Буря

Глава 4

После долгой мисси в Силовой спячке в холодном, тесном кокпите Стелс-Х, то, чего хотела Джейна, был горячий освежитель и стейк из нерфа, размером с всю тарелку. То, что она получила, как только прошла привередливых офицеров на командной палубе Адмирала Акбара, были неожиданные взгляды и, иногда, сморщенные носы. На ней все еще был тот же черный летный комбинезон, в котором она провела последнюю неделю, а климат-контроль звездного разрушителя ничего не мог ничего сделать, чтобы скрыть этот факт. Джейна остановилась на краю тактического салона и подождала, пока освободится адмирал Бвуату. После десятилетия временной службы в Разбойном и других эскадронах иксокрылов, было тяжело избежать привычки отдать честь и отрапортовать в четкой, ясной манере. Но она уже не была военным, она была разжалована за невыполнение приказа Джейсена, об открытии огня по прорывающему блокаду гражданскому судну, а рыцари джедаи редко нуждались в представлении. Тактический голодисплей в центре салона предполагал, что кореллианская ситуация не изменилась на протяжении ее недели наблюдения. Флоты, усиливающие зону изоляции Альянса, до сих пор окружали Балансир.

Станция и пять обитаемых планет Корелла, а также кластер Кириса, продолжали светиться призрачным, осторожным желтым цветом. Положение выжидающего в засаде флота Бвуату было в трех световых годах от границы системы, он подсвечивался простой голубой стрелкой и маркером дистанции. Если бы положение сохранилось еще на год в статичном положении, возможно стороны получили бы время, чтобы урегулировать все разногласия.

Но галактике так не повезет. В реализации было множество схем, слишком много факторов на курсе столкновение — и Джейна собиралась ввести в игру еще одну немалую проблему. Когда Высокое командование узнает о факте контакта кореллианцев с хейпами, одними из наиболее поддерживающих членов штата, шпионы будут назначены для исследования, а дипломаты будут посланы для подачи запросов. Силы будут мобилизованы и активы выдвинуты в позицию, а войну станет еще сложнее остановить.

Джейна не хотела даже думать, что случиться, когда Высокое командование узнает, что вовлечены ее родители. Будет очень много необоснованных тревог, возможно даже паники. Разведчики будут отправлены, чтобы обнаружить их, а специальные подразделения отправлены для поимки, или даже уничтожения Тысячелетнего Сокола. Эта возможность неслась сквозь ее разум снова и снова на протяжении их путешествия из Кириса, усиливая ощущение, что кое-что в своем докладе нужно упустить.

Джейна отвела взгляд от тактического дисплея в сторону ниши на дальней стене салона, где стоял бюст великого адмирала Акбара, сделанный из лармастоуна, созерцая своего тезку. Она знала достаточно о политических инстинктах ботанов, чтобы понять — Бвуату выставил на показ статую, только чтобы угодить новому мон-каламари главнокомандующему Альянса — адмиралу Ниатал. Но изображение поразило ее, как глубоко ироническое. Акбар был твердо уверен в доброжелательной силе единой галактике, и никто не мог быть более обеспокоенным, видя, как Галактический Альянс шел войной против одного из государств-членов, как был бы он.

Проблеммой было то, что Джейна просто не видела, как Омас мог бы этого избежать. Тракан Сал-Соло и его сподвижники пробовали вернуть к жизни станцию Балансир, они же строили секретный флот вторжения в кластере Кириса. Совершенно ясно, что Кореллия готовилась атаковать кого-то и неспособность обнаружить намеченную цель, не освобождала Альянс от его долга вмешаться.

Джейна почувствовала Бвуату, когда он приближался и перевела свое внимание в направлении адмирала. С маленькими горящими глазами и седеющей шерстью на подбородке, ботан представлял собой дикую и, на удивление, достойную фигуру в его белой униформе.

— Напоминание. — Сказал Бвуату своим хриплым голосом.

