Северное сияние моего сердца

Глава 6. Часть 12. Отпуск у Монтеков

— Пожалуйста.

— S’il vous plait.*

— Доброе утро.

— Bonjour.*

— До свидания.

— Au revoir!*

— Я не понимаю.

— Jе nе соmрrеnds раs.*

— Как поживаете?

— Соmmеnt…. Эм… Соmmеnt….

Теплые и жаркие дни июля плавно переходят в месяц август, что более мягок и великодушен чем предыдущий. Кто-то в это время возвращается с отпуска, кто-то еще только уходит. Школьники радуются последнему месяцу свободы, а дачники — урожаю.

Август, тот самый месяц, когда можно любоваться звездопадом лежа в мягкой траве. Звёзды такие яркие на фоне глубокого синего неба. Можно даже увидеть Млечный путь, красивую жемчужную дорожку, а месяц так горит, что ночи кажутся, лишь сумеречным вечером. Каждому позволено наслаждаться чудесами и капризами природы.

Россия и США давно планировали посетить семью Монтеков, тех самых французов, которые по своей доброте душевной пригласили их к себе в загородный дом погостить на пару недель. Когда русская позвонила мсье Ларуа, тот с огромным удовольствием рассказал, как он, и его жена мадам Иветта, готовы встретить молодых, предоставить чудесные апартаменты и обязательно свозить на море. Они разговаривали долго, громко, временами подшучивая, словно старые добрые друзья. Штаты завидовал ее знаниям и способностям говорить на французском. Он, кроме «Оui*» больше ничего не знал, а ему хотелось также непринужденно болтать на этом языке и понимать, что говорят остальные.

Вначале американец пытался сам учить французский, используя старый разговорник и книжку с элементарной грамматикой, но ничего из этого дельного не выходило. Слова запоминались с трудом, правила совершенно не были понятны. Все же в один день россиянка решила заглянуть к нему в кабинет по делу и увидела, как тот пытается прочитать «Rереtеz, s’il vоus рlаit»* в слух.

— Отвратительное произношение. — Только и сказала девушка, привлекая к себе его внимание.

Он не мог ей возразить — сам понимал насколько у него все печально с этим языком. Однако она так просто не оставила парня. Каждый день Россия приходила к нему в комнату, чтобы помочь выучить элементарные фразы и слова на французском. И он делал неплохие успехи.

Через пару недель, она и США уже летели в VIP-салоне в Бандоль, где их встретит машина, что довезет до виллы Le Hameau de la Crique de l’Anglaise. По фотографиям здание не было таким огромным, каким русская его себе представляла. Аккуратный небольшой двухэтажный дом с бассейном и розовым садом. Как ей говорил сам мсье Ларуа — им не надо огромных замков, чтобы отдохнуть у моря.

Только она не смогла рассмотреть все фотографии. Штаты не давал. Он то и дело приставал к ней с глупыми вопросами, смущая и немного раздражая своей навязчивостью. Тогда-то россиянке и пришло в голову, как занять американца и не дать себе сойти с ума.

— США. Еще раз. Как будет «Как поживаете?» на французском.

Вот тут-то он и попал. Опять запутался в этих словах. Allеz-vоus или vаs-tu? Парень уже не знал, что и сказать.

— Рос, я не помню.

— Господи. Соmmеnt аllеz-vоus.* — Буркнула девушка, переворачивая страницу разговорника. — Вот подойдет к тебе Монтек, а ты ему “я не знаю”.

— Да эти слова невозможно запомнить! Это как ваш русский язык. Слово одно, а значений куча.

— Цыц. Давай теперь посложнее что-нибудь. Переведи мне фразу «Что здесь происходит?».

— Quе sе раssе-t-il iсi?* — недовольно ответил США, посмотрев в иллюминатор.

— Соединенные Штаты Америки, говорите четко. Ни один француз не поймет, что ты там бормочешь себе под нос. — Строго произнесла Россия, выискивая фразу поинтереснее. — Так. Как будет по-французски «Я хотел бы красного вина»?

Штаты мигом замолчал, обдумывая сказанные ею слова, а после, как ни в чем не бывало, заговорил по-итальянски.

— Vorrei portarti qui, mia cara.* — Улыбнулся он, хитро посмотрев на возлюбленную.

— Мы вроде как французский учим. Так что попрошу перевести.

Видя ее румянец на щеках, американец лишь усмехнулся, продолжая смущать русскую. Она не глупая. Может ей непонятен итальянский, но пару фраз россиянка уж точно запомнила. Особенно mia cara*. Уж слишком часто он называет ее так.

— Orsacchiotto, voglio baciarti.* — Приподнял он между сидениями подлокотник, подсаживаясь к ней вплотную.

Вновь девушка почувствовала себя мышкой, загнанной в угол. Хищно улыбаясь, парень дотронулся рукой до ее щеки, нежно проведя большим пальцем по пухлой губе. Он дразнил Россию, смущал, пытался довести до беспамятства.

— США, что это значит? Прекращай! — пыталась сопротивляться ему та, но всё было бесполезно. — Тут же люди. Остановись!

— Scusa, Russia, ma non sono abituato a trattenermi.*

Нашептывая сладостные комплименты, США покрывал ее лицо горячими поцелуями, а его дерзкий итальянский акцент пробуждал в русской похоть и страсть. Сил противиться больше не было.

— Honey, I love you.*

— Я тоже тебя люблю. Но давай в другом месте, США. Не в самолете же….

Но тот не слушал её, и в наплыве страсти жарко и требовательно поцеловал россиянку. Штаты не спешил, дожидаясь ее ответа. Проведя рукой по спине девушки, вызывая ряд мурашек, он прижал ее затылок ладонью, раздвигая языком губы, лаская их изнутри, толкаясь вглубь. Вроде и не в первый раз, но Россия до сих пор не могла привыкнуть к его напору, к его беспощадной игре. Слившись в поцелуе с американцем, она ощущала, как он прикасался кончиком своего языка к ее языку, проводил им по внутренней поверхности щек и губ, гладил десны и нёбо. Русская уже не могла сдерживаться. Отдавшись страсти, она отвечала на его поцелуи, раззадоривая парня еще сильнее.

