День был жаркий.
Надя, только войдя в дом, сразу умылась холодной водой и теперь сидела перед Инной, отдыхая, держа очки в руке, с лицом мокрым, умилительно усталым.
— Чего полотенце не взяла?
— Я нарочно. Сохну. Охлаждаюсь.
«Какая она маленькая. Он, наверное, чувствует к ней нежность, как к ребенку. Да нет, у парня в двадцать лет совсем другие чувства. Рядом с ней он ощущает себя сильным, огромным… В общем-то все мы одинаковые, чувства у всех одни и те же… А все же я ничего не знаю об их жизни. Я — в стороне», — думала Инна, глядя на Надю. Но вслух сказала только:
— Леша поехал машины заказывать. Будет в семь, не раньше. Надюш, чай пить будешь? Холодный, со льдом?
Надя закивала в ответ.
— Смотри. Насыпаешь полный стакан, — Инна бросала в стакан кубики льда, коротко звякавшие о стекло. — Потом — крепкую заварку. Сперва в заварку, конечно, сахар. Капельку коньяку. Коньяк у нас есть? Есть немножко. Вот. Теперь заливаем весь этот лед. И еще лимон. Все. — Она протянула Наде стакан, полный льдинок, окрашенных чаем. — Американский чай.
— Его прямо в Америке пьют? — изумилась Надя.
— Да. А как по-английски со льдом, знаешь?
Надя отрицательно замотала головой.
— Дословно — «на камнях».
— Здорово! — сказала Надя.
Имея в виду, вероятно, и то, что узнала, и то, что пила, и то, что могла спокойно посидеть в прохладе.
— У нас в общаге горячую воду отключили. И холодную тоже отключают. То на час, то на три. Чинят что-то… Ну, все. А то я расселась. — Надя вскочила, поставила стакан.
— Что ты?
— Делать же надо… что-то. А что, нечего?
— Да, в общем… — Инна замялась.
«Бедная девочка! Привыкла за последние дни, как белка в колесе. Ведь действительно, делать-то нечего. Квартира, — вылизана. Готовить — рано. И Леши дома нет, одна я тут торчу».
— Давай-ка мы с тобой сделаем одну очень вкусную вещь, — продолжила она вслух.
— Американскую?
— Нет, — улыбнулась Инна. — Как здесь говорят, общечеловеческую. Меренги.
— Что-что? — не поняла Надя. — Это типа осьминогов?
— Нет, это не миноги. Меренги — по-другому называют безе.
— А, знаю! Вкусно очень!
— Ну вот. Сейчас всем сделаем вкусно. Надеюсь, яиц нам хватит.
«Я вовсе ее не боюсь, — подумала Инна. — Она не страшная».
Яиц было даже с запасом — три десятка. Инна показала Наде, как разбивать яйцо, отделяя белок от желтка, и теперь, открывая дверцы кухонного шкафа в поисках пергаментной бумаги, наблюдала, как медленно, старательно, затаив дыхание, совершает Надя эту нехитрую процедуру.
— Инна Николаевна, я вообще умею… Я очень много умею… — говорила она, долго примериваясь, как ударить ножом по скорлупе. — Я борщ знаете как хорошо варю! Лучше мамы. — И ударяла совсем слабо, и долго пыталась разломить яйцо пополам.
Ни один желток не попал в миску с белками, но прошло уже пять минут, а разбито было всего три яйца.
— Дай-ка я это сделаю. А ты пока поищи в том ящике венчик.
Инну даже радовало, что здесь не может быть миксера или шейкера, только старый мамин венчик.
Инна покорно рылась в ящике.
«Я опять все сделала неправильно, — думала Инна, легким сноровистым движением разбивая белую скорлупу. — Если она не сделает этого сама, она никогда не научится. Элементарный закон воспитания… Конечно, я же никогда не воспитывала ребенка. А взрослого-то труднее…»
— А что такое венчик? — жалобно спросила Надя. — Какой он из себя?
