Утонченная жестокость

Глава 20 В подвале

Здоровяк в гостиной тоненько всхлипывал. Как ребенок. Я и не думал, что взрослый мужчина может издавать такие жалкие звуки. Как ребенок.

На всякий случай я не торопился. Быстро заглянул в гостиную. Быстро ушел обратно.

Но успел заметить, что великан валяется на полу рядом с диваном и держится за плечо. Рядом лежал нож, похожий на тесак, с широким лезвием.

Больше в комнате никого нет. Где остальные?

Я глянул в конец коридора. Одновременно перезарядил пистолет.

Там еще двери. В другие комнаты. Если там другие люди, они сейчас готовятся напасть на меня. Надо держать зону под контролем.

Но сначала здоровяк. Я быстро вошел в гостиную. Руку с пистолетом направил на великана. Подошел ближе. Пихнул его в ногу. Отодвинул нож подальше.

— Так, хватит прохлаждаться. Ты тоже из Альянса? Быстро говори, сколько вас. Ты меня слышишь?

Здоровяк продолжал скулить. Я пнул его в плечо. Тогда он замолчал, быстро вывернулся и попытался схватить меня другой рукой. Невредимой.

Вот ведь урод. Они что здесь, все такие? Притворяются до последнего.

Я успел отскочить. Хорошо, что подготовился. Не расслаблялся.

Но это не все. Здоровяк повернулся и попытался достать меня ногой. Пытался подцепить носком под мое колено.

Если бы удалось, я бы упал. А он мог бы на меня навалиться. На раненое плечо он вообще не обращал внимания. Забыл о нем.

Но я успел убрать ногу. Рассчитывать на разговор тоже перестал. Просто выставил руку с пистолетом и снова выстрелил. Попал в грудь здоровяка.

Сначала мне показалось, что его не остановит даже прямое попадание снаряда. Но громила откинулся назад. В груди у него как будто что-то лопнуло. На желтой футболке расползлось кровавое пятно.

Он зарычал и попытался подняться. До чего же здоровенный зверь. Это ему удалось. Судя по четким мускулам и мышцами, он занимается бодибилдингом.

Я прицелился и выстрелил ему в голову. Уж теперь, надеюсь, успокоится.

Попал ему макушку. В верхнюю часть лба. Вот теперь великан остыл. Раскинул руки, подергал ногами и утих.

Какой же он длинный и мощный. Не уверен, что смог бы его победить в рукопашном бою.

Я снова выглянул в коридор. Одновременно перезаряжал пистолет. Хорошая пушка «Смит-Вессон» шестьдесят первой модели. Вот только обойма всего на пять патронов.

Пока вроде никого. А потом я услышал в коридоре звук. Хлопнула дверь. Там есть кто-то еще.

Я вставил полную обойму, приготовил пистолет и быстро обыскал здоровяка. Ничего не нашел, только бумажник, а в нем триста баксов, мелочь и водительские права на имя Эдмонтона П. Гудзона.

Еще вырезки из газет и спортивных журналов. Надо же, перспективный малый. Видимо, всерьез увлекался спортом.

Я вышел из гостиной в коридор. Задумался. Видимо, в доме не так много народу. И все какие-то отчаянные. Что, если сейчас, когда я пойду через коридор, они расстреляют меня, потому что здесь негде укрыться?

Поэтому вместо того, чтобы идти по коридору, я осторожно пошел назад. Обогнул лежащего лысого парня в футболке. Потихоньку открыл входную дверь.

Посмотрел на улице. Нет ли прохожих, которые услышали выстрелы и заинтересовались. Но нет, все спокойно. Возле дома никого.

Я пошел вдоль наружней стены, выкрашенной в оранжевый цвет, в полумраке похожий на светло-коричневый. Возле каждого окна, устроенного на уровне пяти футов над землей, я пригнулся.

Пройдя, осторожно заглянул внутрь. Это второе окно, ведет в кухню. В этом доме все окна деревянные, с одним стеклом, распашные, прикрыты противомоскитной сеткой и рамы из белого цвета. Сквозь стекло и сетку я разглядел часть обеденного стола, на нем кусок пиццы «Кат» с ломтиками колбасы и помидоров, разбросанные стаканы с красной газировкой «Вишневая кола», и ноги убитого мной бандита, обутые в синие кроссовки «Старс» с характерными двумя полосками на боках. Еще рядом на полу перевернутые стулья.

