Казимир Эшелон и Вышегор Щука сидели в холле отеля.
Сайафин Эбб попросила их сопровождать женщину, на которую может открыть охоту барон Мстигер, и они немедленно согласились. Не зная города, они не могли участвовать в поисках Гротеска, но рассчитывали, что, если будут охранять даму, барон сам их найдет.
Казимир терялся в догадках, почему Мстигер преследует их подопечную. А Вышегор строил предположения о том, какой будет ее роль в предстоящей драме.
В холл вошла стройная девушка в темно-синих брюках и белом пиджаке.
Сыщики из вежливости перешли на английский. Девушка приблизилась и сняла наброшенный на голову шарф и темные очки. Казимир выпучил глаза.
Никогда в жизни он не видел такой красавицы! Она была невообразимо прекрасна.
— Я — Китайна Грусть, — представилась она. — А вы, джентльмены, — мой эскорт?
Первым успел ответить Вышегор, чтоб ему провалиться!
— Да. Я к вашим услугам.
— Мы, — поправил Казимир.
Вышегор ответил рассеянно:
— Да, конечно, я.
— Мы, — еще раз поправил Казимир.
— Что? — спросил Вышегор. — Ах да, конечно, мы здесь, чтобы…
— Сопроводить вас в Святилище, — вмешался Казимир. — А потом подождать… если вы, быть может… захотите… чаю. Или кофе. Все что угодно, я готов… доставить, так? Все, что вам заблагорассудится.
— По словам Главного Мага, — подхватил Вышегор, — вы в опасности сказала, что. Можете рассчитывать на меня!
— И на меня, — добавил Казимир, злобно косясь на Вышегора.
— Большое спасибо, — поблагодарила прекрасная девушка по имени Китайна Грусть. — Будем, однако, надеяться, что до этого не дойдет. Мы поедем в вашей машине?
Казимир отступил в сторону и плавно повел рукой, указывая на лифты.
— После вас, мисс Грусть!
Она кивнула, все вошли в кабину. Казимир попытался поставить Вышегору подножку, но тот заметил, хитрец!
Двери закрылись, лифт поехал вниз. Мужчины мрачно косились друг на друга.
— Право, в этом нет необходимости, — сказала мисс Грусть. — Мой шофер вполне мог бы меня отвезти.
— Главный Маг предпочитает, чтобы вы не рисковали, — возразил Вышегор.
Казимир улыбнулся.
— Видимо, она ценит ваши таланты. Разумеется, когда я впервые увидел вас, то понял, что вы… как это слово?
Он посмотрел на Вышегора, спросил что-то по-русски. Вышегор ответил.
— Да, да! — воскликнул Казимир. — Когда я впервые увидел вас, то понял, что вы очень, очень вонючая.
— Неужели? — осведомилась мисс Грусть.
— Я не согласен с партнером, — быстро вставил Вышегор. — Вы необыкновенная.
Улыбка Казимира увяла.
— Погоди-ка, это же я сказал, нет?
Вышегор нахмурился.
— Нет. Ты сказал, что она вонючая.
— Что это… «вонючая»?
Вышегор объяснил. Кровь бросилась Казимиру в лицо.
— Ты нарочно назвал не то слово! Я хотел сказать «необыкновенная».
Вышегор пожал плечами.
Двери открылись с тихим звоном. Мисс Грусть вышла из лифта. Казимир ткнул коллегу пальцем в лицо.
— Ты хитрая собака! — прорычал он.
— Почему это собаки хитрые? — с вызовом спросил Вышегор.
— Они такие, у них и нюх, и… Помолчи! Нужно браться за дело. Постарайся вести себя как профессионал.
— Сам постарайся, толстый.
Казимир взмахнул кулаком, но тут мисс Грусть оглянулась.
— Джентльмены, вы идете?
Оба тут же нацепили улыбки, вышли из лифта и вместе с ней проследовали в подземный гараж, пустой и просторный. Шаги гулко отдавались от асфальта.
Казимир остановился.
Мисс Грусть посмотрела на него.
— Что-то не так?
— Кое-что, — тихо ответил он.
Вышегор оглянулся.
— Мы не одни, — произнес он. — Мы не в безопасности.
— О да, — раздался сзади голос.
На свет вышел Мстигер. Таких доспехов Казимир не видал никогда в жизни — они словно составляли единое целое с бароном. По швам плясали хвостики теней, словно привыкая к новому хозяину. Шлема на Мстигере не было. Он холодно улыбался. У пояса висела абордажная сабля.
Казимир и Вышегор двигались слаженно, будто один человек. Долгие годы сражений плечом к плечу отточили их мастерство, и, когда они были вместе, никто не мог им противостоять.
До сегодняшнего вечера.
В руке Казимира появился револьвер, однако выстрелить он не успел. Перед ним поднялась тень, ударила в грудь, разом вышибая воздух из легких. Казимир отлетел назад.
Краем глаза он видел, как тьма хлестнула Вышегора Щуку, тот весь словно одеревенел и упал. Он умер прежде, чем коснулся земли.
— О! — воскликнул Мстигер. — Прошу меня извинить! Кажется, я его повредил.
Барон расхохотался.
Мисс Грусть взглянула на безжизненное тело Вышегора.
— Он был твоим другом? — насмешливо поинтересовался барон. — Любил тебя, как и многие другие?
— Мы только что встретились, — ответила мисс Грусть. — Я совсем его не знала.