Их маленький огонек желания перерастал в нечто большее и россиянка это прекрасно понимала. Его сильные руки уже давно поглаживали нежную кожу на ее бедрах, иногда сжимая, вынуждая девушку вздрагивать.

Громкий стук каблуков в проходе насторожил Россию и, оттолкнув от себя ненасытного США, она вся красная и возбужденная быстро поправила подол платья и то, что осталось от прически.

— Мистер США, мы уже садимся. Пристегните ремни, пожалуйста. — Мило произнесла стюардесса в темно-синей униформе.

— Хорошо. Спасибо. — Недовольно ответил тот.

Сам факт того, что их потревожили, уже выводил Штаты из себя. Ему так редко удается уединиться с русской из-за плотного графика. А если и удавалось, то обязательно кто-нибудь да испортит их романтический момент.

Пока американец с недовольным бурчанием, застегивал ремень безопасности, россиянка пыталась взять себя в руки. Её окунуло в такую черноту, будто бы она только что совершила ужаснейшее преступление, но и в то же время за это преступление девушка не чувствовала никакой вины.

Когда самолет приземлился в аэропорт, и парочка прошла паспортный контроль, они спустились в зал ожидания, чтобы водитель смог забрать их на виллу Монтеков.

— Мышонок, где здесь уборная?

Стоп. Ей не очень понравился этот кокетливый и мурчащий голос парня. Будто бы он что-то затеял.

— Нет, не знаю. Вон уборщица. Спроси у нее.

США хищно ухмыльнулся, вызывая у девушки мелкую дрожь.

— Тогда я думаю, нам стоит поторопиться.

— Нам? — удивилась та его словам.

— Видишь ли. Стюардесса потревожила нас в самый неподходящий момент, а я не люблю незавершенных дел.

Кажется, даже через десять, а, может, двадцать лет, она все также будет краснеть от его слов, нервно накручивая на палец локон волос.

— Иди ты в баню! — отвернулась от его пристального взгляда Россия. — Лучше поищи нашего водителя. Мсье Ларуа сказал, что он будет в белом костюме и фуражке.

— Monsieur USA! Madame La Russie! Bienvenue.* — Пробормотал Ларуа де Монтек, поцеловав руку русской.

После долгой дороги она и Штаты готовы были просто лечь на что-нибудь мягкое и не вставать до самого вечера. К тому же в последний раз они ели часа четыре назад, и их желудки уже давно изнывали от тоски по чему-нибудь вкусному. Достав из багажника автомобиля один большой чемодан, американец поспешил вслед за россиянкой поздороваться с мужчиной.

— Passez vite! Louis, amène la voiture dans le garage!* — приказал Монтек своему подчиненному. — Я думаю, вам удобнее будет, если мы все же станем использовать в нашей речи английский язык.

— Мсье, как вам будет угодно. — Ответил тому США, шагая по аккуратной дорожке из камней. — Надеюсь это не вызовет сложностей.

— Какие сложности! — засмеялся мужчина. — Английский мне как родной. И давайте перейдем на «ты»? Все же вы у нас здесь на неделю остаетесь.

Сама вилла Le Hameau de la Crique de l’Anglaise, находящаяся в небольшом городке Франции — Бандоль, была по-своему хороша. Огромный бассейн, возле которого находится площадка с грилем и столиком, небольшая терраса с видом на розовый сад. Только Россия не сможет насладиться вечерним ужином на свежем воздухе. Проклятая аллергия на розы. Уютная гостиная с плазменным телевизором невероятных размеров, обеденная зона и полностью оборудованная кухня, где не покладая рук трудилась мадам Иветта.

— Ma chère. L’odeur est incroyable.* — Прошептал Ларуа своей жене на ухо, вызывая у нее улыбку. — Nos invités sont arrivés.*

— О, Боже! Почему же ты сразу не сказал! — воскликнула та, вытирая руки полотенцем. — Что же я за хозяйка раз не встретила гостей?!

Сняв с себя беленький фартук, женщина улыбнулась парочке, обнажая свои белоснежные зубы. Пихнув локтем Штаты, русская кивнула ему в сторону Иветты де Монтек, требуя, чтобы тот проявил к ней уважение.

— Ravi de vous voir, Madame.* — Произнес он, целуя ей руку.

— А вы стали более разговорчивы, чем в прошлый раз. — Рассмеялась та. — Эх. Где же мои двадцать лет. Но, да ладно. Дорогой, ты показал им комнату?

— Хорошо, что напомнила. — Громко сказал Ларуа, доедая овсяное печенье, украденное из под носа. — Господа, пойдемте. Наверняка вам хочется немного передохнуть перед обедом.

Войдя в главный коридор, мужчина спокойно рассказывал гостям об их доме, саде, море, а те, внимательно слушая его рассказ, разглядывали их семейные фотографии на стене. Здесь словно вся жизнь семейства Монтеков. Родители, сам Ларуа и Иветта, их сестры и братья, дяди и тети, дети и племянники, невестки и зятья, а также куча внуков.

Быстро поднявшись на второй этаж, мсье Ларуа остановился у двери из темного дуба и, отдав ключ американцу, предложил перед обедом немного отдохнуть. Все же, как люди, они очень приятные и доброжелательные. Это на публике Монтеки строги и холодны, а в душе простые добряки. Нет той жадности, статности.

— Как же я хочу принять душ. — Мечтательно произнесла россиянка, глядя на то, как ее парень поворачивает ключ в замке. — Такое ощущение, словно месяц не мылась и по мне ползает куча букашек. Фу!

— Черт. Когда ты сказала об этом, мне тоже захотелось помыться. — Усмехнулся США, открывая дверь. — Но, так уж и быть, пропущу тебя вперед. Может мне улыбнется удача, и я смогу застать тебя в одних…

— США! — устало посмотрела на него девушка.

