Слотеры. Песнь крови

ГЛОССАРИЙ

Ае domici (канонич.) — «Суть в едином» — основной канон приверженцев унитарианской ереси.

Aue (канонич.) — выражение сродни слову «аминь».

Medicae acktus (канонич.) — см.: медицинская магия.

Ад' — Префикс, который добавляют к фамилиям семей, возведённых в дворянский чин за заслуги перед Уром, Блистательным (ад'Гаррет, ад'Галлад). С одной стороны, сразу подчёркивает дворянское звание семьи. С другой — не даёт забыть о том, что первый обладатель титула был низкого происхождения.

Азазел — Герцог ада, один из Шести. Демон коварства, предательства и насильственной смерти. Вдохновитель войн и раздоров. Покровительствует преступникам, промышляющим разбоем и убийствами. Изображается на гравюрах в виде человека без лица (либо с головой козла), сжимающего в руках кривые кинжалы. Лезвия, клинки, козлиные рога — атрибутика Азазела.

Азра — демон высокого уровня, прислужник Шести. Считается, что там, где ступает Азра, остаются следы серы. См. также: Проклятые болота Азры.

Акт Творения — процесс создания вселенной, мира, населяемого смертными, и всего сущего.

Анималькулист — алхимик, специализирующийся в области биологии. Изначально в основе учения анималькулистов лежало представление о том, что гомункул — маленький человечек, заключённый в сперматозоиде, который при попадании в материнский организм лишь увеличивается в размерах. Со временем уранийские (и не только) анималькулисты отказались от этой теории (теория преформизма) как от ошибочной, но самоназвание учения менять не стали. В описываемое время частная практика анималькулистов запрещена.

Анимальное царство — то есть живой (животный) мир.

Анимация — 1. Воскрешение мёртвого тела. Как правило, термин применяется к поднятию мёртвых без сохранения им разума. См. также: спонтанная анимация.

2. Оживление искусственного, неживого объекта — голема, химеры, гаргульи и т. д.

Анчина, Анчинская империя — могущественная и древняя империя, расположенная на юго-востоке и насчитывающая более трёх тысяч лет. Очень мало контактирует с прочими государствами (если не считать торговых отношений), в виду крайне высокомерного отношения анчинов к варварам, каковыми по умолчанию считаются все народы, не считающие за счастье жить под властью их императора, считающегося аватарой бога на земле. Анчинское общество закрыто и разделено на касты. Дипломатические отношения с другими государствами поддерживаются исключительно по мере надобности. К настоящему времени империя давно прекратила свою экспансию с целью расширения границ. В свою очередь все военные походы против неё, предпринимаемые другими державами, окончились неудачами. Империя просто поглотила и переварила их в глубине своих необозримых просторов.

Анчина имеет три столицы, но главной считается Инкин, где стоят легендарные Золотые пирамиды.

Апокрифы — все древние религиозные тексты, признаваемые мессианской церковью, за исключением Священного Канона. Тексты апокрифов признаются с оговорками либо в специальной трактовке.

Арбория — аграрное государство на юго-западе Ура, граничащее с Гейворийскими лесами и обоими Тарнами (Южным и Северным). Представляет собой фактическую федерацию небольших городов-княжеств, номинально управляемых выборным царём. Арборийцев отличает светлый цвет волос, высокий рост и уживчивый характер.

Арника горная — многолетнее травянистое растение, применяемое для лечения ран, растяжений, вывихов, ожогов и т. д. Крайне охотно используется травниками и алхимиками.

Архангелы — четыре ангела — первые меж равных, выставленные Небесным Вырием для сражения с демонами за право владеть миром смертных. Ими стали: Михаэль (воплощение праведной силы), Габриэль (воплощение созидания), Рафаэль (воплощение чистоты и порядка) и Уриэль (воплощение гнева).

Архипелаг Каракатицы — группа скалистых островков в Северном море, к западу от Пнедории, малопригодных к жизни. Отделены от материка судоходным проливом и используются в качестве убежища Братством Каракатицы.

Астарот — герцог ада, один из Шести. Демон, вышедший из чрева Лилит прямо во время Битвы битв, чтобы сражаться с архангелами. Воплощение грубой силы и разрушения. Покровитель наёмников, воинов и мародёров. На гравюрах изображается либо в виде дракона (чудовищный двуглавый змей), либо в виде мужчины с драконьими крыльями. Атрибутика: огромный двуручный меч, когти, чешуя, кожистые перепончатые крылья.

Багинет — пехотный кинжал с ручкой, которая вставлялась в канал ствола мушкета. Реформа вооружения в Уре, в результате которой багинеты будут заменены на цельнометаллические штыки, насаживаемые на стволы (что позволяет заряжать и вести огонь, не отмыкая штыка), начнётся через восемь лет после описываемых событий, в 3111 году от О. Ц.

Барбуа — последняя королевская династия, правившая Лютецией на протяжении двух с половиной веков. Прекратила своё существование в 2833 г. от О.Ц. в результате Революции, свержения и казни всех захваченных членов семьи Барбуа.

Бароны крови — титул четырёх высших вампиров, осуществляющих руководство легализованными вампирами, проживающими в Квартале Склепов. Бароны крови — это вампиры-творцы, по отношению к которым большинство остальных носферату Квартала являются киндредами.

Батори, Уран — основатель и разрушитель Ура, известный также как Рычащий король. Величайший из Выродков, глава клана Батори. Около 2,5 тыс. лет назад основал гигантскую империю, подчинившую многие смертные народы, и бросил вызов всем прочим семьям Древней крови. Потерпев поражение в жесточайшей борьбе, вызвал чудовищный катаклизм, который стёр Ур с лица земли. После восстановления Ур какое-то время носил имя Возрождённый город. В памяти смертных Уран Батори оставил такой ужас, что его до сих пор поминают как Неназываемого и считают равным Шести.

Башня — штаб-квартира ордена Очищающего Пламени, расположена в землях Фронтира, почти на границе с Тортар-Эребом.

Белый Герцог — прозвище Виктора Ульпина, легендарного уранийского полководца.

Бегемот — герцог ада. Демон, символизирующий собой неумеренность, распущенность, обжорство, жадность. Бегемот, как и его брат Астарот, был рождён Лилит прямо во время Битвы битв, чтобы одолеть архангелов. Изображается в виде чудовища с головой слона, огромным круглым животом и когтистыми руками, ковыляющим на двух слоновьих ногах. Атрибутика Бегемота: фаллос, пасть, мошна.

Битва битв — легендарное сражение архангелов с Шестью, после того как Небеса и преисподняя дали Зарок о неприкасаемости тверди до исхода Битвы. Закончилось поражением обеих сторон, в результате чего Зарок остаётся ненарушенным на тысячи лет. И так будет до прихода мессии. Чтобы не дать Герцогам ада воскреснуть из мощей, архангелами были возведены четыре Цитадели, под которыми покоятся поверженные демоны.

Братство Каракатицы — сообщество пиратов и корсаров (главным образом пнедорийских), промышляющих в Северном море. Их убежищем является архипелаг Каракатицы. Братство является удивительным примером долговременной самоорганизации преступников и анархистов, с которыми никак не могут покончить военные флоты Ура, Пнедории и иных государств.

Брендон (Брандон) Неистовый — один из трёх легендарных основателей ордена Очищающего Пламени. Автор Кодекса братства и ряда трактатов-наставлений.

Бунты нечисти — спонтанное освобождение от всех сдерживающих заклинаний нечисти, нежити и потусторонних созданий, поставленных смертными себе на службу. В истории Ура было три Бунта, каждый из которых можно кратко охарактеризовать одним словом — резня. Для усмирения нечисти во время последнего Бунта, случившегося около трёхсот лет назад (2766 г. от О. Ц.), потребовалась помощь высших вампиров, заключивших Договор с королём Блистательного и Проклятого — Максимилианом.

Вампирский елей — жаргонное название некры.

Ван Дарен, Руперт — Руперт-Угольщик — действующий магистр ордена рыцарей-экзекуторов. Прозвище получил из-за профессии отца. Тот не был ни рыцарем, ни духовником, ни бесоборцем, а был всего лишь простым угольщиком.

Варваки — общее название кочевых племён, обживающих равнинные земли на юге от Гейворийских лесов. Имеют общие корни с гейворийцами.

Велиар — герцог ада. Старейший и сильнейший из Шести. Изначально бывший первым среди ангелов, ныне Велиар считается воплощением тёмного начала, воплощением зла, отцом Хаоса. Именно Велиар подбил часть ангелов на бунт против замысла Творца, пытаясь доказать, что единственный достоин понимать его. Это привело к падению восставших. Велиар — демон разврата, лжи, разрушения и смерти. Его имя настолько проклято, что смертные его даже не поминают, на это осмеливаются только Выродки и носферату. У Велиара нет атрибутики и персонификации — он просто воплощение тёмной разрушительной силы.

