Дар времени

Глава 27

Мими

2000, Форт-Лодердейл (После казни)

— И почему мне кажется, что я скучал по тебе больше, чем ты по мне? — улыбаясь, спросил Эллиот у Мими, когда они отправились на пляж Форт-Лодердейла.

— Ты это серьезно? — Мими взяла его за руку. — Круиз был действительно замечательный, и мы все время были заняты, но иногда он тянулся просто невыносимо. Семь дней ощущались как семь лет! Я не могла дождаться, когда вернусь домой и увижу тебя, и была так рада, что ты приехал за мной домой. Мой отец офигел от этого грузовика. — Она провела рукой по потрепанному, но чистому сиденью, а затем придвинулась к Эллиоту. Он притянул её к себе, поцеловав в висок.

— Ну, я хотел отвезти тебя в какое-нибудь хорошее местечко на ужин, и не хотел делать это на байке. Ты правда ничего не имеешь против того, чтобы мы сначала заехали проверить Эдит?

— Конечно нет. Мне нравится твоя бабушка. Но мы точно правильно едем? — Мими посмотрела в окно, когда они направились на восток по Коммершиал бульвар.

— У Эдит есть таймшер, которым она пользуется каждый год между Днем благодарения и Рождеством. Для нее это небольшой отпуск с подружками. Они целый день проводят на пляже, играя в шаффлборд или карты, или чем там ещё занимаются бабушки. — Он рассмеялся. — Обещаю, мы ненадолго. Она забыла свои лекарства. Мы только быстро завезем и уедем, ладно?

— Конечно! Так ты остался у себя дома совсем один?

Эллиот многозначительно посмотрел на нее и тяжело сглотнул.

— Да, я там один-одинёшенек.

— И мы поедем туда после ужина? — Мими заставила себя говорить обычным голосом и смотреть прямо на дорогу.

Он бросил на нее быстрый взгляд.

— Только если ты захочешь, Мими. Ты знаешь, я хочу быть с тобой, но я бы никогда не стал заставлять тебя делать что-то, что ты не захочешь сама. Я никогда не сделаю то, к чему ты не готова.

— Я поговорила с мамой об этом, — смущённо сказала она.

— Что ты сделала?

— Поговорила с мамой. Я спросила, сколько ей было лет в её первый раз, и спросила, каково это.

— Это произошло с твоим настоящим отцом? С тем, который умер?

— Хочешь верь, хочешь нет, но это произошло с папой. Ты с ним встречался. Тот, за кем она замужем сейчас. Но я не хочу вдаваться в подробности. Всё сложно.

Он резко выдохнул.

— Ух. Зачем ты спрашивала её о сексе? Каждый раз, когда я буду за тобой приезжать, она будет думать, что мы с тобой этим занимаемся. Черт, может она даже думала об этом сегодня вечером! — Его тон был полон беспокойства.

— Она так не думает. Уверяю тебя. Я сказала ей, что пока не готова и пообещала, что обращусь к ней прежде, чем что-нибудь случится.

— И на этом все? Она тебе поверила?

— Конечно, она мне поверила. К тому же, это правда. Мы только поцеловались, Эллиот. Я пока не уверена, что готова идти дальше. Я уже говорила тебе раньше, что для меня важно подождать до замужества.

Эллиот с трудом подавил свой гнев. Какого черта тогда она спрашивала, вернутся ли они в пустой дом Эдит, если она не хочет? Малолетнее динамо. Она передумает. Он в этом не сомневался.

На другом конце города Кристиан Бэар сидел в спальне своего друга на краю кровати, наблюдая, как тот отжимается от пола. Закончив, Дастин поднялся, подошел к тумбочке, подхватил пиво и сделал глоток. Он вытер губы рукой и повернулся к Кристиану.

— Слышал, ты тусовался с лузерами из школы Сэндпайпер.

— Ага, — кивнул Кристиан, прежде чем глотнуть свое пиво.

— Зачем? Это кучка уличной шпаны. Ты деградируешь, бро.

— Они меня развлекают, — ответил Кристиан. — Мне скучно, и они меня веселят.