— It’s just a joke.* Хотя в каждой шутке….

— США. Еще одно слово и спать будешь на улице в беседке.

— Милая, тебе же будет одиноко без меня в спальне. — Наигранно схватился за сердце Штаты.

А знает же куда бить. Россия действительно скучает по нему, когда у них нет возможности встретиться. В основном работа занимает все личное время.

— Мурика, тебе не кажется в этой комнате кое-что странным?

И действительно. В спальне был огромный дубовый шкаф, туалетный столик у окна, небольшая ванная комната, прикроватные тумбы и одна двухместная кровать.

— Хм. А вот это интересно. — Хитро улыбнулся американец, поглядывая то на кровать, то на смущенную русскую. — Ни диванчика, ни кресла тут нет. На полу я спать не смогу. Значит, будем вместе ютиться на одной кровати, да медвежонок?

От его слов у россиянки пробежали мурашки по коже. Да. Один раз они спали вместе на диване, но это не сравниться с этим! Она не готова к такому. Ее сердце не выдержит.

— Может, у них будет матрас или кушетка, или что-нибудь, на чем можно полежать. — Не теряла девушка надежды, перебирая в голове варианты решения проблемы.

— Рос, забудь. — Упал на постель парень, ехидно ухмыляясь. — Иди в ванную, раз ты так сильно хотела, а то пойду я, и ты сможешь узреть мое мокрое тело во всей красе.

Он не шутил, разглядывая своим голодным взглядом пунцовое лицо возлюбленной. Видимо спокойного отдыха ей не ожидать. Россия так хотела насладиться тишиной и умиротворением, лежа в чистой постели, поедая фрукты. Однако этому не бывать, потому что у США есть дурная привычка зажимать ее по углам, не давая даже спокойно дойти до туалета.

Она не стала ждать, когда он решит воплотить свои слова в реальность. Достав из чемодана легкое сиреневое платье и нижнее белье, русская влетела в ванную, не забыв громко хлопнув дверью и повернуть замок. Мало ли ему действительно придет в голову подглядывать за ней в душе.

Парочка была готова, когда мсье Ларуа постучался в их спальню, приглашая спуститься в столовую на обед. Чистые, немного уставшие и довольные они вошли в комнату, в центре которой красовался небольшой стол из красного дерева и стекла, накрытый скатертью кофейного цвета. Хозяйка давно расставила столовые приборы, налила в бокалы красного вина, и уже разливала по горшочкам что-то вкусное из кастрюльки.

— Иветта, дорогая, гости уже спустились к столу. — Протараторил мужчина, отодвигая стул своей жене.

— Просто замечательно! Присаживайтесь скорее. Как вам комната мсье США? Мадам Россия?

— Она восхитительная. — Ответил Штаты, придвинув стул к столу. — Очень светлая и уютная. А кровать особенно хороша.

— А, что это такое аппетитное? Мясо и фасоль… Что-то похожее на рагу. — Сменила тему россиянка.

— Ты права. Кассуле* действительно выглядит как рагу. — Мило улыбнулась женщина, отпив немного вина. — Если хочешь, могу поделиться рецептом. Но в обмен, мне хочется, чтобы ты научила меня готовить что-нибудь из ваших традиционных блюд.

— С огромным удовольствием, мадам Иветта. Только я не очень хорошо готовлю….

— Не слушайте ее. — Резко перебил американец девушку. — Это она перед вами тут скромничает, а на самом деле у нее такие вкусные блюда получаются. Мне кажется, если она от меня уйдет, то я умру от голода. Уж слишком привязался к ее стряпне.

Продолжая нахваливать перед Монтеками возлюбленную, он не замечал, как она в очередной раз покрылась румянцем, покусывая от стеснения нижнюю губу. Пожилая пара давно не видели, чтобы парень так сильно обожал свою девушку. Сейчас другие времена и другие цели. Редко увидишь такой сильной любви.

— Как вы смотрите на то, чтобы вечерком съездить на море? — поинтересовался Ларуа, вытирая рот салфеткой.

— Я согласен. — Быстро ответил США. — Росси, а ты как?

Самый глупый вопрос из всех, которые можно было придумать. Она так мечтала, спустя несколько лет, пройтись по пляжу босыми ногами, ощутить, как теплый ветер с моря пробирает ее до мурашек, покачаться по волнам и немного позагорать на солнце.

— Всеми руками за. — Еле сдержала Россия свой радостный порыв.

— Просто замечательно! — посмотрел на часы мужчина. — Так. Боюсь, мне сейчас нужно отлучиться ненадолго. Иветта будет дома. А вы можете делать все, что душе угодно. В пределах разумного, конечно же.

Поблагодарив за сытный обед, Монтек поцеловал свою жену в щеку, попрощался с гостями и, набирая номер на телефоне, вышел из дома. Все же работа не дает ему покоя даже здесь. Очень занятой мужчина.

— Мадам, давайте я вам помогу. — Подошла русская к женщине, аккуратно складывая тарелки.

— Нет. Даже не думай. — Запротестовала та. — Я хозяйка в этом доме, мне и за гостями убирать. Тем более вы после дороги. Так что отдыхайте, набирайтесь сил. Твоему жениху наверняка будет скучно, если ты оставишь его.

Она уже и забыла об этой истории с помолвкой. Прошло три недели после саммита и, кажется, словно этого проклятого плана никогда и не было, однако все же остались те, кто до сих пор верят в их будущий союз. Именно эти люди и напоминают им о прошлом.

Раз мадам Иветта запретила россиянке хоть немного помочь ей по дому, то она и Штаты решили поспать после обеда. Перелет был тяжелым, дорога долгой, а вечером им предстояло еще отдать себя развлечениям и купанию. Тут нужны силы, а их можно набрать только через сон. Была лишь небольшая проблема. Кровать одна, а их двое. Как же им спать?

