Антон Арруфат Плая—Хирон

Своими беспомощными руками,

способными лишь

писать стихи,

я хотел бы собрать все ваши головы,

братья мои соотечественники.

Я собрал бы головы тех.

кто умер, взглянув на опаленное солнце,

головы, разбитые снарядами,

безжизненные груди,

изрешеченные пулеметными очередями,

животы героев, вспоротые штыками,

и пробитые пулями сердца.

Кругом — тела, разорванные на части

взрывами бомб, и поля,

усеянные гильзами.

Кругом — одежда,

пропитанная кровью,

и никому неведома та боль, которую я ощущаю в сердце

от своего бессилья.

А сколько раз своим грустным голосом

я пытался вдохнуть в них

прекрасную вечную жизнь!

Мне же судьба уготовила

печальное занятие — ждать,

пока другие сражаются,

проливая кровь.

По моим венам течет ваша кровь,

и я мечтаю умереть в справедливой борьбе.

Как же дороги мне такие слова,

как

«справедливость», «свобода», «хлеб»!

Загрузка...