Джейна озадачено нахмурилась.

— Сер?

Бвуату указал пальцем на бюст адмирала Акбара.

— Статуя. — Сказал он. — Она не имеет ничего общего с адмиралом Ниатал, как вы думали. Она здесь для меня, чтобы держаться скромнее.

Джейна была слишком удивлена, чтобы спросить Бвуату, как именно он знал, что она думала. Возможно это было тем, что думали все, когда видели статую, или, возможно, он просто хорошо читал лица.

— Скромнее? — Переспросила она. — Как именно, сер? Шерсть поднялась вдоль шеи Бвуату.

— Джедаи не могут быть настолько плохо информированы. Я был выставлен на посмешище всего флота после происшествия у Мурго Чока.

— Не перед всем флотом, сер. — Ответила Джейна. На протяжении недавних миротворческих операций в Неизведанных Районах, Акбар был захвачен роем килликов-коммандо, пронесенных на борт в бюстах самого адмирала Бвуату. — Я уверена, что адмирал Пеллаэон не нашел это настолько смешным.

Уши Бвуату повернулись вперед; тогда он, наверное, распознал шутку в тоне Джейны и одобрительно фыркнул. — Нет, не нашел. — Сказал Бвуату. — Собственно говоря, я удивлен, что старый жесткий вояка разрешил мне продолжать командовать.

— Киллики определенно хотели, чтобы он не позволил. — Сказала Джейна. Бвуату изучил ее, прищурив глаза, без сомнения удивляясь осталось ли хоть немного примкнувшего в Джейне, чтобы желать победы килликов в войне против чиссов.

— Я пытаюсь сказать, что ваши действия после захвата Акбара были превосходными. — Уточнила Джейна. — Никто другой не смог бы остановить эти корабли роя в Мурго Чоке.

Выражение Бвуату стало удовлетворенным.

— Наверное нет. Никто другой не смог бы так быстро использовать неуверенность противника, в особенности в лице такой превосходящей… — Адмирал остановился и поднял глаза на бюст Акбара, затем прижал уши в смущении. — Ну, я существенно рисковал. Но это не является причиной, по которой вы хотели меня видеть. Это касается транспорта, который покинул систему?

Джейна сглотнула, потом подошла достаточно близко, чтобы говорить в приглушенных тонах.

— Он направлялся в Консорциум Хейпов, сер.

— В Консорциум. — Шерсть на брови Бвуату сдвинулась вперед. — Вы уверены?

Она кивнула.

— Очень уверена. Точность перехваченных данных не оставляет никаких сомнений.

— Что ж, как… тревожно. — Бвуату избегал вопросов по поводу методов перехвата. Стелс-Х обладал совершенно секретной шпионской технологией, а в тактическом салоне было слишком много ушей. — Хейпский Консорциум — большой кусок космоса. Вы смогли определить какая планета?

Джейна потрясла головой.

— Боюсь, что нет. Барьерный туман делает гиперпространственные потоки слишком запутанными, чтобы сказать, но Хейпы — определенно место, куда направлялось судно.

— Понятно. — Бвуату на миг притих, выражение его лица стало отдаленным и задумчивым. — Итак, кореллианцы надеются переманить Хейпы на свою сторону в войне.

— В это очень тяжело поверить, адмирал. — Сказала Джейна. Это было очевидное заключение, но исходя из того, кто был вовлечен, оно не имело никакого смысла. — Нам, возможно, придется рассмотреть альтернативные объяснения.

— Уже рассмотрел, джедай Соло. — Бвуату осторожно осмотрел Джейну, его глаза-бусинки понемногу становились подозрительными. — Это определенно близко к правде. Разведка флота докладывает, что и Нал Хатта и Ботавуи отказались от союза, по крайней мере открытого, против Галактического Альянса, а Кореллия знает, что им не победить в одиночку.