— Россия, давай не будем изобретать велосипед и, наконец, просто ляжем спать. — Устало пробормотал американец, широко зевая. — Все равно рано или поздно мы будем спать вместе, так что это можно назвать неплохим началом.

— США, для меня это дело принципа. — Запротестовала девушка. — Одно дело заснуть на диване под фильм, другое — спать в одной кровати.

— Ты слишком загоняешься. Многие пары уже после месяца отношений спят вместе. И я говорю не только о сне.

Надо научиться перестать краснеть каждый раз, когда парень ее дразнит. Иначе она не проживет и года.

Жара сморила окончательно, спать хотелось ужасно, сил совсем не осталось. Нужно что-то придумать или Россия ляжет на пол. Но благо парочка декоративных подушек-валиков попали в ее поле зрения.

— Я, кажется, знаю, что нам делать. — Радостно пропела она, взяв в руки подушки.

— Просвети меня.

Аккуратно сложив подушки вдоль кровати, русская разделила ее на две равные части.

— Это твоя половина, а это — моя. В случае если ты пересечешь границу, я имею полное право вывернуть тебе руку.

— А если ты пересечешь мою?

— На твое усмотрение. Тебе покрывало или плед?

— Давай уж покрывало. — Принял он легкую сиреневого цвета ткань из ее нежных рук.

Море — это огромное, безграничное количество соленой воды. Воды, которая, то спокойная, то слегка погоняемая ветерком, перекатываемая волнами, порой бурная, переходящая в шторм и ураган. Вода то золотисто-красная, то ярко красная из которой на рассвете восходит солнце и на закате утопает в ней.

Чистый песок сквозь пальцы, бархатное, а не испепеляющее знойное солнышком нежно целует кожу, в небе грациозно летают чайки.

Монтеки, люди скромные и практичные, решили не снимать целый пляж для отдыха, а вместо этого съездить на общественный. Мадам Иветта к тому же женщина общительная, ей легко завязать разговор с чужим человеком. А мсье Ларуа любитель вкусно перекусить и выпить, так что пляжные бары и закусочные как нельзя кстати.

США же, настолько привыкший к таким походам, ни капельки не удивился и не восхитился желтым песком и синим морем. Он уже со счета сбился сколько раз ходил с друзьями на пляж, не говоря о прошлых девушках.

Россиянка, чувствуя, как легкий ветерок, приветствуя ее, шевелит русые волосы, радовалась, словно маленький ребенок. В последний раз они ходили всей семьей на море, когда она и ее братья и сестры были детьми. Вкусное советское мороженое, песочные замки, догонялки с волнами, сбор ракушек у берега. Приятные воспоминания.

— О, какое хорошее местечко недалеко от спасательной вышки. — Указала Иветта на свободный зонтик в самом центре пляжа. — Пойдемте скорее, а то его займут.

России сто раз повторять не нужно, она готова прямо сейчас побежать к воде, расталкивая на пути посетителей.

Расстелив большое голубое покрывало под зонтиком на песке, француженка и русская поспешили в раздевалку, чтобы без лишнего внимания переодеться в купальники. Штаты не знал, что его ожидает. Он не видел ее купальника. Зато американец отчетливо помнил, как она соблазнительна в нижнем белье. В том самом черном с кружевами.

— А вот и наши дамы. — Усмехнулся мужчина, заметив свою жену среди отдыхающих. — Эх. Столько лет прошло, а она все так же прекрасна. Смотри-ка. Твоя невеста тоже чудесно выглядит. Следи за ней, а то украдут.

США знал это прекрасно.

Ступая босыми ногами по горячему песку, россиянка, в новом черном изумительном купальнике бандо, увлеченно беседовала с Иветтой. Длинная русая коса, красивые округлые бедра, осиная талия и стройные длинные ноги. Сладострастная фигура. Правда, это заметил не только Штаты. Другие мужчины также не оставили без внимания ее внешность.

— Долго нас ждали? — улыбнулась мужу женщина, убирая вещи в пляжную сумку.

— Что ты! Мы готовы ждать наших красавиц сколько потребуется. Да, США?

— Ой, да ладно тебе Ларуа. Ты хитрый лис.

Пока мужчина объяснялся своей жене в своих светлых чувствах, американец, подойдя к своей возлюбленной, накинул легкое цветастое парео на ее плечи.

— Sei bellissima, mia cara.* — Шепнул он девушке на ухо. — Но мне не хочется, чтобы другие парни раздевали тебя взглядом. На это имею право только я.

— Иди ты! — смущенно шикнула на него Россия, доставая из сумки крем от загара.

— Тебе помочь намазаться?

Немного подумав, русская все же решилась довериться США.

— Только спину. С остальным я сама справлюсь.

Монтеки решили оставить молодых наедине, поспешив к морю. Они не боялись, что их вещи могут украсть или убрать покрывало в другое место. Люди все же честные и добропорядочные.

Когда россиянка закончила намазывать плечи Штатов солнцезащитным кремом, она мигом подобрала небольшую надувную подушку и побежала в воду. Он не мог даже вообразить себе, насколько она будет счастлива поплавать в море, покачаться на волнах. Американец не стал терять время, поспешив за возлюбленной. Девушка достаточно далеко уплыла, но все же ему не надо сильно напрягаться, чтобы догнать ее.

— Ну, ты и быстрая! — смеялся парень, когда та вынырнула из воды.

— Ты еще не знаешь насколько! — легла Россия на подушку, чувствуя, как волны медленно уносят ее к берегу.

— Не хочешь проплыть до того буйка? На скорость.

Достаточно интересное предложение, как потратить время с пользой.

— Я-то не против. Но вот ты же не просто так мне предложил?

— Ты меня знаешь. — Выхватил США из ее рук подушку. — Если выиграю я, то спим мы без этих валиков.

— Хм. А если я, то всю эту неделю ты не будешь меня доводить до сердечного приступа. Никакого флирта или намеков на…. Ну, ты меня понял.

Довольная улыбка Штатов стала еще шире. В его глазах вспыхнул настоящий огонек азарта, а не жалкая пародия на легкое возбуждение.

