â ñåìüå. Òîëüêî âîò ïî ïðèåçäå â Íûòâó ñîçäàë ýòîò «ìóæ÷èíà» áîëüøèå ïðîáëåìû. Äà îíî è ïîíÿòíî: ïî­ïðî­áóé-êà óñèäåòü â òå÷åíèå ïÿòè ìåñÿöåâ íà îäíîì ìåñòå, êîãäà ýíåðãèè â òåáå íà äåñÿòåðûõ! Îí è ñ ðîæ­äå­íèÿ-òî áûë íåïîñåäîé, à òóò êàê çàêîíñåðâèðîâàëè ìàëü÷èøêó. È âîò, çàêîí÷èëîñü íàêîíåö äëèòåëüíîå âûíóæäåííîå áåçäåéñòâèå – ïî âàãîíó ìíîãî ëè ïîáåãà­åøü! – è âñÿ ýíåðãèÿ âûðâàëàñü íàðóæó.  îáùåì, íîñèë­ñÿ ïàöàí öåëûìè äíÿìè êàê óãîðåëûé: íè åäû íå íàäî, íè îäåæäû. Äàæå äîìîé êàëà÷îì íå çàìàíèøü. À åñëè è çàìàíèøü, òî áåãàåò íàïåðåãîíêè ñ äðóãèìè ïàöàíàìè ïî êîðèäîðó áàðàêà; áëàãî, êîðèäîð òîò, ÷òî òâîÿ ñòî­ìåò­ðîâêà. Äëèííþùèé, ñ êîìíàòàìè ïî îáå ñòîðîíû. À â ñåðåäèíå áàðàêà ïëèòà êóõîííàÿ. Æåíùèíû íà íåé èç íè÷åãî ïûòàþòñÿ ñâàðèòü ÷òî-òî.

Âîò îí îäíàæäû è íàëåòåë ñ ðàçáåãó íà îäíó èç æåí­ùèí è îïðîêèíóë íà ñåáÿ åå êàñòðþëþ ñ êèïÿòêîì. Âñþ ãðóäü Âîâêå îøïàðèëî, äà êàê-òî åùå íà ãîëîâó íå ïîïà­ëî! Òîãäà-òî óæ òî÷íî áû íå æèëåö áûë. Ëåêàðñòâî îò îæîãîâ ïî òåì âðåìåíàì áûëî îäíî äîñòóïíîå: ñûðàÿ òåðòàÿ êàðòîøêà. À ãäå åå âçÿòü, åñëè äàæå ñóï ñâàðèòü íå èç ÷åãî? Òîãäà è ïîøëà åãî ìàòü Åâãåíèÿ íà áàçàð ìåíÿòü ñâîè âåùè. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî êàæäàÿ ñåìüÿ ïðèâåçëà ñ ñîáîé êîå-êàêèå âåùè èç Ãåðìàíèè, è ñïðîñ íà ýòè âåùè íà áàçàðå áûë. Íó, ãëàç ó òîðãîâîê íàìåòàí­íûé: ýòà êëóøà äåðåâåíñêàÿ îòäàñò çà ñòîëüêî, ñêîëüêî åé äàäóò.

È ïåðâàÿ æå èç íèõ, êàê óâèäåëà êîôòî÷êó çàãðà­íè÷íóþ, òàê è âöåïèëàñü â íåå. È âîò, ìîë, òåáå ìà­ëåíüêîå âåäðî êàðòîøêè è áëàãîäàðè, ÷òî íå îòêàçàëà. Âèäèò Åâãåíèÿ, ÷òî ìàëî ýòîãî áóäåò äëÿ ëå÷åíèÿ ñûíà, äà è ïîíèìàåò, ÷òî îáìàíûâàþò åå. Íî âîò æå ãîðå: ïî-ðóñ­ñêè-òî óæ áîëüíî îíà ïëîõî ãîâîðèëà, îòòîãî è òîðãî­âàòü­ñÿ ñòåñíÿëàñü. Ïîïðîáîâàëà áûëî îáúÿñíèòü î áåäå ñâîåé, íî òî ëè âûøëî íåäîõîä÷èâî, òî ëè òîðãîâêó íå óáåäèëà, òîëüêî òà íè â êàêóþ: áåðè, ìîë, ïîêà ÿ äîáðàÿ, äðóãèå è òîãî íå äàäóò. È, âèäÿ íåðåøèòåëüíîñòü íåìêè, êèíóëà â âåäðî îò ùåäðîò ñâîèõ åùå ïàðó êàðòîôåëèí. Ïðèåì áåñïðîèãðûøíûé. Ïîñëå òàêîé «æåðòâû» äàæå óìóä­ðåííîìó ïîêóïàòåëþ òðóäíî íà ñâîåì íàñòàèâàòü. Îãëÿ­íóëàñü Åâãåíèÿ áåñïîìîùíî è óæå ïðèãîòîâèëàñü, áûëî, ïåðåñûïàòü êàðòîøêó â ìåøîê ñâîé, êàê âäðóã âìåøàëàñü íàáëþäàâøàÿ çà íèìè ïîæèëàÿ æåíùèíà â ñåðîì âÿçàíîì ïîëóøàëêå.

– Ïîñòîé, ïîñòîé, – ïðèäåðæàëà îíà Åâãåíèþ çà ðóêè è ê òîðãîâêå ñ óêîðèçíîé â ãîëîñå: – Ó òåáÿ, äåâêà, ñî­âåñòü åñòü? ×òî æ òû ÷åëîâåêà-òî äóðèøü? Íå ñëûøèøü, áåäà ó íåå: ñûí êèïÿòêîì îáâàðèëñÿ! Èëè êðåñòà íà òåáå íåò? Òû æ íå êðîõîáîð êàêîé. Îõ, Ïîëèíà, òû, Ïîëèíà. Õóäî ýòî.

– À òâîå êàêîå äåëî? – âçâèçãíóëà òîðãîâêà. – Èäè, êóäû øëà.

– ß-òî ïîéäó, – ñïîêîéíî îòâåòèëà æåíùèíà. – Òîëü­êî òû êîôòî÷êó åé âåðíè. – È Åâãåíèè ñ ïîìîùüþ çíàêîâ. – Âîçüìè, ìàòóøêà, ìû ñåé÷àñ òåáå äðóãîãî ïðîäàâöà íàéäåì. Ïîëó÷øå, äà ïîñãîâîð÷èâåå.

– Ñòîé, ñòîé, òû ñàìà-òî êòî åé òàêàÿ áóäåøü? – èñ­ïóãàëàñü òîðãîâêà è çà÷àñòèëà: – Ðàçè òàê òîðãóþòñÿ-íåò? ×åãî òàê ñðàçó-òî è ê äðóãîìó? Íà, âîò, áåðè áîëü­øîå âåäðî, ðàç áåäà òàêà. Íåóæ ìû íå ëþäè. Äà áåðè, áåðè, ÷å ãëàçàìè ïî ñòîðîíàì ëóïàøü! Ëó÷øå ìîåé êàð­òîøêè íåòó!

Íî Åâãåíèÿ ñìîòðèò òåïåðü óæå íå íà òîðãîâêó, à íà íåîæèäàííóþ ïîìîùíèöó, êàê áû ñïðàøèâàÿ, ÷òî åé äåëàòü. Çàñòóïíè÷åñòâî íåçíàêîìêè ïðèäàëî åé óâå­ðåí­íîñòè, äà è ïîíÿëà, ÷òî íå ðàññòàíåòñÿ òîðãîâêà ñ êîô­òî÷êîé. Âîí êàê âöåïèëàñü â íåå. Òàê, ìîæåò áûòü, äîáàâèò åùå.