Пришлось самой поискать в ящике…
Инна снова разбивала яйца — восьмое, девятое, — точно, машинально, глядя на Надю, которая говорила, сидя на табуретке рядом:
— Инна Николаевна, а я у вас спросить хотела. По-английски яйца тоже яйцами называются или как-то по-другому? Ну, мужские…
«Ничего себе вопросик! — подумала Инна, сразу опустив глаза в миску и не донеся руку, потянувшуюся за следующим яйцом. — А что здесь такого? Почему я думаю, что в России все закомплексованные ханжи?»
— По-другому. «Balls». В переводе — «шары», — сказала Инна, глядя на невесту сына, разбивая следующее яйцо.
— А то мы с Лекой поспорили. Он говорит: Как же это по-другому может называться?.. А я говорю, что по-английски всегда все по-другому. Он у вас постеснялся спрашивать. А что тут такого?
— Конечно, ничего, — весело сказала Инна, занеся нож над следующим яйцом.
И вдруг почувствовала резкий, омерзительный запах. Так и есть — предыдущее яйцо было гнилым, его черный белок уже расползался, смешиваясь с остальными, безнадежно портя их.
— Ну вот! Теперь — все выкидывать. Как там у вас, у авиаторов, говорят: автопилот?
Надя кивнула.
— Подвел меня автопилот. Ну ничего, у нас еще девятнадцать яиц осталось. Нам хватит…
Миска была снова пуста, чисто вымыта, Инна разбивала яйца и выливала в нее белки, уже не глядя на Надю, а та сидела рядом, говорила:
— Знаете, Инна Николаевна, Лека — он просто чудо. Он в постели все так замечательно делает, будто наизусть всю меня знает, как меня целовать надо, что мне нравится…
Инна не изменилась в лице, но слишком сильный удар ножом — и поврежденный желток внутри скорлупы уже расползался в белке, и Инна быстрым движением вылила это все во вторую миску, к желткам, и взяла следующее яйцо, и ничего этого Надя не заметила, а продолжала говорить:
— Ну и я. И я вроде тоже… ничего. Инна Николаевна, вот с вами об этом можно поговорить. Вы же нормальный человек, западный. Не то что моя мама. С девчонками я тоже никогда об этом не говорю. Они вечно треплются по всему факультету, кто с кем и как. А про Леку вообще такие слухи ходили…
— Какие?
— Совершенно разные. Галка говорила, что он ни одной девчонки не пропускает, а Иришка — наоборот. Мол, дурак закомплексованный, импотент, наверно. Я-то думаю, что она за ним бегала, а он ее послал, вот она и злится, — засмеялась Надя.
— А ты их не слушай. Ты же с ним. Зачем тебе доверять чужим людям?
— Да это все давно было, когда мы еще только познакомились. Все меня уговаривали: не спи с ним, он тебя бросит, он вон какой красавец. А потом, когда поняли, что мы уже живем, вообще говорить перестали. Леку же все боятся.
— То есть как — боятся? — Инна разбила последнее яйцо.
— Ну, не боятся. Но… побаиваются… как вам сказать. Леке лишнего слова не скажешь. Он не отругает, но так взглянуть может… Он вообще очень замкнутый. Даже… Даже со мной, — грустно произнесла Надя.
«Она ждет участия? Совета? Просто внимания? Она же знает его лучше, чем я, — подумала Инна, начиная взбалтывать белки венчиком. — Или она меня боится? Тьфу, типун мне на язык!»
— Я уверена, что с тобой все-таки не так, как с другими. Ты — самый близкий человек, с тобой он может расслабиться.
В комнате зазвонил телефон.
— Там папа подойдет, — остановила Инна Надю, вскочившую с табуретки.
Надя послушно села обратно и произнесла:
— Наверно, вы правы…
Вновь — телефонный звонок.
— Но иногда мне кажется, что никакой я ему не близкий и вообще не человек… Он к телефону не подходит, — добавила она, когда телефон затрезвонил в третий раз, и зачем-то пояснила: — Николай Павлович.
Инна бросила венчик и побежала в комнату, сказав на ходу:
— Теперь сахара туда насыпь!
— А как? — неслось в ответ.
— Сыпь и взбивай, — крикнула Инна, уже снимая трубку.
Звонил Миша Борисов, Лешин однокурсник и свидетель на свадьбе. Долго подробно, обстоятельно Миша выяснял, где и когда будет церемония, куда надо прийти и как все будет проходить.
