Царство миллиардера

Глава 15

Лиана

М

Моя шея затекла, и каждая мышца моего тела болела.

Мои пальцы летали по клавиатуре, а глаза горели от часов, проведенных перед экраном ноутбука. Два дня я пытался проникнуть за стены Нико Моррелли. Я перепробовал все возможные комбинации и каждый раз заходил в тупик.

Моя сестра разбиралась в этих технических вопросах лучше меня. Она научила меня нескольким трюкам, но рисовать у меня всегда получалось лучше. В искусстве вообще.

Моя грудь сжалась. Боже, я скучал по ней. Я должен был быть сильнее. Мне следовало лучше защитить ее. Мне следовало бы…

Было так много «нужного», что ненависть к себе грозила захлестнуть меня. Мне пришлось быстро сдержать эти эмоции. Это никогда не предвещало ничего хорошего в воспоминаниях.

Вместо этого я сосредоточился на том, чтобы убедиться, что с женщинами, которых я спас, все в порядке. Поэтому, закусив губу, я попробовал еще раз. Я поискал любую трещину в его брандмауэре, прежде чем экран погас передо мной.

— Черт возьми, — пробормотал я разочарованно, мои ладони ударились о стол. "Мне нужно знать ."

Я провел детальное исследование этого человека. Он был гением, а также добродетельным крестоносцем. Он финансировал приюты Джии – своей домработницы – которая сама стала жертвой. Однако по какой-то причине мне хотелось быть уверенным, что эти женщины в безопасности, что я не подвергаю их еще большей опасности.

В темной сети появилось сообщение.

Ты никогда не проникнешь в мою базу данных.

«Что за…»

Я этого не ожидал.

Моё сердце бешено колотилось. Меня не должно удивлять, что Нико Моррелли поймал меня на попытке проникнуть в его сеть. Пока я размышлял, разговаривать с этим человеком или нет, пришло еще одно сообщение.

Что ты хочешь?

— По крайней мере, он в точку, — пробормотал я себе под нос. Затем, решив, что я могу получить нужную информацию, я поднес пальцы к клавиатуре.

Девочки в безопасности?

Они есть.

Облегчение нахлынуло на меня, как холодный поток в жаркий летний день, вот только здесь не было солнечного света. Хотя я надеялся, что эти женщины получат свое. Пришло еще одно сообщение.

Кто ты?

Мои руки зависли над клавиатурой. Я хотел сказать ему. Мне нужен был друг. Но доверие было дорогой вещью в этом мире. Неправильная установка может стоить вам всего , что когда-либо имело для вас значение. Выскочило еще одно сообщение.

Мы можем помочь тебе.

Прежде чем я успел обдумать ответ, мой ноутбук подал сигнал, предупреждая о следе счетчика, и я закрыл программное обеспечение, захлопнув ноутбук. Черт возьми, это было глупо. Мне должно было хватить репутации Моррелли.

Я стиснул зубы, повернулся лицом к окну и посмотрел в темную ночь. Полная луна светилась над многими милями снега, и я невольно вздрогнул. Черт, мне хватило холода на всю жизнь.

При виде белого пейзажа воспоминания пронеслись в моих пульсирующих висках.

Замок — наша тюрьма — стоял темным и зловещим среди зимней страны чудес. Я не мог не сравнить это со злом, окруженным невинностью. Иван и моя мать, и то, что они здесь делали, было злом. Остальные из нас были невиновны.

Или что-то вроде того.

— Солнце садится, — проворчала моя сестра. «Мы должны вернуться».

Все в этом доме тревожило нас. Я лучше останусь здесь и замерзну, пока солнце не сядет за горизонт, чем вернусь внутрь. Здесь о позоре можно было временно забыть.

Мы с близнецом шли молча, погруженные в свои мысли.

«Следите за тем, чтобы держаться на расстоянии от подвала», — предупредил я ее.

Страх пробежал по моим венам. Иван и его головорезы глазели на нас уже несколько месяцев. Это был лишь вопрос времени, когда они сделают шаг.

— Значит, ты тоже это заметил, — прошептала она, глядя на меня. Мы выглядели одинаково, за исключением небольшого различия в цвете глаз.

«Мне не нравится, как он на нас смотрит».

Она знала, кого я имею в виду. Иван был жестокой свиньей. Я даже не мог поверить, что мама выйдет замуж за такого человека. Если бы каждый брак был таким, я бы никогда не хотел в нем участвовать.

