Глава 10

Ситуация была непростая, а нехватка времени только ее усугубляла. От того, что я скажу в ближайшие пару минут зависит слишком многое. Нужно быть аккуратным, но не упускать своего.

— Ты же понимаешь, что госпожа Юн Хян Ми пересекла черту, из-за которой вернуться невозможно, — начал я издалека. — Даже если я буду круглосуточно убеждать госпожу Пак Сумин в том, что ее нужно простить.

На секунду мне показалось, что Мун Джин улыбается, но лицо мужчины моментально стало каменным. Он сделал несколько шагов вперед, остановившись в пяти шагах от меня. Достаточно безопасная дистанция, которая не вызывает дискомфорта, все же его размеры внушали чувство угрозы.

Вот только я знал, что у этого мужчины при себе есть пистолет, и тут никакая дистанция меньше метров тридцати не может считаться даже условно безопасной.

— Я и не прошу, чтобы ты что-то исправил, Кан Ён Сок. Но всегда может быть хуже, ты же понимаешь?

— Пак Сумин пока ничего не предпринимала. И никак не вредила, в отличие от вас двоих, — ответил я.

— Пойми… — начал Мун Джин, но я тут же его перебил. Нельзя давать ему право вести этот разговор.

— Не хочу я ничего понимать, Мун Джин. То, как поступила госпожа директор по персоналу омерзительно. И, честно говоря, я удивлен великодушием госпожи Пак Сумин, — холодно ответил я.

Мужчина притих, глядя на меня исподлобья.

— Не считай, что я слепой или тупой, Ён Сок, — перешел Мун Джин на неформальную речь.

— Вот как ты заговорил? — усмехнулся я. — Да, Джин?

— Можешь сколько угодно делать вид, что ты простой ассистент, который носит кофе и заполняет таблицы в отчетах, — продолжил Мун Джин. — Мы оба знаем, что это не так.

— И что же ты обо мне знаешь? — дерзко спросил я, но по спине побежал легкий холодок.

Это неправильные вопросы, это неправильные выводы. Я старался все делать аккуратно, делать так, чтобы моя личность Кан Ён Сока выглядела натурально, чтобы из-за моего плеча не выглядывал Кан Гванджин. Но, видимо, одного старания тут было недостаточно, либо же я оказался небрежен.

— Я знаю, что ты имеешь на госпожу Пак Сумин больше влияния, чем положено простой обслуге. — не спеша начал Мун Джин. — И в тоже время сохраняешь собственную волю в ее присутствии. Ты же понимаешь, что любой человек в присутствии наследника чеболя ощущает незримое давление? Глаза сами смотрят в пол, дыхание становится неглубоким и тихим-тихим. Но не ты. Ты дышишь полной грудью даже, по слухам, в присутствии не только госпожи Пак Сумин, но и ее брата. И даже ее деда.

— И к чему ты это? — прямо спросил я.

Мун Джин примирительно поднял руки, показывая, что дурных намерений у него нет.

— Я просто хочу, чтобы не стало еще хуже, — сказал мужчина.

— Думаешь, я буду подговаривать госпожу Пак Сумин на месть? — спросил я.

— А не будешь?

— А извиниться за мою потерянную селезенку ты не хочешь? Для начала. Прежде чем я продолжу тратить свое время.

Мун Джин немного опешил от такой высокомерной тирады, чуть набычился, как это обычно он делал, когда был напряжен.

— Нечего сказать? — продолжил я наседать на здоровяка, не давая ему пространства для маневра. — Так чего ты от меня ждешь, Джин?

— Что ты не будешь обострять ситуацию, я уже сказал, — ответил мужчина.

— От этого у меня вырастет новая селезенка и исчезнет шрам?

— От моих извинений она тоже не вырастет.

— А ты попробуй, — хмыкнул я. — Может и получится.

Мун Джин молчал. Конечно же, он будет молчать, в его картине мира я был просто наглой обслугой, которая сейчас вовсю пользовалась статусом своей хозяйки. Вот бы мужчина был так принципиален и в случае, когда его заставили выбирать между его женщиной и клиентом. Хотя нет, он был принципиален. Но эта принципиальность крайне отрицательно влияла на его профессионализм.

— Даже если отбросить мои потери… Не вижу ни одной причины подставляться за вас двоих перед госпожой Пак Сумин и пытаться смягчить ее гнев. Хотя, как мне кажется, ей на вас плевать, — вернулся я к изначальной теме. Прогрев закончен, пора начинать торговаться.