Вельзевул — герцог ада, один из Шести, правая рука Велиара. Повелитель мух и отец колдовства. Вельзевул дал смертным магию, полагая: искушение силой будет так велико, что люди сами найдут сотни способов обратить её во вред друг другу. Так и получилось. Вельзевул — покровитель обманщиков и предателей, лгунов и подлецов. Он сеет раздор и смуту. Изображается в виде старика с огромным носом и косматыми бровями, лицо которого испещрено язвами и пятнами проказы. Атрибутика: мухи, кривой посох, черви-личинки.

Ведьмин компас — магическое устройство, использующее кровь человека, которого необходимо выследить. При помощи карты, определённых заклинаний и иглы, какой зашивали саван на покойнике, ведьмин компас позволяет установить местоположение искомого.

Вице-канцлер — учитывая, что настоящего канцлера, как главы Магистрата, в Уре никогда не было (это часть королевского титула), вице-канцлер — должность, учреждённая для особого человека, наделённого особыми полномочиями. Вице-канцлер является главой Второго Департамента, обеспечивающего внешнюю и внутреннюю безопасность Ура. Единственным вице-канцлером Блистательного и Проклятого за всю его историю был и остаётся Витар Слотер. Чтобы не смущать умы горожан слишком долгой протяжённостью жизни, он регулярно меняет имена. Сейчас Витара знают как герцога Дортмунда.

Возрождённый город — одно из древних названий Ура, связано с восстановлением города после уничтожения его Неназываемым.

Война кланов — столкновение кланов Древней крови почти пятивековой давности, в ходе которого были уничтожены все семейства, кроме четырёх: Слотеров, Малиганов, Морганов и Треверсов. Победителями из Войны вышли Слотеры, но и их могущество оказалось подорвано настолько, что потомки Древней крови больше никогда не повелевали смертными как правители и тираны. В настоящее время все выжившие кланы обитают в Уре и хранят меж собой шаткое перемирие.

Война с Лютецией (война за Фронтир, Война двух герцогов) — военный конфликт между Уром и Лютецией восьмидесятилетней давности (2971–2972 гг. от О. Ц.), развязавшийся из-за права объявить протекторат над территориями Фронтира. Изначально военные действия складывались для Блистательного и Проклятого крайне неудачно. Войска Лютеции под предводительством герцога Дюфайе почти выбили армию Ура за пределы Фронтира и взяли в клещи под Гамбургом (см.: осада Гамбурга). Ситуацию спасло только вмешательство герцога Виктора Ульпина, прибывшего принять командование и приведшего с собой небольшое подкрепление. В конечном счёте, Лютеция потерпела поражение.

Второй Департамент — особое подразделение Магистрата, отвечающее за безопасность Ура во всех смыслах и отношениях. Совмещает в себе функции органа, надзирающего за городской стражей, и контрразведки. С момента создания возглавляется вице-канцлером Витаром Дортмундом, который обладает особыми полномочиями и напрямую подчиняется только короне.

Униформа Второго Департамента: серые с чёрным мундиры полувоенного покроя с малиновой отстрочкой вдоль рукавов.

Что интересно, Первого Департамента в структуре Магистрата никогда не было.

Вторжение южан — попытка вторжения в зону Уранийского протектората войск Тортар-Эреба (2936 г. от О. Ц.). Было остановлено у пограничной крепости Неел, позже получившей второе, неофициальное, название — Оплот. Закончилось полным крахом для южан, после того как командующий уранийскими войсками Виктор Ульпин стремительным марш-броском явился под стены Неела и нанёс сокрушительное поражение армии Тортар-Эреба, стоявшей в осаде.

Вурдалак — смертный, причастившийся крови вампира и обретший, благодаря этому особые способности (пониженный болевой порог, увеличение силы и ловкости и т. д.). Со временем воздействие крови вампира на вурдалака становится губительным, вызывая у него гелиофобию, не проходящее чувство голода, галлюцинации и навязчивую тягу к насилию. Культивация вурдалаков ныне строго запрещена.

Вырий Небесный — рай, Небеса обетованные. Место обитания ангелов и сбора праведных душ.

Гаш-порошок — наркотическое средство, которое аборигены Пнедории получают, вываривая древесные грибы гаш. Доставляется на материк на судах контрабандистов. Употребление (как правило, посредством втирания в дёсны) вызывает сильнейшие галлюцинации.

Георг Лысый — Георг II, вошедший в историю под именем Лысый (притом, что был вполне себе волосат — прозвище носило пикантное происхождение), является дальней роднёй нынешнему королю Джордану II. Запомнился тем, что приложил руку к подписанию Нееловского пакта, даровавшего права и свободы ордену экзекуторов.

Гейворийские (Хейворийские) леса — большой лесной массив на юго-востоке протектората Блистательного и Проклятого, служащий естественной границей с Тортар-Эребом. Леса служат прибежищем конгломерата племён, известных под общим названием — гейворийцы (хейворийцы).

Гейворийцы (хейворийцы) — общее название раздробленного на отдельные племена народа, обитающего в Гейворийских лесах. Гейворийцев отличает плотное, кряжистое телосложение. Это очень крепкие и выносливые люди, которые считаются превосходными воинами, правда, слишком темпераментными и недисциплинированными. В цивилизованных государствах гейворийцев почитают за варваров, однако охотно нанимают в личные дружины в качестве телохранителей.

Герцог ада — титул каждого из Шести.

Гетеры — профессиональные, высокооплачиваемые куртизанки, прошедшие обучение в храмах Лилит. В совершенстве владеют тантрическими ритуалами, техникой массажа, соблазнения и ублажения мужчин. Их услуги стоят разорительно дорого. Часто используются как агенты влияния. В основном проживают и трудятся в районе, известном как Квартал чувственных наслаждений.

Гетто — жаргонное название Квартала Склепов. Используется главным образом легализовавшимися вампирами, из числа тех, кто считает нынешнюю жизнь унизительной.

Гильдия Ночных ангелов — преступное сообщество Ура, объединяющее банды и шайки города, и даже представляющее их интересы в переговорах с Магистратом (чего официально, конечно же, никогда не было). Гильдия управляется пятью лидерами, контролирующими основные преступные промыслы: наркотики и контрабанда, проституция и сводничество, воровство и кражи, вооружённые грабежи и наёмные убийства. Каждый лидер имеет титул Пальца. Основные вопросы, затрагивающие интересы гильдии, Пальцы могут принимать, лишь собравшись вместе на сходку. Объявить сходку на языке гильдии — «сжать кулак».

Голем — магимат. Искусственное создание из камня, глины, дерева или иных материалов, анимированное при помощи магии для выполнения простейших работ. Големы обладают лишь начатками интеллекта и не признаются разумными существами.

Гомункул (гомункулус) — искусственный человек, выращенный алхимическим способом, без материнской утробы — в колбе или пробирке. Процесс это очень сложный и доступный только выдающемуся алхимику, изучившему тайны анималькулизма. В настоящее время производство гомункулов почти повсеместно запрещено буллами Строгой Церкви, особыми королевскими эдиктами и иными документами. За ослушание полагается смертная казнь. Причина такого отношения заключается в том, что сам факт существования гомункулов вызывает серьёзные этические и теологические споры в обществе.

Уранийский протекторат присоединился к запрету на гомункулов последним, всего несколько лет назад, в 3027 году от О. Ц.

Грапна — виноградная водка, крепкий алкогольный напиток. Считается национальным напитком Лютеции.

Грифон — дворецкий клана Слотеров — птицеподобный гуманоид, возможно последний представитель своей расы. Считается, что небольшая популяция грифонов случайно попала в мир Слотеров из параллельной вселенной. Грифон очень стар, ему не меньше 150 лет, но он продолжает верой и правдой служить клану в Кэр-Кадазанге.

Дагдомар, Пепельный Жрец — 1. Имя демона, вызванного Сетом Слотером и убитого, чтобы закалить магический кинжал — шестикратно проклятый серебряный акинак. Благодаря особому ритуалу сущность демона перешла в кинжал, сделав магическое оружие Ублюдка ещё более могущественным. 2. Имя кинжала-акинака Сета Слотера с рукояткой из берцовой кости оборотня.

Денежная система Ура — складывалась очень неравномерно и является не самой удобной на сегодняшний день. Магистрат неоднократно предлагал Палате пэров провести реформу, перейдя на десятеричную систему, но пока всё остаётся по-старому.

