В Бостон я въехал ближе к вечеру, когда великолепно отоспался в машине. Сидя.
Зато никаких больше тебе ни демонов, ни вампиров, никакой нечисти, одним словом. И через двадцать миль — придорожное кафе, в основном для дальнобоев со вполне себе приличным ассортиментом. Без особых изысков, зато недорого и вкусно.
Подкрепившись, я решил, что можно и делами заняться. Меня же вроде как отрядили сюда для шефской помощи умственно отсталым и криворуким. Это я про местных охотников.
Ох уж эти охотнички! Сразу скажу свое веское «фи». Все думают о легендарных борцах с демонами и монстрами, бесстрашных бесогонах и твареморах, могучими грудями закрывающих человечество от паранормальной угрозы, бла-бла-бла и так далее. Ага, щаз.
Что из себя представляет охотник на всякое такое непотребное? Обычно — реднек с двустволкой и парой крупнокалиберных револьверов, а также Ка-баром или еще каким-то свинорезом. Образование — среднее, до колледжа не дотянул. Армейский опыт? Может, но редко — обычно такие в монстробойку не нанимаются. Точнее, этим не занимаются.
Потомственных охотников не существует по причине их малого количества, низкой квалификации и отсутствия нормальной половой жизни. А также высокой убыли по неестественным причинам в детородном возрасте. Естественные причины — цирроз, белочка, прочие психические отклонения, заставляющие, например, думать, что умеешь летать. В общем, полный набор.
А вы думали, почему в приличных мирах охотники на нечисть — профессия в списке популярности между говночистом и дворником? Профессия, конечно, нужная и важная, не особо популярная и совсем не благодарная. Вот только вот в тех же приличных мирах есть профессионалы, а не любители с обрезом. Вроде того же самого «Эквинокса» или «Белой верви». И учат этих самых профессионалов в местах вроде «Торчвуда» или «Беловодья». Учат хорошо и тщательно, лучшие потом становятся профи высокого класса.
Этот мир — неприличный.
Потому что здесь реальная магия пришла чуть позже, как и всякая потусторонняя сволочь. Все стараниями Чернобога, который решил заточить свою любимую игрушку под себя. А отсутствие профессиональных волхвов и магов ему было только на руку.
Если бы он сунулся в мир, из которого я пришел, ему бы хорошенько дали по рогам или промеж них, а его аватары пустили бы на коврики, как это когда-то сделал я. А там подцепились бы профи из магов и волхвов, короче, очень некомфортная атмосфера для любителя порезвиться. Но вот только те миры под покровительством других богов. И там хозяева приняли меры. А здесь нет. Вот и приходится обходиться всякими там охотниками и экзорцистами низкого ранга.
Ага, лопаюсь от гордости и навешиваю ярлыки. С превеликим удовольствием. Наблюдая, как злой пьяный дядя демон, сняв штаны, наваливает в песочницу под вопли разбегающейся в ужасе детворы, играющей в бесогонов.
Вот с такими кадрами мне и пришлось встретиться сейчас. Они, типа, должны были мне стать помощниками в деле изгнания беса из экзорциста по мудрой задумке Сида. Посмотрим, кого он дает мне в помощь…
Мы встретились на окраине Бостона, подальше от лишних глаз. Я припарковал свой пикап у обочины и стал ждать, держа в руке «Кольт». А что вы хотели? Это только в России можно ходить по относительно малолюдным местам ночью, в Штатах же это аттракцион с потенциально смертельным исходом. Тут комендантский час вводить надо после захода солнца, когда торчащий днем криминальный элемент выходит сшибить на дозу. Или мексы с неграми сцепятся, угодить под случайную пулю как нефиг делать. Вот за что я уважаю американских копов — они, считай, в зоне боевых действий работают.
Поэтому, когда недалеко от меня встал на обочину старый красный «Бронко», я лишь сильнее сжал рукоять «Кольта». Хотя совпадало по всем приметам с тем описанием, что мне дала Мери. Все равно расслабляться не надо.
Двери открылись и из машины вылезли два брата-акробата, шучу. Два типа средних лет, один с внешностью запойного реднека, другой вроде как чуть поприличнее, алкаша городского.
Я вгляделся в сумрак. Нет, вроде все в порядке. Рожи с личного дела, если делать поправку на фотографа, который снимал их морды в свободное время от фоток трупов. Морды без мороков, и оболоки вроде соответствующие. Придется выходить…
Я вылез из тачки, засунув пистолет за пояс.