– À êàðòîøêà çäåñü ó âñåõ õîðîøàÿ, – íåâîçìóòèìî ãîâîðèò åå çàñòóïíèöà, âûçâàâ îäîáðèòåëüíóþ ðåàêöèþ äðóãèõ òîðãîâîê, ñ ëþáîïûòñòâîì îæèäàâøèõ ðàçâÿçêè. Ýòèõ ñëîâ áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðèâëå÷ü èõ íà ñâîþ ñòîðîíó. Ïî íåïèñàíîìó èõ óñòàâó, îíè íå äîëæíû áûëè âìåøèâàòüñÿ â òîðã, ÷òîáû íå íàáèâàòü öåíó.

Íî òåïåðü ñàìà Ïîëèíà âûñòàâèëà ñâîé òîâàð â âû­ãîä­íîì äëÿ ñåáÿ ñâåòå, è îíè ñ îñóæäåíèåì ïîãëÿäûâàëè íà íåå. Êàæäàÿ èç íèõ ãîòîâà áûëà ïðèîáðåñòè çàãðà­íè÷íóþ «øòó÷êó» çà áîëåå âûñîêóþ ïëàòó. Óæ áîëüíî âåùü-òî êðàñèâàÿ! Îäíà ìîëîäóõà äàæå âûñêàçàëàñü âñëóõ, ÷òî, ìîë, çà÷åì åé (òî áèøü, Ïîëèíå), òàêàÿ ìîä­íàÿ âåùü, åñëè îíà åé èäåò, êàê êîðîâå ñåäëî. Òà ìãíî­âåí­íî ó÷óÿëà ïåðåìåíó â íàñòðîåíèè òîâàðîê è ïîñïåøèëà îñòàâèòü èõ íè ñ ÷åì.

– Äåðæè êóëü-òî ñâîé, ïîäðóãà, – äåëàííî-ðàäóøíî ïðèêàçàëà îíà Åâãåíèè. – Âîò òåáå èøî è ìàëåíüêîå âåäðî. Òåïåðü õâàòèò?

– Ýòî, Ïîëÿ, ïî ðàñ÷åòó, ìîæåò, è õâàòèò, – ïîäî­áðå­ëà çàñòóïíèöà, – íî òû ìîãëà áû è îò ñåðäöà ñâîåãî ÷åãî-òî äîáàâèòü.

– Äà íó âàñ, ñîâñåì, – óæå äðóãèì, ÷óòü äðîãíóâøèì ãîëîñîì ïðîòÿíóëà òîðãîâêà, è ïîëîæèëà â êóëü ìîðêîâêè è âèëîê êàïóñòû. – Ýòî îò ìåíÿ ñûíó òâîåìó. Ïóñòü âûçäîðàâëèâàò,– ïîÿñíèëà îíà íåìêå, òêíóâ ðóêîé ñíà­÷àëà â ñåáÿ, ïîòîì óêàçàâ íà íåå è êóäà-òî âäàëü, ãäå, ïî åå ìíåíèþ, äîëæåí áûë áûòü åå ñûí.

Åâãåíèÿ â ïðèçíàòåëüíîñòè ïðèæàëà ðóêè ê ãðóäè, çàâÿçàëà ìåøîê òåñåìêîé è ïîâåðíóëàñü, ÷òîáû ïîêëî­íèòüñÿ ñâîåé çàñòóïíèöå. Íî òîé è ñëåä ïðîñòûë. Îíà â ðàñòåðÿííîñòè ïîñìîòðåëà íà òîðãîâêó. Òà ïîíÿëà.

– Âîí îíà, – ïîêàçàëà îíà ðóêîé íà óäàëÿâøèåñÿ îò áàçàð÷èêà ñàíè. – Òåïåðü óæ íå äîãîíèøü.

Âñêèíóâ ìåøîê íà ñïèíó, Åâãåíèÿ ïîñïåøèëà äîìîé, äîáðûì ñëîâîì ïîìèíàÿ íåîæèäàííóþ ñâîþ çàñòóï­íèöó. Íå ðàç è íå äâà ðàññêàçûâàëà îíà ñâîèì äåòÿì î òîé äîáðîé æåíùèíå, íåèçìåííî çàêàí÷èâàÿ ñëîâàìè: «Ìíå åå Áîã ïîñëàë, à ÿ è îòáëàãîäàðèòü íå óñïåëà. Áåç íåå-òî ÷òî áû ìíå äàëè çà ýòó êîôòó? Ïîëâåäåðêà». È ñèëüíî ñîêðóøàëàñü íà ýòîò ñ÷åò.

...Ïîìîãëî íåìóäðåíîå íàðîäíîå ñíàäîáüå: îøïà­ðåííàÿ êîæà áûñòðî çàòÿíóëàñü êîðîñòîé. Ïðàâäà, çà­æèâ­­ëåíèå ñîïðîâîæäàëîñü òàêèì çóäîì, ÷òî òåðïåòü åãî Âîâêå áûëî íåâûíîñèìî.

– Òåðïè, – ïðèãîâàðèâàëà ìàìà, – Õðèñòîñ òåðïåë è íàì âåëåë.

È Âîâà òåðïåë. Õîòü è äîâîëüíî ñìóòíîå, íî ïðåä­ñòàâëåíèå î Õðèñòå è Åãî ñòðàäàíèÿõ ó íåãî áûëî. Ïðàâ­äà, íå ñîâñåì ïîíèìàë, ïî÷åìó Èèñóñ íå ñîøåë ñî êðåñòà è íå íàäàâàë âñåì ïî øàïêå. À îí, Âîëîäÿ, ñèëüíî ýòîãî õîòåë è âñåãäà â âîîáðàæåíèè íàïðàâî è íàëåâî êîëîø­ìàòèë îáèä÷èêîâ Õðèñòà. Ýõ, åñëè áû ñåé÷àñ ýòî ïðîèñ­õî­äèëî, óæ îí-òî íå äàë áû íàä Íèì èçãàëÿòüñÿ. Îí áû ïîêàçàë èì, ãäå ðàêè çèìóþò. Ýòè ñâîè ñîîáðàæåíèÿ îí íå çàìåäëèë âûñêàçàòü ìàìå, íî îíà ïî÷åìó-òî íå îäîá­ðèëà åãî ýíòóçèàçìà. Íàîáîðîò, ñêàçàëà, ÷òî îí äîëæåí ó÷èòüñÿ ó Õðèñòà ñìèðåíèþ, ïîòîìó ÷òî, ìîë, òîëüêî ñìèðåííûõ ïðèìåò Îí â Ñâîå Öàðñòâî Íåáåñíîå.