Самой крупной денежной единицей является золотая марка, которую составляют 3 золотых. Один золотой равен 30 серебряным флоринам. Один флорин в свою очередь составляют 12 медных лансов.

Итого: 1 золотая марка = 3 золотым = 90 флоринам = 1080 лансам.

Демон-хранитель — существо высшего порядка, сочетание души Выродка и сущности могущественного демона, покровительствующего одному из четырёх кланов Древней крови. Оберегает семью от магических и сверхъестественных угроз.

Департамент магической обработки — одно из подразделений Магистрата, которое занимается созданием, обработкой магиматов и контролем над нежитью, нечистью и искусственными созданиями. В Департаменте работают лучшие алхимики Блистательного и Проклятого, а также многие сильные маги Колдовского Ковена.

Департамент почтовых сообщений — подразделение Магистрата, отвечающее за доставку корреспонденции и организацию курьерской сети. Активно использует магиматов, главным образом шустрых импов и бесов, прошедших процедуру обработки.

Джордан II — позже получит прозвище Король-отец. В 3058 году от О. Ц., через пять с половиной лет после описываемых событий, отойдёт в мир иной, так и не поборов мучительный недуг. Как будут говорить в Уре, король не отдавал себя смерти, пока не сумел оставить наследника — Джордана III. Через месяц после рождения ребёнка Джордан II скончается. Его жена, не имевшая по происхождению прав на трон, полностью устранится от политических дел и через три года погибнет в результате падения с лошади во время конной прогулки. Управление Блистательным и Проклятым на долгое время на правах регентства перейдёт к Виктору Хорину, герцогу Сильверхэвену.

Джулиан — персонаж трагической поэмы Эмиля Траута «Повесть о Джулиане и Мэриэтте», повествующей о любви юноши (Джулиана) и девушки (Мэриэтты), которые принадлежат к разным семьям. Их имена используются в Уре как символы невозможной и трагической любви, оправдывающей любые жертвы.

Дин — распространённая приставка к старинным аристократическим фамилиям в Уре, Блистательном и Проклятом. Характерно для выходцев с юга (например, дин Риот).

Договор Максимилиана, или просто Соглашение — документ, почти триста лет назад (2766 г. от О. Ц.) заключённый между королём Ура Максимилианом Миротворцем и вампирским бароном Аланом Карди. Заключение его привело к появлению Скрижалей запрета, процедуры легализации носферату и образованию Квартала Склепов.

Дортмунд, Витар — герцог, вице-канцлер Ура, Блистательного и Проклятого, глава Второго Департамента. По умолчанию второй по могуществу человек в городе после короля. Служит на своём посту не менее трёхсот лет, при этом мало кто знает, что на самом деле лорд Дортмунд — Выродок. А именно Слотер, родной дядя Сета Слотера. Витар искренне считает своим долгом поставить Таланты Древней крови на службу смертным, полагая, будто так можно искупить унаследованный от Лилит грех. В свою очередь в кланах Витара считают извращенцем и именуют не иначе как Человеколюб.

Именно Витар создал первых Псов правосудия, стремясь противопоставить Выродкам по рождению «искусственных Выродков».

Дружина — 1. Одна из привилегий нобилей Ура, Блистательного и Проклятого (а также ряда других государств), позволяет формировать личную вооружённую охрану, которая может достигать размера крупного боевого отряда. Такие отряды называют личными дружинами. Нанятые в дружины бойцы обязаны носить опознавательные стигмы. 2. Боевая единица ордена экзекуторов. Дружины могут быть малыми (до 30 человек) и полными (до 150 человек). Во главе малой дружины ордена стоит лейтенант-экзекутор, во главе большой — старший экзекутор.

Дюфайе, Роланд, герцог Эмберли — командующий армией Лютеции в войне за Фронтир. один из лучших полководцев своего времени. Дюфайе участвовал в двенадцати военных кампаниях, в том числе в последней по времени войне за Фронтир, где сражался против Виктора Ульпина, Белого Герцога. Из-за неудач в военной кампании против Ура был отозван из армии и подвергся преследованиям. Оставил после себя трактат «О войне».

Ересиархи — духовные лидеры Чёрной Церкви, достигшие наибольшего могущества и имеющие возможность обращаться напрямую к Шести.

Зарок — согласно апокрифическим текстам, взаимный договор между Небесным Вырием и Преисподней, гласящий, что право наследовать Творение (землю, всех её тварей, а главное — смертных) будет определено в сражении избранных архангелов с избранными же демонами (см.: Герцоги ада). До того как определится победитель, обе стороны отказывались от своих притязаний на мир смертных. Однако случилось так, что все поединщики обеих сторон пали, не снискав победы. В результате мир остался неприкасаем как для Небес, так и для ада. И теперь всё зависит от мессии, чей приход должен склонить чашу весов либо на сторону Света, либо на сторону Тьмы.

Знак истинной веры — символ мессианской веры. В классическом начертании представляет собой квадрат. Четыре точки, от которых расходятся линии квадрата, символизируют собой четыре Цитадели, сотворённые из мощей архангелов для удержания Герцогов ада. К описываемым событиям квадрат в результате реформы Церкви постепенно заменяется на равносторонний крест.

Сотворение знака истинной веры послушником заключается в поочерёдном прикладывании большого пальца к губам, сердцу, животу и правому плечу, что символизирует собой поминание четырёх архангелов.

Золотые пирамиды Инкина — золотые пирамиды — усыпальницы императоров Анчины в Инкине — одной из трёх столиц империи. Считаются у других народов чудом света, а самими анчинами почитаются за святыню. Дух бога-императора, земным вместилищем которого служат императоры Анчины при жизни, почивает здесь ночью, когда бренная плоть его земных сосудов спит.

Иберрия — страна, относительно недавно образовавшаяся на юго-востоке в результате объединения ряда родственных иберрийских и халагских племён в единый народ. В настоящее время проходит стадию раннефеодальной организации. Выходцы из Иберрии активно иммигрируют в другие страны, в частности в Ур, Блистательный и Проклятый. Отток населения (особенно молодёжи) в последние годы стал настолько сильным, что правители Иберрии были вынуждены принять драконовские законы для сохранения населения в границах страны.

Инициация — в терминологии носферату — передача вампирического наследия смертному. То бишь сотворение одним вампиром другого (киндреда).

Инквизиторы — наименование монахов-воинов, составляющих орден инквизиторов.

Инкин — одна из трёх столиц Анчинской империи. Считается основной, поскольку в Инкине расположена главная святыня анчинов — Золотые пирамиды.

Институт благородных манер — учебно-воспитательное заведение для молодёжи в Уре, окончание которого считается хорошим тоном для юных аристократов.

Ичче — согласно поверьям анчинов ичче — злые духи (демоны), сбежавшие из подземного царства, укравшие человеческую плоть и пытающиеся жить среди людей, сея вокруг себя страх и смерть.

Ищейки (ищейки Некромейстера) — вампиры, отобранные Аланом Кардидля защиты Квартала и поддержания в нём порядка. В отличие от прочих, носят три, а не четыре Скрижали (нет запрета на трансформацию).

Йеха, Гагниус — знаменитый оружейник из Северного Тарна, ныне перебравшийся в Ур, Блистательный и Проклятый. За своё искусство в изготовлении клинков прозван Отцом Мечей.

Канон (Святой или Священный Канон) — святая книга, содержащая свод правил, заповедей и учение о Творении, Зароке, ожидании мессии и конце дней. Согласно самому Канону, текст его был надиктован архангелом Габриэлем основателю Строгой Церкви святому Тертуллию Флорийскому. Смертельно раненный архангел явился к Тертуллию, скромному писцу из Флории, и, остановив время, поведал ему всё об Акте Творения, сути Зарока и Битвы за него. А также о приходе мессии. В числе прочего Габриэль оставил наставления о том, каких правил необходимо придерживаться и какие молитвы возносить, чтобы мессия, придя в мир, принял сторону Света. Оригинал Канона (ныне считающийся утраченным) Тертуллий писал пером из крыла Габриэля, каковое окунал в его раны.

Священный Канон — текст, на котором основана сама мессианская вера. Все прочие тексты церковного значения являются апокрифами, которые признаются Строгой Церковью с оговорками либо в специальной трактовке.

Канонический язык — древний, ныне мёртвый язык, на котором написан Священный Канон. Используется мессианской церковью для молитв, литургий, отпевания и иных ритуалов.