— Но ты можешь сгладить углы, — констатировал факт Мун Джин. — Госпожа Пак Сумин тебе доверяет.

— И я не собираюсь это доверие предавать, — опять уколол я нашего бывшего подрядчика. — Но я все еще не понимаю, зачем мне даже думать об этом.

— Юн Хян Ми нервничает и может наделать всякого, — продолжил Мун Джин. — Она что-то скрывает и это на нее давит. Не в курсе, что это может быть?

Я замер, внимательно глядя на Мун Джина. Нет, он не играет, он на самом деле не знает. У Юн Хян Ми хватило мозгов, чтобы не растрепать все своему крайне ненадежному любовнику. Или сработал инстинкт самосохранения.

— Без понятия, — ответил я.

— Так я и думал, — удовлетворенно кивнул Мун Джин. — А касательно пользы… Мы провернули с тобой пару дел, ты знаешь, что у меня есть и сильные стороны.

— Меня это не интересует, — тут же ответил я. — Нас теперь охраняют люди Юн Донджина, а старший телохранитель, господин Сон Ён Ги, отлично справляется со своей работой.

— Ты понимаешь, о каких делах я говорю, Кан Ён Сок, — проигнорировал мои слова мужчина. — Или считаешь, что триада или братья госпожи Пак Сумин тебя оставят в покое? Я знаю, что ты рано или поздно со мной свяжешься. Просто говорю, что буду готов тебе помочь. Если между нами все будет так же тихо, как и сейчас. Как тебе такой вариант?

Это предложение было сомнительным. В любом случае, использовать предложение Мун Джина об очередной услуге придется не в кризисной ситуации, а по заранее построенному плану. Просто потому что если я буду тонуть, здоровяк не упустит возможности надавить мне на плечи. Чтобы я наверняка не смог всплыть.

— Мне пора, — ответил я. — Госпожа Пак Сумин ждет свой ужин.

После этих слов я просто развернулся и вышел из переулка, бодрым шагом направившись в сторону той самой палатки на углу с уличной едой. Надо скорее возвращаться в квартиру, пока Пак Сумин не заметила моего отсутствия.

Через минуту мимо меня пронеслась черная машина Мун Джина. Не знаю, удовлетворила ли его наша беседа, но первые шаги были сделаны. Он предложил мне то, чего я от него и ожидал, а плотина терпения и молчания госпожи Юн Хян Ми была на месте. Если бы Мун Джин знал, что именно я сделал с его женщиной и как на нее давил, то разговор бы проходил в совершенно ином ключе.

У палатки была небольшая очередь, так что получил я свой заказ только через пятнадцать минут и уже по дороге домой на мой телефон стали приходить раздраженные сообщения от Пак Сумин с требованием предъявить доказательства того, что я все еще в Сеуле и несу ей ее сосиску в темпуре. Иначе она за себя не ручается.

Пак Сумин всегда злилась, когда была голодна, но эту проблему я успешно научился решать. Вот бы и с Юн Хян Ми было так просто. Но единственное, что я могу скормить ей — очередную ложь, приправленную угрозами. Других «угощений» для женщины Мун Джина у меня, к сожалению, не было.

* * *

Разговор с Кан Ён Соком прошел даже лучше, чем Мун Джин мог ожидать. Мужчина специально выждал некоторое время, чтобы немного улеглась пыль и прошло первое заседание по делу о самообороне.

Как и ожидалось, северянина арестовывать не стали — неизвестно, что стало итоговой причиной такого исхода, но Мун Джин слышал от Юн Хян Ми, что к этому делу Пак Ки Хун подключил своего давнего знакомого, одного из лучших уголовных юристов Сеула. Господин Ким Чан Сон очень неохотно брался за новые дела и если появлялся в суде, то на слушаниях, которые касались крупных шишек: первых наследников чеболей, крупных политиков и других знаковых фигур. И подобный человек занимался делом простого молодого беглеца из Ибука, который всего лишь был ассистентом у внучки Пак Ки Хуна.

«Который выдает себя за ассистента», — тут же поправил самого себя Мун Джин.

Сегодня он окончательно убедился, что Кан Ён Сок — это просто ширма, маска, за которой прячется совершенно другой человек. То, что он был родом с севера, у Мун Джина не было никаких сомнений: сыграть акцент и происхождение настолько достоверно невозможно, тем более все северяне как один признавали в Кан Ён Соке своего. Это южан можно еще как-то попытаться обмануть, но вот обмануть других беглецов — практически невозможно. И дело тут не в знаниях и даже не в лексиконе и акценте, который был у всех беглецов. Дело во взгляде, позах, движениях тела. Это были другие люди из другой системы, сыграть так натурально не сможет ни один, даже самый талантливый актер.