— А Росмен не бесится? Ему нравится быть их бесстрашным лидером, даже несмотря на то, что он уже окончил школу. Наверное, он чувствует угрозу от того, что с ним рядом такой крутой перец, как ты, Крис.

— Я еще не видел Ника, и когда это произойдёт, меня будет меньше всего волновать, что он думает.

Кристиан не мог сказать Дастину, почему втерся в их группу. На прошлой неделе он пытался выяснить, что их связывает с Мими. Когда одно трепло из этой жалкой троицы сообщил ему, что Ник, полное имя которого было Эллиот Николас Росмен, делает что-то серьезное, чтобы привлечь внимание каких-то местных банд, Кристиан почувствовал, что происходящее, должно быть, имеет какое-то отношение к Мими. Подобное было слишком странно, чтобы быть совпадением — то, что Ник и Мими встречались, и что настоящий отец Мими умер в тюрьме прошлым летом.

Кристиан знал о Гриззе. Его отец, Энтони, всегда много рассказывал о своем прошлом. Прошлом, включавшем в себя настоящего отец Мими.

Конечно, оба сына Энтони знали, что все байки, которыми делился с ними отец, следует сохранять в секрете.

Кристиан всего лишь продемонстрировал достаточную незаинтересованность перед тремя приятелями Росмена, чтобы это заставило их рассказать ему больше. У Кристиана была репутация плохого парня, и такие долбоебы, как эта троица, всегда пытались привлечь его внимание, чтобы попытаться казаться более важными, чем есть на самом деле. Кристиан вскользь упомянул при них, что хотел бы присоединиться, если у них есть, что предложить. Их незрелое эго попалось в ловушку проявленной им легкой заинтересованности, и с тех пор они буквально выделывали кульбиты, чтобы произвести на него впечатление.

У Кристиана завибрировал телефон, и он потянулся за ним в задний карман.

Сегодня вечером в 8. Кондо «Голубая луна» на пляже. # 907

Прочитав текст сообщения, Кристиан выключил телефон и сказал Дастину:

— Увидимся позже, чувак.

Выбежав через входную дверь, он запрыгнул на свой мотоцикл. Не прошло и минуты, как он вернулся обратно в спальню своего приятеля.

— Мой байк не заводится, так что мне нужны ключи от машины. — Он протянул руку. — Давай сюда их, поживее.

— А ты не можешь отремонтировать свой байк?

— Могу, но сейчас у меня нет на это времени. Дай мне свои гребаные ключи, Дастин.

— Не знаю, распространяется ли страховка моих родителей на тебя. Я не дам тебе мою машину. Лучше подброшу тебя до дома, чтобы ты взял свой грузовик.

— Это экстренный случай, — крикнул Кристиан. — И я вожу лучше тебя! Давай сюда ключи!

Дастин неохотно отдал ключи, и Кристиан выскочил наружу.

— И лучше бы тебе вернуть ее сегодня вечером, Крис, — крикнул Дастин своему другу. — Я, блядь, серьезно!

Менее чем через десять минут Кристиан Бэар оказался на заднем сиденье патрульной машины с руками, закованными в наручники. Его остановили за превышение скорости. Полицейский, скорее всего, позволил бы ему позвонить родителям или другу, чью машину он взял, но поведение Кристиана предрешило его судьбу. Он слишком многое унаследовал от своего отца.

— Закрой свой чертов рот со своим телефонным звонком! — бросил ему полицейский через плечо, когда вел машину. — Ты сможешь позвонить из участка.

Слэйд Бэар только что вымыл руки и выходил из мужского туалета в спортивном баре, когда зазвонил его сотовый. Это был его младший брат Кристиан.

— Что такое, Кри…

— Слэйд! Слушай меня. Я не знаю, где ты и чем занимаешься, но сейчас ты должен кое-что сделать для меня. Это важно. Я бы не просил, если бы это было не так.

Слэйд крепко прижал телефон к правому уху и закрыл ладонью левое. В баре было шумно. Он вернулся в туалет. Кристиан не из тех, кто просит об одолжении. Что-то случилось.

— Да. Конечно, Крис. Я тебе помогу. Что случилось?

— Ты знаешь тот здоровенный кондо на Коммершиал и пляже, «Голубая Луна»?