— Они могут быть отчаявшимися, но они не глупцы, адмирал. — Джейна выросла в доме, где Глава правительства и Верховный главнокомандующий были ежедневными гостями, но было что-то проникновенное во взгляде Бвуату, что заставляло ее чувствовать себя разоблаченной и тяжелой. — У Галактического Альянса есть полная поддержка Тенель Ка и кореллианцы знают это. Она отправила нам два боевых флота.

Подозрение сменилось разочарованием во взгляде Бвуату.

— Я не говорил, что они собираются встреться с Королевой-матерью, джедай Соло.

Джейна нахмурилась, обдумывая его замечания на миг.

— Вы думаете они собираются сбросить Тенель Ка с престола?

— Я думаю, Кореллия хочет в этом помочь. — Поправил Бвуату. — Поддержка Королевой-Матерью Альянса непопулярна среди ее дворян, так что я уверен, что у них есть свой выбор потенциальных узурпаторов.

— Нет. — Желудок Джейны завязался в узел в возмущении — она отказывалась верить, что ее родители могли предать такого хорошего друга. — Это просто не имеет смысла.

Бвуату изучал ее с вздернутой головой на мгновенье, потом спросил.

— Что именно не имеет смысла, джедай Соло? Есть что-то, что вы недоговариваете.

— Что заставляет вас так говорить, сер? — Джейна изначально знала, что это был неверный. Ботаны были известны на всю галактику как мастера измены, а это значило, что они могли распознавать ложь так же хорошо, как и говорить ее. — Я имею ввиду, что у меня есть веская причина предполагать, что это не то, что намерены делать кореллианцы. — Бвуату смотрел на нее в ожидании. — Только мне жаль, что у меня нет прав раскрывать ее. — Сказала она. — Это, эм, секрет ордена.

— Понимаю. — Дернул свою седеющую шерсть, потом отвернулся и жестом указал Джейна идти за ним. — Пойдемте за мной, юная леди.

Джейна глотнула и сделала, что ей приказали. Бвуату вел ее в его личный кабинет в задней части тактического салона. Как и все на борту звездного разрушителя, кабинет был строгим и аккуратным, и еще одним бюстом адмирала Акбара, восседавшим на углу его стола. Тут было полдюжины пластоидных стульев перед столом и пара серых диванов в одном углу, но Бвуату не пригласил Джейну присесть. Он затемнил транспаристиловую перегородку, которая отделяла кабинет от салона, потом повернулся к ней лицом.

— Транспортник был Тысячелетним Соколом. — Адмирал сказал это как факт, не как вопрос. — Джедаи технически не под моим командованием, так что я не буду утруждать вас приказом ответить. Но вас стоит знать, что это то, что я предполагаю.

У Джейны упало сердце. У ее родителей скоро будут нарисованы огромные мишени на спинах.

— Подлинность судна не казалась такой точной в то время.

Голос Бвуату стал резким.

— Конечно она была таковой. Вы не верите, что Хан и Лея Соло предадут своего друга.

— Я знаю, что они не сделают этого. — Настояла Джейна. — У вас, конечно же, будет лучшая идея по поводу всего этого.

Реакция Бвуату была на удивление мягкая.

— Но факт остается фактом, они на пути в Хейпский Консорциум и это очень решающий момент для Кореллии. Мы должны хотя бы рассмотреть подобную возможность.

Он положил мохнатую лапу на плечо Джейны, затем продолжил голосом, одновременно кротким и раздраженным. — Я хочу, чтобы вы на мгновенье рассмотрели все очень внимательно. Я поверю во все, что вы мне скажите… но помните, что жизни ваших родителей это всего две из миллиардов, которые зависят от вашей точности.

— Я знаю об этом, адмирал. — Сказала Джейна. — Но спасибо, что напомнили.