Ýòî ïðèâåëî Âîâêó â åùå áîëüøåå ñîìíåíèå: ïî îïûòó îí çíàë, ÷òî êàê ðàç ñìèðåííûì-òî è äîñòàåòñÿ áîëüøå âñåãî îò äðà÷ëèâûõ ñâåðñòíèêîâ. À îí ñïóñêó íå äàâàë íèêîìó. Òàê ÷òî âûõîäèò – åãî Õðèñòîñ íå ïðèìåò? Ìà­ìèíû äàëüíåéøèå îáúÿñíåíèÿ íå âíîñèëè ñïîêîéñòâèÿ â åãî ìÿòóùóþñÿ äóøó, è îí çàòàèëñÿ íà âðåìÿ. Òåïåðü, èìåÿ â äðóçüÿõ ðóññêèõ ïàöàíîâ, îí íå ïîíèìàë åùå îä­íîãî: ïî÷åìó Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî îíè, íåìöû, âñòðå­÷à­þò ðàíü­øå, ÷åì ðóññêèå. Èèñóñ ÷òî – äâà ðàçà ðîäèë­ñÿ? È ïîñêîëüêó ìàìà òîëêîì íå ñìîãëà îòâåòèòü, îáðà­òèëñÿ ñ ýòèì âîïðîñîì ê ñòàðîìó Âèáå, ñîñåäó ÷åðåç ñòåíêó. Ñòàðèê îçàáî÷åííî ïîñêðåá çàòûëîê ïîä íåèç­ìåííîé ôóðàæêîé, êàê áû ñèëÿñü âñïîìíèòü ÷òî-òî. Âñïîìíèë, óëûáíóëñÿ è ñòàë ðàññêàçûâàòü. À óæ ðàñ­ñêàç÷èê îí áûë! Âñÿêîå ñîáûòèå îáñòàâëÿë òàê, ñëîâíî ñàì ïðèíèìàë â ýòîì ó÷àñòèå.

– Âèäèøü ëè, êàê äåëî-òî áûëî: ðàñïîëîæèëèñü êàê-òî ïàñòóõè â ïîëå ó êîñòðà êðóãîì. Ýòî îíè çàâñåãäà òàê ñàäÿòñÿ, ÷òîáû îáóâêó ñâîþ ïîäñóøèòü. Íó, ðàçãîâîðû âñÿêèå âåäóò, òî äà ñå. À òóò îòêóäà íè âîçüìèñü – àí­­ãåëû ñ íåáà. Òàê, ìîë, è òàê, Õðèñòîñ â ìèð ðîäèëñÿ. È òàì-òî, è òàì-òî â ÿñëÿõ ñïåëåíàòûé ëåæèò.  îáùåì, Áëàãóþ âåñòü àíãåëû ïðèíåñëè. Òàê ýòî íàçûâàåòñÿ. À ïàñòóõè – êòî? ßñíî, ÷òî ðóññêèå äà íåìöû: êîìó åùå â ïàñòóõàõ õîäèòü? Íó, îíè è äàâàé ñêîðåå îáóâêó íàäå­âàòü. Òîðîïÿòñÿ. Òîëüêî íåìöó äîëãî ëè: îí íîãè ñâîè â òðåïû ñóíóë – íèêîãî íè ìîòàòü, íè ïðèâÿçûâàòü íå íàäî! – äà è áåæàòü. À ðóññêèé? Îãî! Ïîêà-à ýòî îí îá­ìîòêè íàìîòàåò äà ëàïòè îáóåò – âðåìÿ-òî è óøëî. Òû æå âîí ñàì â ëàïòÿõ, çíàòü äîëæîí, ñêîëüêî âðåìåíè òåðÿåòñÿ ïðè îáóâàíèè. Ïîòîìó-òî íåìåö è óâèäåë Õðèñ­òà ðàíü­øå. Îí óæ íàçàä ê êîñòðó èäåò, à ðóññêèé òîëüêî-òîëüêî åìó íàâñòðå÷ó. ßñíî, ÷òî ïî-ðàçíîìó ñ òåõ ïîð Ðîæ­äåñò­âî è âñòðå÷àþò. – Òóò ñòàðèê õèòðî ïîäìèã­íóë: – Íó, à ðàç òû, Âîâêà, õîòü è íåìåö, íî õîäèøü â ëàïòÿõ, òî òû è Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî âñòðå÷àòü ìî­æåøü äâà ðàçà. È òîãäà, è òîãäà, ïîíÿë? Âðåäà äëÿ òåáÿ òóò íèêàêîãî íå áóäåò, îäíà áîëüøàÿ ïîëüçà.

Òàêîå îáñòîÿòåëüñòâî Âîâêå ñèëüíî ïîíðàâèëîñü, îí äàæå çàóâàæàë ñâîè ëàïòè è ïåðåñòàë èõ ðàçáðàñûâàòü ãäå ïîïàëî, à íàîáîðîò, íà íî÷ü ñòàë ñòàâèòü èõ ðÿäîì ñ íàðàìè. Íó, ïîáûñòðåå îáóâàòüñÿ ÷òîáû. ×òî êàñàåòñÿ ïîäàðêîâ, òî êàêîé-íèêàêîé, íî ãîñòèíåö îí íà Ðîæ­äåñò­âî âñåãäà íàõîäèë ïîä ïîäóøêîé. À ïîòîì åùå è áåãàë ñëàâèòü ìîðîçíûì ÿíâàðåì ïî äîìàì Íûòâû ñ äðóãîé ðåáÿòíåé. Ñ óäîâîëüñòâèåì áåãàë. È âñåãäà óäèâëÿëñÿ ïðèâåòëèâîñòè äàæå òåõ ëþäåé, ê êîòîðûì â îáû÷íûé äåíü îí áîÿëñÿ ïîäîéòè: íàñòîëüêî îíè âðåäíûå áûëè. À â ýòîò äåíü ïî÷òè âñå ñòàíîâèëèñü äðóãèìè. Äîáðåå, ÷òî ëè.

Çà ýòó òÿæåëóþ çèìó âñå ìàëî-ìàëüñêè ãîäíûå âåùè óøëè ó íèõ â îáìåí íà ïðîäóêòû. À óæå â àïðåëå âûñû­ïàëî âñå íàñåëåíèå áàðàêîâ íà ïîëÿ â ïîèñêàõ ïðîøëî­ãîäíåé êàðòîøêè. Ìåðîïðèÿòèå ñèå íàçûâàëîñü «èäòè íà ìàñàê» èëè «ìàñà÷èòü». Îòêóäà ïîÿâèëîñü ýòî ñëîâî, íèêòî íå çíàë, íî ñìûñë åãî ïîíèìàë ëþáîé. Íàéäåííóþ ìåðçëóþ êàðòîøêó îòìûâàëè îò ãðÿçè è ïðîêðó÷èâàëè íà åäèíñòâåííîé íà âåñü áàðàê íåâåñòü îòêóäà âçÿâøåéñÿ ìàøèíêå. Íó, à óæ ê ïîëó÷åííîé ìàññå äîáàâëÿëè îòðó­áåé, ëèáî ÷åãî-òî åùå äðóãîãî è ïåêëè ÷òî-òî íàïîäîáèå îëàäüåâ.  îáùåì, õóäî-áåäíî, íî ïåðåæèëè ãîëîä. Ëå­òîì æå ñîðîê øåñòîãî íàðåçàëè êàæäîé ñåìüå ïî äâàä­öàòü ñîòîê çåìëè çà ðå÷êîé, è êòî íå ïîëåíèëñÿ, ïîëó÷èë ñî ñâîåãî îãîðîäà ïî îñåíè ïðèëè÷íûé óðîæàé. «Íå ïî­ëåíèëñÿ» òóò ñêàçàíî ïîòîìó, ÷òî ïðîøåë ñëóõ ñðåäè íåìöåâ: îòïóñòÿò, ìîë, âñåõ â ðîäíûå êðàÿ. Íà Óêðàèíó, çíà÷èò. À òî è âîâñå äàæå â Ãåðìàíèþ. È íàøëèñü äîâåð­÷èâûå, êîòîðûå èìåííî ïîýòîìó íå ñòàëè ñàæàòü îãîðî­äû. Òàê çà÷åì, åñëè âñå ðàâíî óåçæàòü? Íî áîëüøèíñòâî óæå äàâíî íå âåðèëî â ïîäîáíûå ñêàçêè è òðóäèëîñü íà îãîðî­äàõ íå ïîêëàäàÿ ðóê. Èìåííî òàê è òðóäèëàñü ñåìüÿ Âîâû. È âñåãäà ïðîñèëà ìàìà Áîæüåé ïîìîùè. Ïî êðàé­íåé ìåðå, çàùèòèëè îíè ñåáÿ îò î÷åðåäíîãî ãîëîäà.