— Я тоже, — пробормотала она. «У меня от этого мурашки по коже».

"Я тоже."

Мы пробирались между деревьями, температура резко падала. — А что, если он что-нибудь попробует?

— Он слишком боится мамы, — проворчала я, топая по куче утрамбованного снега, чтобы высвободить часть своего раздражения. — И этот чертов телохранитель разорвет на куски любого, кто попытается приблизиться к нам. Между нами промелькнула первая улыбка за этот день. «Может быть, нам стоит остаться здесь», — задумчиво сказала она. «Построй иглу».

Я вздрогнула, несмотря на теплое пальто, но мой близнец мог быть убедительным, и именно поэтому мы в течение следующего часа пытались построить иглу, почти замерзнув до смерти.

Слеза скатилась по моему лицу. Я так скучал по ней. Переговоры, которые у нас были. Объятия, которые она мне подарила. Она всегда поддерживала меня.

В висках началась пульсация, и я ущипнула переносицу, надеясь получить какое-то облегчение.

Мои мысли вернулись к темноглазому незнакомцу из ресторана, чьи горящие глаза застали меня врасплох. Я никогда не испытывал такой ненависти, направленной ко мне, и это говорило о многом — я был не совсем приятным человеком из-за своих кровных родственников.

И все же что-то было в этом загадочном человеке. Он знал меня. Я не знал как, но я бы поставил на это свою жизнь. Я порылась в памяти, пытаясь вспомнить, где я его видела, но чем больше я старалась, тем сильнее у меня болела голова.

Мой взгляд бесцельно блуждал по спальне, которая была свидетелем моего прошлого, настоящего и, возможно, моего будущего – каким бы долгим оно ни было. На покрывале лежали полузавершенные эскизы: безликий мужчина, терзающий мои сны, напуганные женщины, преследующие меня в часы бодрствования, мой близнец. В груди у меня сжалось, дыхание стало поверхностным.

Отчаяние. Стыд. Разочарование. Я восемь лет страдал от чувства вины из-за смерти сестры и не мог двигаться дальше. Видео пыток моего близнеца было вытатуировано в клетках моего мозга, отказываясь облегчить боль.

Дрожащими пальцами я потянулся к наброску лица сестры.

— Мне бы хотелось, чтобы это был я, Лу, — прошептала я дрожащим голосом. Я бы все отдал, чтобы она была со мной, разговаривала с ней, задавала ей вопросы. Я очень любил ее, и она любила меня. Единственный человек, который когда-либо это делал.

Напольные часы прозвенели, сообщая мне, что уже полночь. Как только оно прекратилось, в доме вернулась жуткая тишина, вызывая озноб по моей спине. Это место не было домом; это была тюрьма. Я вырос в этом поместье, ослепленный ужасами, которые скрывали эти стены.

Сколько бы раз его ни чистили и ни полировали, как бы ни блестели люстры и мебель, невозможно было скрыть зло, которое таилось в этих стенах и пряталось в подвале.

У меня в животе закрутился узел, и вскоре из моего горла вырвался рыдание, а за ним и многие другие. Каждый из них наполнен одиночеством и сожалением. Я плакала о сестре, о себе и о чем-то еще, чего, казалось, не хватало в моей жизни.

Была ли это материнская любовь? Моего отца?

Я слегка покачал головой. Нельзя оплакивать то, чего у тебя никогда не было. Не мог пропустить то, чего никогда не чувствовал.

Взяв себя в руки, я переключил свои силы на наблюдение за рестораном. Что-то в этом незнакомце с темными глазами не давало мне покоя. Оказавшись внутри их системы безопасности, я выбрал нужный день и время. Мои пальцы порхали по клавиатуре, ускоряя наблюдение, пока я не увидел его снова.

Я изучал его бесстрастное лицо. Темные глаза. Черты его лица были угловатыми и холодными: острые скулы, оливковая кожа, припыленная кожа. с полусеребряной щетиной и пухлыми губами в твердой линии. У него был вид тонущего человека. Человек, который скорбел.

Как я.

Но затем его лицо наклонилось, как будто он точно знал, где находятся камеры, и посмотрел прямо на меня. Экран замер, и что-то в глубине живота дернуло меня, предупреждая, что от него мне следует держаться подальше. Тем не менее любопытство подтолкнуло меня поискать его.

Я запустил распознавание лиц в базе данных ФБР. Ничего. Я попробовал ЦРУ. Ничего. Затем я попробовал даркнет. Еще ничего.