С той же силой, с которой Джейна хотела снова встать на защиту родителей, она заставила себя сделать то, что попросил Бвуату. Правдой было то, что Джейна понятия не имела, как родители отреагировали на перемены в Джейсене. В какой-то момент ее мать поклялась никогда не иметь детей, потому что они могли вырасти в еще одного Дарта Вейдера. С ГолоНовостями, которые говорили о Джейсене, заключающем в тюрьмы сотни тысяч кореллианцев, ее родители могли решить, что старые страх Леи сбылись.

Но Джейна не почувствовала ни капли вины, когда ее мать коснулась ее в Силе — а если бы Соло собирались предать Тенель Ка, она думала, что вины было бы достаточно. Кроме того, ее родители всегда были верны своим друзьям — в особенности друзьям, верным им — и она не могла увидеть никаких изменений в этом.

Наконец, Джейна вздохнула и потрясла головой.

— Я знаю, что это выглядит неважно, но я не думаю, что они способны на подобное.

Бвуату уставился в ее глаза.

— Вы уверены?

— Это то, во что я верю, адмирал, это лучшее, что я могу. — Джейна отвела взгляд. — Смотря в какого монстра превращается мой брат, я не знаю, что я могу быть уверена в том, кто на что способен.

Губа Бвуату изогнулась при упоминании ее брата.

— Да, ваш брат внушает инакомыслие во вражеский лагерь даже быстрее, чем может их убивать. — Джейна от удивления подняла бровь.

Адмирал заметно поморщился, затем отмахнулся от комментария жестом руки.

— Не теряйте времени, беспокоясь о моей верности, — сказал он, — я произнес клятву крэви в день, когда стал адмиралом флота. Даже когда Ботавуи наконец присоединиться к войне, я продолжу служить Галактическому Альянсу.

— Когда Ботавуи присоединится? — Переспросила Джейна. — Не если?

— Когда. — Подтвердил Бвуату. — Мой народ предпочитает измену войне, но время от времени мы позволяем произволу диктовать нам, что делать.

Джейна нахмурилась.

— О чем вы говорите? — Проблеск понимания появился в глазах Бвуату.

— Мне жаль, вы не слышали этого. Ваш брат начал устранять ботанов.

— Устранять ботанов? — Джейна ахнула. — Джейсен не настолько глуп.

— Нет, но он защищает свои ресурсы. — Сказал Бвуату. — Мировой Разум при смерти из-за недавней атаки, а это лучший способ слежки за кореллианскими террористами в нижнем городе.

Джейна насупила брови. Она была едва удивлена, узнав, что ее брат использовал Мировой Разум в качестве шпиона, но она была шокирована слышать от Бвуату о деле, будто бы они с Джейсеном обсуждали это лично. — Я не могу представить Джейсена, который бы делился информацией с военными.

— Он не делился. — Сказал Бвуату.

— Так источники…?

— Точные. — Ответил Бвуату. — Это все, что вам необходимо знать.

— Хорошо. — Медленно произнесла Джейна. — И эти источники думают, что ботаны ответственны за атаку на Мировой Разум? Партия Истинной Победы?

— Нет. — Бвуату заколебался, но затем сказал. — Исходя из моих источников, партия Истинной Победы даже не знает, где его искать. Но Джейсен верит, что Ремва организовал атаку, потому мой вид под угрозой на Корусанте.

У Джейны опустел желудок, ее затошнило. Это была еще одна сила, подталкивающая галактику к ближе войне, и, как всегда, ее брат был в центре всего.

— Я не понимаю, как ваши информаторы могут быть в курсе верований Джейсена. — Сказала Джейна, до сих пор пытаясь разузнать источник его осведомленности. — У меня есть Сила и я его сестра-двойник, и даже я не могу сказать, во что он верит.

— Вы не ботан, джедай Соло.

— Джейна подняла бровь.

— Так ваши источники внутри партии?

Бвуату на секунду посмотрел в сторону, очевидно сомневаясь, как много еще можно ей сказать.

— Вы попросили меня отвечать честно. — Джейна слегка подтолкнула его Силой. — Я вам его дала.

Бвуату кивнул.