— Нас послал дядюшка Мэтт, — сказал один из них пароль.
— Он жив и здоров, — кивнул я. — А тетя Полли привет передает.
Я не выдержал и заржал. Тупее отзыва и пароля трудно было придумать. Похоже, про славянский шкаф сценарист не выдумал. Нет, чтобы цифрами обменяться, как все нормальные люди. Тем более, сильно подозреваю, что мою рожа у них уже на смартах.
А весь прикол в том, что оба этих охотника были Уильямами. И одного звали Вилли, а другого Билли. В голове сразу заиграл «Э-ротик», про Вилли и Билли. А что, бессмертная классика!
— Что так долго? — спросил один из них, кажется Вилли.
— Были препятствия по дороге, — сказал я.
— Проблемы будут? — насторожился менее запойный и более интеллигентный Билли, детектив полиции.
— Нет, никаких, — заверил я. — Следов и улик не осталось.
— Хорошо, если так, — хмыкнул он.
— Так, раз мы познакомились и вроде как нашли общий язык, может быть, займемся общим делом? И не здесь, посередине улицы?
— Хорошо. Следуйте за нами, — он с завистью посмотрел на мой новенький «Рэм». — Вам такие тачки на работе выдают?
— Трофей, — сказал я.
— Демон?
— Региональный альфа верфольфов, — ответил я.
— Я думал, с них только клыки на амулет получить можно…
— У индейцев — может быть, — согласился я. — Обычно охотники не носят такое.
— Ну-ну, — усмехнулся он. — А как же тогда доказать еще, что ты охотник?
Я с изумлением посмотрел на него. Совсем глупый, что ли? Мое и так себе паршивое мнение об охотниках упало ниже плинтуса. Ах да, они же оба не маги! А значит, оболок со всеми регалиями не видят, не дано. Послал же черт напарничков…
— Что сам жив еще. Поехали уже, на месте поговорим, — прервал его я.
Плутали мы по задворкам ночного Бостона недолго — минут десять. И, наконец, остановились у склада отстойного вида, которые так любят торговцы краденым и метом.
— Пойдемте, что ли! — я вышел из машины, закрыл дверь и тщательно навесил заклинания.
Кто-то хочет поставить тачку на кирпичи или высадить стекло кирпичом, чтобы пошарить внутри за айпадом? Вэлкам. Убить, может, и не убьет, но местную «скорую» вызывать придется. Хотя желающих ездить по таким местам и нет.
— Зря стараешься, — прервал меня Билли-бой. — Здесь наша территория. Никто не смеет здесь бакланить и тем более наши тачки подломать.
— Ну и на старуху бывает порнуха, — невозмутимо заметил я, заканчивая невидимое для этих чертовых маглов плетение.
Билли хмыкнул, но ничего не сказал.
Мы прошли внутрь, мимо сонного охранника, который открыл один глаз, ощупал нашу троицу взглядом и вновь опустил веко. Мы его явно не интересовали, а добавление третьего персонажа к двум уже известным рожам — дело житейское. Верняком тут не один я появлялся в их компании.
Наконец, попетляв по коридорам из запертых дверей, мы остановились у одной из ячеек.
— Руки не совать! — строго сказал Билли. — Да и вообще, отвернись!
Я хмыкнул. Грубо наложенное с помощью артефакта подобие хрестоматийной печати Али-бабы, замок, который я вскрою, ковыряясь в ухе… Да, местные охотнички явно не поразили меня, скорее подтвердили свою некомпетентность. Ну что же…
Треньк! И медный кувшин за дверью упал набок. Не, хорошие джинны в кувшинах бывают только в арабских сказках. На самом деле это отродье ишака и демонской шлюхи — потное, вонючее и злобное. И владеет магией разума, способно внушить что угодно, если только ты не морально устойчивый и политически грамотный. Да, артефакт в виде бюстика вождя очень помогает. Если приложить его со всей пролетарской ненавистью джинну к лобешнику.
Я пошевелил пальцами и замок щелкнул, открываясь. Билли с Вилли переглянулись, не зная, как реагировать.
— Ну, что стоим, кого ждем? — поторопил их я.
— Ты — маг?
— А что, не видно? — хмыкнул я. — Челюсти только подберите, а то слюнями все вокруг закапаете, уборщику трудиться.
— Но их так мало…
— Радуйтесь, что одного из них послали к вам, решить проблему, — я пояснил им всю радость их существования.