— Готова? — громко сказал он, приготовившись к заплыву.

И, когда русская кивнула в знак согласия, американец сосчитал до трех и нырнул в воду. Он не говорил ей, что несколько лет ходил на спортивное плавание. Тогда его знакомый только выучился на тренера, и ему нужна была реклама и репутация. США с радостью согласился ему помочь.

Проплыв кролем до буйка, он снял свои очки для плавания, сделанные под заказ, и посмотрел на россиянку. Ей не хватило всего пару секунд, чтобы приплыть первой.

— Жду не дождусь нашей совместной ночи. — Сладостно промурлыкал Штаты.

И девушка не имеет права ему возразить. Все по-честному, он выиграл. Она могла отказаться от спора, но все же что-то дернуло ее сказать “да”.

— Медвежонок, пойдем на берег. У тебя губы синие. — Отметил американец, приподняв пальцами подбородок России. — Не хочу, чтобы ты потом простудилась.

— Я ведь говорила. Я не мерзлявая, США.

Однако парень не желал слушать ее протесты. Он беспокоился за нее, боялся, что она сляжет с температурой. США не хотел, чтобы русская потом расстроилась из-за пропущенных дней, чтобы жалела о потерянном отпуске.

— Я отойду покурить. Тебе принести что-нибудь из бара? — спросил Штаты, накинув на возлюбленную полотенце.

— Если не тяжело, принеси что-нибудь безалкогольное. Пить хочется — жуть.

Робко чмокнув ее в щеку, он взял из сумки пачку сигарет и вышел за пределы пляжа к месту для курения. Пусть американец иногда капризный, вредный и хитрый, но все же в нем присутствуют правильность и чувство справедливости, которые россиянка очень любит. Сравнивая его прошлого и настоящего, не скажешь, что раньше он был способен на что-то хорошее. Время изменило США в лучшую сторону, чему она несказанно рада.

— Bonne soirée, madame. Le beau temps n’est-il pas vrai?*

Двое загорелых французов, улыбаясь во все тридцать два зуба, с любопытством разглядывали удивленное лицо России. Она устала от чрезмерного внимания противоположного пола. Раньше ни один мужчина не смотрел в ее сторону, а теперь чуть ли не каждый третий готов предложить русской руку, сердце, почку или другой любой орган, чтобы доказать свою любовь к ней. Возможно все это из-за ее изменений в стиле и характере. А еще говорят, что девушка становится прекраснее, когда влюблена. Хотя интернет может наврать.

— Elle doit être étrangère.* — Сказал парень повыше, обращаясь к своему другу.

— C’est la chance.* — Обрадовался другой, подсаживаясь к россиянке.

От такой наглости с его стороны, у нее чуть пар из ушей не пошел. С какого хрена! Она ему не разрешала здесь припарковать свой зад.

— Vous êtes d’où? Votre visage me semble familier.* — Пролепетал тот, что повыше.

Россия старалась держать себя в руках и не обращать внимания на их болтовню. Английского, видимо, они не знают, или знают, но плохо. Пока ничего выходящего за рамки приличия они не сказали и ничего пошлого не предлагали. Пускай испытают удачу, а после уйдут ни с чем.

— What the fuck is this semblance of a man sitting in my place!* — раздался за спиной француза грубый бас Штатов.

Теперь звание самого высокого и сильного парня смело занял возлюбленный русской. Бен превратил полноватого паренька в стройного и мускулистого мужчину. И россиянка не могла не гордиться его изменениям и стремлению к самосовершенствованию.

Француз, что сидел на покрывале, мигом подскочил, заметив на себе испепеляющий взгляд американца через солнцезащитные очки.

— Кто это такие? — спросил США, отдавая в руки России стаканчик с лимонадом.

— Я не знаю. — Заметила та краем глаза растерянность французского дуэта. — Просто подошли познакомиться.

— Я тебя теперь никогда одну не оставлю. — Буркнул он, по-хозяйски положив руку ей на талию. — А то слетается всякое воронье.

— США, выдохни. Мне кроме тебя никто не нужен. А они и так бы ушли.

Душа русской трепетала от счастья. Штаты ее ревнует.

— Чего смотрите! Это вам не шоу. Валите отсюда! — рыкнул тот на парней, прижимая к себе россиянку.

— Саш, они не понимают английский. — Поставила та стаканчик на песок, чтобы не разлить. — Давай я им все объясню.

— Дай-ка лучше я. Один умный знакомый научил меня парочке французских выражений. Они мигом все поймут.

Бедные парни. Они возможно и хотели немного пофлиртовать с девушкой, но не думали, что у нее будет очень ревнивый парень. Вначале американец начал с простых безобидных фраз, но чем больше французы с ним препирались, тем злее становился США. Россия не разобрала, что он им сказал, однако по бледным лицам парней и их извинениям, она поняла, это было отнюдь не что-то безобидное.

— Что ты им наговорил? — поинтересовалась та, когда Штаты вернулся к ней.

— Ничего такого. Попросил больше к тебе не лезть.

— Да что ты. Они аж поседели от твоих слов.

— Росси, это уже не важно. — Спокойно ответил он русской. — Главное, что нам никого больше не помешает побыть вместе.

Вновь легкий поцелуй, и она растаяла, забывая о дуэте и словах американца. Они лежали на покрывале, загорая под нежными лучами вечернего солнца. Американец вспоминал старые анекдоты, забавные и нелепые истории, а россиянка громко смеялась над ними, радуя его еще сильнее. Вскоре к ним присоединилась Монтеки, болтая о чем-то своем.

— Скучали по нас, молодежь? — смеялся мсье Ларуа, придерживая рукой талию жены. — Водичка просто рай!

— Согласна мсье. — Приподнялась с покрывала девушка.

Монтеки устроились рядом с парочкой, обтираясь пляжными полотенцами.

— Все же море прекрасно! И полезно. — Продолжила беседу Иветта. — Особенно деткам. Надо бы своих внуков сюда привести.

