Вес не имеет значения

Глава 23

Максим Ян узнал о существовании Пабло Эскобара совсем недавно. Просто потому, что некоторые контакты в Тошибе, призванные присматривать за вниманием американцев к сделкам японской корпорации с советским правительством, сообщили, что к нужным СССР станкам активный интерес проявил некий колумбиец. Казалось бы — ну проявил и проявил, чего такого-то?

Вот только стоило упомянуть об этом в одном из отчетов для Москвы, как оттуда немедленно прилетело распоряжение «обратить максимальное внимание». А это было уже чем-то весьма необычным — ничего подобного за свою карьеру Максим, начинавший служить еще в самом начале шестидесятых, не видел.

Нет, так-то бывали, конечно, разные ситуации — но страна с края света? Какой-то обыкновенный бизнесмен (судя по информации всё тех же людей из Тошибы)? Бред ведь…

Однако, «приказы не обсуждаются, а выполняются» — аккуратная слежка за бизнесменом не должна была стать чем-то сложным. И если сначала все шло совершенно ожидаемо: Эскобар съездил на Фудзияму, пошлялся по токийским достопримечательностям, метнулся в Кобе, воспользовавшись скоростным поездом, то потом события начали развиваться, что называется, всё «страньше и страньше».

Во-первых, встреча с большой шишкой среди местных якудза. Конечно, сам факт встречи подтвердить не удалось, но Инагава был с Эскобаром в одном ресторанчике в одно время, и покинули они его хоть и не одновременно, но не с особо большой разницей по времени. И, как удалось выяснить, кого-то в ресторане прикрывали ширмой…в общем, выглядело подозрительно. Зачем Эскобар был нужен якудза (или наоборот) оставалось совершенно неясным, даже идей особых у Яна не было. Но, тем не менее, зачем-то был нужен. И это было странно.

Но самым большим шоком стало не это. Вот вообще. Ян уже сутки пребывал в состоянии легкого охренения и пытался убедить себя, что ему не послышалось. Но нет: он лично слышал, как гулявший в парке колумбиец напевал себе под нос песню на русском языке! Саму песню Ян не знал, но это был не случайный набор слов! «Третье сентября» — и ведь в тему же, на дворе было именно оно, третье сентября!

Все слова Максим не разобрал, но услышанного было вполне достаточно, чтобы осознать, что язык колумбиец знает не хуже самого русского корее-японца. Акцента вообще не распознавалось… «День, когда горят костры рябин, как костры горят обещанья», «ведь было всё у нас всерьёз второго сентября». Запоминается — и при этом лихорадочный опрос по коллегам картину заметно усложнил, ведь выяснилось, что такую песню никто не знал. Это, конечно, само по себе ни о чем не говорило, вот только Валя Тимофеева — одна из секретарш посла — была фанаткой современной музыки и знала всех сколько-нибудь значимых певцов. Что-то действительно новое? Или, может, эмигрантское? Последняя версия объяснит интерес Москвы к колумбийцу. Может, в эмигрантской тусовке что-то затевается? Или еще что-нибудь в этом роде…

Интерес Яна, после эти двух вещей вырос многократно. Загадка манила, без шуток.

А потом Максим увидел, как какие-то американцы (ну, может, конечно, не американцы, а другие европейцы, это было сложно сказать с уверенностью, но почему-то он был уверен, что это были именно янки), тоже внимательно следят за Эскобаром, покидающим свой дорогой отель в центре Токио.

И вот тут Ян собрался уже на все сто — потому что до этого это были «хиханьки и хаханьки». А если в деле появлялись американские спецслужбы… Тут уже вопросов по важности задания не осталось вообще.

Фактически, на слежку за колумбийцем были направлены как бы не все имевшиеся в распоряжении Яна ресурсы. Как и на сбор максимального количества информации о его перемещениях. Было непросто: потому что любому было понятно, что подобная активность будет заметна как местным силовикам, так и американцам. И по какой бы причине Эскобар не был интересен Москве, это внимание казалось совершенно лишним.