Я резко встал и начал расхаживать, взволнованный. Каждое препятствие и загадка, оставшаяся без ответа, усиливали мое напряжение. Я поборола желание разбить свой ноутбук на куски, прежде чем глубоко вздохнула и охладила свое самообладание.

Мой телефон завибрировал, и я потянулся к нему, снова сел и разблокировал его. Мои брови сдвинулись.

Неизвестный номер: Пожалуйста.

Нахмурившись, я открыл сообщение и нашел вложение. Газетная статья. Моя бровь нахмурилась еще сильнее, когда я прочитал старую вырезку. На моем экране появилось изображение мальчика. Он выглядел смутно знакомым, но я не мог его точно узнать.

Я: Кто это?

Неизвестный номер: За спасение женщин.

У меня вырвалась недоверчивая усмешка. Какой странный гангстер из тебя получился, Нико Моррелли . Забыв о нем, я пролистал и начал читать старую статью.

Семью Эшфорд пережила еще одна трагедия. Кингстон Эшфорд, 10 лет, был похищен во время посещения Вашингтонского зоопарка.

В последние годы деятельность сенатора Эшфорда, по слухам, стала целью его семьи.

Мне пришлось сделать паузу и закатить глаза на «слухи о деятельности». Больше похоже на вопиющую причастность к преступным группировкам. Я поерзал на стуле и прочитал последнюю строчку.

Младший мальчик последним расплачивается за это. Будем надеяться, что его исход не будет смертельным, как у жены сенатора.

Странно.

Зачем кому-то присылать мне статью о Кингстоне Эшфорде? Я никогда не слышал этого имени. В этом не было никакого чертового смысла. Но тут мне пришла в голову мысль. Что, если это как-то связано с моей матерью? Я был свидетелем того, как многие мальчики подвергались издевательствам и пыткам именно в этом доме. Мальчики, которых они стравливали друг с другом в гладиаторских боях.

Несколько нажатий клавиш позволили мне взломать файлы моей матери. Я просмотрел их гребешком с мелкими зубьями, желая, чтобы мысль о том, что моя мать была замешана в похищении ребенка, была именно такой. Идея. Наверняка она придерживалась какого-то морального кодекса.

От разочарования я закрыл лицо руками. Моя мать была слишком старомодна, ее ноутбук практически пуст. Хотя, возможно, я все делал неправильно. Иван был на прогрессивной стороне. Да, он умер, но, может быть, моя мать все еще пользовалась его ноутбуком?

«Это имело бы смысл», — прошептал я себе. У него бы уже все было настроено на его устройстве.

Я переключил свои усилия и через несколько минут оказался в базе данных Ивана. Бинго. Папку было почти легко найти. Не прошло много времени, как информация начала поступать.

— Кингстон Эшфорд, — тихо пробормотал я. Имя, слетевшее с моих губ, прозвучало как-то иностранно.

Я читал информацию по мере ее поступления. Он родился в Вашингтоне, округ Колумбия, и у него было четверо братьев и сестер. Его мать была застрелена, а позже он был похищен. Господи, поговорим о невезении! Но тут-то след и затерялся. Кингстон Эшфорд считался мертвым, пока он не появился несколько лет назад.

В электронной папке Ивана была единственная фотография, и я сразу узнал темные глаза. В чертах мальчика, превращенного в безжалостного человека, было безошибочное сходство с незнакомцем из ресторана.

И в глубине души я знал почему. Иначе зачем Ивану иметь о нем информацию?

Мне хотелось бы, чтобы покойный муж моей матери сохранил больше информации. Мне было любопытно, хотя, зная, через что он и моя мать заставили людей пройти, я не хотел бы знать.

Я судорожно вздохнула, и ненависть, исходящая от мужчины в ресторане, внезапно обрела смысл. Это также полностью объяснило бы этот пустой взгляд. Я часто видел то же самое в зеркале.

Я покачал головой и перешел на другой сайт, где может быть больше информации. Тот, что принадлежит Нико Моррелли. Возможно, я не смогу проникнуть за его стены, когда дело доходит до защиты жертв торговли людьми, но этого не должно быть с кем-то вроде Кингстона Эшфорда.

Я ввел его имя, и появилась дополнительная информация.

Связи с Братвой, Коза Нострой, ирландской и греческой мафией, Синдикатом, Омертой… Список можно продолжать и продолжать. Господи, может быть, Эшфорды зашли глубже, чем казалось.