— Что ж, хорошо. Мы оба поделились верность, так что мы просто должны доверять друг-другу. — Он подождал подтверждающего кивка от Джейны, затем продолжил. — Уже некоторое время, правительство ботанов подать в отставку и вернуться домой. Разведка касательно устранений была их последней попыткой убедить меня.

— У них есть источник в ГГА? — Джейна выдохнула резко. — Я не знала природу вашей разведки.

Бвуату осторожно ответил.

— Только то, что она зарекомендовала себя точной, пока что.

— Это не означает, что вы должны верить их отрицанию. — Сказала Джейна. — Я имею ввиду, что правительство ботанов имеет открытый интерес в убеждении вас, что атака на Мировой Разум не их рук дело.

— Это так, но есть одна улика. — Ответил Бвуату. — Если бы Истинная Победа стояла за атакой, она была бы успешной.

Джейна предпочла проигнорировать его расовое самомнение и воспринять выражение как факт.

— Хорошо. Если ботаны не ответственны, тогда кто?

— Моя догадка — кореллианские террористы. Если Мировой Разум помогал Джейсену выслеживать их, тогда они те, кто получит больше всего от его гибели. — Бвуату отошел к своему столу, после чего соединил руки за спиной и уставился на видкарту галактики, повешенную на стену. — Но это едва должно нас беспокоить на данный момент. Что бы ваши родители не делали в Хейпском пространстве, их путешествие как-то связано с попыткой государственного переворота. Возможно они летят только для того, чтобы предупредить Тенель Ка о последствиях поддержки Альянса.

— Вы имеете ввиду угрожать ей?

— Угроза — это предупреждение. — Ответил Бвуату. — На данный момент, это то, что мы должны предполагать. Это действительно единственная надежда Кореллии.

— Что значит, кореллианцы не собираются слать флот Кириса к нашей блокаде. — Сказала Джейна, догадываясь, что Бвуату это уже понял. — Они используют его для поддержки переворота Хейпов.

— Именно. — Ответил Бвуату. — Мой флот слишком далеко от нужной позиции.

— Так вы смените дислокацию?

— Я определенно предложу это адмиралу Ниатал, — сказал Бвуату, но она очень доминантная рыбина. Она установила ловушку для кореллианцев и не собирается ее оставлять так просто.

— И что? — Спросила Джейна. — Вы все равно собираетесь передвигаться, верно?

— И не смотря на мое крэви? — Ответил Бвуату. — Он глумился над ней, будто она предлагала сжульничать в деджарке. — За кого вы меня считаете? За своего отца?

— И-извините. — Сказала Джейна, подавшись назад перед его жестким тоном. — Я не имела ввиду ничего под этим — но есть еще кое-что, что вам нужно знать. Когда Сокол отправился, моя мать почувствовала мое присутствие в Силе. Она должно быть догадалась, что джедаи наблюдают за Кирисом.

— Понятно. — Бвуату задумался. — Вы думаете она скажет это вашему отцу?

— Нам нужно предполагать. — Сказала Джейна.

— Так же нам нужно предполагать, что он скажет кореллианцам, что мы знаем о их секретном флоте. — Выражения Бвуату стало печальным. — Но все же, мы не можем быть уверены. Это добавляет интересный изгиб проблемы.

— Это слабо сказано. — Сказала Джейна. — Но теперь вам нужно передвигать флот.

Бвуату нахмурился на нее.

— Вы не слушали? Ниатал твердо решила.

— Но когда она услышит…

— Она не изменит своего плана из-за нескольких чувств между матерью и дочерью. — Ответил Бвуату. — Она отклонит это как неточные разведданные.

— Что же вы собираетесь делать?

