Стоунър

1

Верига магазини, до 1925 година в тях се е пазарувало само по каталог. — Б.пр.

2

Превод Валери Петров. — Б.пр.

3

Сградата, където се помещава ректоратът на Университета на Мисури, един от неговите символи. — Б.пр.

4

Така понякога наричат Гражданската война между Севера и Юга (1861-1865) в САЩ. — Б.пр.

5

Веднъж на седем години в някои учебни заведения в САЩ предоставят творчески отпуск за научна работа. — Б.пр.