Инна отвечала на его вопросы, косясь на отца. Николай Павлович сидел в кресле и как ни в чем не бывало читал журнал «Огонек» за 1976 год, взятый из огромной пыльной пачки.
Когда Инна наконец повесила трубку, Николай Павлович, не поднимая глаз, наставительно произнес:
— Вам звонят, вы трубку и берите.
Инна молча вышла из комнаты.
На кухне Надя пыталась выдернуть венчик из слипшегося белка.
— Что случилось?
— Не знаю, — растерянно сказала Надя. — Я сахар туда высыпала, а оно больше не перемешивается.
— Ты что, сахар весь высыпала, сразу? — Инна разглядывала то, во что превратились взбитые белки.
— Да… Вы же сами сказали: «Сыпь и взбивай», — совсем тихо сказала Надя.
— Вот именно. Я имела в виду — одновременно сыпь и взбивай. Чуть-чуть насыпала — взбиваешь. И еще чуть-чуть.
— Вот я всегда так. Во всем. Вечно я стараюсь-стараюсь, а оказывается, что все не то. — Надя опустила голову. — Не получатся теперь меренги. И опять все из-за меня.
— И вовсе не из-за тебя. — Инна уже отмывала миску и венчик. — Это я непонятно сказала, а не ты плохо сделала…
«Что я на нее набросилась? Что это со мной? Почему меня так раздражает ее откровенность, ее слова о Леше? Все! Перестать злиться, успокоить Надю, испечь меренги», — мысленно приказала себе Инна и решительно произнесла:
— А меренги обязательно получатся. Пошли в магазин!
Солнце светило уже не так ослепительно, но все равно было жарко. Инна и Надя шагали по раскаленному за день асфальту, Надя не замолкала:
— …Мне поэтому и казалось поначалу, что я ему не нужна, что он меня не любит. Понимаете, Инна Николаевна, он такой… Будто никого для него нету. Вот учеба, работа — есть. Он, когда занимается, может целый день не есть, ни с кем слова не скажет, к телефону не подходит. Мне иногда кажется, что он — как из старых фильмов про всяких коммунистов, ученых, летчиков…
Инна вздрогнула.
— …Он такой же целеустремленный. Только я этого не понимаю. Я глупая, наверно.
— Нет, Надя. Просто ты — женщина. Женщине важнее любовь, а мужчине — дело.
«Что я говорю? — подумала Инна. — Прописные истины. Она их знает наизусть».
Но Надя с жаром закивала в ответ:
— Да! И это очень здорово, что у Леши есть свое дело. Он будет крутым профессионалом, каких мало…
«Как она смешно говорит эти молодежные словечки. «Крутым». Это ей совсем не идет. Она же сама как из старых фильмов и книг. Настоящая спутница жизни. Любящая, заботливая, не изменит, не бросит… Да, не бросит. Это хорошо. Это справедливо. Я бросила своего мальчика, пусть с ним больше не будет такого», — грустно размышляла Инна.
А Надя шагала рядом и все говорила:
— Мне казалось, что я — так, просто девчонка, на моем месте может быть любая, что Леке все равно, со мной он или без меня. Он всегда так смотрит… будто поверх голов. Я знаю, это все глупости, это все только кажется, потому что он такой высокий и близорукий чуть-чуть… И вот мы год уже вместе, и он как-то оттаял, что ли. Может, я привыкла, притерпелась. А может, он действительно стал считать меня своей, родной. Понимаете, Инна Николаевна, он стал смотреть на меня. Именно на меня, а не просто так. Прямо в глаза. И я чувствовала, что он что-то важное видит во мне, во мне одной, понимаете?
— Да. Конечно. Это и есть любовь, — кивнула Инна и подумала: «Она все время говорит «понимаете?», будто от моего понимания что-то зависит… А может быть, правда зависит? Я же мать».