Я продолжал читать, пролистывая от экрана к экрану, когда он погас.

Черт возьми!

В отчаянии мои ладони опустились на клавиатуру, ноутбук протестующе пищал. Мне действительно пришлось улучшить свою игру в технологическом отделе, если контротслеживание продолжит нацеливаться на мои собственные барьеры.

Я отодвинулась от стола и встала, когда звук каблуков эхом разнесся по коридору. Безошибочно узнаваемый звук «Материнского Джимми Чу». Я вытерла с кровати эскизы и засунула их под матрас. Она ненавидела видеть мои рисунки, говоря, что это напоминание о моем близнеце. Я также засунул пистолет и нож под матрас — привычка, которую мы с сестрой выработали, живя под одной крышей с монстрами.

Я поймал свое отражение с опухшими глазами и заплаканными щеками в туалетном столике и бросился в ванную, обрызгав лицо холодной водой, как раз в тот момент, когда в мою дверь раздался стук.

Сделав глубокий вдох, а затем медленно выдохнув, я прошлепала босиком по холодному полу и открыла дверь.

«Здравствуй, мама», — поприветствовала я ее голосом, который скрывал все мое смятение. Отступив в сторону, чтобы позволить ей войти в мое единственное убежище в этом здании, я наблюдал, как она с важным видом вошла в мою комнату, ее глаза бродили по каждому ее дюйму.

— Я рад, что ты проснулся. Я повернулся к ней лицом, стоя и изучая ее светлые волосы того же оттенка, что и мои. Вот только ее грива была окрашена, а в ее гриве скрывалась седина, указывающая на ее возраст, который отказывалось показать ее лицо. Ей сделали столько пластических операций (хотя и качественных), что она могла сойти за женщину на два десятилетия моложе, чем была на самом деле. Пока ты не взглянешь ей в глаза и не увидишь горечь и потерю, которые не сможет стереть никакая операция.

— Я проснулся, — подтвердил я. "Так ты."

Она кивнула.

«Я знаю, что мы только что приехали, но мне нужно завтра ехать в Москву». Мои глаза расширились. Для матери было необычно рассказывать о своем маршруте или оправдывать свою деятельность. Если только… «Мне нужно, чтобы ты пошел с нами».

"Почему?"

Моя мать сузила глаза. — У тебя есть чем заняться?

Да. "Нет."

— Тогда ты придешь.

«Мы только что приехали», — возразил я. — Почему ты не можешь пойти один?

Что бы она ни задумала, я был уверен, что многие ее жертвы уже тряслись от страха. Обычно все происходило именно так. Если бы ты был в поле зрения Софьи Волковой, тебе бы лучше, черт возьми, бежать.

Она вздохнула.

«Почему нужно все так усложнять?» Я молчал, наши взгляды встретились. Что-то сидело не так. Может быть, дело в том, что она была здесь, в моем крыле замка, впервые после смерти моего близнеца. Или, может быть, мое шестое чувство предупреждало, что в этом есть нечто большее, чем она поделилась.

— Я бы хотел остаться, — повторил я снова, вызывающе приподняв брови. Мне не нравилось это поместье, но мне было бы полезно провести некоторое время вдали от нее. Мне было легче планировать свои миссии, когда я был один.

"Нет." Одно-единственное слово заставило меня пошатнуться, как будто она ударила меня.

— Что происходит, мама? — спросил я ее, подталкивая. — Что ты мне не говоришь?

Ее челюсть сжалась, а мое сердце колотилось, ожидая ее реакции. В последний раз, когда я бросил ей вызов, я потерял часть себя.

«Будьте готовы первым делом с утра», — процедила она. «С этого момента я не выпускаю тебя из поля зрения. Я не позволю истории повториться». Она провела дрожащей рукой по волосам, с мукой на лице. — Оно всегда имеет свойство повторяться, — пробормотала она.

Затем она без дальнейших церемоний повернулась и оставила меня смотреть ей вслед, еще более смущенный, чем когда-либо. История повторяется . Слова эхом отдавались в моем черепе. Что она имела в виду? Она не могла говорить о моем близнеце. Могла ли она? Она, должно быть, имела в виду своего первенца Уинтера Волкова, которого похитили ирландцы.

Я застыл, глядя ей вслед, колеса в моей голове крутились. Моя мать хранила так много секретов, что я начал задаваться вопросом, не задыхается ли она тоже под ними.