Ян, тем не менее, справлялся — на его взгляд. За неделю сумел вытащить почти всё, что только можно, о маршруте и встречах Эскобара в Японии. И усилил впечатление о том, что колумбиец встречался с якудза. Инагаву в одном ресторане с бизнесменом больше не замечали, но вот одного из подручных видели курящим на балконе здания, в которое приезжал колумбиец.

Конечно, в какой-нибудь там суд потащить это было нельзя: в конце концов, здание было немаленьким, наверняка у обоих была бы стопроцентная причина здесь находиться. И целая толпа готовых это подтвердить свидетелей.

Естественно, оставались вопросы: зачем якудза был нужен Эскобар? Или зачем Эскобару были нужны якудза? Собранная информация понимания не давала. А контактов, так-то, у колумбийца с подручными Инагавы хватало.

Однако эта часть Москву не заинтересовала. Нет, в папочку наверняка подшили, но не больше.А вот что им было реально интересно, так это объем покупаемых у японцев станков и их номенклатура. Казалось, что Эскобар собирает прямо тот набор, который интересовал Союз. Совпадение выглядело странновато. Нет, колумбиец строил большую верфь, и было понятно, что это оборудование ему нужно…Но всё равно «тайминг» оставался очень уж подозрительным.

И сейчас, сидя за соседним столиком в, прямо скажем, не самом дешевом ресторане и наблюдая за спокойно обедающим колумбийцем, Ян пытался прикинуть, что ему делать дальше.

Сам Пабло, естественно, о сомнениях и вопросах советской разведки не имел ни малейшего понятия, решая, по большому счету, личные вопросы. Другое дело, что японские пейзажи почему-то вызвали в нём очередной всплеск желания помочь как-нибудь своим «вторым Родинам». Но ничего в голову не приходило.

С Югославией вариантов вообще не наблюдалось. С СССР, так-то, тоже не особо. Поменять в Союзе все глобально и к лучшему — тут без шансов. Пабло со всем опытом нескольких жизней и близко не видел вариантов, особенно учитывая то, что он находился «снаружи».

Чем-то помочь, наверное, можно: с тем же станками, или как-то изменить течение войны в Афганистане, спасти мир от Чернобыльской катастрофы. Вот только легко сказать «изменить течение войны», но как это сделать? Не дать ввести войска? Ага, позвонить в Кремль Брежневу и попросить этого не делать…

Нет, в целом идей хватало. Например, что-то устроить в Пакистане, который будет огромным и надежным тылом для моджахедов. Как вариант, убить Муххамада Зию уль Хака, возглавляющего Пакистан и как-то спровоцировать при этом Индию, чтобы она начала вторжение или войну. Индусы с пакистанцами воевали не раз, в теории нечто можно устроить серией провокаций…

Или просто уже закрыть глаза на всё это? Забить? Строить Колумбию, пользуясь возможностями, которые появятся после крушения Восточного блока? Дождаться подъёма России и тогда…Вот только маленькая проблемка: мир уже другой. Бжезинский мёртв, это наверняка что-то изменит, а значит, всё может пойти совершенно не так, как шло раньше, поэтому сидеть, сложа руки, уже нельзя. А значит, надо действовать. Колумбия — Колумбией, его план — его планами. Но оставаться в стороне он теперь не имеет права. Совершенно. Поэтому — «делай что должно, будет что будет».

Пабло, развалившийся в очень удобном кресле за столиком, потёр виски. Очередной план, разработки которого требовала его душа, вызывал головную боль одной своей необходимостью. Особенно если учитывать то, что он не так много знал — всезнающего Интернета будущего под рукой не наблюдалось.

Уль-Хак, кто ещё? Конгрессмен Чарли Уилсон, вместе с офицером ЦРУ Гастом Авракотосом организовавшим операцию «Циклон» по снабжению моджахедов новейшим оружием — включая «Стингеры»?

Проблема в том, что Картер уже наверняка подписал директиву о финансировании антиправительственных сил в Афганистане — в той истории он сделал это в самом начале июля 79-го. Повлияла ли на его намерения смерть Бжезинского? Вопрос… Да даже если и не подписал — Афганистан уже потерял стабильность. И у СССР практически нет выхода, как попытаться туда эту стабильность вернуть. А это ввод войск — и приехали. Убить Амина?