Нет, Кан Ён Сок определенно был выходцем с севера, но он не был простым человеком. Во время их разговора от фигуры молодого мужчины буквально исходили волны холодной уверенности и тихой, но опасной властности, которую раньше Мун Джин ощущал только от больших начальников и чеболей. Что-то похожее он видел в ночь, когда Кан Ён Сок отправился к триаде, но тогда Мун Джин все списал на чрезвычайные обстоятельства и проявление характера северянина, а потом и вовсе забыл. Удивительно, как Пак Сумин этого не замечает? Или это и есть причина, по которой она так сильно приблизила к себе этого человека, причем настолько, что буквально живет с ним в одной квартире? Юн Хян Ми говорила, что между этими двумя ничего нет — то есть они точно не спят вместе — но, по мнению Мун Джина, лучше бы спали. Тогда между ними было бы проще вбить клин и рассорить. Сейчас же, имея совершенно платонические отношения, Пак Сумин и Кан Ён Сок вместе представляли силу, с которой ему точно не справиться в одиночку. Отношения, построенные на преданности и взаимном уважении намного крепче, чем основанные на страсти или кровных узах. Он это прекрасно знал и понимал.

Тогда кто же такой Кан Ён Сок? Партийный деятель? Даже если бы он списал десяток лет, все равно был бы слишком молод для такой должности. Чей-то сын? Это уже больше похоже на правду, но все еще маловероятно. Ким Аран, которой противостоял Кан Ён Сок была типичной представительницей «золотой молодежи», с ее замашками и амбициям. Северянин вел себя совершенно иначе.

Какой-то беглый специалист или северокорейский шпион? Остается только это, и оба варианта Мун Джину были не по душе.

Смартфон в кармане мужчины мерзко завибрировал, а на приборной панели тут же высветилось имя звонившего. Это был Гю Чон.

Мун Джин ткнул на кнопку на панели бортового компьютера, отвечая на вызов.

— Слушаю, — коротко сказал мужчина.

— Мун Джин! Привет! — бодро начал Гю Чон. — Эй, ты что, за рулем?

— Да, — ответил Мун Джин.

— То-то я думаю, сам себя слышу, — ответил Гю Чон. — Ладно. Сильно занят?

— Зависит от того, с какой целью ты звонишь.

— Да так. Ты же работал на семью Пак, правильно?

— Было дело, — ответил мужчина.

— Есть разговор.

— Касательно семьи Пак?

— И не только. Можешь подъехать в караоке-бар? Я адрес скину.

— А лучше у тебя места нет?

— Не пререкайся! Каждому нужно отдохнуть после работы! — возмутился Гю Чон. — Так подъедешь?

По голосу службиста было слышно, что присутствие Мун Джина крайне желательно. Да и сам мужчина был должен Гю Чону за звонок судье, который он сделал по просьбе здоровяка. Так что пришлось ответить согласием.

— Отлично! — прогудел из динамиков стереосистемы Гю Чон. — Сейчас скину адресок, это на правом берегу реки Хан. Ты сейчас где?

— На левом, — ответил Мун Джин. — Как раз подъезжаю к мосту Ханнам по улице Апгуджон.

— О! Так ты недалеко! Давай, право руля, скоро будешь на месте! — тут же сориентировался Гю Чон.

Клуб, в который службист позвал Мун Джина, находился в довольно оживленном районе Итхэвон, популярном у молодежи и иностранцев. Бар назывался King Pub — довольно проходное заведение с полным набором развлечений, от пива и крепкого алкоголя до караоке и спортивных трансляций. Посреди небольшого зала стоял бильярдный стол, а за низкими столиками вдоль стены сидели несколько смешанных компаний из корейцев и европейцев. Меню на доске за барной стойкой тоже было написано не только на корейском, но и на английском.

— Ну и местечко ты выбрал, — сказал здоровяк, подсаживаясь к Гю Чону за небольшой столик, рассчитанный на двоих. — Чем тебе нормальные ресторанчики не угодили?

— Ой, ну хоть ты не начинай, — поморщился агент NIS, отпивая из высокого стакана какого-то коктейля, с колой и долькой лайма. И, судя по исходившему аромату, алкоголя там была едва ли не половина, причем крепкого. — Соджу я и с коллегами могу выпить, меня от нее уже тошнит.