Äåêàáðüñêàÿ ðåôîðìà 1947 ãîäà íà ïåðâûõ ïîðàõ åùå áîëüøå óñóãóáèëà áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå ïðîñòûõ ëþ­äåé. Âñå ïðîäóêòû áûëè áóêâàëüíî çà îäèí äåíü ñìåòåíû ñ ïðèëàâêîâ ìàãàçèíîâ. Ãäå âñåãî áûëî âäîñòàëü – òàê ýòî íà áàçàðàõ. Íî òàì öåíû áûëè òàêèå çàîáëà÷íûå, ÷òî ëó÷øå áûëî òóäà è íå õîäèòü.

Ñàìîå ñòðàøíîå – íå õâà­òàëî õëåáà. Î÷åðåäü çà íèì â êàæäûé ìàãàçèí çàíèìàëè ñ ðàííåãî óòðà è ê ìîìåíòó ïðîäàæè, òî åñòü ê îáåäó, à òî è áëèæå ê âå÷åðó, îíà äîñ­òèãàëà íå ìåíåå äâóõñîò ÷å­ëîâåê. À ïîñêîëüêó îáå ñòàð­øèå ñåñòðû Âîëîäè ðàáîòàëè íà çàâîäå, à ó ìàìû íà ðóêàõ áûëà åùå òðåõëåòíÿÿ Ýëüçà, òî âñå õëîïîòû ïî äîñòàâêå ïðîäóêòîâ ëåæàëè íà íåì. Ñ îò­ìåíîé êàðòî÷åê ñòàëî åùå õëîïîòíåå, íî ïîñëå îäíî­ãî-äâóõ ñáîåâ îí ïðèíîðîâèëñÿ è ê ýòîìó ðèòìó.

Ñâîåé ýíåðãèè Âîâà è ïîñëå «äóøà ñ êèïÿòêîì» íå ðàñòåðÿë: òîëüêî ãîíÿë îí òåïåðü íå ïî áàðà÷íîìó êî­ðè­äîðó, à ïî øêîëüíîìó. Âîò óæ ãäå îí îòâîäèë äóøó! Îäíàêî è òóò ñâîÿ îïàñíîñòü. Òóò õîòü è íå îáâàðèøüñÿ, íî óõî íàäî äåðæàòü âîñòðî, ÷òîáû íå ïîïàñòü íà ãëàçà êîìó-íèáóäü èç ó÷èòåëåé. Ïîïàäåøüñÿ – è òóò æå â äíåâ­íèêå ïîÿâ­ëÿåòñÿ æèðíàÿ åäèíèöà ïî ïîâåäåíèþ. Âïðî­÷åì, äíåâíèê îí íèêîìó íå ïîêàçûâàë. Ñåñòðàì áûëî íå äî íåãî, à ìàìà âñå ðàâíî áû íè÷åãî íå ïîíÿëà: îíà áûëà íåãðàìîòíîé. À òàì, ìåæäó ïðî÷èì, áûëè çàïèñè è äëÿ íåå; è åñëè áû îíà ìîãëà èõ ïðî÷èòàòü, äàâíî áû ïðîòî-ðèëà äîðîæêó ê åãî ó÷è­òåëü­íèöå.

 òîò äåíü ïåðåä Ðîæäåñòâîì ñ ñàìîãî óòðà ÷òî-òî íå çàëàäèëîñü ó Âîâû. Òî ëàïòè êóäà-òî çàïðî­ïàñ­òèëèñü, åëå íàøåë, òî çà ÷åðíèëüíèöåé ïðèøëîñü âîðîòèòüñÿ. Âðîäå è î÷åðåäü çà õëåáîì íå ïîçäíî çàíÿë, à âåðíóëñÿ èç øêîëû – è íåòó òîé òåòè, çà êîòîðîé çà­íèìàë. Îí ê îäíîé, ê äðóãîé, ÷òî, äåñêàòü, íå çà âàìè ëè ÿ çàíèìàë? Íåò, ãîâîðÿò, íå çà íàìè. È áëþñòèòåëè î÷åðåäè ïðåäó­ñìîòðèòåëüíî äîðîãó çàãîðàæèâàþò, ÷òî­áû îí äóðèêîì âïåðåä íå ïðîáðàëñÿ.

Âî âòîðîé ðàç çà­íèìàòü ñåãîäíÿ áåñïîëåçíî: î÷åðåäü òàêàÿ äëèííþùàÿ – íå äîñòàíåòñÿ õëåáà. Íî ïðèéòè äîìîé ñ ïóñòûìè ðóêàìè – äàæå ïî­ìûñëèòü íåâîçìîæíî. Ñàìè-òî îíè ñ ìàìîé ìîãëè áû è ïîòåðïåòü, íå âïåð­âîé, à âîò ìëàäøåé Ýëüçå ïîïðîáóé îáúÿñíè. Äà è ñòàðøèå ñåñòðû ñ ðàáîòû ïðèäóò ãîëîäíûå. Ýõ, õîðî­øî ñ êàð­òî÷­êàìè áûëî! Ïàåê õîòü è ñêóäíûé áûë, çàòî ãàðàí­òèðî­âàííûé. Íî íåäàðîì îí ñíàáæåíöåì ñåìüè çíà÷èëñÿ: â ñàìûõ îò÷àÿííûõ ñèòóàöèÿõ âñåãäà âûõîä íàõîäèë.

Òóò, ãëàâíîå, äî äâåðåé ìàãàçèíà äîáðàòüñÿ, à òàì óæå ëåã÷å. Îòòóäà âíóòðü çàïóñêàþò ïî äåñÿòü ÷åëîâåê. Íî êàê ê äâåðè ïðîá­ðàòü­ñÿ? Ïîâåðòåë ãîëîâîé, ïðè­ìåòèë ó ñàìûõ äâåðåé ïîæè­ëóþ òåòåíüêó è òàê è ïðîñèÿë â óëûáêå.

– À, – êðè÷èò ðàäîñòíî, – âîí ãäå ÿ! – È øìûã ìåæäó îòîðîïåâøèìè ñòðàæàìè ê ñàìîé äâåðè íàïåðåä òîé ïðèìå÷åííîé òåòè.

– Òû êóäû ýòî, ïîñòðåë? – ñõâàòèë åãî êàêîé-òî äåä â òðåóõå.

– Êóäû íàäî, – îãðûçíóëñÿ Âîâà, à ñàì íå ñïóñêàåò æàëîáíûõ ãëàç ñ òåòè. – Ýòî æå âû çà ìíîé çàíèìàëè, ïðàâäà? Ñêàæèòå èì.

Ðóññêèì ÿçûêîì äåñÿòèëåòíèé Âîâà åùå íå áëåùåò, íî ãîâîðèò ñíîñíî. Ïîæèëàÿ æåíùèíà îò÷åãî-òî òÿæêî âçäîõíóëà.