Она не была счастлива. Я не мог припомнить, чтобы она когда-либо была счастлива. Даже когда она была со своими любовниками – мужчинами или женщинами. У нее не было друзей. И уж точно она не была довольна донором спермы, как она называла моего отца. До сих пор я не знала, почему моя мать выбрала Эдварда Мерфи, чтобы забеременеть. За этим должно было быть что-то еще, помимо того, что Мать хотела детей.

Мой отец никак не хотел расширять свою семью. У главы мафиозной семьи Мерфи были сыновья и еще одна дочь. Я никогда не удосужился узнать о них. Я не хотел знать того, чего не мог иметь.

Мне было достаточно моей сестры. Отец, конечно, никогда не пытался спасти нас от Софьи Волковой. Потом моего близнеца забрали. Он не бросился ее спасать, и я не могла ему этого простить. Бля, я даже себя не смог простить.

Воспоминания крутились в моей груди, когда я выходила из спальни. У матери было отдельное крыло, где она занималась делами и личными делами. Я редко туда заходил, но теперь мне нужно было получить ответы. Она не могла оставить меня в неведении. Уже нет. Не в этот раз.

Когда я углублялся в замок, в небе грохотал гром, словно возвещая о надвигающейся гибели. Эта часть поместья была богато украшена, все коридоры были заполнены картинами незнакомцев. Ни одного портрета нашей семьи не было обнаружено.

Повернув за угол и подойдя к двери маминых апартаментов, я на мгновение закрыл глаза. Мое дыхание было ровным, несмотря на неустойчивое сердцебиение.

Я чувствовал, что происходят важные события, и не мог позволить себе роскошь игнорировать это. Я игнорировал достаточно, чтобы мне хватило на всю оставшуюся жизнь. Больше не надо .

Снаружи потрескивал гром, как будто небеса согласились со мной. Или, может быть, они предупреждали меня, чтобы я бежал обратно на свою сторону замка.

Мои ладони вспотели, я поднял руку, но застыл в воздухе, услышав голоса внутри.

«Это должна была быть внутренняя работа». Я узнал акцентированный голос Переса Кортеса, доносившийся из динамика телефона. «Я убил каждого человека, который знал о нашем грузе, чтобы гарантировать, что ни один предатель не останется в живых. Я ожидаю, что вы сделаете то же самое».

«Я прикажу убить телохранителей», — ответила моя мать. Просто так. Перес, как и моя мать, не ценил человеческую жизнь.

— Но не только они. Голос Переса ясно сигнализировал об отсутствии возможности для переговоров. «Я ожидаю, что ваша дочь будет частью этого подсчета жертв. Призрак шныряет вокруг нее, а я не верю в совпадения.

О ком он говорил? Призрак?

— Она не знает…

Перес прервал то, что собиралась сказать Мать. — Это продажа на аукционе, контракт с Марабеллой или смерть вашей дочери. Делай свой выбор, София.

Последовала долгая пауза, пока я стоял в ошеломленном шоке, глядя на дверь из красного дерева. Неужели до этого дошло? Я на аукционе? Перес, его аранжировки в Марабелле и его идея продажи дорогих девушек на аукционе должны были бы быть сожжены дотла.

И кто был этот призрак, о котором они говорили?

Я испустил сардонический вздох. Перес Кортес угрожал мне, а я беспокоился о призраке.

«Она моя дочь», — снова сказала Мать. — Ты не тронешь ее. Я сглотнул, услышав покровительство в ее голосе. я Я должен был почувствовать облегчение, но почему-то волосы на моем теле встали дыбом. Это всего лишь означало, что у Матери был другой план. «Я защищал ее от мужа» — Иван Петров был самым паршивым мужем, который только мог быть у женщины. Он был жестоким и злым, и, к счастью, это не моя проблема — «и я защищу ее от тебя».

Он посмеялся. «Тебе действительно давно следовало привязать этого человека».

«Пошел ты». Ярость в голосе матери невозможно было не заметить. «Только я решаю ее судьбу».

Горечь сгустилась на моем языке. Она избавляла меня от пыток со стороны других, но не своих собственных. Наказание придет. Так было всегда.

«Она опасна, и ты это знаешь». Последовала еще одна долгая пауза, прежде чем Перес заговорил снова. «А после смерти Мерфи его больше нет рядом, чтобы защитить ее. От тебя или от меня».

Он мертв.