— Еще не знаю. — Бвуату поморщил морду и возвратил свой взгляд к видкарте галактики на стене. Его голос был притворно рассеян. — Как интересно. — Когда он не вдался в подробности, Джейна подошла и стала сбоку от него и тоже стала смотреть на видкарту. Это была стандартная проекция галактики, с светящейся белой тучей Глубокого Ядра возле центра верхней рамки и Неизвестные Регионы не были показаны вовсе. Кореллия была маленькой точкой на противоположной стороне Глубокого Ядра от Корусанта, формируя большой треугольник в космосе вместе с Ботавуи и Нал Хатта.

— Это выглядит более устрашающе, чем интересно, как по мне. — Сказала Джейна. — Если вы правы касательно присоединения Ботавуи к Кореллии, не пройдет много времени, когда к ним присоединится Нал Хатта. Повстанцы будут контролировать четверть пространства галактики.

— Не это. — Бвуату указал пальцем на Дуро, который находился недалеко от Кореллии на Кореллианском Торговом Пути. — Похоже, что страхи шефа Омаса имели основу.

Джейна хмурилась, все еще не понимая.

— Я счастлива это слышать, но…

— Шахты. — Бвуату коснулся контрольной клавиши под дисплеем, после чего карта начала приближаться, пока не показывала всю Кореллианскую систему. Он указал на маленький желтый мигающий огонек возле внешнего края системы.

— Через несколько недель, Кирис будет на прямой линии между Дуро и Кореллианский звездой. Со всей этой электромагнитной вспышкой на фоне, для Дуро будет невозможно засечь отбытия флота Кириса.

У Джейны упала челюсть.

— Сал-Соло собирался напасть на Дуро?

— Расчет времени определенно подходит. — Сказал Бвуату. — А Дуро до сих пор обладает большими запасами баррадия и кортозиса.

Джейна не знала точно, чувствовала она тошноту или облегчение. Как главный компонент взрывчатки от термодетонаторов до протонных бомб, баррадий стал преимущественным выбором среди все возрастающего числа контрабандистов оружия. А тканый кортозис мог был использован для короткого замыкания световых мечей.

— Ну что ж, по крайней мере шеф Омас и дядя Люк могут перестать обманывать себя, гадая касательно блокады. — Сказала Джейна. — Последняя вещь, которая нужна — это миллион тонн баррадия на черном рынке.

— Или начало продаж брони, защищающей от световых мечей. — добавил Бвуату. — Но это не наша забота, на данный момент. Кому-то нужно предупредить Королеву-Мать о данной ситуации — и мы не можем доверять это голокомму. Даже если сообщение не перехватят, мы не можем быть уверенными, что сообщение попадет к Тенель Ка не через неправильные руки. Консорциум — это настоящий клубок интриг.

— Я могу дотянуться к ней в Силе. — Сказала Джейна. — Это даст ей некое предупреждение.

— Определенное предупреждение?

Джейна покачала головой.

— Она узнает о существовании угрозы, но не будет знать откуда.

— Тогда кому-то нужно увидеть ее лично. — Сказал Бвуату.

— Так вы отправляете меня? — Спросила Джейна.

— Я прошу вас. — Поправил Бвуату. — Вы джедай, помните?

— Конечно. — Сказала Джейна. — Я имею ввиду, что буду рада отправиться.

— Хорошо. — Бвуату проверил свой хроно, тогда сказал. — И я думаю, вам надо подобрать по дороге Зекка. Это не та вещь, с которой мы имеем право рисковать. И попросите Лоубакку и Тесара вылететь раньше и занять пост наблюдения.

— Отлично. — Джейне нужно было достать дополнительного горючего для Стелс-Х Зекка, но это было выполнимо, и это даст ей возможность узнать, какого черт ее родители собирались делать. — Спасибо вам.

— Нет, спасибо вам, — сказал Бвуату. — Я пошлю сообщение в комсостав тоже, но это будет быстрее, и, возможно, вы сможете выяснить как уберечь имя вашей семьи от этого от всего этого беспорядка. Я сомневаюсь, что на Корусанте захотят увидеть ГолоНовости, обвиняющие Хана и Лею Соло в устройстве переворотов по всей галактике.