Карди, Алан — Алан Владимир Карди, граф Йорга, барон Олшеви. Сильнейший и старейший из ныне живущих вампиров. Около трёхсот лет назад заключил Договор с королём Ура Максимилианом Миротворцем, в результате которого был образован Квартал Склепов. После этого Карди принял титул Некромейстера (верховного немертвого) и отныне величался не иначе как Некромейстер Алан.

Картуш — рамка, обрамляющая некую надпись (магическое заклинание, формулу, знак).

Катаалы — составные элементы простейшей магической рецептуры, как то: крылья летуч их мышей, крысиные хвосты, лягушачьи лапки и т. д.

Квартал Склепов — территория, официально отведённая Магистратом Ура для проживания носферату, неживых созданий, преимущественно вампиров и вампироподобных существ. Квартал Склепов огорожен высоким сплошным забором, который защищает мёртвых от живых (а не наоборот). Внутреннее управление осуществляют Некромейстер и совет из баронов крови. Обитатели Квартала Склепов формально уравнены в правах с другими (живыми) гражданами Ура, но обязаны носить в груди четыре серебряных Скрижали запрета, сдерживающих вампирическую сущность, и проводить дневной сон в пронумерованных Магистратом гробах.

Квартал Чувственных наслаждений — небольшой район в пристойной части Ура, где проживают (и работают) гетеры Блистательного и Проклятого, а также функционирует множество борделей. Когда-то был официально отведён Магистратом для деятельности жриц любви, во всех остальных местах проституция была запрещена. Со временем запрет отменили, но район и его традиции сохранились.

Киндред — вампир по отношению к своему творцу. Кровный родственник. Поскольку кровное родство идёт сверху вниз и налагает помимо уз ещё и социальный статус в иерархии носферату, то по умолчанию вампир, сотворённый более старшим (мастером).

Кланы — семьи Выродков. Каждый из четырёх кланов Древней крови (Слотеры, Малиганы, Морганы, Треверсы) имеет общие элементы внутренней организации. Во главе клана стоит патриарх — древнейший и самый могущественный представитель семьи. Каждый клан имеет своего палача — лучшего бойца, чемпиона, который обязан наказывать обидчиков семьи. Каждый клан опекается демоном-хранителем — Выродком, чья душа с младенчества связана с сущностью могущественного демона, что позволяет усилить его магические и иные способности.

Клятва крови — особый оккультный ритуал, который связывает того, кто приносит клятву, и того, кому её приносят, незримыми и нерасторжимыми узами. Применяется крайне редко, ибо требует полной искренности клянущегося.

Ковен (Колдовской Ковен) — сообщество магов-чиновников, официально состоящих на службе Магистрата Ура. Контролирует деятельность заклинателей, колдунов, магов, ведьм и фокусников на территории города. Выдаёт лицензии на магическую практику в пределах города, создание магических предметов и скрученных заклинаний. Маги-чиновники Ковена занимаются контролем за созданием магиматов (обработкой демонов и других инфернальных созданий), анимацией зомби для государственных нужд, воскрешением убитых для проведения дознания, созданием магических технологий и предметов, необходимых для жизни Блистательного и Проклятого и т. д. Тщательно следят за соблюдением всех правил и запретов, установленных для магов. Отличительный знак мага-чиновника — серебряная цепь с медальоном, на котором выбит символ: рука, укрощающая молнию.

Костяной Жрец (иногда — Костяной Жнец) — принятое в Уре представление о смерти, её персонификация.

Кошаки — банда подростков, подчиняющаяся Помойному Коту.

Красные тени (иногда просто Красные) — некие потусторонние сущности, преследующие Выродков. Их природа неизвестна и не изучена. Время от времени Красные просачиваются в реальный мир, чтобы охотиться на потомков Лилит. Уничтожить Тени окончательно невозможно.

Красная Каракатица — 1. Изображение на флагах пиратов, свирепствующих в Северном море. Подняв Красную Каракатицу, капитан корабля автоматически считается вступившим в братство Каракатицы и принимает на себя все обязательства и кодексы, которыми оно руководствуется. 2. Демоническое морское божество (сильный демон), которому поклоняются племена пнедорийских варваров и многие пираты.

Крейциг — крупный город в Йодлруме, известный благодаря очень сильному Крейцигскому университету, выпустившему немало учёных, философов и теософов. В настоящее время переживает упадок, связанный с тяжёлым положением Йодлрума в целом.

Кровавая лихорадка — состояние вампира, долгое время лишённого крови. Ведёт к полной утрате контроля за внутренним зверем и необратимым изменениям в организме. Носферату, поражённые Кровавой лихорадкой, теряют разум, пожирают сами себя и себе подобных.

Некромейстер Алан практикует Кровавую лихорадку как вид наказания для провинившихся вампиров — их держат голодными, не позволяя впасть в летаргическую спячку, пока они не сожрут сами себя.

Кровные узы — связь между вампиром-мастером и его созданием — киндредом. Является нерасторжимой и позволяет мастеру подпитываться за счёт «младших поколений». В свою очередь для низшего вампира шанс возвыситься и открыть в себе новые способности заключается в смерти мастера… если её удастся перенести.

Культивация — в терминологии носферату приобщение смертного к крови вампира, что ведёт к обращению его в вурдалака. Для всех легальных вампиров культивация запрещена.

Кэр-Кадазанг — родовой Замок Слотеров, средоточие их мощи и место связи с духами предков. Замок обладает собственной волей и сознанием, которые способен персонифицировать в редких случаях. Его сенешалем является Джанс Слотер. Кэр-Кадазанг охраняется анимированными каменными созданиями — химерами и гаргульями. Является одним из самых страшных и загадочных мест Блистательного и Проклятого.

Ла-ньятао (анчинск.) — буквально: изысканная. Титул богатой и искусной куртизанки (непременно аристократического происхождения), достойной ублажать самого императора Анчины.

Ламия — низшая форма носферату.

Легализация — процедура, которую проходят живые мертвецы и прочая разумная нечисть, желающая жить в Блистательном и Проклятом. Требует добровольного принятия на себя ряда ограничений сверхъестественных возможностей подобных созданий для дополнительной защиты смертных. Это могут быть и ошейники контроля, какие используют для управления магиматами, и Скрижали запрета — для носферату.

Лилит — блудница, Чёрная Мать, Первосука. Одна из Шести Герцогов ада. Символизирует собой похоть, разврат, чувственность, непостоянство, а также доминирование женского начала. Мать двух других Герцогов: Астарота и Бегемота, зачатых накануне битвы с архангелами. Считается, что Древняя кровь — тоже дети Лилит. В немногочисленных храмах Лилит используются тантрические ритуалы и воспитываются профессиональные гетеры. Атрибутика Лилит: соски, лоно, жезл-кадуцей.

Лич — высшая форма для живого мертвеца, не являющегося носферату. Личами называют смертных, которые, стремясь обрести вечное существование, умерщвляют себя в ходе особого ритуала с последующей мумификацией плоти, в которой насильно удерживается, точно в клетке, душа. Воскресая после такого ритуала, личи теряют жизнь, ощущения и большую часть чувств, но сохраняют память и разум. Искусство создания личей доступно только сильным некромантам и чародеям, в совершенстве изучившим основы танатогенеза.

Логово — родовое поместье Малиганов, разрушенное Слотерами во время Войны кланов, ныне частично восстановленное.

Лорд-протектор — один из титулов короля Ура, Блистательного и Проклятого. См.: протекторат.

Лютеция — одновременно название и столицы, и государства с республиканской (см.: Республика) формой правления. В настоящее время основной соперник Ура за влияние на материке. Управляется всенародно избираемым Советом Четырёх, который представляет четыре сословия: аристократию, горожан, духовенство и армию. Крестьянское сословие не представлено. Такая форма правления образовалась после Революции (2833 г. от О. Ц.), в результате которой прекратила своё существование династия Барбуа. Призывы к восстановлению монархии в Лютеции запрещены под страхом смертной казни.

Магистрат — 1. Коллегиальный орган власти, управляющий Блистательным и Проклятым. На Магистрате лежит вся ответственность за жизнь внутри городских стен, в то время как король и Палата пэров отвечают за внешнюю политику и политику в землях, за пределами Ура. Магистрат принимает законы, обязательные для исполнения на территории города. Формально главой Магистрата является канцлер-магистр, однако наделе эта должность не существует, поскольку является одним из титулов королевской особы. Раз в семь лет в Уре проводятся выборы городских чиновников. 2. Общее название огромной бюрократической структуры, которая управляет Блистательным и Проклятым.

Магимат — производное от выражения «обработка магического материала». Под этим термином подразумеваются созданные при помощи магии или оккультных наук объекты (такие, как големы), а также укрощённые демонические либо некросущества, служащие человеку. Производством магиматов в промышленных масштабах занимается Департамент магической обработки.