Я пошел дальше. Сбоку тянулась мало освещенная Харрис авеню и у обочины стоял синий двухдверный «Додж Челленджер» с жесткой крышей и двигателем мощностью в четыреста двадцать пять лошадиных сил. Очень сильная игрушка, я и сам не отказался бы покататься на такой. Еще и стильная, наверняка принадлежит одному из боссов Альянса. Еще у дороги стоял белый фургон «Форд Эколайн» с синими полосами на бортах.

Я прошел за угол, вдыхая аромат бугенвиллии и жасминовый, кусты которых в изобилии росли здесь. Так, еще одно, ведущее в кухню. Теперь с этого угла прекрасно видно мойку, опрокинутый подвесной шкаф, обеденный стол и бандита, застреленного мной в живот и в голову.

Следующее окно уже в пятнадцати футах и наверняка вело в соседнюю комнату. Я быстро подкрался к нему и заглянул внутрь. Это уже другая комната, раньше здесь была гостиная, пол чуть ниже обычного уровня и застелен ярким горчично-желтым ковром. Стены выкрашены в белый цвет, а на дальней от окна стене обои с белыми и зеленоватыми цветами.

Еще у этой стены стоял длинный бежевый диван, а сбоку, у другой стены, диван поменьше и покороче, только уже желтый. В этом доме явно жила семья с детьми, все выкрашено в яркие и веселые цвета. Рядом с желтым диваном стояли белые полки для декоративной посуды и книг, а в центре комнаты небольшой прямоугольный столик.

А еще возле бежевого дивана, пригнувшись, стоял парень лет двадцати пяти с шестизарядным револьвером «Кольт детектив спешиал» и смотрел в сторону коридора. Невысокий, темноволосый, с хищным ястребиным носом, одет в белую рубашку в полоску с закатанными рукавами и черные джинсы.

Правое колено он опустил на пол, другую ногу выставил вперед. До сих пор ждал меня. Совсем не ожидал моего нападения от окна.

Я выстрелил в него прямо через окно. Пуля пробила стекло и ударила парню в туловище, в районе верхнего ребра, около ключицы. Он откинулся на стену с белыми и зелеными цветами и упал на пол, а на стене осталось пятно крови.

— Эй, Джимми, ты в порядке? — раздался голос откуда-то из глубины дома, там, где в конце коридора располагалась еще одна гостиная. — Откуда он стрелял, Джимми?

Но бедный Джимми не мог ответить. Он лежал возле стены, пачкая ковер кровью, царапал боковину дивана пальцами и еле слышно хрипел. Я видел его корчащийся силуэт сквозь трещины на оконном стекле.

Я отошел от сломанного окна, потому что через него все равно ничего не видно и быстро подбежал к другому окну, тоже ведущему в эту гостиную. Взялся за раму, потянул, но она оказалась заперта изнутри.

Тогда я ударил рукоятью пистолета по стеклу, разбил его и убрал осколки, чтобы лучше видеть происходящее в доме. Бандит, в которого я выстрелил, все еще корчился и хрипел возле стены, его голова и верхняя часть туловища уже пролезли в коридор.

Через окно я выставил пистолет на коридор, целя на уровень груди вышедшего человека. Не мешало бы его перезарядить, но на это сейчас нет времени.

Подождал. Не появится ли тот, кто кричал из другой комнаты? Тогда я сразу его зацеплю пулей.

Один, два, три… Десять… Пятнадцать. Подсознание автоматически отсчитывало секунды. Если враги не появятся в течение минуты, я пойду дальше.

Время прошло, никто так и не появился. Они продолжали прятаться в своих комнатах. Хотя нет, мне показалось, что я слышал в доме скрип половиц. Кто-то осторожно перемещался по комнатам.

Поэтому я сменил тактику. Снова отошел от окна и отправился дальше вдоль стены. Снова обогнул дом и очутился перед воротами гаража, конечно же, закрытыми.

Постоял минутку, размышляя, стоит ли соваться в гараж. Нет, лучше продолжить обходить дом по периметру. Вдруг мне снова повезет и я тоже смогу накрыть другого бандита с окна.

Поэтому я пошел дальше, тоже обогнул гараж с темно коричневыми воротами, раскрывающимися снизу вверх на две машины и выбрался к другой стороне дома. Окна загадочно светились в темноте. По дороге я снова перезарядил пистолет.

Я осторожно, все так же пригибаясь, подошел к ближайшему и хотел заглянуть внутрь. Но на всякий случай снял рюкзак и вытащил его перед стеклом, держа с краю.