Это заявление отрикошетило, как заеденная пластинка. Это не должно быть сюрпризом. Когда вы жили среди зла, оно имело тенденцию настигать вас.

Почему я не чувствовал печали? Боль? Все, на чем я мог сосредоточиться, это на том, что что-то не так. Дело было не только в этих испорченных деловых отношениях. Это не была смерть отца, которого я едва знал. Это было намного глубже, чем все это.

— Да, она опасна для тебя, но не для меня, — прошипела Мать. — Так что тебе лучше, черт возьми, остерегаться.

— Тогда поставь ее в очередь, София. Нажмите. Очередь закончилась, тишина оглушила, прежде чем что-то глухо ударилось о стену, и дверь открылась. Я стоял там, наши взгляды встретились, моя рука все еще была в воздухе.

"Что ты здесь делаешь?"

— Я хочу знать, что происходит, — потребовал я.

Мать отошла в сторону, открывая дверь шире. "Войдите."

Слегка удивившись, но скрывая это за спокойным фасадом, я прошел мимо нее, все еще босиком, дверь за мной бесшумно закрылась. Затем она начала ходить взад и вперед, пока не остановилась перед окном.

Впервые за очень долгое время Мать выглядела встревоженной, подтверждая мои мучительные подозрения. Но выражение ее лица подсказало мне, что она не станет ничего разглашать. Я ждал молча, не желая быть тем, кто его нарушит.

Она села в кресло и вяло посмотрела на меня.

"Я должен сказать вам кое-что." Мое сердцебиение резко остановилось. Другие воспоминания просочились. Не обращая внимания на боль в сердце и преследующие меня призраки, я попытался сосредоточиться на здесь и сейчас. Я должен был присутствовать.

"Ты слушаешь?" Голос матери хлестнул меня. Комок в горле стал сильнее, когда воспоминания о сестре пронеслись в моей голове, задыхаясь. Картель Тихуаны пытал ее. Найду ли я аналогичный конец при Пересе? Я не был уверен, когда она покинула свое место, но внезапно руки Матери обхватили мои щеки, ее ледяные пальцы впились в мою кожу. — Сколько ты слышал?

Я сглотнул. "Достаточно."

– Перес не доберется до тебя. Я кивнул, потому что делать больше было нечего. Я не боялся. Возможно, мне следует позволить ему добраться до меня и разрушить его действия изнутри. На самом деле это была неплохая идея.

"Что случилось с…?" Я запнулся. Я должен был почувствовать некоторые эмоции, зная, что отец мертв. Меня пугало то, что я становлюсь таким же бессердечным, как моя мать.

"Твой отец?" Мать выразила словами то, что я не смог. Я кивнул. "Он мертв."

"Что случилось?" - прошептал я, смирившись.

«Джульетта ДиЛустро». Имя ничего не значило, но я бы узнал о ней все. «Прошло много времени с тех пор, как он умер».

Наступила тишина, и я ждал, пока она скажет что-нибудь еще, но когда она не сказала, я спросил: «Кто такой Призрак?»

Впервые лицо моей матери потеряло цвет, и ее голос, когда она говорила, был едва слышен. «Никто важный». Я прищурился, и она тяжело вздохнула. «Она отмывает деньги для Лучано Витале». Я удивленно посмотрел на нее. Это было не то, чего я ожидал. — На самом деле она его жена.

Она должна была лгать. Это объяснение не имело смысла. Почему бы не сказать мне это сразу? Почему страх в ее глазах, когда она слышит это слово? Призрак.

«Это правда?» В моем голосе был намек на вызов. Настала моя очередь вызвать у нее удивление.

"Да." Ее взгляд устремился в сторону, глядя в окно, в темную ночь, и я знал, что это не так. Это была наглая ложь. В этом призраке было нечто большее, чем Лучано Витале и его жена. — Тебе лучше остановиться, Лиана, или…

Или мне придется заплатить цену. Пришло время для новой пытки.

Мои руки сжались в кулаки, и я повернулась, чтобы уйти. Только оказавшись у двери, держа руку на дверной ручке, я оглянулся через плечо. Моя мать все еще была на том же месте, ее лицо было бледным.

«Я не собираюсь останавливаться, пока не умрут те, кто убил мою сестру», — тихо сказала я, закрывая за собой дверь. Я собирался выяснить, кем именно были Призраки и как они связаны с операциями моей матери.

Потому что мое шестое чувство предупредило, что это как-то связано с моим близнецом.