Или попытаться создать США серьезные проблемы «дома», чтобы сил и внимания на ДРА у них не оставалось? По крайней мере, снизить их влияние на происходившее. Ну и убрать некоторых важных лиц, оказавших заметное влияние на войну.

Уилсона даже не надо убивать: он и в той истории любил побаловаться кокаином. А тогдашние США не чета себе сорок лет спустя, там подобное избирателями не приветствовалось ни разу. Всё, что требуется — это аккуратно его сдать. А уж справиться с вопросами кокаиновых поставок конгрессмену Пабло более чем может.

Хм…а может вместе с ним и Оллбрайт как-нибудь подставить, так-то?

— Эту тварину я убью лично, — прорычал Пабло. Его сербская часть мало кого так ненавидела, как её. Неудивительно, учитывая потерю семьи под бомбами.

Ну а ЦРУ-шника убить проблемой не станет. Он же без охраны, так что уже имеющиеся у него команды ликвидаторов справятся без проблем.

Заодно надо куда-нибудь отвлечь англичан. Видимо, в Британии всё же придется поработать с ИРА. Страшно? Ещё как — но когда он, в конце концов, трусил? Может, устроить фейл с Фолклендами? Тут не очень понятно, как именно это сделать, но, в конце концов, за пару лет можно же что-нибудь придумать.

Нестабильность в Пакистане, снижение поддержки в Конгрессе, отвлечение внимания того же ЦРУ и МИ-6…так, уже что-то вырисовывается.

Ну и самое важное: он не будет стесняться делать то, что боялся делать Союз, опасающийся эскалации. Поработать на территории Пакистана — только в путь. Посмотрим, как лидеры моджахедов смогут выстоять против самого страшного оружия, которое есть у Эскобара: денег. У него не то, что осел, груженный золотом — у него грузовик. Или, скорее, пара железнодорожных эшелонов. Он просто напросто купит всех, кого нужно. И убьёт тех, кого не сможет купить. И никто даже не поймет, куда смотреть — потому что кому в здравом уме придёт в голову смотреть в сторону миллиардера с другого конца света? У которого никаких интересов здесь просто напросто не может быть…

Поможет ли это СССР? Как минимум, должно сократить количество жертв. Может, какой-нибудь Байдабер — лагерь с советскими и афганскими пленными, где произошло восстание. В конце концов подавленное пакистанской армией — не случится. И за этим тоже надо бы посмотреть будет, и если понадобится, то помочь.

И это, пожалуй, максимум. Хотя, если получится ещё и с Чернобылем выкрутиться как-нибудь, то тогда Союзу будет заметно легче во второй половине восьмидесятых. От развала не спасёт (по крайней мере, сильно вряд ли), но десятки тысяч человек не пострадают и останутся в живых, тысячи и тысяч семей будут спасены от трагедии…

А 90-е…до них еще дожить надо. А это, учитывая, во что он ввязывается, вообще не факт, что получится.

Поднимая чашку с кофе, Пабло окинул ресторан взглядом. И, сделав глоток, вдруг понял, что сидящий неподалеку мужчина ему знаком. Знаком из той жизни советского психиатра, работавшего в том числе со спецслужбами. И хотя советский разведчик на него не смотрел, Пабло всей своей интуицией почувствовал, что это — по его душу.

Интересно, почему он вдруг стал интересен русским? Станки? Его деятельность в Колумбии? Ещё что-то? Предположения сыпались как из рога изобилия.

Напрягшийся Эскобар неосознанно перешел в «боевой режим», начав сканировать окружение. Так-то он сидел спиной к стене, контролируя подходы — его старая привычка, еще из той своей жизни, времён, когда он подпольно жил в Медельине, скрываясь от властей и охотящихся на него конкурентов.