— Жаль, — сказал Мстигер. — Я не прочь убить кого-нибудь из тех, кто тебе дорог. Скажи, ты не изменила свое решение?
Казимиру почудилось, что мисс Грусть преобразилась у него на глазах. Она расправила плечи, голос зазвучал легко и звонко, к ней вернулась уверенность, с какой она шла через холл отеля.
— Хочешь спросить, не надумала ли я вернуться? Увы, нет. На то есть разные причины, главная — мне стало ясно, что все вы сумасшедшие, и притом ужасные зануды. Особенно ты.
— Ты храбрая женщина, если осмеливаешься дразнить меня.
— Я не дразню тебя, лапочка моя. Просто мне надоел этот разговор.
Тени метнулись вперед, подчиняясь приказу Мстигера, мисс Грусть скользнула в сторону, они промчались мимо и расплескались по автомобилю у нее за спиной.
Ее смех был похож на птичий щебет.
— Послушай моего совета, брось ты это все! Сними дурацкие доспехи, избавь от мучений злосчастного Гротеска и вернись в свою уютную тюремную камеру. Она еще не занята!
— Ты разочаровала меня, Китайна. Безликие вот-вот вернутся, ты могла бы тоже быть с ними.
— У меня с тех пор завелись друзья получше.
— А, вроде этого мертвого джентльмена у твоих ног? Или того, второго? — Мстигер перевел взгляд на Казимира. — Вы как, мистер Эшелон? Желаете что-нибудь сказать?
Казимир поднял руку, револьвер сам собой влетел в нее. Он выстрелил, целясь барону в голову. Тени облаком окутали лицо Мстигера, вобрали в себя пули и выплюнули их. Когда курок щелкнул вхолостую, тьма втянулась в доспехи.
— Прошу вас, — сказал барон, — только не говорите, что ничего больше не можете предложить!
Казимир резко выпрямился, щелкнул пальцами и послал в полет два файербола — волна мрака взметнулась и поглотила их. Мстигер взмахнул рукой, тьма обрушилась на Казимира, он пошатнулся, попытался надавить ладонями на воздух, тени охватили его запястье, дернули, швырнули на ближайшую машину, стегнули вновь, Казимир ударился о колонну и рухнул на землю.
Кровь заливала глаза, он едва разглядел, как барон Мстигер опять повернулся к мисс Грусть.
— Помнишь легенды, которые мы слышали в детстве, — о том, как темные боги карают за измену? Тебя ждет наказание, предательница! Ты будешь моим подарком Безликим. Тебе выпадет честь стать первой жизнью, которую они выпьют на своем великом и славном…
— Слушай, а мои туфли подходят к этому костюму?
Мстигер запнулся.
— Что?
— О чем я только говорю? Они ведь специально были к нему подобраны. Правда, отлично смотрятся?
Мстигер пронзил ее взглядом. Мисс Грусть смотрела на него большими невинными голубыми глазами.
— Прости, пожалуйста, ты еще не договорил?
— Ты оскорбила меня в последний раз! — прорычал барон Мстигер.
— О, я в этом сомневаюсь.
Мисс Грусть сбросила пиджак, уронила его на пол. Сделала глубокий вдох, и на ее коже проступили густо-черные узоры. Они сплошь покрывали руки, плечи и шею, убегали по груди под одежду. Даже на лице извивались темные линии, складываясь в символы и знаки. Вся покрытая великолепными татуировками, она посмотрела барону в лицо голубыми глазами и улыбнулась.
Барон ответил тем же.
Мисс Грусть скрестила руки на груди, тронула парные символы на трицепсах. Символы засветились. Она вскинула руки, синий пульсирующий сгусток энергии полетел в барона. Мстигер отразил его щитом тьмы. Тот заострился и помчался над землей, словно акулий плавник. Мисс Грусть сплела пальцы, выставила руки перед собой ладонями наружу. Знаки слились воедино, превратились в луч ослепительного света, который прорвал щит и разметал тени.
Мстигер протянул руки с трепещущей на кончиках пальцев тьмой, набросил ее на автомобиль, потом раскинул руки в стороны — и автомобиль поднялся в воздух. Китайна Грусть отскочила, машина пролетела всего в нескольких дюймах от нее.
Один за другим она приводила в действие символы на собственном теле, Мстигер отражал все атаки. Дважды он подсекал ее под колени длинным щупальцем тьмы и оба раза смеялся, глядя, как Китайна падает.
Когда расстояние между ними сократилось, Мстигер бросил ей в лицо плотный ком тьмы. Ухмыльнулся, снова ударил мраком. Мисс Грусть зашаталась. Казимир видел, как доспехи меняют форму по желанию барона.
Волосы Китайны растрепались, макияж потек, смешался с кровью и грязью, одежда была порвана. Мстигер схватил ее и с размаху шмякнул лицом о колонну. Падая, мисс Грусть больно ударилась о землю.
Барон подошел к ней, наклонился, потыкал пальцем в плечо. Она не открыла глаза.
У Казимира были сломаны ребра, однако он не собирался уступать из-за пустячной боли.
Он встал на ноги и бросился на барона, темные лезвия пронзили его тело в прыжке.
Казимир повис в воздухе. Осколки теней, растущих из доспеха Мстигера, не давали ему упасть. Он пытался вздохнуть, изрезанные легкие отказали. Он захлебнулся собственной кровью и увидел, как барон качает головой.
— Нетрудно справляться с такими врагами, — промолвил Мстигер.
Лезвия тьмы рванулись и разорвали Казимира на куски.