– Ïðàâäà, – ãîâîðèò îíà î÷åðåäè. – Óáåãàë îí. Óï­ðåæ­­äàë, îäíàêî, ÷òî âåðíåòñÿ. – È ðóêó Âîâêå íà ãîëîâó ïîëîæèëà. À ãëàçà ãðóñòíûå-ãðóñòíûå. Âîâà ïðèçíà­òåëü­íî ïîñìîòðåë íà íåå è ñîâñåì áûëî óæ óñïîêîèëñÿ, íî òóò îäèí ìóæèê, âûéäÿ èç ìàãàçèíà, ïðèêèíóë ÷òî-òî â óìå è ãðîìêî êðèêíóë êîìó-òî ñâîåìó â êîíåö î÷åðåäè:

– Ìîæåøü íå ñòîÿòü. ×åëîâåê íà äâàäöàòü-òðèäöàòü òîëüêî è õâàòèò.

Ýòî ñïðîâîöèðîâàëî âñåõ: òîëïà ðèíóëàñü ê äâåðÿì è âìèã îòòåñíèëà îò íèõ òåõ ïåðåäíèõ, â ÷èñëå êîòîðûõ áûë è Âîâêà. È õîòü åìó è óäàëîñü ñîðèåíòèðîâàòüñÿ è íàðà­áîòàííûì ìåòîäîì – ïîä íîãàìè òîëïû – âñå æå ïðîá­ðàòüñÿ ê ïðèëàâêó, íî áûëî ïîçäíî: õëåáà åìó ñåãîä­íÿ íå õâàòèëî. Íåâîçìîæíî äàæå îïèñàòü ñîñòîÿíèå îáè­äû, îõâàòèâøåå ìàëü÷èøêó!  ëþáîé äðóãîé äåíü ýòî åùå êóäà íè øëî, íî îñòàòüñÿ áåç õëåáà íà Ðîæ­äåñò­âî... Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ êðóãîì âèíîâàòûì, è âåñü ìèð åãî æåëà­íèé ñóçèëñÿ äî îäíîãî-åäèíñòâåííîãî: äîñòàòü õëåá. Íó, áûëî áû æåëàíèå. À íà ëîâöà, êàê èç­âåñòíî, è çâåðü áåæèò. Òóò êàê òóò ïîäêàòûâàþò ê íåìó äâîå çíàêîìûõ ìàëü÷èøåê: Ãåíêà ñ Áîðåé. Îáà ñòàðøå åãî, íî òåì ïðè­ÿò­íåå èõ âíèìàíèå. Îíè æå ïîäîøëè ñ óìûñ­ëîì, ðàñ­ñ÷èòûâàÿ íà åãî ïðîíûðëèâîñòü.

– ×å, íå äîñòàëîñü? – ó÷àñòëèâî ñïðàøèâàåò Ãåíêà.

– Íå-à, – ñîêðóøåííî êà÷àåò ãîëîâîé íåóäà÷íèê.

– Ýòà-à, – øìûãíóë íîñîì Áîðÿ, – ìîæíî äîñòàòü â îäíîì ìåñòå.

– Ãäå ýòî? – îæèâèëñÿ Âîâêà.

– Òîëüêî óãîâîð: åæëè äàäóò òåáå – äîâåñîê îòäàøü íàì. Èäåò?

– À òî! Íó, ãäå?

– Äà âîí, â ó÷èòåëüñêîì, – êèâàåò ãîëîâîé Áîðü­êà. – Òû æå çíàåøü, êàê òâîþ ó÷èëêó çîâóò.

– Íó? – íå äîõîäèò äî Âîâêè.

– Òû ÷å, äóíäóê? – èñêðåííå óäèâèëñÿ Ãåíêà. – Çà­õî­äèøü â ìàãàçèí ÷èí-÷èíàðåì: òàê, ìîë, è òàê, ìîÿ ó÷èëêà ïîñëàëà õëåá êóïèòü. À? Äîøëî?

Âîâêà òàê è çàñòûë ñ ðàñêðûòûì ðòîì. Òî, ÷òî äëÿ ó÷è­òåëåé îòêðûëè ìàãàçèí, îí çíàë. Íî ÷òî ìîæíî òàêèì âîò îáðàçîì äîñòàòü õëåá – äàæå íå ïîäóìàë. È â äóøå ìàëü÷èêà íàñòîÿùèé ñóìáóð: è õëåáà õî÷åòñÿ, è áîÿçíî. Îäíî äåëî äîáèòüñÿ öåëè ñâîèìè ñîáñòâåííûìè ñè­ëà­ìè, ïóñòü è íå ñîâñåì ïî ïðàâèëàì. Äðóãîå – îá­ìà­íîì. Òóò – îí çíàë ýòî òî÷íî! – ìàìà ïî ãîëîâêå íå ïîãëàäèò. Òóò îò íåå íàêàçàíèå ñõëîïîòàòü ìîæíî.

Ó òåõ äâîèõ, îäíàêî, ýòî íèêàêèõ óãðûçåíèé ñîâåñòè íå âûçûâàåò. È ñîìíåíèé â Âîâêèíîì ñîãëàñèè íåò. Äà è ñ ÷åãî áû èì áûòü?!

– Åñëè äàäóò, ÷óð, ìíå êîðî÷êó ñ äîâåñêà, – çàêà­çû­âàåò Ãåíêà.

– Ïóñòü, – Áîðÿ íå ïðîòèâ. – À ìíå òîãäà âåñü ìÿ­êèø. Íó ÷å, ïîøëè?

Òåïëàÿ çàïàøèñòàÿ áóëêà õëåáà ïðåäñòàåò ïåðåä Âîâ­êèíûìè ãëàçàìè: âîò îíà – òîëüêî ðóêó ïðîòÿíè. È îí ïðî­òÿãèâàåò, è ñ íàñëàæäåíèåì îòùèïûâàåò îò íåå òâåð­äóþ êîðî÷êó. Î-î-î!

– Ïîøëè! – øåïîòîì ñîãëàøàåòñÿ îí, ñãëàòûâàÿ ñëþ­íó, è, âåñü â êàêîì-òî òðåïåòíîì îæèäàíèè, ïëåòåòñÿ çà äðóçüÿìè. Âîò è ìàãàçèí.

– Ìû íà àòàñå, – ïîäòîëêíóë åãî Ãåíêà ê äâåðÿì è âñëåä çà Áîðüêîé áëàãîðàçóìíî ñïðÿòàëñÿ çà óãîë äîìà.

Âíóòðè ìàãàçèíà ïóñòî. Ïðîäàâùèöà ëèøü ìåëüêîì âçãëÿíóëà íà âîøåäøåãî ïàöàíà è ïðîäîëæèëà ùåëêàòü êîñòÿøêàìè ñ÷åòîâ.

– Òåáå ÷åãî? – ñïðîñèëà ñòðîãî.

– Ýòà-à... õëåáà, – ê ïðîòèâíîé äðîæè â êîëåíÿõ ïðèáàâèëàñü äðîæü â ãîëîñå. – Õëåáà, äëÿ Íèíû Àíäðå­åâíû. Íó, ýòà-à... ïîñëàëà îíà ìåíÿ.

– Íèíà Àíäðååâíà? – æåíùèíà îòëîæèëà ñ÷åòû è ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåëà íà ìàëü÷èøêó. – Íó, õîðîøî, äàâàé çàïèñêó.

– ×å? – ñîâñåì îñèï Âîâêà. Ùåêè, óøè, íîñ – âñå ëèöî åãî ãîðåëî.

– Çàïèñêà, ãîâîðþ, îò íåå ãäå?