— Мы бы и сами…
— Ребята, давайте сначала войдем внутрь, а там поговорим.
Вилли хмыкнул, поднял полотно вверх.
— Входите!
Вот тут уже настал мой черед хмыкать. Волхвьим взором я увидел пентаграмму на полу, и такую же — на потолке, видимо, резерв. А стены были расписаны сигилами от ангелов. В общем, «Потусторонним вход воспрещен!».
— Вы бы еще для изгнания ангела печать нарисовали, — хмыкнул я.
— А вот она! — сказал Билли и приподнял карту города, разложенную на столе.
Точно! Вот она, енохианская печать изгнания. Ангел-экспресс, так сказать. Порезать ручку, хлопнуть по печати и крылатое создание депортируется обратно в рай в ослепительной вспышке.
— Защита полная! — гордо сказал Билли, а Вилли лишь кивнул.
Защита стремная, надо сказать. Местные Пикассо намалевали ее явно с книжки, не понимая енохианского. Примерно так ребенок, не умеющий читать, перерисовывает буковки из книжки. Коряво и кособоко. Понять можно, но печать теряет всю свою эффективность, работая только на рядовых. На серафимов и архов — нет.
— Ладно, показывайте, что у вас есть на Маркони, — вздохнул я, плюхаясь на старый колченогий стул с полустертой пентаграммой на сидушке.
— Чуть побольше, чем есть у вас, — Билли плюхнул на стол толстенную папку так, что я вздрогнул, а тараканы по углам лишились чувств. — Наружка, прослушка, материалы предварительного расследования.
— А что в бумаге все? — спросил я. — Компьютеры в полицейский участок не завезли? Или копы кнопочки нажимать не умеют?
— Да, как-то после Гарварда подзабыл, — умыл меня Билли. — Все больше по старинке. Чтобы некоторые сущности не влезли в компьютер и не узнали, что нам известно.
— Как-то не припомню я хак-демонов…
— А полтер в электросетях помнишь? Был такой случай в практике «Санктума».
Я почесал репу. Что-то подобное я в «Торчке» слышал. Ловили гаденыша, перемещающегося через сеть. Точно, был такой неупокоенный дух. Только стоило ли перебдевать…
— Все это замечательно, — я осторожно потыкал пальчиком в толстенную талмудню от полиции, — но времени читать это нет. Начальство требует результаты здесь и сейчас.
— Скоро только кошки трахаются, — сказал Вилли, видимо, как эксперт в кошачьем сексе.
— Сегодня-завтра, — сказал я. — Потом я уеду. И не говорите, что вы уже не продумывали операцию по захвату или ликвидации гаденыша…
— Продумывали, — кивнул Билли. — Но нам запретили ее проводить самим. До появления специалиста из «Санктума».
— Естественно, — хмыкнул я. — А то было бы два трупа, которые соскребали бы с пола чайной ложечкой.
— Мы — охотники! — гордо и обиженно выпятил грудь Вилли.
— Итак, господа похотники, озвучьте мне результаты своих охот, — сказал я, рассматривая пару черточек на их оболоках. — У тебя, я вижу, два упыря и вервольф, не так ли?
Вилли слегка сник.
— Откуда знаешь? — спросил он.
— К вашему сведению, господа, каждый убитый кто угодно оставляет метки на ауре, — сказал я. — Вот, например, у нашего друга Билли трое убитых людей, один вервольф и один демон. Я их могу видеть, вы — нет. Еще одно небольшое отличие между магом и не магом. Что за демон-то был? Вроде, из нижней иерархии?
— Суккуб, — сказал Билли. — Шлялась тут по барам, людей выпивала… Пришлось поработать под прикрытием.
— Ну и как прошло внедрение? — ухмыльнулся я.
— В полицейском смысле?
— Можно сказать и так.
— Нормально. Развоплотил и отправил ее обратно в ад.
— А костюмчик?
— Имеешь в виду одержимую тетку?
— Ну да.
— Покоится в мире, — вздохнул он. — После изгнания тело было ни на что не способно. На ходу разлагаться начала…
— Бывает, — кивнул я. — Так что с вас бриф.