— А сколько их у вас? — поинтересовалась Россия. — Я видела фотографии на стене, и мне показалось там не все ваши родственники.

Заведя разговор о семье Монтеки рассказывали о своих детях, братьях и сестрах, делились советами по уходу за младенцами, рассказывали, как бороться с упрямыми подростками. А русская с удовольствием слушала их в оба уха, вспоминая и свою семью. США даже подумать не мог, что его девушка сможет найти общий язык с Монтеками. Не зря говорят, что русские — это твердый кокос, у которого скорлупу не так уж и легко расколоть. И все же если тебе это удалось, то за ним будет скрываться свежая сладкая мякоть, способная сразить любое сердце. И Россия выбрала именно сердце Штатов. Она меняет его, как и он ее.

В дальнейшем, их ждёт не менее трудный поступок. Они не знают, как Союз отреагирует на правду, что скажет им. Но американец, а уж тем более сама русская не допустят разлуки друг с другом. Несмотря ни на что они будут готовы ко всему, что приготовит им судьба.

— США, друг мой. Все эти разговоры, конечно, забавляют, но все же дела табачные не терпят отлагательств. — Бодро протараторил мужчина, доставая портсигар. — Ну, ты со мной?

Умел же Монтек преподносить обычные вещи элегантно.

— Еще спрашиваете. — Встал парень с покрывала, держа в руках свою пачку сигарет.

— Мсье США. Уберите вы эту жалкую пародию на табак обратно в сумку. Сигары! Вот, что должен употреблять истинный миллиардер. Или в вашем случае политик. — Хохотнул Ларуа, а после обратился к жене. — Милая Иветта. Любовь моя. Мы отлучимся на пару минут. А вы пока можете собрать наши вещи? Уже вечереет, а ужин еще не готов.

— Опять ты подлизываешься Ларуа? — усмехнулась та, поправив прядь своих рыжих с небольшой сединой волос. — Ты же знаешь, что я выполню любую твою просьбу.

— Счастье, а не жена!

— Иди уже, хитрый лис.

Пока пожилая пара продолжала флиртовать друг с другом, россиянка с грустью в глазах наблюдала за чудесным закатом и видом искрящегося моря. США присел к ней, пытаясь понять — от чего она так печальна.

— США, вы не задерживайтесь. Нам действительно стоит поторопиться. — Посмотрела на него девушка своими василькового цвета глазами.

— Рос, все хорошо?

Но та, поддавшись внезапной волне чувств, обхватила руками его широкую шею и прижалась к нему всем телом. Штаты не знал, как ему действовать дальше. От чего она вдруг так резко изменилась? Ведь пару минут назад Россия весело щебетала с мадам Иветтой.

Он не стал отталкивать ее от себя, крепко обняв русскую, горячо целуя в нежную тонкую шею. Сейчас ей хочется немного внимания и любви. И только американец может ей это подарить.

— Я постараюсь немного пошевелить Ларуа, чтобы быстрее вернуться к тебе. — Прошептал он россиянке на ухо и, поцеловав ее в щеку, вышел вместе с мсье за пределы пляжа.

— Ты как-то погрустнела, милая. Как у тебя отношения с США? Все хорошо?

Даже мадам не смогла не заметить, с какой тоской она смотрела на возлюбленного.

— Все просто изумительно, мадам Иветта. — Выдавила улыбку девушка. — Это всего лишь простая усталость. Не думала, что море забирает так много сил. Но я счастлива, что оказалась тут.

— Ох, дорогая. Ты уверена? Что-то мне не нравится твое печальное лицо.

Видимо женщина, у которой больше внуков и детей, чем звезд на небе, обладает невероятным чутьем и пониманием. С одной стороны это радовало, с другой напрягало. Не хотелось выставлять напоказ свои эмоции.

— Мадам. Все чудесно, правда.

— Россия. Я может и чужой тебе человек, но все же, как мать пятерых детей, не могу оставить печальную девушку в стороне. Не стесняйся. Расскажи, что тебя гложет.

Иветта с такой уверенностью и пониманием посмотрела на Россию, что та не смогла все же удержаться от рассказа.

— Глядя на море, я вспоминаю, как мы ездили всей семьей в Сочи. Родители и мои младшие. Радость в глазах братьев и сестер и счастливые лица мамы и папы. Мы плескались в воде, выпрашивали у папы мороженое. Помню, как мы закопали Грузию в песке и оставили его так. Он пролежал минут десять, пока мама его не вытащила из ямы. Маленькие хулиганы.

— Но все же. Я не вижу в этом повода для грусти.

— Понимаете. Когда я вижу море и слышу, как волны бьются о берег, я сразу вспоминаю мою мать. Она любила походить босыми ногами по песку вместе с отцом. Иногда мне ее не хватает, хотя уже прошло столько лет.

Зачем она только говорит об этом чужому человеку. Русская могла рассказать про это только США. Что же с ней делается?

— Простите, мадам. Я тут своей болтовней испортила отдых.

— Ничего подобного, дорогая. Любой человек имеет на душе какую-либо душевную рану. Нет ничего в этом постыдного. Посмотри. Тебе уже стало легче. Ты даже заулыбалась. Но выглядишь все еще замученной. Сегодня ляжем спать пораньше.

— Вы правы, ма….

— Зови меня Иветта. Просто Иветта. — Перебила ее женщина.

— Хорошо…. Иветта.

Складывая вещи в сумку, россиянка и мадам беседовали об отношениях, их мужчинах, вспоминали о первых свиданиях. Иветта по своей огромной доброте решила поделиться с девушкой своим жизненным опытом, не только в плане бытовухи. Штаты и Ларуа вернулись к тому моменту, когда они, уже переодетые в сменную одежду, складывали покрывало. Мужчина забрал сумку из рук жены и под громкий хохот, зашагал вместе с ней к машине. Штаты также не мог не нарадоваться вернувшемуся хорошему настроению возлюбленной. Хотя он до сих пор не знает причины ее резким переменам, но у него есть драгоценная неделя, которая поможет ему во всем разобраться.