– Äàê ýòî... îíà ïðîñòî òàê ïîñëàëà, – â íåîäîëèìîì æåëàíèè óäðàòü êàê ìîæíî áûñòðåå, îí ïîïÿòèëñÿ ê äâåðè. Íî íà åãî áåäó â ìàãàçèí âîøëà äèðåêòîð øêîëû â ñâîåé äîðîãîé øóáå è êàê ðàç äâåðü-òî è çàãîðîäèëà. Èç-çà ýòîé ìàññèâíîé øóáû ó íåå è áûëî ïðîçâèùå Òîï­òûãà. Âïðî÷åì, ìåäâåäèöó îíà íàïîìèíàëà íå òîëüêî øóáîé, íî è ñâîåé âíóøèòåëüíîé ôèãóðîé. Âïåð­âûå â æèçíè ó Âîâêè ïîÿâèëîñü æåëàíèå ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü çåìëþ. Îíà ïîìíèëà ïî èìåíàì âñåõ ó÷åíèêîâ, êòî õîòü ðàç èìåë ñ÷àñòüå ïîïàñòü åé íà ãëàçà. À îí çà ñâîþ áåãîòíþ ïî êîðèäîðó øêîëû èìåë òàêîå ñ÷àñòüå íå ðàç. Äèðåêòîðîì îíà áûëà î÷åíü ñòðîãèì è áîÿëèñü åå èñêëþ­÷èòåëüíî âñå: è ó÷åíèêè, è ó÷èòåëÿ. Âîâêèíà äóøà îòïðà­âèëàñü â ïÿòêè èñêàòü ñïàñåíèå.

– Íó-ñ, êòî òóò êîãî ïîñëàë? – âíèìàòåëüíî ïî­ñìîòðåëà îíà íà íåãî.

– Äà âîò, ãîâîðèò, Íèíà Àíäðååâíà çà õëåáîì ïîñ­ëàëà, – õìûêíóëà ïðîäàâùèöà. – Âðåò, êîíå÷íî.

– Ýòî êàê ïîíèìàòü, Ôóðìàí? – ãðîçíî ïîäáî­÷åíè­ëàñü Òîïòûãà, ñäåëàëà øàã îò äâåðè è íàðàñïåâ ïðîòÿíó­ëà: – Ñà-àâåòñêèé øêîëüíèê è – ìîøåííè÷àòü! Òà-àê. Ñåé÷àñ æå ïîéäåøü ñî ìíîé ê Íèíå Àíäðååâíå.

Âîâêà òàê è âðîñ â çåìëþ: âñå, òîëüêî íå ýòî! Âåäü îí, íóæíî ñêàçàòü, ëþáèë ñâîþ ó÷èòåëüíèöó: ñêîëüêî ðàç Íèíà Àíäðååâíà çàùèùàëà åãî ïåðåä äèðåêòîðîì. Äà è âîîáùå íèêòî íå îòíîñèëñÿ ê íåìó ñ òàêîé çàáîòîé, êàê îíà.

– Ñàì áû îí íå äîäóìàëñÿ äî ýòîãî, – âñòóïèëàñü çà íåãî ïðîäàâùèöà è íåîïðåäåëåííî êèâíóëà ãîëîâîé êóäà-òî â ñòîðîíó. – Îí æå èç ýòèõ âîí. – È, íåîæèäàííî ðåç­âî ïåðåãíóâøèñü ÷åðåç ïðèëàâîê, ïîïûòàëàñü óõâà­òèòü åãî çà óõî. – À íó, ïðèçíàâàéñÿ, êòî ïîäó÷èë?

Âîâêà óâåðíóëñÿ, ëîâêî ïðîøìûãíóë ìèìî äèðåê­òðè­ñû â äâåðü è ñî âñåõ íîã ïîì÷àëñÿ äîìîé. Òàì åãî óæå ïîä­æèäàëè íåçàäà÷ëèâûå ïîäñòðåêàòåëè. Îíè-òî óäðàëè åùå ðàíüøå, åäâà çàâèäåâ íàïðàâëÿâøóþñÿ â ìàãàçèí Òîïòûãó. Òåïåðü èõ âîëíîâàëî ëèøü îäíî: «íå ïðîäàë» ëè èõ äðóã Âîâêà. È óøëè, óñïîêîåííûå îòðèöàòåëüíûì îòâåòîì, ïîîáåùàâ íà ïðîùàíèå òîæå íå âûäàâàòü åãî. Íó, åñëè âäðóã, ìîë, ÷òî äà êàê... Ñîëèäàðíîñòü, à êàê æå!

Íî ó Âîâêè îò ýòîé ñîëèäàðíîñòè íà äóøå ñêðåáëè êîø­êè: ìàëî òîãî, ÷òî áåç õëåáà îñòàëñÿ, òàê åùå è âëÿ­ïàë­­ñÿ â èñòîðèþ.  òîì, ÷òî âñå ýòî ñòàíåò èçâåñòíî ìà­òåðè, îí íè êàïåëüêè íå ñîìíåâàëñÿ, è óøè ãîðåëè åùå ñèëüíåå. Òåïåðü óæå íå îò ñòðàõà – îò ñòûäà. ×òî æå òåïåðü äåëàòü? Íå ðåøàÿñü èäòè äîìîé, îí ñòàë áðîäèòü ïîîäàëü îò áàðàêîâ. È ïðèøëî ìóäðîå ðåøåíèå: ñàìîìó ïðèçíàòüñÿ ó÷èòåëüíèöå. Âîò òîëüêî êîãäà? Íó, ýòî ïðîñòî óçíàòü. Íàäî çàæìóðèòü ãëàçà è, ðàçâåäÿ ðóêè â ñòîðîíû, ïîïûòàòüñÿ ñâåñòè èõ òàê, ÷òîáû óêàçàòåëüíûå ïàëüöû ñòîëêíóëèñü äðóã ñ äðóãîì. Âñòðåòÿòñÿ – íóæíî èäòè ê íåé ñåé÷àñ æå, ðàçîéäóòñÿ – ñòîèò ïîâðåìåíèòü äî çàâòðà. À âäðóã äà çàáóäåò Òîïòûãà ñîîáùèòü ó÷è­òåëüíèöå! Äà, íå çðÿ ãîâîðÿò, ÷òî íàäåæäà óìèðàåò ïîñëåäíåé. Íó, ïàëüöû, êîíå÷íî, íå âñòðåòèëèñü, è Âîâêà, îáëåã÷åííî âçäîõíóâ, ðåøèëñÿ íàêîíåö-òî èäòè äîìîé. Ó ñàìîãî áàðàêà åãî îêëèêíóëè:

– Âîâêà, à Âîâêà, ïîäü ñþäû! – óñëûøàë îí ãîëîñ ñòàðèêà Âèáå. Ýòîìó äåäó íèêàêîé ìîðîç íèïî÷åì: åìó ÷òî ñîðîê, ÷òî ïÿòüäåñÿò ãðàäóñîâ – îí ó ñâîåé äðàíîé øàïêè äàæå óøè íå îïóñêàåò. Âîò è ñåé÷àñ: ñèäèò ñåáå íà êðûëüöå áàðàêà â ñâîèõ âàòíûõ øòàíàõ è, çàäðàâ ãî­ëîâó, èçó÷àåò íåáî. – Ñìîòðè! – âîñòîðæåííî ïîêà­çû­âàåò ïàëüöåì. – Âèäèøü-íåò?