И очень хорошо, что перестраховался. Изнутри, из комнаты тут же грохнул выстрел и рюкзак пробила пуля. От удара и неожиданности я чуть не уронил его.

— Я подстрелил его, Гоблин! — торжествующе закричал кто-то в доме. Из окна посыпались осколки стекла. — Я пробил его гребаную башку!

Чтобы убедить бандита в том, что он попал в меня, я наклонился и издал протяжный стон. Как будто я свалился на землю. Еще и бросил рюкзак рядом.

— Сейчас я его прикончу! — свирепо закричал бандит внутри и я услышал, как он затопал ногами к окну. — Он у меня сейчас будет…

Он открыл раму и высунулся из окна, позабыв о всякой осторожности. Я уже успел отойти в сторону и прижаться к холодной стене, приготовив пистолет. Бандит пытался разглядеть, где я и удивленно спросил:

— Эй, подождите, как так?

Я чуть повернул дуло пистолета, уже и так нацеленное на него и выстрелил. Он вскрикнул от боли и пытался уйти назад. Я попал ему в бок, пуля прошила его тело насквозь и ударила о раму окна.

Чтобы бандит не убежал, я схватил его за руку с пистолетом и потянул наружу. Он нажал на спусковой крючок и тоже выстрелил. К счастью, не в меня. Пуля ушла в землю.

Я приставил пистолет к его виску и снова выстрелил. Бандит перестал сопротивляться и его тело обмякло. Я почувствовал, как на руку мне брызнула кровь.

— Что там? — спросил кто-то из дома. — Ты в порядке, Джо?

Этот кто-то приближался к комнате и я оставил свою жертву висящей на окне. Прицелился на дверь в комнате, готовясь прикончить любого, кто появится?

— Джо? — осторожно спросил из коридора мужской голос. — Ты как там, Джо?

Он не собирался появляться в комнате. Джо мертв и он давно это понял. Вполне возможно, что он специально стоит там в коридоре и отвлекает мое внимание. Поэтому я убрал пистолет, поискал у убитого бандита его оружие, но не нашел. Он уронил его на пол в доме.

Тогда я подобрал рюкзак и отправился к следующему окну. Вернее, к двери. Хватит уже обходить дом, как Санта Клаус и пытаться проникнуть внутрь через необычные ходы. Теперь можно войти внутрь, как нормальный человек.

Обогнув угол, я снова подошел к двери. Когда проходил мимо окон, само собой, пригнулся, чтобы меня не увидели изнутри. Осторожно распахнул приоткрытую дверь и сначала убедился, что внутри никого нет.

Держа пистолет наготове, я потихоньку отправился по коридору. Куда девался тот, другой, который искал Джо? Вполне возможно, что спрятался в одной из комнат. Я опять прошел мимо лысого бандита, лежащего в коридоре.

Чтобы выяснить есть ли засада, я опять стащил с плеч многострадальный рюкзак и бросил в гостиную слева. Если там кто-то есть, он отреагирует.

Нет, никого нет. Эта та самая комната, где лежал убитый мной здоровяк. Я бегло осмотрел ее, потом кухню. Там никого. Поднял рюкзак, держал его в левой руке.

Теперь я пошел дальше по коридору. Все время ожидал, что высунется парень и выстрелит в меня, но ничего не произошло. Тогда я швырнул рюкзак в комнату слева, где в окне лежал убитый Джо.

Там не раздалось ни звука, зато я услышал шорох в другой комнате, там, где лежал наполовину высунувшийся в коридор Гарри. Я вовремя повернулся, держа пистолет наготове и заметил еще одного бандита.

Худощавый и среднего роста, он как раз тоже подошел к коридору из комнаты. Думал, что я не в коридоре, а в другой гостиной. Там, куда я кинул рюкзак.

Я пригнулся, выстрелил в него и попал в бедро. Парень пытался уйти за стену, но не успел. Одновременно он выстрелил в меня. Его пуля выбила кусок штукатурки в стене в пяти дюймах выше меня.

— Черт, ты меня подстрелил, — прорычал он, пытаясь укрыться за мертвым соратником, которого я убил раньше. — Черт тебя раздери.

Я держал его на прицеле. На всякий случай выстрелил ему в плечо. Услышал, как он уронил пистолет. На ковролине раздался глухой звук падения тяжелого металлического предмета.

— Ах ты, сволочь, — пробормотал он, все еще пытаясь уползти от меня в комнату. — Чтобы ты сдох, чертов колдун.