— Да, я тоже так думаю. Только вот последнее время… неделю… может, больше. Все это куда-то подевалось. Все как тогда, год назад. Или еще хуже… Я понимаю, он волнуется, раздражается на меня. Это все очень серьезно, сплошные нервы: свадьба, и вы приехали, он с вами наконец познакомился… Но он последние дни… Нет, в постели все хорошо, как всегда. Но он вообще стал какой-то неласковый, хмурый. Какой-то совсем чужой…
— Мы, кажется, пришли, — сказала Инна растерянно.
Потому что это действительно только казалось.
Пять минут быстрой ходьбы от дома, десять — если не спешить.
Сперва налево, в переулок, там — через двор, потом прямо…
Инна помнила это все годы, что не была здесь, не ходила в маленький магазинчик «Молоко», она могла пройти этот путь с закрытыми глазами, она знала его наизусть…
И она сейчас провела Надю по этому пути, и они стояли у серой пятиэтажки, и вот здесь, на первом этаже, — стекло витрины, и деревянная дверь, и над ней синие буквы «Молоко».
Нет. Белые. Белесые, стертые следы букв на серой стене. Дверь другая, обитая железом, запертая на замок. Грязное, заляпанное краской стекло, завешанная изнутри бурой бумагой витрина.
— Здесь раньше кооперативное кафе было, — сказала Надя. — А полгода назад то ли их выгнали, то ли сами переехали.
— Как — кафе? Когда — кафе?
— Ну, года полтора, — смутилась Надя. — Наверно, до этого что-то другое было.
— Здесь молочный был! Лучший во всем районе! — воскликнула Инна и зачем-то обратилась к прохожему, толстому, солидному мужчине лет пятидесяти: — Скажите, здесь же раньше, давно, никакого кафе не было?!
— Не было, точно не было, — прогудел толстяк. — Тут винный был. Хороший был магазин!
Инна остолбенела. Она понимала, что все это глупо, что надо повернуться и уйти. Но что-то заставляло ее спрашивать вновь:
— Когда здесь был винный?
— Всю жизнь был.
— Как это — всю жизнь? Чью?
— Мою всю жизнь, — рассердился толстяк. — Я здесь девять лет живу!
И пошел прочь…
Надя повела Инну в универсам.
Инна о его существовании не знала, его построили лет пять назад — совсем близко от их дома.
— Я не понимаю, почему у вас до сих пор очереди? Нигде в мире такого нет, — говорила Инна Наде, стоя в длиннющем хвосте в кассу. — Это же большой супермаркет, здесь есть все продукты — почему так получается, что опять эти очереди?
— Народу много, все с работы идут, — отвечала Надя.
А стоящая впереди тетка — высокая, полная, с черными, давно не стриженными и небрежно заколотыми волосами — обернулась, говоря:
— Народу-то больше, чем людей. — И тут же, посмотрев на Инну, бросилась обниматься. — Инуха! Сколько лет, сколько зим! Ну мать, я не ожидала. Какими судьбами? Ты что, прямо оттуда?
— Оттуда, Таня, оттуда, — кивнула Инна, обнимая подругу.
— А это дочка, что ли? Там родила?
— Нет, это невеста Леши, — улыбалась Инна. — Татьяна, что ж до тебя не дозвониться?
— Так я переехала, квартиру поменяла!
— Ну и о'кей! — засмеялась Инна. — Придешь на свадьбу сына.
— А Пашка-то долго не женился, знаешь? Все холостой ходил. И весь положительный, говорят, не гуляет, не пьет. Вот так, Инуха, старая любовь не ржавеет…
— Надо же! Танька! Встретились! В Москве! — ахала Инна.
— Так, городок маленький!..
Уже придя домой, застав там Лешу и отослав Надю к нему («Вон из кухни! Жених ждет!» — с веселым смехом), взбивая белки, постепенно насыпая в них сахар, двигая рукой с венчиком быстро и монотонно, как автомат, Инна все вспоминала встречу с подругой: «Как она изменилась! И зачем красит волосы в этот вульгарный черный цвет? Она же русая, золотисто-русая. Может, поседела? Наверно. И ужасно потолстела…»
Меренги сгорели. Инна забыла о них. Она настороженно прислушивалась к голосам сына и невестки за дверью, твердя про себя, как заклинание: «Она отличная девочка! Она ему пара! Она замечательная! Он будет счастлив…»