— France! Désolé de ne pas t’avoir rencontré.*

Мужчина в своих привычных красных штанах, широко улыбался старым друзьям и своему племяннику.

— Ларуа, я настолько привык к этому месту, что он мне как родной дом. Вам даже встречать меня не нужно. США, племяш, что же ты стоишь как не родной?! Дай я тебя обниму!

Подойдя к американцу, Франция заключил его в кольцо рук, похлопав по спине.

— Дядь. Я рад тебя видеть, но ослабь хоть немного свою хватку. — Ворчал США, пытаясь выбраться из крепких объятий дяди.

— Конечно, конечно! Что же это я. — Отпустил его француз. — Пока вы отдыхали, я позволил себе немного похозяйничать и заказал еду из ресторана. Иветта, ты же не против? Россия? Тогда почему бы нам не сесть за стол, не открыть чудесную бутылочку вина из моего погреба и не поболтать в дружеской атмосфере на веранде.

Тут-то Россия и попала в затруднительное положение. Все обрадовались идее Франции, кроме нее. Если бы не эта аллергия на розы, то возможно она бы сидела на свежем воздухе, разглядывала эти проклятые цветы и, под веселые рассказы мужчин, наслаждаться вкусным ужином. Но, увы, что есть, то есть.

Только русская собралась открыть рот, чтобы отказаться от ужина, сославшись на плохое самочувствие, как Штаты осторожно взял ее за руку, поглаживая большим пальцем по нежной коже, и строго посмотрел на мужчину.

— Дядя, мы не сможем поужинать. У Рос аллергия на розы. Она их еще у самого входа почувствовала. Мы лучше поедим в доме, а вы спокойно отдыхайте на веранде.

Он отказался от ужина и приятной компании ради нее.

— США, ты уверен? Может, мы просто перенесем все в столовую? — предложил Франция, с беспокойством поглядывая на россиянку. — Прости Россия. Я совсем забыл о розах.

— Не нужно этого мсье. Все в порядке. — Спокойно ответила та.

— Рос, иди в гостиную, я тебе принесу туда еду. — Подтолкнул ее в коридор американец.

Девушка была на седьмом небе от счастья. Конечно, жаль, что ей не удалось провести этот вечер вместе с Монтеками и дядей ее парня, но все же сидеть рядом с США на диване, кушать рататуй и беседовать в тихой обстановке это лучшее, что могло с ней произойти.

— Надо завтра пройтись по окрестностям. — Сказал Штаты, закончив с ужином, притягивая к себе Россию. — Как думаешь?

— Почему бы и не сходить. — Положила та голову на его плечо, чувствуя, как сильные руки обняли ее за талию. — А потом снова на пляж. Эх. Была бы у меня возможность, осталась бы тут навсегда. Построила домик у моря, перевезла бы Фидо. Гуляла бы каждое утро у моря, а вечером бегала купаться.

— А я?

— А ты…. — сделала паузу русская, состроив на лице задумчивый вид.

— She’s still thinking! Well, Russia! You’re not getting off that easy.*

Она лишь пискнуть успела. Американец мигом повалил ее на диван, щекоча пальцами живот россиянки и бока. Она извивалась под ним, пыталась отбросить руки, попутно громко смеясь, требуя остановиться.

— Так, что ты там думала?! Ну-ка!

— Саша! Я все поняла! Хватит, пожалуйста! — заливалась девушка смехом. — Ну, США!

Сжалившись над ней, парень прекратил щекотку, аккуратно убирая с ее лица прядь русых волос. Вновь васильковые глаза встретились с голубыми, пробуждая в душе маленький огонек. Он снял свои солнцезащитные очки, убирая их на тумбу, еле сдерживая себя и свои чувства. Нежно коснувшись его шрама пальцами, Россия обхватила ладонями лицо США, притягивая к себе. Он чувствовал, как она коснулась губами его изъяна, щеки, носа. Штаты мучился от ее робких поцелуев и, потеряв все свое терпение, впился своими губами в губы русской. Поцелуй не был долгим и горячим, они понимали, что ходят по грани дозволенного. Вряд ли хозяевам будет приятно застукать их в столь неловкой позе.

— Медвежонок, у меня к тебе будет просьба. — Вдруг заговорил американец, помогая россиянке подняться.

— И в чем же она заключается?

— Научи меня танцевать.

Это ей послышалось, или он действительно попросил ее об этом?

— Танцевать?

— Да. Вальс или как там его. — Замялся парень, сцепив руки в замок, нервно вращая большими пальцами. — Мне очень неловко было танцевать с твоей сестрой. Как дурак путался, где право, а где лево.

— США. Я думаю, Эстония за те минуты успела тебе объяснить, как шагать.

— А толку? Я все равно забыл уже.

Тяжело вздохнув, девушка поднялась с дивана и, взяв пульт с журнального столика, включила первый попавшийся музыкальный канал.

— Иди сюда. — Подозвала она его к себе, протянув руку.

И тот мигом подчинился ее просьбе.

— Возьми мою правую руку в свою. Не правую. Ее положи мне под лопатку. — Учила Россия основным этапам США. — Запомни одно — ты ведешь. Делай на меня шаг с правой ноги. Только осторожно, не отдави! Теперь левой и поворот. Да! Еще раз. Правой, левой. Расслабься, не нервничай.

Музыка, что до этого играла на всю комнату, уже закончилась, позволяя следующей обрадовать пару звуками гитары.

«Je sais ton amour

Je sais l’eau verse

Sur mon corps

Sentir son cours jour après jour,

J’ai remmonté les tourments

Pour m’approcher encore…»*

Он двигался неуверенно, глядя себе под ноги, боясь отдавить любимой пальцы. Но она не позволяла страху овладеть им, смело двигаясь вслед за ним, командуя, делая замечания.