— Поэтому перешел на совсем крепкое? — кивнул Мун Джин на высокий стакан в руке агента.

— Ничего ты не понимаешь в алкоголизме, — махнул рукой на здоровяка Гю Сон. — Здесь готовят отличный Лонг Айленд. Очень рекомендую.

— Ты завтра с кровати не встанешь, — сказал Мун Джин, глядя на полулитровый стакан, теперь определенно заполненный спиртным. Да еще и несколькими видами. — Да и я за рулем.

— Вызовешь водителя, довезет, — мигом ответил Гю Чон, поднимая руку и подзывая одну из работниц.

В итоге Мун Джин сторговался на бокал пива, но пришлось согласиться на пару шотов, на которых настоял Гю Чон.

— Так чего позвал? — спросил Мун Джин, отпивая из бокала. Пиво тут было неплохое, но марку распознать мужчина не смог.

— Вот сразу ты о работе, — покачал головой службист. — Может, я по тебе соскучился?

— Давай к делу.

— Ну ладно… — Гю Чон сделал пару больших глотков своего пойла и только после этого продолжил, — Помнишь, мы говорили с тобой о пожаре? Когда виделись.

— Конечно помню, — кивнул Мун Джин.

— Угадай, кому принадлежало здание.

— Выставочная галерея? — уточнил здоровяк.

— Она самая.

— Без понятия, — честно признался Мун Джин.

Гю Чон хитро сощурился и, сделав еще один небольшой глоток, со знанием дела подхватил с общей тарелки кусочек уже чуть размякшей картошки фри.

— А галерея та принадлежала господину Пак Хи Шуню, сыну наследника чеболя Пак Бо Гому, — наконец-то сказал службист. — И вот тут я начал размышлять… Ты же сказал, что это может быть отвлекающий маневр, да? Но от чего нужно было отвлечь Пак Хи Шуня и что вообще происходит в семействе Пак? Ты случаем не знаешь?

— А ты что, сам узнать не можешь? — поинтересовался Мун Джин.

— Ты же знаешь, как чеболи хранят свои тайны. Все что происходит с семьей наружу не выходит, тут даже NIS чаще всего бессильна, — развел руками службист. — Вот, спрашиваю у тебя. Ты же встречаешься с дочерью первого помощника господина Пак Хи Куна, что-то мог слышать.

— Мне Юн Донджин ноги вырвет, если буду трепаться, — уклончиво ответил Мун Джин.

В голове же мужчины сейчас шел активный процесс. Если это была галерея Пак Хи Шуня… По своим каналам он ничего не слышал, даже Юн Хян Ми ничего такого не говорила, значит история для сына Пак Бо Гома была настолько унизительная, что это не стали выпускать дальше ближнего круга посвященных. Он знал только о чистках, которые устроил Юн Донджин, когда вскрылись махинации Пак Хи Шуня и Пак Бо Гома с компаниями-клиентами InterConnect и подрядчиками строительных компаний Пак Сумин. Но вот про галерею — ни слова. Ни звука.

— А когда горела галерея? — уточнил Мун Джин.

— Третье воскресенье октября, двадцатое число, — тут же ответил Гю Чон. — А что, есть идеи? Вижу же, что есть.

Накануне вылета Пак Сумин в Пусан. Это точно было в конце октября.

— Честно, ничего об этом не слышал, — искренне ответил Мун Джин, умолчав о своих догадках. — А почему это вообще важно?

— Потому что это может быть связано с кибератакой, которая была в том районе. Мы поработали с администрацией и управляющий рассказал, что в день сбоя к ним приезжал техник от компании-провайдера, из SK Telecom, — продолжил рассказывать Гю Чон. — Вот только они никого не отправляли. Они вообще на сбой не успели среагировать, все поднялось по штатному протоколу. Будто кто-то четко знал, как долго нужно давить, чтобы не привлечь лишнего внимания.

— Ты думаешь, что это как-то связано? — уточнил Мун Джин.

Гю Чон опрокинул в себя стакан, выливая остатки коктейля в глотку и, подняв пустую посуду, в которой остались только кубики льда, жестами заказал еще один такой же, даже не сдвинувшись с места.

— Сам посуди, — пожал плечами Гю Чон. — Слишком это все странно. Непонятная атака на сетевую инфраструктуру, непонятно откуда взявшийся техник, а через несколько недель пожар в галерее.

— А что на камерах? — спросил Мун Джин.