Магический самопал — колдовское оружие, используемое как огнемёт. Выглядит как жезл с карбункулом на конце. При активации выпускает огненный шар, испепеляющий всё на своём пути. Реже молнию. Свободный оборот магических самопалов запрещён Колдовским Ковеном. Они обладают слишком большим разрушительным потенциалом, а, кроме того, ещё и нестабильны (активация часто происходит случайно). Тем не менее, самопалы достаточно широко распространены в Уре и за его пределами.

Малефик (малефикар) — грешник, еретик, обращающийся за помощью к сверхъестественным силам, чтобы вредить людям. Иногда используется в значении — ведьма, ведьмак.

Малокровный — презрительное обращение, бытующее в кланах Древней крови. Используется по отношению к Выродкам, появившимся на свет от смертных женщин.

Мантисс — демон низшего уровня, вселяющийся в тело насекомого, увеличивая его до гигантских размеров. Не обладает развитым интеллектом, но может представлять собой большую опасность.

Марио Талказианский — известный травник из города Рамбург. К описываемым событиям вполне себе здравствует и даже практикует, хотя его возраст достигает 128 лет. То, что до своих лет травник дожил без нарушения закона об Umorto Domo, официально подтверждено мессианской церковью.

Медицинская (лечебная) магия — заклинания, используемые главным образом для быстрого заживления ран, а также излечения некоторых болезней организма. Медицинская магия (Medicae acktus) довольно широко распространена в мире, но не вытеснила обыкновенную медицину. Причин тому несколько, но основные — это высокая стоимость услуг магов, специализирующихся на таких заклинаниях, а также непредсказуемые побочные эффекты. К примеру, очень распространённым является так называемый синдром «песочной крови», когда после лечебных заклинаний кровь начинает кристаллизоваться прямо в организме.

Мессианская церковь — известна также как Строгая Церковь. Мессианская вера является доминирующей в Уре и большинстве других государств. В основу её положен Священный Канон и ряд апокрифических текстов о Зароке, положенном между ангелами и демонами накануне сражения за земную твердь. В ожидании мессии, который должен положить конец незавершённой битве архангелов и Шести Церковь видит своей задачей борьбу за души смертных путём морально-нравственных наставлений паствы на путь истинный.

Священный Канон гласит, что, в конечном счёте, количество душ, спасённых и пропащих, определит, кем придёт мессия — предвестником Тьмы или Света.

Мессир — в устаревшем варианте обращение к рыцарям помимо традиционного «сэр». В настоящее время используется при обращении к любому дворянину, даже если он не посвящён в рыцари. Иногда с добавлением титула: мессир граф, мессир барон.

Мессия — сын человеческий, которому предначертано исполнить Зарок. Судьба мира будет зависеть от того, чью сторону выберет мессия — Света или Тьмы. Есть и третья версия (не признаётся Священным Каноном, но фигурирует в иных апокрифах), согласно которой мессия может уничтожить Цитадели, не даровав победу ни архангелам, ни Шести. В этом случае судьба человечества будет вручена самим смертным.

Миссия — благотворительный приют при мессианских церквах и соборах. Например, миссия святой Алесии Арборийской.

Мнемочары — гипнотические чары, воздействующие на разум и память. Строго ограничены в Блистательном и Проклятом, поскольку посягают на свободу воли и выбора граждан. Используются в редких случаях, например при создании Псов правосудия с согласия кандидатов.

Монаршие Чертоги — личная резиденция королей Ура. В описываемое время — Джордана II. Спустя несколько лет (3058 г. от О. Ц.) его сына, несовершеннолетнего Джордана III и его регента, герцога Хорина. Представляет собой огромный дворец, примыкающий к гранитному кряжу. Часть внутренних помещений дворца расположена непосредственно в толще скалы.

Наол — город на границе Уранийского протектората с JIютецией. Столица одноимённого герцогства. Обладает суверенитетом, признающим, однако, вассальную зависимость от Ура.

Неел — город-крепость, известный также как Оплот, на границе Фронтира и Тортар-Эреба. Гарнизон полностью укомплектован уранийскими солдатами, сама крепость спроектирована и построена по заказу короля гномами Думма после войны Ура с Тортар-Эребом (2935–2936 гг. от О. Ц.), едва не закончившейся поражением Ура. Оплот занимает важное стратегическое положение между Гейворийскими лесами и горным кряжем — как пробка, затыкающая выход Тортар-Эреба к Фронтиру. В 2799 году от О. Ц. здесь состоялось подписание Нееловского пакта.

Нееловский пакт — документ, подписанный рядом государств в 2799 году от О. Ц., чтобы даровать суверенитет, независимость и право свободного проведения операций по ликвидации чудовищ и нечисти (экзекуций) ордену Очищающего Пламени. Именуется так по названию города Неел. Согласно Нееловскому пакту, орден обладает полным суверенитетом и (формально) его рыцарям должны оказывать помощь подданные всех государств, подписавших пакт: Ура, Лютеции, Сантагии и др. От имени Блистательного и Проклятого пакт подписал король Георг Лысый.

Некра — кровь вампира, прошедшая магическую обработку. Другие названия — эликсир молодости и вампиров (вампирский) елей. Не превращает в вурдалака, но увеличивает силу, скорость реакций и наделяет ощущением всемогущества. Со временем отравляет организм некротическими эманациями и приводит к жажде крови, гелиофобии. Считается наркотиком и строго запрещена в Уре. Бытует мнение, что для самих вампиров некра является чем-то вроде сильного афродизиака.

Некромейстер — титул бессменного главы Квартала Склепов Алана Карди, верховного немертвого Ура, Блистательного и Проклятого.

Некросущество, некропрактика — любое создание, воскрешённое либо анимированное после биологической смерти. Процесс оживления мертвецов называется некропрактика.

Неназываемый — одно из имён Урана Батори, известного также как Рычащий Король, основателя и уничтожителя Ура. Используется главным образом смертными.

Нобиль — буквально: «знатный». Синоним — дворянин, аристократ, знать. Обобщённое наименование аристократии в Уре, Блистательном и Проклятом. В Лютеции считается, что это искажённое лютецианское «нотабль» — благородный гражданин.

Норибор — юго-восточная провинция Лютеции. Графство, давно и безуспешно претендующее на независимость. Через Норибор идёт значительная часть шёлковой торговли с Анчиной, кроме того, провинция славится тончайшими кружевами, которые пользуются большой популярностью среди модников и модниц крупных городов.

Носферату — общее название всех кровососущих, разумных живых мертвецов (вампиров), проживающих в Квартале Склепов. А также общее определение для живых мёртвых, официально проживающих в Уре.

Нье'хо (анчинск.) — буквально: «невидимые люди». Презрительное название для уличных попрошаек, беспризорных мальчишек, мелких лакеев и слуг в империи. Имеет и второй смысл, как «соглядатай», поскольку шпионы и тайные службы божественного императора часто используют нье'хо как осведомителей.

О. Ц. — основание Цитаделей — начальная точка общепринятого календарного исчисления, привязанное якобы к дате основания Цитаделей. В настоящее время на дворе 3053 год от О. Ц.

Орден инквизиторов — военизированный монашеский орден, существующий для защиты мессианских аббатств и церквей. Образовался после отделения экзекуторов от Церкви. Формально орден находится под рукой мессианской церкви, однако на самом деле достаточно автономен. Инквизиторы охраняют церкви и аббатства, сопровождают миссионеров, зачищают кладбища, громят шабаши, но не препятствуют расширению влияния Чёрной Церкви. Орден управляется Верховным инквизитором (официальная резиденция находится в Лютеции, из Ура инквизиторов выдворили Слотеры), которому подчиняются шесть Великих инквизиторов. Боевые отряды инквизиторов разбросаны по всему миру. Чаще всего они находятся на содержании аббатств или местных сеньоров.

Орден Очищающего Пламени — самостоятельная история ордена, изначально созданного для защиты церковного имущества, начинается с 2797 года от О. Ц., когда группа воинов-монахов, называвших себя экзекуторами, отпочковалась от Строгой Церкви, не желая мириться с теорией допустимого зла. Одним из основателей обновлённого ордена и автором его Кодекса (Кодекс Брендона) стал Брендон Неистовый, легендарный бесоборец. В отличие от инквизиторов, экзекуторы никогда не считались с Чёрной Церковью и неоднократно нападали на её служителей и почитателей. Экзекуторы не зависят ни от государств, ни от церквей, что закреплено Нееловским пактом. Штаб-квартирой ордена является Башня, расположенная на границах земель Фронтира, поэтому орден известен также как братство Башни. Глава ордена — магистр, которому помогают два гранд-мастера. Согласно традициям, маг и воин.