×òî òàì íóæíî óâèäåòü? Âîëîäÿ ïîäíÿë ãîëîâó è, êàæåòñÿ, ïîíÿë âîñòîðã ñòàðèêà. Íå â çåíèòå, à ÷óòü âäàëè íà íåáîñêëîíå, îí óâèäåë çâåçäó. Õîòÿ åùå äîâîëüíî ñâåòëî, îíà îäíà-åäèíñòâåííàÿ íà âñå íåáî – è îòòîãî ÿðêàÿ äî íåâîçìîæíîñòè, – ëüåò íà çåìëþ ñâîé õîëîä­íûé, òàèíñòâåííûé ñâåò. Ïðÿìî íàä íèì ïëûâóò ïåïåëü­íî-ëèëîâûå îáëàêà ñ ðîçîâîé îò çàêàòíîãî ñîëíöà ðàñ­öâåò­êîé ïî êðàÿì.

Ó ñàìîãî æå ãîðèçîíòà, íà ñîâåðøåííî ÿñíîì áëåäíî-ãîëóáîì íåáå ýòîé ïîäñâåòêè êóäà áîëüøå: óçåíüêîé ïðåðûâèñòîé öåïî÷êîé âûòÿíóëèñü òàì ðîçî­âàòî-ñèðå­íåâûå îáëàêà.

È âîò óæå ñ ðàçáåãó ñõëåñò­íó­ëèñü ñ íèìè òå ïåïåëüíî-ëèëîâûå è, ãðîìîçäÿñü îäíà íà äðóãóþ, çàêëóáèëèñü äû­ìÿùåéñÿ ëàâîé ñ ÿçûêàìè ïëà­ìå­­íè âíóò­ðè: íè äàòü, íè âçÿòü èçâåðæåíèå âóëêàíà. Çäåñü æå, íà ÷èñòîì íåáå, îñòàëèñü áåëûå, ñ äûìíà îñòðîâ­êè, è çâåçäà ãîðèò ñðåäè íèõ â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå. Íå­îáû­÷àé­íîå, çàâî­ðàæè­âàþùåå çðåëèùå, è, íåñìîòðÿ íà óñè­ëèâ­øèéñÿ ìîðîç, Âîâà íå ñêðûâàåò âîñõèùåíèÿ. Ýòî óëîâèë è ñòàðèê.

– Àãà, âèäèøü, – óäîâëåòâîðåííî êîíñòàòèðîâàë îí è ñîîáùèë äîâåðèòåëüíî: – Ýòî òåáå, Âîâêà, íå ïðîñòàÿ çâåçäà, à òà, êîòîðóþ âèäåëè ïàñòóõè â Âèôëååìå. Ðîæ­äåñò­âåíñêàÿ, ïîíÿë? Ïîìíèøü, ÿ ðàññêàçûâàë?

Âîâêà ñîãëàñíî êèâíóë.

– Âîò ÷åðåç íåå-òî Õðèñòîñ âñå ïðî íàñ è çíàåò, – ïðî­­äîëæèë ñòàðèê. – Ñìîòðè, êàê îíà íàì ìèãàåò. Âè­äèøü? Òî-òî! Ñåãîäíÿ îíà îñîáåííî ïðîçîðëèâàÿ. ×òî íè ñäåëàåøü – âñå óâèäèò è â êíèãó íåáåñíóþ çàïèøåò.

– Âñå-âñå? – ïîåæèëñÿ Âîâêà. – È êàê ÿ çà õëåáîì õîäèë?

– Âñå êàê åñòü, – ïîäòâåðäèë ñòàðèê. – À òû, ïîõîæå, íàáåäîêóðèë, à? Íó, äà, ÿ æå âèæó, êðóãàìè õîäèøü, à äîìîé íå èäåøü. Íó, äàâàé, âûêëàäûâàé, ÷òî òàì ó òåáÿ ñòðÿñëîñü.

Âîâêà øìûãíóë íîñîì è ÷åñòíî ðàññêàçàë åìó è ïðî õëåá, è ïðî ïàöàíîâ, è ïðî Òîïòûãó ñ ïðîäàâùèöåé.

– Ì-äà-à, – çàäóìàëñÿ äåä. – Ýòî òû íåõîðîøî, áðàò, ïîñòóïèë. Îáìàí – ýòî óæå áîëüøîé ãðåõ. Çà íåãî Õðèñòîñ ñòðîãî ñïðîñèò.

– Ïðÿìî ñ ìåíÿ, ëè ÷å ëè? – íå ïîâåðèë Âîëîäÿ è çàìåð â îæèäàíèè.

– À ñ êîãî æå? – óäèâèëñÿ äåä. – Êàæäûé èç íàñ çà ñâîé ãðåõ îòâå÷àòü áóäåò. Îáèäåë åñëè êîãî, îáìàíóë, ñâîðîâàë – îòâå÷àé. Íî åñëè ïîêàåòñÿ ÷åëîâåê â ãðåõå ñâîåì, ïðèçíàåòñÿ âî âñåì, ÷òî ñäåëàë, òî è ïðîñòèòñÿ åìó.

– À íå ïðèçíàåòñÿ? – åùå áîëüøå çàòàèëñÿ Âîâêà.

– À íå ïðèçíàåòñÿ, – äåä ñäåëàë ïàóçó, – çíà÷èò, è íå ïîêàåòñÿ. Òîãäà è äîðîãà îäíà – â àä. À êîìó òóäà îõîòà? Íå-å, ëó÷øå ïðîùåíèÿ ïîïðîñèòü...

– Ó Õðèñòà? – òîðîïëèâî ïåðåáèë Âîâêà. – Òîëüêî ó Õðèñòà?

– Íó, äà. È ó òåõ, êîãî îáìàíóë èëè îáèäåë.

– Äàê ÿ æå... – âçâîëíîâàííî âñêðèêíóë Âîâêà è îñåêñÿ. È óæå ÷óòü ñëûøíî çàêîí÷èë ñåáå ïîä íîñ: – ß òîëüêî õîòåë, ÿ æå íå îáìàíóë.

Äåä ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë ïîïðàâêè.

– Áûâàåò, è íå óñïååøü ñîãðåøèòü, – ïðîäîëæèë îí, êàê áû ðàçìûøëÿÿ âñëóõ, – íî ãðåõ èäåò óæå îò îäíîé åãî çàäóìêè. Òîãäà ïîòîðîïèòüñÿ íàäî ïîêàÿòüñÿ, ÷òîáû ïðîñòèë Èèñóñ. Íå òî ãðåõ âåñü ãîä óãíåòàòü áóäåò. Ýòî æ âåäü ïîêà îíà, çâåçäà Õðèñòîâà, âîò òàê-òî âîò ñíîâà íà íåáå íå ïîÿâèòñÿ.

– À êàê íå ïðîñòèò? – ñîìíåâàåòñÿ Âîâêà. – Îòêóäà ìíå çíàòü, ÷òî Èèñóñ óñëûøèò è ïðîñòèò, à?

– Òàê Îí òåáÿ è ñåé÷àñ ñëûøèò. Îí æå âñåãäà ðÿäîì. À ÷òî ïðîñòèò, òàê ýòî, áðàò ìîé, Âîâêà, òû óæå ñàì â ñåáå óñëûøèøü. Òóò ÿ òåáå íè îïðåäåëèòü, íè ïîäñêàçàòü íå ìîãó. Íî ÿ áû íà òâîåì ìåñòå ùàñ æå ê ìàìå ïîáåæàë è ïðè­çíàëñÿ. Ñ ìàìîé-òî è Õðèñòà ïðîñèòü ëåã÷å, à? Äà­âàé-êà, áåãè áûñòðåå ê íåé è óæå ïî äîðîãå ïðîñè Áîãà ïðîñ­òèòü òåáÿ. È çàïîìíè: òàê ñäåëàåøü – áóäåò òåáå ÷óäî. Äàâàé, ïîòîðîïèñü, à òî ïðîäðîã óæ âåñü. Òîëüêî ÷óð, ïðî ÷óäî ìíå ðàññêàæåøü!

