Ужасные времена

На борту «Почтенной Свиноматки» Эдди отправляется в Америку. К нему приставлена компаньонка, все прежние наниматели которой умерли при загадочных обстоятельствах, но все, как один, завещали ей свое состояние. В дорожном сундуке Эдди оказывается Еще Более Безумная Тетя Мод. Она охотится за блестящими предметами и охаживает обидчиков чучелом горностая. В руки еще одного пассажира корабля — беглого каторжника — падает (буквально) знаменитый алмаз «Собачья кость». Череда нелепых случайностей помешала Эдди наладить дела в газете «Ужасные времена», зато он с радостью вернулся в родной дом. Пусть даже этот дом — Беспросветный Тупик.