Осада Гамбурга — 2971 год от О. Ц. До назначения Виктора Ульпина командующим уранийской армии лютецианские войска под командованием герцога Дюфайе нанесли войскам Блистательного и Проклятого два тяжёлых поражения во время войны за Фронтир. Остатки разбитой армии оставили Фронтир и отступили к Гамбургу, где закрепились в ожидании подкрепления и нового командующего. Осада Гамбурга продолжалась почти два месяца, которые во многом решили исход войны. Лютецианцы упустили инициативу и со временем были разбиты.

Ошейники контроля — средства для управления магиматами, которые используют маги-чиновники Магистрата. Представляют собой зачарованные обручи, надеваемые на шею приручённой нежити и нечисти, чтобы подавить их низменные инстинкты и сделать послушными работниками или даже рабочими инструментами. За использование таких ошейников отвечает Департамент магической обработки.

Падение ангелов (Падение) — исход ангелов, смущённых Велиаром, из Вырия Небесного. В результате Падения ангелы-отступники стали называться демонами, а место их пристанища (временного, как полагают сами сторонники Велиара, ожидая штурма Небес) — Преисподняя.

Палата пэров — законодательный и совещательный орган при короле Ура, Блистательного и Проклятого. Обладает правом однократно приостанавливать королевскую волю (указ), после чего обязан самораспуститься и назначить новые выборы. Палата пэров вправе принимать билли, обязательные для исполнения Магистратом, но это касается только принципиальных вопросов.

Палаты правосудия — резиденция судебной власти Ура. По совместительству штаб-квартира городской стражи, где работают и тренируются Псы правосудия. Палаты представляют собой символ закона и законности в городе. Судьи Ура, Блистательного и Проклятого, формально не подотчётны никому, включая короля. Выше них стоит только закон.

Палач — боец-чемпион в каждом из четырёх кланов, который занимается силовым решением проблем, возникающих перед семейством. В случае гибели одного из членов клана палач обязан покарать виновного — если соответствующий приказ отдаст патриарх. Внутри кланов на палачей распространяется важное ограничение: им запрещено наносить удар первыми.

Палец — один из пяти лидеров гильдии Ночных ангелов.

Партия консерваторов — основная политическая партия, представленная в Палате пэров и стоящая за сохранение традиций и соблюдение принятых законов и биллей.

Пепельные холмы — цепь холмов, являющихся естественной, природной границей Симорианского поля.

«Песочная кровь» (синдром) — необратимые изменения в крови, ведущие к кристаллизации кровяных телец, которые нередко случаются при использовании лечебных заклинаний.

Пивоварни братьев Эстрелиц — крупное предприятие, расположенное в предместьях Ура и управляемое тремя братьями по фамилии Эстрелиц. Прославилось благодаря производству прекрасного пива, почитаемого многими жителями Блистательного и Проклятого. Наиболее известные сорта: тёмное уранийское, фольштен, «липучка» (она же «сладкий красный эль братьев Эстрелиц») и т. д.

Пнедория — 1. Крупный остров в Северном море, отделённый широким проливом от материка, на котором расположен Ур. Коренное население представляют собой низкорослые, темнокожие аборигены. Был колонизирован более трёхсот лет назад (первая волна колонизации 2625–2660 гг. от О. Ц.) колонистами из Лютеции, Сантагии и Ура. Долгое время колонии служили поводом для морских конфликтов между этими тремя государствами, пока спустя двести лет колонисты, объединившись, не объявили о разрыве со всеми тремя метрополиями и провозглашении самостоятельного государства. Момент был выбран крайне удачно — Ур и Лютеция воевали друг с другом, а Сантагия переживала глубочайший экономический кризис и не могла подавить мятеж самостоятельно. 2. В настоящее время самостоятельное государство с мощным торговым флотом. Столицей Пнедории является город Лонджелот, бывшая колония Ура.

Пнедорийские варвары — презрительное название коренного населения острова Пнедория — темнокожих и черноглазых аборигенов, поклоняющихся сонму духов лоа. Пнедорийцы раздроблены на множество кланов, каждый из которых имеет своё название и считает себя отдельным народом, но общее их самоназвание тамауды, буквально: люди змей.

Погост — единое кладбище Ура. Учитывая высокую вероятность спонтанной анимации похороненных тел, находится под пристальным контролем Магистрата. За погостом присматривают специальные работники — кладбищенские смотрители.

Посмертная страховка — способ гарантировать покой человеку после смерти. Тела граждан, имеющих посмертную страховку, не подлежат анимации или воскрешению ни при каких обстоятельствах. Учитывая, что в Уре мёртвое человеческое тело представляет собой весьма ходовой и довольно ценный товар, услуги посмертного страхования пользуются широким спросом.

Преисподняя — в том смысле, в каком её понимают в Уре и прочих государствах, признающих Строгую или Чёрную Церкви, Преисподняя не столько место, где стенают и мучаются души, сколько сторона, противоположная Вырию Небесному. Ряд теологов даже противопоставляет Преисподнюю и ад, считая, что Преисподняя — место обитания демонов и прочих падших созданий, а ад — её часть, отведённая для сбора падших душ.

Преформизм — учение о наличии в мужском семени неких материальных структур, предопределяющих развитие зародыша. В представлении последователей преформизма зародыш изначально является полностью сформированным и все его развитие сводится к увеличению в размерах. Преформизм вырос из анималькулизма. К настоящему времени большинство университетов признали преформизм ошибочным. Что не мешает ему оставаться достаточно популярным. Одним из ярких последователей преформизма считается профессор Дитрих Розен из Крейцигского университета.

Приобщённые — простые смертные, служащие вампирам. Чаше всего как вурдалаки, под воздействием гипноза, мнемочар или в надежде на превращение в вампира со временем. В Уре у носферату мало приобщённых, поскольку и то, и другое, и третье запрещается законом.

Продление жизни (Umorto Domo) — продление жизни за счёт волшебства достижимо. Однако такая магия требует обязательных человеческих жертвоприношений, которые необходимо совершать время от времени. Чем дольше живёт объект, тем более обильные жертвы приходится приносить. Поэтому во всех государствах, признающих мессианскую религию, действует Umorto Domo. Священное правило Смерти В Срок. За нарушение этого правила без особых эдиктов Церкви следует жестокая расправа.

Проклятые болота Азры — сернистые болота, отделяющие западные окраины Гейворийских лесов от Пустошей. Своё название заслужили, в том числе и из-за сильного запаха, источаемого водами. Согласно утверждениям демонологов, Азра — демоническое создание, настолько испорченное адом, что там, где он пройдёт, остаётся чистая сера. Отдельные мифы утверждают, что на дне болот скрываются врата, ведущие в Преисподнюю, которые забыл затворить Азра, выбираясь в наш мир. Через них до сих пор случается сбегать грешным душам. Некоторые алхимики приноровились осаждать серу из воды Проклятых болот, добиваясь получения очень чистого и высоко ценимого элемента.

Протекторат (Уранийский протекторат) — в мире Древней крови одной из наиболее распространённых форм административно-государственного устройства долгое время являлись полисы — большие города-государства. Однако с течением времени такая форма стала мешать развитию народов, поэтому, сохраняя традиции и форму правления, более крупные полисы начали принимать под своё крыло менее крупные и сильные. Протекторат могущественного полиса мог распространяться на десятки городов. К дню сегодняшнему такая форма правления сохранилась только в Уре, поэтому в числе прочих королевских титулов значится — лорд-протектор.

Псы правосудия — офицеры городской стражи, служащие в Палатах правосудия. Псы проходят специальную магическую обработку, которая делает их более сильными и быстрыми, нежели обычные смертные. Кроме того, с недавних пор в процессе подготовки используются мнемочары, для того чтобы сделать Псов исключительно верными закону. Практически полностью иммунированы от воздействия магии. Поступая на службу в Палаты, офицеры принимают присягу, которая скрепляется кровью и не позволяет им самим преступить закон. Формально Псы подчиняются Палатам правосудия Ура. Фактически они являются также силовым подразделением Второго Департамента.

В кланах считается, что Витар Слотер создал первых Псов правосудия, стремясь противопоставить Выродкам по рождению «искусственных Выродков».

Стандартная часть униформы Псов — длинные малиновые плащи с вышитыми на них изображениями меча с двумя клинками, выходящими из одной рукояти. На первом вышито «Кара», на втором «Оберег».

