— «Адский был пожар», — сказал Ник. — «Сгорело все до фундамента».
— «Поджог», — сказал Фонтана.
— «Наслышан.» — Серьезное выражение лица Ника не изменилось ни на мгновение, ни на движение ресниц. — «Согласно статье твоей жены, виноваты инопланетяне».
— «Никогда не стоит недооценивать журналистские расследования в «Занавесе»»
Они оба посмотрели на обугленные руины особняка. Единственное, что сохранилось, — это массивный каменный камин. Он устремился вверх, в туман, до конца сопротивляясь разрушительной силе огня. Все остальное провалилось в подвал.
Хорошая новость, решил Фонтана, заключалась в том, что груда почерневших обломков скрывала старую лестницу, ведущую в катакомбы.
— «Планируешь восстанавливаться?» — спросил Ник, изучая сцену.
— «Конечно. Ты знаешь три правила недвижимости».
— «Расположение, Расположение, Расположение».
— «Насколько я понимаю, в Кристалле нет лучше места».
Ник откинул края куртки и уперся руками в бедра. — «Хорошо. Я здесь. Не мог бы ты рассказать мне, почему позвонил и сказал, что хочешь меня увидеть?»
— «Ты сказал Сьерре, что я могу спасти Бернс».
— «Я сказал ей, что ты — единственный шанс компании. Но не говорил, что это сработает».
— «Может быть, дело уже проиграно».
— «Джош думает, что сможет изменить ситуацию, если получит необходимые ему деньги», — сказал Ник. — «Но он не хочет рисковать и идти обычным путем венчурного капитала. Это положит начало слухам, — говорит он. Поставщики, кредиторы и клиенты запаникуют. Он говорит, что все нужно сделать тихо».
— «Он прав. Даже если бы он убедил группу венчурных капиталистов инвестировать, ему пришлось бы передать контрольный пакет акций компании инвесторам».
— «Он не хочет этого делать по понятным причинам».
Фонтана ничего не сказал.
Ник какое-то время молчал. — «Ты просил меня встретиться с тобой здесь, чтобы ты лично мог меня послать?»
— «Нет. Ты можешь сказать Джошу, что завтра утром я переведу деньги на его счет».
Ник медленно выдохнул, ошеломленный. — «Спасибо.»
— «Есть одно условие».
— «Только одно?»
— «Я хочу место в совете директоров».
Ник вздрогнул. — «Джош от этого будет не в восторге».
— «Это единственный способ следить за своими деньгами».
— «На мой взгляд, это справедливо», — сказал Ник. — «Но с другой стороны, я не унаследовал деловой чуйки, которую ты и Джош получили от отца».
— «До недавнего времени я не думал, что вообще что-то получил от него».
Ник некоторое время изучал остатки особняка.
— «Возможно, для тебя это не так уж много значит», — сказал он наконец, — «но, насколько я понимаю, никто из нас не получил многого от отца. Он был паршивым отцом и еще более паршивым мужем. Все, что его волновало, это Бернс и Ко.»
— «Я заметил.»
— «Ты до сих пор не сказал, почему собираешься помочь Джошу спасти Бернс».
Фонтана изучал руины особняка. — «Моя жена считает, что мне следует это сделать. Говорит, что это будет хорошо для моей кармы».
На лице Ника отразилось недоверие. — «Э-э, ты веришь в карму?»
— «Нет.»
— «Другими словами, ты делаешь это, чтобы доставить удовольствие своей жене?»
Фонтана кивнула— «Да, это примерно то, к чему все сводится. Я пытаюсь думать об этом как о свадебном подарке».
Ник присвистнул. — «Если ты потеряешь свои вложения, это будет чертовски дорогой свадебный подарок».
— «Какого черта, я могу позволить себе такую потерю».
Ник вопросительно посмотрел на него. — «Я думал, что ваш брак это всего лишь БР».
— «Пока.»
Ник поднял брови. — «Ты это серьезно?»
— «Абсолютно.»
Они еще некоторое время изучали обугленные останки.
— «Восстановление этого места будет затратным», — сказал в конце концов Ник.
— «Я знаю.»
— «Нашёл архитектора?»
— «Нет», — сказал Фонтана. — «У меня не было времени подумать об этом».
— «Я мог бы вписать тебя в свой график».
Фонтана посмотрел на него. — «Да?»
— «Я архитектор.»
— «Я знаю.»
— «Я занимался такими крупными жилыми проектами, как этот».
— «Я знаю», — сказал Фонтана. — «В прошлом году видел статью в архитектурном журнале».
— «Ты читаешь архитектурные журналы?»
— «Обычно, нет. Увидел твое имя на обложке. Мне стало любопытно».
— «Я дам тебе скидку, как члену семьи».
— «Я подумаю», — сказал Фонтана.