«…Je fais de toi mon essentiel

Tu me fais naître parmi les homes

Je fais de toi mon essential

Celle que j’aimerais

Plus que personne,

Je fais de nous mon essential

Tu me fais naître parmi les homes

Je fais de toi mon essential

Celle que j’aimerais plus que personne…»*

Ближе к концу Штаты не страшился сделать ошибки, уже смелее ведя свою партнершу, кружась в вальсе. С каждым шагом росла его уверенность в себе, а слова похвалы от русской позволяли забыть обо всех неудачах. Танец перестал быть мучением, перерастая в нечто большее. Отдавшись музыке, он видел лишь ее — любимую и радостную россиянку, которая продолжала подбадривать американца.

Когда музыка затихла, он остановился в центре комнаты, поблагодарил девушку за небольшой урок и поцеловал ее руку. А она, чувствуя, как щеки становятся все краснее, лишь смущенно улыбнулась, нервно поправляя прядь волос за ухо.

— Oh, cet amour.* — Привлек их внимание Франция, стоя у порога вместе с довольными Монтеками.

Сердце билось чаще с каждым движением США. Видя, как вслед за одной подушкой-валиком летит следующая, Россия ощущала приближение неизбежного. Это будет их первая ночь под одним одеялом. Чувство, словно это ее первая брачная ночь.

— Я выключаю свет, Рос. — Быстро проговорил Штаты, покрутив выключателем.

Накрывшись легким покрывалом, которое ей удалось выпросить у мадам Иветты, русская не двигалась, боялась лишний раз моргнуть или вздохнуть. Конечно, она любит его, однако страх близости с мужчиной ее еще пугал.

— Sweetheart*, что же ты свернулась калачиком? Расслабься.

Никакого ответа. Ее стены из подушек больше нет. Если американец захочет что-нибудь сотворить, то это ему удастся.

— Рос, ты боишься меня?

— Еще чего. — Наконец-то выпалила россиянка, все также оставаясь неподвижной.

— Тогда иди сюда.

— Нет.

Не понимал он ее сопротивления. Парень не собирался приставать к девушке, ему хотелось просто заснуть вместе с ней в обнимку. Он бы гладил рукой по ее русым мягким волосам, а она — тихо слушала биение его сердца.

— Россия, я обещаю, что не буду к тебе приставать. Никаких распусканий рук и приволакивания.

— Знаю я тебя. Сначала даешь слово, а потом сам же и нарушаешь свои обещания.

— Не правда.

— Сад в Голубом доме на саммите. Прогулка вокруг озера в июле. Кабинет в июне. Ужин в ресторане в конце июля. Мне продолжать?

У США челюсть отпала от феноменальной памяти России. Запомнила даже, когда это произошло.

— Рос, я, правда, обещаю.

— Нет.

— Ты мне не доверяешь?

Она ничего не ответила. Видимо его план рухнул, как карточный домик. Остается лишь повернуться на бок и попытаться уснуть.

— Ты… правда будешь держать руки при себе? — наконец высунула русская из своего укрытия голову.

— Правда. Черт возьми, Россия! Мне на колено встать, чтобы ты мне поверила?

— Не надо. — Буркнула та, подвинувшись к Штатам.

Как же он был счастлив. Все как в мечтах. Россиянка лежит в его объятьях, а американец слышит каждый ее вздох. Единственное, что он не предусмотрел так это внезапное желание ее поцеловать. А девушка как раз заснула, уткнувшись носом ему в грудь.

Парень боялся сделать лишнее движение, чтобы не потревожить ее. Все же он впервые видит такое умиротворение на лице России. Вновь волна страсти накрыла его с головой.

Видимо этой ночью США не сможет уснуть.

Комментарии к части:

«Оui*» — Да.

«Rереtеz, s’il vоus рlаit»* — Повторите пожалуйста.

— Vorrei portarti qui, mia cara.* — Я хотел бы взять тебя прямо здесь, моя дорогая.

mia cara* — моя дорогая

— Orsacchiotto, voglio baciarti.* — Медвежонок, мне хочется тебя поцеловать.

— Scusa, Russia, ma non sono abituato a trattenermi.* — Прости, Россия, но я не приучен сдерживаться.

Комментарий к Глава 6. Часть 12. Отпуск у Монтеков.

— Honey, I love you.* — Милая, я люблю тебя.

— Monsieur USA! Madame La Russie! Bienvenue.* — Мсье США! Мадам Россия! Добро пожаловать.

— Passez vite! Louis, amène la voiture dans le garage!* — Проходите скорее! Луи, загони машину в гараж!

— Ma chère. L'odeur est incroyable.* — Моя дорогая. Запах изумительный.

— Nos invités sont arrivés.* — Прибыли наши гости.

— Ravi de vous voir, Madame.* — Рад вас видеть, мадам.

— It's just a joke.* — Это просто шутка.

Кассуле* — похлёбка с мясом и фасолью, по консистенции похожая на густое рагу.

— Sei bellissima, mia cara.* — Ты прекрасна, моя дорогая.

— Bonne soirée, madame. Le beau temps n'est-il pas vrai?* — Доброго вечера, мадам. Чудесная погода не правда ли?

— Elle doit être étrangère.* — Видимо, она иностранка.

— C'est la chance.* — Вот повезло.

— Vous êtes d'où? Votre visage me semble familier.* — Вы откуда? Мне кажется ваше лицо знакомым.

— What the fuck is this semblance of a man sitting in my place!* — Какого хрена это подобие мужчины сидит на моем месте!

— France! Désolé de ne pas t'avoir rencontré.* — Франция! Прости, что не смог встретить тебя старый приятель.

— She's still thinking! Well, Russia! You're not getting off that easy.* — Она еще думает! Ну, Россия! Ты так легко не отделаешься.

Песня: Emmanuel Moire — Je Fais De Toi Mon Essentiel

— Oh, cet amour.* — Ох, уж эта любовь.

— Sweetheart* — Любимая

Спасибо, что прочитали. 4 часть. Почти конец. Осталось немного.

Ждем продолжения….