— Сервер сгорел вместе с галереей, — ответил службист. — На CCTV мы нашли только фургон, но его арендовали за наличные, несколько раз перегоняли. Номер телефона тоже привел в тупик, зарегистрирован на какого-то старика с окраин, да и в сети не был с того дня. Везде глухо.

— И чего ты хочешь от меня? — спросил Мун Джин.

— Скажи, с кем закусился Пак Хи Шунь, — прямо ответил Гю Чон, принимая от работницы свеженький коктейль и сразу же делая большой глоток, предварительно чуть помешав все содержимое соломинкой и утопив кусочек лайма, — Вот его противник скорее всего и будет ответственным и за атаку, и за проникновение, и за пожар.

— Сделай запрос через начальство, — ответил мужчина. — Дело-то серьезное.

— Не настолько, чтобы продавить этого старого чеболя, Пак Ки Хуна, — задумчиво потер подбородок Гю Чон. — Нет ни единого трупа. Нет даже явных пострадавших, ведь ничего не украли и никого не взломали. Даже зацепиться не за что. Поэтому я тебя спрашиваю, кому мог перейти дорогу внук старика.

Мун Джин замер на месте, обдумывая происходящее и решая, что же ему делать. Чтобы пауза выглядела натурально, здоровяк взял двумя пальцами узкий шот и, глядя на шапочку из взбитых сливок, опрокинул пойло в себя. Под сливочной массой оказался какой-то сладкий травяной ликер, который приятно прокатился по горлу. Запив все это дело двумя глотками пива, мужчина подхватил на закуску пару полосочек картошки фри.

— Так что? Есть информация? Ты мне должен, Мун Джин. За то, что помогаю отмазывать парня, который расстрелял четвертых, — напомнил Гю Чон.

— Я ничего не знаю, Юн Хян Ми никак с Пак Бо Гомом и его сыновьями не пересекается и ничего не рассказывала, — наконец-то ответил здоровяк. — Но я могу поспрашивать у парней, которые еще работают на Юн Донджина. Может, и Юн Хян Ми что-нибудь узнает от отца. Мы как раз должны на неделе сходить с ним на ужин.

— Ого! — воскликнул Гю Чон. — Старикан же тебя ненавидит!

— Все изменилось после Пусана, — задумчиво ответил Мун Джин. — Все очень изменилось…

На этом разговор о делах был закончен. Мужчины еще посидели, Гю Чон выпил пару коктейлей сверху и окончательно окосел, Мун Джин пропустил еще бокальчик пива. Все равно за руль не сесть, придется вызывать таксиста, который довезет его до дома на его же машине. Двойной тариф плюс надбавка, но бросать машину в таком районе Мун Джин не хотел. Слишком много пьяной молодежи и иностранцев.

Уже ожидая водителя, мужчина стоял на улице, прямо у входа в бар, и смотрел в серое небо над головой. Хорошо, что он встретился с Кан Ён Соком до того, как ему позвонил Гю Чон. Потому что после разговора с северянином сегодня в переулке он окончательно утвердился во мнении, что Кан Ён Сока лучше лишний раз не бесить. Потому что просто не знаешь, чего от него ожидать.

У пожара в галерее Пак Хи Шуня мог быть только один бенефициар, и это Пак Сумин. Если ее дед не предпринял никаких действий против внучки, значит, такая демонстрация была расценена как оправданная реакция. Влезать во все это — как сунуть голову в мясорубку и надеяться, что тебя пронесет. С одной стороны был могущественный старый чеболь, с другой — северянин с непонятными ресурсами и возможностями. У Мун Джина не было прямых доказательств, но в окружении Пак Сумин просто не было других кандидатов, которые бы смогли устроить нечто подобное.

Интересно, она знает про кибератаку и последующий пожар? Или Кан Ён Сок действует исключительно в своих интересах?

Ответа на этот вопрос у Мун Джина не было, а спросить просто не у кого. Единственное, что ему сейчас было доступно — затаиться и наблюдать со стороны, а так же сделать так, чтобы Юн Хян Ми лишний раз не провоцировала эту парочку и вела себя тихо. Надо будет серьезно поговорить с женщиной на тему того, насколько опасной стала ее подруга.

Потому что, если Пак Сумин и Кан Ён Сок справились даже с Пак Хи Шунем и Пак Бо Гомом, то его и Юн Хян Ми эти двое просто размажут по стенке. И даже не заметят. В этом Мун Джин был уверен на сто процентов.


Напоминаю, график выкладки 5/2. Увидимся в понедельник.

Загрузка...