ДЖУЛИАН
— Дыши, — шепчу я в наушник.
— Заткнись и дай мне сделать выстрел, — отвечает Клэр. Раздражение сквозит в каждом слоге, ведь мы готовились к этому моменту годами.
Я держу ее на прицеле, наблюдая в бинокль, как она лежит на животе, прижавшись к своей полуавтоматической винтовке Remington 700, на карнизе строительной площадки, расположенной на высоте пятнадцати этажей.
Ее цель?
Мой бинокль переводит взгляд с пустой стройплощадки на курортный номер-бунгало в панамских джунглях, где Кармин Скарпеле завтракает у крытого бассейна. Сердце бешено колотится, когда я слышу стремительный хлопок — это моя Клэр делает выстрел, к которому она так долго готовилась. Кармин истекает кровью за завтраком, и наш последний монстр мертв.
— С днем рождения, детка, — говорю я ей через наушник.
— Ты знаешь, как отпраздновать с девушкой ее праздник. — Она подмигивает мне издалека, убирая место преступления. Ни гильз, ни отпечатков пальцев, никаких улик. К тому времени, когда горничная обнаружит труп Кармина, мы уже будем лететь в Штаты счастливой семейной парой, возвращающейся домой к своим детям.
Я никогда бы не подумал, что жизнь может дать мне так много после того, как отняла так много.
Благодаря тому, что Клэр отправилась в это путешествие, я стал самым счастливым человеком на свете. Она превратилась в смертоносную красавицу-бомбу, мать, друга, партнера по бизнесу — все, о чем я и не подозревал, пока она не позволила такому чудовищу, как я, полюбить ее.
ПЕРЕВОДЧИК — t.me/HotDarkNovels
КОНЕЦ