Ãäå óæ òàì áåæàòü: íà âàòíûõ íîãàõ çàáðàëñÿ Âîâêà íà êðûëüöî áàðàêà, øåï÷à, êàê çàêëèíàíèå, ñâîþ íåìóä­ðåíóþ ïðîñüáó:

– Áîæåíüêà Èèñóñ Õðèñòîñ, ïðîñòè ìåíÿ, ÷òîáû íå ñåðäèëèñü ìàìà ñ Íèíîé Àíäðååâíîé. ß íèêîãäà áîëüøå íå áóäó ïðîñèòü ÷óæîé õëåá.

È âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, êàê íîãè ñíîâà ïðèîáðåëè ëåãêîñòü è ñàìè ïîíåñëè åãî ïî òåìíîìó êîðèäîðó. À ìà­ëåíüêàÿ Ýëüçà áóäòî êàðàóëèëà åãî ó äâåðåé: íå óñïåë îí çàéòè, êàê îíà òóò æå ïîòàùèëà åãî çà ðóêó ê ñòîëó. Òàì, íà ýòîì ñòîëå, ãîðêîé âîçâûøàëîñü ÷òî-òî, ïðè­êðû­òîå ïî­ëîòåíöåì.

– Áûñòðåå, áûñòðåå, – òîðîïèëà îíà óïèðàþùåãîñÿ Âîâó, – ñêîëüêî ìîæíî òåáÿ æäàòü? Ìàìà ìíå áåç òåáÿ íå ðàçðåøàåò áðàòü.

Ìàìà òîæå êàê-òî íåîáû÷íî òîðæåñòâåííî ïîäîçâàëà åãî ê ñåáå, è ñòîèëî åìó âçãëÿíóòü íà íåå, êàê âñå åãî ñòðà­õè ñðàçó æå ðàçâåÿëèñü. Òàêîé îí ìàìó äàâíî óæå íå âèäåë. Åå ïðèâû÷íî ãðóñòíûå ãëàçà ñâåòèëèñü ðàäîñòüþ, äà è âñÿ îíà êàê áóäòî ñîáðàëàñü íà êàêîé-òî ïðàçäíèê. Âîò ïðÿìî ñåé÷àñ ñîáðàëàñü! È ñðàçó ðàñõîòåëîñü îãîð­÷àòü åå, íî Âîâà âñå æå ðåøèëñÿ íå îòñòóïàòü îò îáåùà­íèÿ, äàííîãî Õðèñòó.

– Ìàìà, ÿ ýòî... õëåáà íå äîñòàë, – íà÷àë îí. – È åùå ÿ...

– ß çíàþ, ñûíîê, – íå äàëà îíà åìó äîãîâîðèòü è óáðàëà ïîëîòåíöå. – Ñìîòðè, ÷òî ó íàñ åñòü! Íà ñòîëå ñòîÿëà àëþìèíèåâàÿ ÷àøêà ïîëíàÿ ïîäæàðèñòûõ îëàäüåâ è ðÿäîì – áóëêà õëåáà ñ äîâåñêîì.

– Îòêóäà ýòî, ìàìà?

Ýëüçà, ïîëó÷èâ, íàêîíåö-òî, îäèí îëàäóøåê, çàñêà­êàëà ïî êîìíàòå:

– Ýòî íàì òâîÿ òåòÿ ïðèíåñëà.

– Êàêàÿ òåòÿ? – ðàñòåðÿëñÿ Âîâêà.

– Òà, êîòîðàÿ ïîìîãëà ìíå îáìåíÿòü êîôòó íà áàçà­ðå, – óëûáíóëàñü ìàìà. – Ïîìíèøü, ÿ ðàññêàçûâàëà? Âîò îíà òîëüêî ÷òî è ïðèíåñëà íàì âñå ýòî. È çíàåøü, êòî îíà? – âûæèäàòåëüíî ïîñìîòðåëà îíà íà ñûíà.

– Êòî? – ÷óòü ñëûøíî ïðîøåïòàë Âîâêà â ñèëüíîì âîëíåíèè. Îí ïî÷åìó-òî ïîíÿë, ÷òî âîò ñåé÷àñ ñáóäóòñÿ ñëîâà ñòàðîãî Âèáå î ÷óäå.

– Ó÷èòåëüíèöà òâîÿ, Íèíà Àíäðååâíà, – ìàìà ïðè­æàëà ñûíà ê ãðóäè.

Î òàêîì Âîâêå è íå ìå÷òàëîñü! ×óäî ñáûëîñü! Çíà÷èò, Èèñóñ óñëûøàë åãî. È â äåòñêîé äóøå íè ñ ÷åì íå ñðàâ­íè­ìîå ëèêîâàíèå.

– Ãîñïîäè, – ïðîäîëæàåò ìàìà, – êàê ÿ õîòåëà âñòðå­òèòüñÿ ñ íåé è âñòðåòèëàñü. Êàêàÿ îíà âñå æå ñëàâíàÿ! Îíà òàê õâàëèëà òåáÿ, ñûíî÷åê.

– Õâàëèëà? – íåäîóìåííûì ýõîì îòêëèêíóëñÿ îí. – Çà ÷òî?

– Íó, ÷òî ó÷èøüñÿ õîðîøî. Òîëüêî âîò... – ìàìà çàìîë÷àëà.

– ×òî? – ñåðäöå Âîâêè åêíóëî.

– Ãîâîðèò, íîñèøüñÿ òû íà ïåðåìåíàõ êàê óãîðåëûé.

Äàííûé ïðîñòóïîê ïîêàçàëñÿ Âîâêå ñòîëü íåçíà­÷èòåëüíûì, ÷òî îí ïðîïóñòèë ýòî ìèìî óøåé. Íàäî âåäü ïðèçíàòüñÿ â ãëàâíîì, ÷òîáû Èèñóñ ïðîñòèë åãî äî êîíöà.

– Ìàìà, à ðàçâå äèðåêòîðøà åé íå ñêàçàëà... Íó, ýòî... ×òî ÿ...

– Ñêàçàëà, ñûíîê, ñêàçàëà. Ïîýòîìó îíà è ïðèøëà. È ãîñòèíåö ïðèíåñëà, ÷òîáû òû íèêîãäà áåç ñïðîñà òàêîãî íå äåëàë.

– ß íèêîãäà íå áóäó, ìàìà. Çíà÷èò, îíà ïðîñòèëà ìåíÿ? Íî ÿ âåäü òîëüêî åùå Èèñóñà ïðîñèë, à åå-òî íå óñïåë...

Ó ìàìû îò÷åãî-òî çàäðîæàë ãîëîñ:

– Ðàç òû Åãî ïðîñèë, çíà÷èò, Îí è ïðîñòèë. Âìåñòå ñ íåé ïðîñòèë. Îíà âåäü, ñûíîê, Åãî òîæå îá ýòîì ïðî­ñèëà... Íà-êà âîò õëåáóøêà. Îí, Âîâà, íå ïðîñòîé õëå­áóøåê. Îí – ïðîùåíûé...

Òàêîãî âêóñíîãî õëåáà Âîëîäÿ íè äî, íè ïîñëå ýòîãî íå ïðîáîâàë.