Рамбург — большой, густонаселённый город на границе Фронтира. В своё время сыграл важную роль во время войны Ура и Лютеции (см.: осада Рамбурга). Имеет сильный речной форт, благодаря которому контролирует торговлю по реке Суне и её притокам, а также озеро Дип.

Реанимационный амбар — многие тела, поступившие в Амбар (доставляются Мусорным патрулём) и не востребованные родственниками, воскрешаются и используются в качестве рабочих зомби для государственных нужд. Название не вполне точное, поскольку процесс поднятия трупов именуется анимацией, однако оно уже прижилось.

Революция — вооружённое восстание народа в Лютеции в 2833 году от О. Ц., закончившееся победой над королевскими войсками, свержением и казнью правящей династии Барбуа и установлением республиканской формы правления.

Республика — одно из наименований Лютеции, установившееся после Революции (2833 год от О. Ц.), свержения королевской династии Барбуа и принятия республиканской формы правления.

Рибодикэн — многоствольные пушки небольшого калибра. Устанавливались на лёгкие тележки, которые могла толкать перед собой пехота. Могли применять для стрельбы как маленькие ядра, так и квореллы (небольшие железные дроты). Обычно используются в обороне, но в армии Ура с лёгкой руки герцога Виктора Ульпина рибодикэны применялись и при наступлении, что стало весьма неприятным сюрпризом для лютецианских войск.

Ривендейская школа волшбы и чар — одна из трёх наиболее известных школ, преподающих магическое ремесло, расположенная в городе Ривенд. Отличалась прогрессивными взглядами и поощрением экспериментаторских наклонностей у студентов. В настоящее время переживает упадок из-за многочисленных судебных исков, предъявленных к её выпускникам и преподавателям, а также из-за общего положения Сантагии.

Риккер — разновидность гигантских головоногих моллюсков, мутировавших от магических эманаций. Питается отходами пищи живых организмов, в том числе человеческим мусором. Риккеры часто селятся в канализациях городов, где, случается, разрастаются до невероятных размеров.

Розен, Дитрих — профессор Крейцигского университета, автор множества научных трактатов, один из первых теоретиков анималькулизма. До сих пор в учёном мире не определились с отношением к неоднозначной фигуре Розена. С одной стороны, он был яростным преформистом и защищал эти идеи даже после того, как они явили всю свою несостоятельность. С другой стороны, среди анималькулистов профессор Розен пользуется непререкаемым авторитетом и при жизни сотворил не одного гомункула. Есть такие, кто считает, что Дитрих Розен сознательно поддерживал заблуждение преформистов, чтобы отвлечь от науки искусственного сотворения жизни побольше народу, поскольку есть области знания, которым не должны владеть слишком многие.

В числе его работ трактат «О гомункулусах и способах их сотворения».

Роялисты — после Революции в Лютеции так именуют сторонников восстановления монархии. Учитывая, что сие приравнивается к государственной измене, быть обвинённым в роялизме или сочувствии роялистам для граждан Республики — верный путь на эшафот.

Румель — Сутвик ад'Румель, барон. Прославился своей невероятной скупостью. Больше ничем. От него остались поговорки, популярные в Уре, — «Жаден, как Румель» или «Ты ещё у Румеля взаймы попроси!». Ходит легенда, что барон уморил себя голодом — от скупости.

Сантагия — островное государство к востоку от морских границ Уранийского протектората, расположенное на трёх островах, имеющих название Сантажские острова. В недалёком прошлом обладало самым сильным военным и торговым флотом, однако ныне переживает упадок, уступив пальму первенства на море своей бывшей колонии — Пнедории. Одна из значимых статей экономики Сантагии — производство популярных сортов белых сухих вин.

Сантагийцы (приемлемо также употребление слова «сантажцы») в массе своей темноволосые, смуглые брюнеты, обладающие взрывным темпераментом и воинственным характером.

Столицей Сантагии является город Ходрид.

Сантажские острова — группа из трёх островов в Северном море, восточнее Архипелага Каракатицы. На указанных островах размещается некогда могущественная морская держава — Сантагия.

Святой Вешатель — маньяк-женоненавистник, охотившийся на уличных проституток, которых находили повешенными на фонарных столбах. В рот своим жертвам Вешатель заталкивал страницы Священного Канона, отсюда и прозвище. Счёт маньяка достиг 22 женщин, прежде чем его схватила стража… Это произойдёт через несколько месяцев после описываемых событий (начало 2054 г. от О. Ц.).

Святые (святые угодники) — мессианские святые, канонизированные Церковью чаще всего за мученическую смерть, принятую во славу Церкви, либо за чудеса, явленные смертным. См. также имена известных святых.

Северное море — большое судоходное море, омывающее северное побережье материка, на котором расположены Ур, Лютеция и прочие государства. Тянется от Побережья Ятаганов на западе и до полуострова Строго на востоке. Известные острова Северного моря: Пнедория, Архипелаг Каракатицы, Сантажские острова.

Серый лотос — растение, выращиваемое в землях Анчинской империи. Тамошние учёные и алхимики делают из него порошок, настой которого вызывает сильнейшие галлюцинации и обостряет ощущения. Со временем разрушает нервную систему человека. На уличном сленге называется «мозгоедом». Считается, что длительное употребление серого лотоса ведёт к разрушению тканей мозга.

Сильверхэвен — 1. Небольшой город — сателлит Ура. По сути, является не более чем разросшимся портом, расположенным двумя милями ниже Блистательного и Проклятого, на северо-запад от города. 2. Залив и бухта, над которой стоит упомянутый порт. 3. Титул герцога Виктора Хорина, будущего регента Ура.

Симорианское поле — название равнины, на которой расположен Ур, Блистательный и Проклятый. Равнина начинается на востоке, от Пепельных холмов и тянется почти до самого взморья.

Скрижали запрета — четыре серебряных скобы, которые вживляют в грудь желающему легализоваться вампиру, чтобы ограничить его сущность, опасную для смертных. Четыре Скрижали налагают четыре запрета: 1) на питие человеческой крови; 2) на трансформацию в туман, летучую мышь или иную ипостась; 3) на сотворение себе подобных и 4) на гипноз.

Получить скрижаль на сленге вампиров — «приютить „серебряного Джона“».

Скрученная магия (скрумагия) — практика использования готовых заклинаний, при необходимости обеспеченных жертвой, которые консервируются в специальных предметах — чётки, карты, амулеты. Такие предметы могут быть использованы в том числе людьми, не имеющими колдовского дара. Деятельность по изготовлению скрученных заклинаний строго контролируется Колдовским Ковеном Ура.

Совет Четырёх — верховный орган правления Лютецией, сформированный и узаконенный после Революции 2833 года, в котором представлены четыре сословия: аристократия, горожане, духовенство и армия.

Спонтанная анимация — самопроизвольное оживление мёртвого тела. Из-за сильной концентрации магии в Блистательном и Проклятом — явление довольно частое. И очень опасное, поскольку воскрешённый труп, как правило, не обладает разумом. Им движут простейшие инстинкты, первый из которых — голод. Поэтому Магистратом созданы специальные структуры для сбора и утилизации трупов: Мусорный патруль и Реанимационный амбар.

Стазис — заклинание, открытое совсем недавно (менее четверти века назад), широко практикуемое не только в Уре, но и за его пределами. Позволяет на долгое время консервировать биологические объекты, сохраняя их в неизменном состоянии. Достаточно дорогое, но очень действенное.

Стигма — значок (эмблема) с элементами дворянского герба. Традиционно используется для обозначения принадлежности смертных к тому или иному роду, дому, реже организации. Стигмы обязательны для бойцов, принятых в личные дружины аристократов. Обычно их нашивают на грудь.

Строгая Церковь — см.: мессианская церковь.

Талант — особый, индивидуальный дар, свойственный каждому носителю Древней крови.

Танатогенез — учение, исследующее механизмы смерти — все явления и обстоятельства, связанные с процессом умирания и поведение тела после смерти. Обязательно изучается некромантами и аниматорами.

Таннис Лауниэнь — эльфийская полукровка. Очень красивая, но глухонемая. Поначалу работала проституткой в Уре, но, после того как Сет Слотер отбил её у уличной банды, стала его любовницей и содержанкой.

Тарн (Южный и Северный) — страна на юго-западе Ура, расколотая надвое в результате гражданской войны. Не входит в протекторат Блистательного и Проклятого. Южный Тарн представляет собой небольшое аграрное государство, раскинувшееся на равнине. Весьма известен отменными сортами вин, которые пользуются большой популярностью в Уре (тарнское вино). Северный Тарн — располагается на взгорье, активно добывает и продаёт металлы, каменный уголь и обтёсанный камень. Кроме того, он известен своими прекрасными оружейниками и ювелирами. Среди них, например, Гагниус Йеха.

