— Я не знаю, почему ты должен доставить меня, — проворчал Константин.
Робби тоже не знал. Обычно Роман перемещал сына, но сегодня он почему-то был недоступен. И Коннор тоже. Шанна вызвала Робби в приемную своего стоматологического кабинета в Роматек и сообщила, что Тино нужна помощь, чтобы добраться до школы. Затем она поспешила в смотровую, оставив его наедине с Тино.
Должно быть, это какой-то заговор. Робби улыбнулся про себя, представив себе, как Оливия называет его параноиком.
Константин выпятил свою маленькую грудь.
— Я и сам могу телепортироваться.
— До школы достаточно далеко, — Робби не был уверен в ее точном местоположении, так как это была строго охраняемая тайна, но он знал, что место должно быть в нескольких сотнях миль от Роматек. — Было бы опасно, если бы ты потерялся по дороге.
Нижняя губа Тино выпятилась вперед.
— Я хочу, чтобы все перестали обращаться со мной как с ребенком. София — ребенок. Мне уже почти три года.
— О. Это чудо, что ты еще не порезался, когда брился, — Робби открыл свой мобильный телефон и набрал номер, который дала ему Шанна.
— Академия Драконьего гнезда, — ответил женский голос.
Он звучал смутно знакомым, но он отбросил эту мысль, поскольку никогда раньше не бывал в школе.
— Минуточку, — он прикрыл трубку рукой и вопросительно посмотрел на Тино. — Драконье Гнездо? Это то самое место? Тино кивнул.
— Мама назвала его так, потому что наша фамилия Драганести, — он опустил голову и пнул ногой ножку стула. — Но там же нет никаких драконов.
— Какая жалость, — Робби открыл телефон. — Не могли бы вы еще немного поболтать? Мне нужен ваш голос, чтобы знать, куда телепортироваться.
— Конечно. Вы приведете с собой учащегося? — Да. Константина, — Робби подхватил мальчика на руки. — Продолжайте говорить.
Он использовал голос женщины как маяк, чтобы убедиться, что придет в нужное место. После этого местоположение школы будет запечатлено в его психической памяти, и он больше не будет нуждаться в маяке.
— Хорошо, — сказала женщина. — Я учитель Константина. Я знаю, что он может казаться немного маленьким и более подходить для детского сада, но он очень хорошо справляется. У меня всего три ученика в классе, поэтому они получают много индивидуального внимания.
Робби материализовался в классной комнате с двумя низкими круглыми столами, окруженными маленькими стульями. За одним из столов сидела маленькая девочка с длинными черными волосами и раскрашивала картинку с изображением шара, под которым было написано слово "мяч". Быстро принюхавшись, Робби понял, что она оборотень.
Или она станет ею, как только достигнет половой зрелость. Он решил, что она одна из сирот Карлоса из Бразилии. Вер-пантера.
Тино вывернулся из его объятий и подбежал к столу, присаживаясь.
— Привет, Коко.
Маленькая девочка улыбнулась ему.
— Привет, Тино.
Робби закрыл мобильник и бросил его в свой спорран.
— Спасибо, что доставили Тино, — симпатичная молодая женщина с рыжеватыми волосами подошла к нему с застенчивой улыбкой.
Дерьмо. Его теория заговора оказалась верной.
Шанна играла роль свахи. Его глаза сузились. Он уже встречал эту женщину раньше. Он снова задумался.
— Волк-Ридж? Ее улыбка стала еще шире.
— Ты помнишь! Я Сара. Сара Андерсон, — она протянула ему руку.
— Робби Маккей, — он пожал ей руку. — Как поживаете? В последний раз, когда он встречал эту женщину, он использовал вампирский контроль разума, чтобы помочь ей вернуть некоторые болезненные воспоминания. Она была одной из заключенных девушек в лагере Аполлона, и он помог Джеку и Ларе спасти их.
— Я в порядке, — она медленно кивнула головой. — Я люблю свою работу. И я очень люблю своих детей.
— Вот и хорошо, — Робби переступил с ноги на ногу. Очевидно, Шанна думала, что он поладил с этой смертной девушкой.
— Я буду так счастлива, когда вы, ребята, наконец победите Казимира, — добавила Сара.
— Да, это будет хороший день, — Робби знал, что у этой девушки есть все основания ненавидеть Казимира. Этот ублюдок использовал вампирский контроль разума, чтобы подчинить ее и изнасиловать.
Сара подошла ближе и понизила голос.
— Шанна рассказала мне, что он сделал с тобой. Мне очень жаль.
Он кивнул. Должно быть, Шанна подумала, что его привлечет Сара, потому что они оба пострадали от рук Казимира. У них действительно было что-то общее, но это казалось ужасно печальной основой для отношений. И эта пытка больше не была тем, о чем он хотел бы вспоминать. Оливия показала ему, что это еще не все. Она вернула в его жизнь радость и смех.
— Привет, Сара! Все в порядке? — в класс вбежал молодой человек. По встревоженному выражению его лица Робби догадался, что у молодой женщины уже есть серьезный поклонник.