Но изначально почему-то не обращал такого уж внимания на посетителей, окинув их разок взглядом и не увидев ничего заслуживающего интереса. Одна из способностей, которой он учил своих подопечных: умение выглядеть максимально незаметно, сливаться с окружением и не оставаться в памяти. Видно было, что сидевший неподалеку разведчик науку усвоил на пятерку. Как его звали Эскобар не помнил — слишком много лет прошло. А вот лицо помнил прекрасно. На лица у него вообще была замечательная память…

Короткий осмотр вокруг подозрительных лиц, похожих на боевиков, не обнаружил. Если здесь кто-то еще и был, то это был бы явный высший пилотаж от советской разведки, а Эскобар справедливо сомневался, что пока что мог бы вызвать такую реакцию. Ну и заодно слегка успокоился, поняв, что на похищение здесь людей явно нет, а убивать Советам его пока явно не за что.

Видимо, простой интерес: опустив голову к тарелке, краем глаза Пабло поймал скользнувший по нему безразличный взгляд — вот ровно такой, какому он когда-то учил…

В этот момент подошел официант: принес десерт. Вообще, Пабло старался себя активно ограничивать в своей новой жизни — хотя бы количественно — и за полгода в этом более чем преуспел. Но также помнил и простое правило: иногда надо давать себе послабления. Поэтому в Японии он расслабился и активно пробовал всё самое вкусное. От знаменитых стейков из не менее знаменитой мраморной японской говядины и до традиционных местных сладостей.

Но сейчас, конечно, аппетит был подпорчен ураганом носящихся в голове мыслей. Невольно подумалось: а может, использовать этот случай для контакта? Вот он советский разведчик, практически рядом…или не всё же не надо? Слишком рискованно. Интуиция — интуицией, но вдруг он всё же ошибается? Вот весело будет, обхохочешься.

На секунду Пабло представил себе недоуменный взгляд мужчины и невольно улыбнулся. Да уж, это будет максимально странно. С другой стороны, такой шанс получить контакт. Заодно, если он — или, точнее, его интуиция — прав, то можно будет понять, в какой момент и почему он стал интересен СССР.

Нет, очевидно, что прямым текстом ему никто ничего не скажет, но даже по реакции (а от него её не спрятать) собеседника можно как минимум многое предположить. Что, конечно, выглядит максимально аппетитно.

Эскобар перевел взгляд на стол. В качестве десерта ему притащили традиционные японские сладости. Не то, чтобы он был прямо фанатом вагаси, но здесь, в Стране Восходящего Солнца, казалось логичным таковые попробовать. Вариантов хватало, но Пабло выбрал более-менее знакомые ему по той жизни аманатто (сушеные бобы в сахарной глазури) и аммицу (кусочки охлажденного желе из агар-агар с фруктами и сладкой подливкой).

Аккуратно пробуя желе, Пабло скосил глаза в сторону советского разведчика и неожиданно столкнулся с ним взглядом. Видимо, слишком над чем-то задумавшись, Ян забылся и совершил ошибку.

«Мда, светоч советской разведки, — саркастично подумал Пабло. — Вот с этим вот контакты налаживать? Да он если и не сдаст, то обосрётся».

Серьёзно, по воспоминаниям там вроде компетентный был парняга. Как можно так палиться перед объектом наблюдения? Или это всё придуманное — и он просто чем-то интересен разведчику, безотносительно его профессиональной деятельности? Вопрос только, чем? В зале ресторана он не единственный иностранец — как минимум, через пару столиков в направлении входа сидит еще трое американцев, негромко разговаривающих с совершенно диким техасским акцентом. А в самом дальнем углу, у колонны, обедает еще один европеец абсолютно нордической внешности.

Отложив ложечку в сторону, с грустным вдохом Пабло встал из-за стола и отправился в туалет, сокрушенно мотая головой. Все эти мысли сбивали с толку. Слишком много вопросов, и совершенно недостаточно времени в сутках, чтобы всем этим заниматься.

Но все изменилось, когда Пабло проходил мимо столика с русским. Именно в этот момент тот, не отрывая взгляда от пару минут назад запрошенного меню, произнес нараспев:

— Ведь было все у нас всерьёз, второго сентября…