— Тогда так, — Билли извлек на свет божий два листа, скрепленных степлером. — Я тут подготовил маленькую аналитическую записку. Любимые места, частота и время появления в городе, контакты…
— Ну так бы сразу и сказал! — обрадованно сказал я. — А то сразу пыльными талмудями да по башке…
— Нам сказали обеспечить специалиста всей необходимой информацией…
— А вам не сказали, что специалист сам решит, какая информация ему необходима, а какая нет? — прервал я. — Я не вчера родился и понимаю, что вам лучше меня сплавить побыстрее из своей вотчины. Так вот — не получится. Пока я не надену голову Маркони на пику — в переносном смысле, хотя может быть и в прямом, не исключено — я отсюда не уеду. Понятно?
— Да, сэр, — скривился Билли. Вилли тоже скорчил рожу, но промолчал.
— А раз так, говорю один раз, — рявкнул я. — Ваша работа простая — обеспечить мою работу. А потом не путаться под ногами, чтобы вместо задания не пришлось вас спасать. И все. Это тоже понятно?
— Да, сэр! — нестройно ответили два Уильяма.
— Вот сейчас было обидно, — сказал Билли.
— Зато правда, — сказал я. — Привыкай. Ваш уровень здесь не канает. Мы имеем дело с настоящим матерым демоном, который надел настоящего матерого экзорциста на… На себя, одним словом. Сами понимаете, что он сделает с вами. Без обид.
— Да ладно, мы понимаем, — проникся Билли. — Но отпустить тебя одного…
— Кто сказал, что я один? — поднял левую бровь я. — У меня есть напарник.
— И где же он? — демонстративно оглядел склад Билли.
— А, хотите убедиться? — хмыкнул я. — Руки на одеяло, в смысле, держать на месте и не хвататься за освященные и прочие железки.
— С чего это? — удивились охотнички.
— А вот с этого! — и я нажал на кольцо Призыва.
— Привет! — передо мной возникла ламия. — Вызывал?
— Ага.
— Ой, какие хорошие щеночки! — засюсюкала она, глядя на замерших от изумления обоих Уильямов. — Это они нам помогают?
Ну тут господа охотники решили показать прыть и схватились кто за что — что из освященного под рукой оказалось.
Эмпуса поморщилась, взмахнула руками и оба лоха отлетели к противоположной стене, прижатые в той позе, в которой дернулись.
— Я же сказал, чтобы вы там свои секс-игрушки не трогали! — рявкнул я на лузеров.
— Д-демон! — обрел дар речи немногословный Вилли.
— Боевой демон старшего ранга, — сказала довольно ламия. — Нет, не Рыцарь Ада, но близко. Одной ступени не хватает.
— Ты работаешь с нечистью? — аж задохнулся распластанный на стене как бабочка в коробке Билли.
— Сами вы нечисть, — огрызнулась ламия. — Лошары педальные.
— Она на нашей стороне, — уточнил я. — Иначе вы были бы уже мертвы, горе-охотнички. И да, она — моя семья. Как сестра. Так что вы бы это, фитилек прикрутили…
— В самом деле, — миролюбиво сказала ламия. — Спрячьте свои грязные письки, меряться я с вами не буду, да и нечем, я все-таки женщина. Ну так что, повисите еще пару часиков, или мир?
— Мир, — произнес Билли с таким чувством, как будто его вырвет.
— Мир, — повторил Вилли.
— Ну хорошо, — ламия убрала руки и оба охотничка сползли по стене на пол. — Слабые они какие-то у тебя!
— Ну это не ко мне претензии, — сказал я. — Сид их подогнал.
— От этого старого импотента можно было любую подставу ожидать, — скривилась ламия. — О, я вижу, все-таки одну демоницу ты развоплотил!
Это ламия с детской непосредственностью рассматривала оболоки наших еще не пришедших в себя подручных.
— Как ухитрился? — она хмыкнула, глядя на Билли.
— Да так, — смутился он.
— Скромничаешь? Ну-ну, — ухмыльнулась ламия. — Не страпоном случайно ее забил?
Билли покраснел до кончиков волос.
— Что краснеешь, как грешник на сковородке? Ай, шалунишка, — гыкнула ламия. — Гляди, еще толк выйдет… суккубов ловить. Инкубов не советую, могут случайно оприходовать.
— Они же вроде только женщин… — промямлил Билли.
— Роковое заблуждение, — безапелляционно заявила ламия. — Они трахают все, что движется, им без разницы. Помню, в одном гареме они сбежали в самоволку и поймали обезьяну…
Я покашлял, настраивая беседу на деловой лад.
— Ах да, — спохватилась ламия. — Ну, показывайте, что у вас есть! Я документы имею в виду, а не то, о чем вы сейчас подумали! Шалунишки…