— О, привет, Тедди, — Сара ободряюще улыбнулась ему. — Все в порядке. Это Робби Маккей. Он привел Тино в школу.
— Я мог бы и сам прийти, — проворчал Тино.
— Я Тедди Брокман, — молодой человек пожал Робби руку. — Директор Академии Драконьего гнезда.
— Тедди меня очень поддерживает, — объяснила Сара. — Он приходит каждый вечер, чтобы убедиться, что у меня есть все необходимое.
Робби кивнул.
— Я уверен, что так и есть, — он многозначительно посмотрел на молодого смертного мужчину. — Желаю тебе удачи.
Тедди перевел взгляд на Сару, потом снова на Робби.
— Спасибо.
Дрогнула какая-то фигура, а затем материализовалась. Это был Жан-Люк Эшарп, державший в руках свою падчерицу Бетани. Он поставил ее на пол, и она вприпрыжку побежала к столу, чтобы поприветствовать своих одноклассников.
— Мне нужно сейчас начинать, — объявила Сара. Она с улыбкой взглянула на Робби. — Было приятно снова тебя увидеть.
— Увидимся позже, ребята, — Тедди помахал рукой Робби и Жан-Люку и выбежал за дверь.
Жан-Люк приветствовал Робби, хлопнув его по плечу.
— Мопат останься ненадолго. Через тридцать минут у меня урок фехтования. Можешь помочь мне разогреться.
— Очень хорошо, — Робби сопроводил француза в коридор. — Мне бы не помешало немного попрактиковаться.
Робби был телохранителем Жан-Люка в течение многих лет, сначала в Париже, а затем в Техасе. Несколько лет назад он помог Жан-Люку победить его заклятого врага, Луи. С тех пор работа стала слишком рутинной и скучной на вкус Робби, поэтому он попросил о переводе.
Жан-Люк был искусным фехтовальщиком и обычно мог сам о себе позаботиться, поэтому телохранителем. Дугал потерял правую руку в битве в Новом Орлеане.
— Как там Дугал? — спросил Робби.
— У него все хорошо. Он учится фехтовать левой рукой.
Жан-Люк подвел Робби к широкой лестнице с богато украшенными резьбой деревянными балясинами.
Насколько мог судить Робби, школа располагалась в старом особняке. Деревянные ступени скрипели у них под ногами.
— Я слышал, что у вас с Хизер будут близнецы.
Жан-Люк рассмеялся.
— Это просто невероятный, нет? Я, отец? Робби пожал одним плечом.
— Думаю, ты станешь отличным отцом. Ты определенно очень хорошо ладишь с Бетани.
лестничную площадку, Жан-Люк остановился. — Так, когда же свадьба Джека? — В апреле, — Робби поморщился. — Я шафер.
Глаза Жан-Люка весело блеснули.
— Похоже, ты не очень-то этому радуешься.
Робби подавил стон.
— Просто мне кажется, что все вокруг собираются пожениться.
Все, кроме меня.
Жан-Люк кивнул и направился вниз по лестнице.
— Ходят слухи, что ты страдаешь от любви.
— Дерьмо. Люди должны заниматься своими делами.
Жан-Люк улыбнулся.
— Мы не люди, топать. Мы же одна семья.
Они добрались до нижней ступеньки лестницы.
Первый этаж, предположил Робби. Фойе было величественным, с черно-белым мраморным полом, выложенным в шахматном порядке.
Огромная кованая люстра свисала с потолка тремя этажами выше. Парадный вход состоял из двух массивных резных деревянных дверей с готической аркой.
— Это очень необычно, — пробормотал Робби.
— Ош, — Жан-Люк указал на холл справа. — Спортивный зал находится снаружи. Это был старый каретный сарай.
Они направились вниз по коридору. Открылась дверь, и оттуда вышли две женщины. Пурпурные волосы первой женщины мгновенно сделали ее узнаваемой. Ванда Барковски.
Увидев вторую женщину, Робби резко остановился. Леденящий ужас пронзил его кожу.
Он потянулся через плечо за своим клеймором, но забыл взять его с собой.
Она остановилась, широко раскрыв глаза.
— Робби, — прошептала она. — С тобой все в порядке? Не благодаря тебе. В нем вспыхнул гнев.
— Какого черта она здесь делает? Женщина вздрогнула.
Ванда напряглась.
— Как ты можешь так разговаривать с моей сестрой? Робби сжал кулаки. Он никогда раньше не бил женщин, даже свою жену, когда она предала его, но Марта Барковски заслужила это.
— Что она здесь делает? — Мы здесь живем, — отрезала Ванда. — Я учитель рисования, а Марта работает секретарем у Тедди.
— Ангус, должно быть, сошел с ума! — закричал Робби. Он нащупал в своем спорране сотовый телефон.
Жан-Люк коснулся его руки.
— Это серьезное нарушение правил безопасности, — прорычал Робби. — Этой женщине нельзя доверять.
— Я больше не Недовольная! — крикнула Марта с сильным акцентом. Ее глаза блестели от слез.
— Ты расстраиваешь ее, — Ванда сердито посмотрела на Робби.