Я переступил через труп убитого до этого парня, шагнул в комнату, держа худощавого на прицеле. Он полз на левом боку, постанывая от боли.

Так, они у нас тут все отчаянные, как я помню. Поэтому я не стал вдаваться в дискуссию. Если я начну с ним сейчас болтать, он тоже набросится на меня. Или будет отвлекать, а в это время подберется кто-то другой.

— Эй, эй, мужик, не надо стрелять, — попросил он. — Хочешь, я дам тебе денег? У меня много денег. Я тебе…

Я выстрелил в него. Попал в грудь и он откинулся назад к стене. Замолчал, приложил правую ладонь к ране, потом коснулся окровавленной рукой рта.

Я поднял с пола револьвер «Кольт детектив спешиал», принадлежащий убитому мной ранее бандита, потом тяжелый «Браунинг Хай Пауэр» с обоймой на тринадцать патронов, старенький и надежный, с порыжевшим от времени дулом. Этот уже принадлежал только что убитому мной худощавому бандиту.

Оба пистолета я держал в левой руке, в правой свой «Магнум» шестьдесят первой модели. Быстро перезарядил его. Прошел в другую комнату, взял рюкзак, сложил в него добычу и наконец добрался до лестницы, ведущей вниз и вверх.

Остановился на мгновение. Задумался. Куда теперь податься? Посмотреть наверху, возле крыши или в подвале?

Дом одноэтажный, наверху под крышей всего пара комнат, а не полноценный этаж. Кроме того, бандиты держат тут пленного парня.

Нет, тогда они наверняка внизу. В подвале. Под крышей им нечего делать. Поэтому я направился вниз.

Лестница на два пролета, деревянные ступени, внизу коричневая дверь. Я двигался осторожно, чтобы меня не было слышно, но в самом конце одна ступенька скрипнула.

Тут же из-за закрытой двери раздался голос.

— Эй, как там тебя, Усмиритель! Ты слышишь меня? Давай поговорим.

Вот дьявольщина. Он за закрытой дверью. Возможно, стоит с автоматом и держит меня на прицеле.

Стоит мне ответить, как прошьет пулями. Я тут как на ладони. Поэтому я начал молча и медленно подниматься обратно вверх.

— Эй, слышь, мужик, послушай меня, — тут же добавил голос за дверью. — Не уходи. Можешь ничего не говорить, просто послушай.

Я поднялся на пролет и отошел от зоны поражения.

— Я Гоблин, — продолжил голос. — Слышал обо мне? Я приехал сюда для того, чтобы специально поговорить с тобой. Ты мог бы не убивать моих людей, мы бы и так тебя не тронули.

Я молчал и держал пистолет наготове. Чего хочет этот Гоблин? Я про него слышал. Это куратор от Альянса.

— Значит так, Усмиритель, — Гоблин все никак не унимался. — Я буду откровенен. У меня к тебе предложение. Мы оставим город в покое. Мы не будем здесь работать, хотя и теряем часть прибыли. Ты, конечно, как заноза в заднице и причинил нам много беспокойства, но сейчас дело не в тебе. Нас беспокоят Охотники. Скоро они придут в Ист-Бруксайд и возьмут его под свой контроль. Какой бы ты не был крутой, ты с ними не справишься. Так вот, я предлагаю тебе объединить усилия и вместе сразиться с ними. Что скажешь? Или хотя бы можешь не мешать нам на этот период?

Надо же. Посол мира. Пришел просить о перемирии.

Заманчивое предложение, отойти в сторону и подождать, пока они будут резать и стрелять друг друга. Может, принять?

Я продолжал молчать.

— Ну, теперь ты можешь просто сказать, нравится тебе это или нет, — попросил голос из-за двери. — Давай я выйду и мы поговорим с тобой. Только ты обещай, что не будешь стрелять.

Так, а вот это зря. Я его убью в любом случае. Я уже принял решение. Договариваться с бандитами нельзя, это всегда приводит к беде.

Поэтому я продолжал молчать и целиться в дверь из пистолета. Ждал, пока он выйдет. Но Гоблин молчал. Прошла минута, другая. Даже больше, пять минут. Куда он подевался?

В это время от двери раздался другой голос. Резкий бас.

— Эй, псих, слышишь меня? Выходи с поднятыми руками. Нас тут двадцать человек с автоматами. Дом окружен. Так что, в твоих интересах не дергаться.

Вот черт подери, как так?