Творец (Создатель) — согласно Священному Канону, бог-создатель, сотворивший мир (Акт Творения) и удалившийся, оставив его на попечение сонму ангелов, пребывающему в Вырии Небесном.

«И узрел Он дело рук своих, и сказал, что это — хорошо. И умыл руки свои».

Из-за Падения отдельных ангелов, вызванного смутой и интригами, кои сеял злокозненный Велиар, покусившийся на единственно верное понимание замыслов Творца, Вырий раскололся на два лагеря и начал войну друг с другом. Вторая сторона противоборствующих стала именоваться демонами.

Тор-Бесоборец — Тор Ваннаген, легендарный герой Ура, канонизированный после смерти как святой, защищающий смертных от нечисти. Во время последнего Бунта нечисти возглавил городское ополчение и спас множество жизней.

Тортар-Эреб (султанат) — могущественное государство на юге Блистательного и Проклятого, отделённое от Ура естественной границей в виде Гейворийских лесов. Форма правления — типичная деспотия. Управляется султаном, который обладает абсолютной властью. Последние двести лет Тортар-Эреб осуществляет планомерную экспансию на юг, однако истинное своё предназначение его султаны видят в великом походе на север с целью завоевания Ура и получения выхода к морю. Два крупных военных поражения, одно из которых нанёс молодой Виктор Ульпин (2936 г. от О. Ц.), не охладили пыла южных владык.

Траут, Эмиль — известный поэт и лирик, автор множества любовных сонетов и коротких поэм, крайне популярных в Уре, Блистательном и Проклятом. За сладкозвучие отдельных сонетов получил от обожательниц прозвище Соловей. Впрочем, Трауту также приписывают и несколько скабрёзных, полных двусмысленностей и непристойностей стихотворений, имевших неменьшую популярность.

За пару лет до описываемых событий поэт трагически погиб на дуэли. Некоторые уверяют, что это был поединок с Выродком — Джадом Слотером.

Тряпичные головы — оскорбительное прозвище лютецианцев наряду с «луковицами» и «капустниками». Его происхождение связано с обычаем лютецианской аристократии носить на головах парики. В Уре парики тоже постепенно входят в моду, но ношение их не является обязательным для дворян.

Угольщик — прозвище Руперта ван Дарена, действующего магистра ордена Очищающего Пламени. Известно, что его отцом был обычный углежог, которого на глазах у юного Руперта разорвал лешак.

Уивер, Вероника — актриса, прославившаяся не столько дарованиями, сколько потрясающей красотой и пышными формами. Исполнительница роли Офелии в некупированной постановке «Падение прекрасной Офелии» неизвестного автора.

Ульпин, Виктор — герцог, знаменитый полководец Ура. Прозван Белым Герцогом. Именно он командовал армией, отражая нашествие тортар-эребцев (2936 г. от О. Ц.), до этого организовал разгром войск Союза гейворийских племён. Будучи уже в летах, нанёс поражение войскам Лютеции в войне за Фронтир. Автор множества трудов по военному искусству. Наиболее известен трактат «Белое на Красном, или Искусство побеждать», написанный после победы над своим знаменитым противником Роландом Дюфайе. Большое внимание уделял применению в войсках артиллерии, — к примеру, одним из первых стал применять на полях сражения рибодикэны. Артиллеристы Ура до сих пор называют себя внуками Ульпина.

Унитарианцы, унитарианская ересь — учение, исповедуемое сектой монахов-раскольников, в основу которого положена вера в двуединое начало всего сущего. «Суть в едином», — считают унитарианцы. Не оспаривая существования Вырия Небесного и Преисподней, они настаивают на том, что Канон является не истиной в последней инстанции, а всего лишь одним из апокрифов (пусть и древнейшим) и не может считаться догмой.

Изначально разделения Света и Тьмы по вере унитарианцев не существовало. Как не было и Творца в том понимании, в каком его представляет мессианская религия. Тьма и Свет образовались и стали противостоять друг другу в результате разделения изначально единой божественной первосущности.

Френология — наука, позволяющая по форме черепа определять характер и особенности человека.

Фронтир — лоскутное государство, служащее естественным буфером между протекторатом Ура и Лютецией. Разделено на множество автономных наделов-княжеств, которыми управляют мелкие князьки. В настоящее время Фронтир в результате войны между Уром и лютецианской Республикой отошёл в зону Уранийского протектората, хотя формально пользуется определённой независимостью. Фронтир служит прибежищем для многих людей, по тем или иным причинам покинувших свои города и страны в поисках вольной жизни.

Хандаконда — устаревшее огнестрельное оружие — небольшие ручные пушки, с которыми может управиться один человек, упирая шест, к которому крепится жерло пушки, в землю и направляя её в сторону цели. В настоящее время практически не применяется в регулярный войсках.

Хорин, Виктор — герцог Сильверхэвен. Близкий друг, соратник и родственник короля Джордана II. После смерти Джордана (что произойдёт через пять с лишним лет после описываемых здесь событий), в 3058 году от О. Ц., станет регентом при его несовершеннолетнем сыне Джордане III.

Храмы Ста Наук — в Анчинской империи так называют университеты.

Чёрная благодать — особое состояние тела и духа, которое нисходит на послушников Чёрной Церкви, когда на их молитвы откликается (сквозь сон) один из Шести Герцогов ада. В состоянии Чёрной благодати человек может мгновенно излечиться от ран и болезней или обрести на короткое время сверхъестественные способности. Явление это нечастое, ибо сон Герцогов глубок, и привлечь их внимание не просто.

Чёрная рать, Рать — несколько рот профессиональных наёмников, находящихся на полном содержании Магистрата Ура. Чёрная рать считается одним из самых боеспособных воинских подразделений мира. Кроме того, это единственные войска, которым позволяется входить в Ур, Блистательный и Проклятый. В настоящее время Рать возглавляет Джакс Слотер. Личный состав Чёрной рати расквартирован в предместьях Ура. Этот квартал считается злачным местом, поскольку ратники в свободное от службы время активно спускают жалованье на шлюх, азартные игры, вино и т. д.

Чёрная Церковь — церковь поклонения Шести Герцогам ада. Учитывая дуалистичную сущность большинства религий, господствующих в мире (включая мессианскую), Чёрная Церковь является официально признанным антиподом Строгой Церкви. Поклонение тёмным лордам само по себе не является преступлением, но запрещены человеческие жертвоприношения, а также использование ритуалов Чёрной Церкви для сотворения проклятий и наведения порчи.

Как и Строгая, Чёрная Церковь ожидает прихода мессии, но верит, что он освободит Шестерых и поможет им установить царствие на земле. После этого задачей мессии и Герцогов ада станет создание Эсхатологического Легиона для штурма Небесного Вырия.

Высший титул, который может дать Чёрная Церковь своему послушнику, — ересиарх.

Чудеса (чудо) — в мире, где царят магия и оккультные науки, понятие чуда приобретает несколько иное значение. Чудесами считаются сверхъестественные проявления, достигнутые без приложения магических способностей — как результат отклика Небес (или Преисподней) на молитву, твёрдость веры и благочестие. Как правило, чудеса доступны святым и ересиархам. Чудеса нередки и своей силой превосходят любое колдовство.

Чудо, сотворённое в ответ на мольбы послушников Чёрной Церкви, также именуют нечистым чудом.

Цитадели — 1. Четыре полумифических сооружения (по одному на каждую сторону света), возведённые из мощей архангелов, павших в битве с Шестью. Цитадели сдерживают Герцогов от воскрешения и будут сдерживать вплоть до явления мессии. 2. Общепринятый календарный счёт идёт от основания Цитаделей. В настоящее время идёт 3053 год от О. Ц.

Шесть Герцогов ада (просто Шесть) — шесть хтонических чудовищ, сверхдемонов, спустившихся на земную твердь в начале времён и сражённых в противоборстве с четырьмя архангелами. Ныне пребывают в состоянии мёртвого сна, пробуждение от которого будет символизировать конец света. Их имена: Велиар, Вельзевул, Азазел, Бегемот, Астарот и Лилит.

Считается, что послушники Чёрной Церкви, поклоняющиеся Шести, могут своими молитвами проникнуть в сон Герцогов и просить их об одолжении либо о чуде. Одним из наиболее частых проявлений нечистого чуда является Чёрная благодать.

Эсхатологический Легион — падшее воинство, составленное из проклятых и порочных душ, которое Герцоги ада поведут на штурм Вырия Небесного, когда (и если) очнутся от мёртвого сна.