Он сердито посмотрел на нее в ответ.
— Она когда-нибудь рассказывала тебе, как она помогала им пытать меня? — Пожалуйста! — по лицу Марты катились слезы. — Мне очень жаль, Робби. Я не хотела этого делать.
— Ты улыбалась! — крикнул Робби, поднимая кулак. Его рука дрожала, когда он пытался взять себя в руки.
— Ей промыли мозги и издевались над ней, — объяснила Ванда. — Она такая же жертва, как и ты.
Жан-Люк оттащил Робби назад.
— Вы двое, уходите.
Ванда и Марта бросились к лестнице, Ванда обняла рукой плачущую сестру.
Робби свирепо уставился на них, все еще сжимая кулаки и с шипением выдыхая воздух сквозь стиснутые зубы.
— Ты, наверное, отодвинул Марту на несколько месяцев в ее выздоровлении, — пробормотал Жан-Люк.
— Ты думаешь, меня это волнует? Эта женщина — Недовольная. Ей нельзя доверять.
Жан-Люк вздохнул.
— Она пытается начать все сначала и вести хорошую жизнь.
— Она этого не заслуживает, — проворчал Робби.
— Каждый человек заслуживает второго шанса.
Робби повернулся и зашагал по коридору. Он уже несколько месяцев пытался забыть подробности своих мучений, но встреча с Мартой вернула его к действительности. Казимир оставил ее наедине с ним, чтобы дотронуться до него и вызвать физическое возбуждение, просто чтобы сделать издевательства Казимира более болезненными. Более унизительными.
— Она не должна быть здесь. Только не с детьми. Ей нельзя доверять.
— Робби, — Жан-Люк схватил его за плечо, чтобы остановить. — Я знаю, что ты пострадал. Но ты должен дать ей шанс.
— Нет, — прошипел он. — Она предаст нас.
— Не все женщины похожи на твою жену, — прошептал Жан-Люк.
Робби напрягся. За те годы, что он работал телохранителем Жан-Люка, они стали хорошими друзьями. Робби много рассказывал о своем прошлом. О своей жене.
Он попытался вернуться к ней после Каллодена, но Мэвис в ужасе отвергла его. Он жил неподалеку, днем прятался в пещере, а ночью работал на ферме. Он не знал, что она делала днем, пока не стало слишком поздно. Она связалась с врагом, взяла себе в любовники английского солдата, одного из тех самых англичан, которые убили его и его друзей на поле боя.
Робби был вынужден уйти, когда англичанин поклялся найти его днем и убить. Все эти годы он старался поддерживать контакт с дочерью. Она выросла, с ней обращались как со служанкой, пока в пятнадцать лет она не сбежала, чтобы выйти замуж за местного парня. Потом они сели на корабль в Америку, и он так и не узнал, что с ней случилось.
Робби сделал глубокий вдох и медленно выдохнул.
— Трудно доверять женщинам. Они могут разорвать твоей сердце на части.
— Я понимаю, — Жан-Люк открыл дверь в конце коридора, и внутрь ворвался ледяной ветер.
Двор снаружи был погружен в темноту, а по периметру лежал снег. — Пришли. Ты можешь избавиться от своего гнева с помощью меча.
Робби вышел на кирпичную мостовую, и ледяной воздух обжег ему лицо. Его дыхание испарилось, когда он выдохнул. Он последовал за Жан-Люком в сторону спортзала. Он больше не чувствовал злости. Он просто чувствовал себя усталым и измученным. И таким одиноким.
Оливия, почему ты мне не звонишь? Если бы женщина могла быть преданной и верной, то это была бы она. Он хотел, чтобы это была она.
Зазвонил сотовый телефон в его спорране, и он резко остановился. Неужели это она? Он сунул руку в спорран, схватил телефон и открыл его.
— Алло? — Робби, я звоню из Лондона, — оживленно заговорила Эмма Маккей. — Тут произошло нечто такое, о чем, как мне кажется, тебе следует знать.
— У тебя есть информация о Казимире? — спросил Робби.
— Нет, на сайт Бюро пришло электронное письмо. Кто-то из ФБР запрашивает у нас информацию о тебе.
В груди у него все сжалось.
— Кто же это? — Оно было подписано "О. Сотирис”.
Его сердце дрогнуло.
— Это Оливия.
— Та женщина, которую ты встретил на Патмосе? — спросила Эмма.
— Да, — ухмыльнулся Робби. Если она ищет информацию, то вовсе не отказалась от него.
— Мне выслать ей какую-нибудь информацию? — спросила Эмма. — Я могу составить хорошую характеристику о тебе.
— Я позабочусь об этом. Перешли мне запрос в Роматек.
Эмма усмехнулась.
— Отлично. Удачи.
Она повесила трубку.
Робби захлопнул телефон, продолжая ухмыляться.
— Дай угадаю, — Жан-Люк улыбнулся. — Тебе нужно немедленно вернуться в Роматек.
— Да, ты прав.
Жан-Люк хлопнул его по плечу.
— Заполучи ее, топать.