— Нет.

— Да знаешь ты! — заорал Кристиан. — Это там, куда мама таскала нас на чей-то детский Бар-мицва пару лет назад. Помнишь большой бальный зал с блестками, которые мы ещё неделю после того выковыривали из своих волос?

— О да, я пом…

— Заткнись, Слэйд. Просто слушай. Ты должен туда поехать и должен отправиться прямо сейчас. Зайди в квартиру девять-ноль-семь. Там будет несколько парней, с которыми я подружился. Что-то не то происходит с Мими. Боюсь, может случиться что-то плохое, но я не знаю, что именно. Тебе нужно пойти туда и убедиться, что она в порядке. Ты слышишь меня?

— Что за Мими?

— Скольких, блядь, Мими мы знаем, Слэйд?

— Мими Диллон? — Слэйд вышел из туалета, вытянул двадцатку из бумажника и передал ее официантке. Выйдя из бара, он направился на парковку, слушая, как брат посвящает его в детали. Во что, черт побери, Кристиан меня втянул?

Пятнадцать минут спустя Слэйд подошёл к двери с номером девятьсот семь и постучал. Она распахнулась, и незнакомый ему паренёк с испещренным акне лицом, произнес:

— Не знал, приедешь ли ты… — он запнулся и уставился на Слэйда. — А ты кто такой? — Он осмотрел Слэйда с головы до ног.

— Мой брат Крис сказал, что мы с ним должны здесь встретиться. Сказал, что-то намечается, и мне надо поучаствовать. — Он попытался разглядеть комнату позади парня, и прищурился. — Да вы же просто кучка сопляков. Сегодня здесь никакой движухи, ведь так? Поверить не могу, что ты обманул моего младшего брата. Он из тебя все дерьмо выбьет, когда я ему расскажу.

Тут парень выпучил глаза, и отступил, пропуская внутрь.

— Нет! Давай, заходи, бахни пивка. Мы не обманули Криса. Намечается серьезное дельце. Ну, заходи. Мы тебе расскажем.

Слэйд вошел и медленно осмотрел комнату. Двое подростков развалились на диване, закинув ноги на дорогущий кофейный столик. В комнате стояла вонь от дешёвой травки. Он посмотрел на парня, который впустил его.

— Кто из вас здесь живет?

— Никто, — ответил тот, кивая в сторону блондина с дредами. — Отец Исаака — старший техник, обслуживающий это здание. Пара, которая владеет этой квартирой, и голубой придурок, который владеет девять-ноль-восемь, постоянно тут не живут. Пользоваться их квартирами можно только летом. Сейчас они обе в нашем распоряжении.

Слэйд подошел к двум парням, раскинувшимся на диване.

— Где Росмен? — спросил он, ни к кому конкретно не обращаясь.

— Он в соседней девять ноль восемь, и прямо сейчас его член уже должен быть в крови. Она девственница. Ты можешь поверить, что он с гребаной девственницей? — послышалось от парня, который открывал дверь.

— Ага, и мы все сможем увидеть. Он будет это снимать. Это будет так праведно, чувак. — Исаак поглубже затянулся косяком. Выдохнув дым, он продолжил: — Он так чертовски долго это планировал. Даже сделал какую-то чокнутую религиозную татуировку, чтобы произвести на неё впечатление.

Парень, который открывал Слэйду дверь, поднял руку вверх, чтобы дать ему пять, когда Слэйд схватил его за руку и скрутил за спиной. Прижав парня к полу коленом между лопаток, Слэйд посмотрел на Исаака.

— Дай мне ключ от соседней двери.

Исаак вместе со вторым парнем вскочили с дивана и стали приближаться к Слэйду, но остановились, когда их приятель завопил с пола:

— Он сломает мне руку. Он сломает мне гребаную руку!

— Я вам всем руки переломаю, если вы не дадите мне этот ключ, — сказал Слэйд спокойным голосом, в котором слышалась угроза.

Он видел, что они оценивают свои шансы. Их было трое на одного, и сейчас один из них уже лежал. Он сломает этому маленькому говнюку руку, а затем проломит головы обоим отморозкам. Он знал, что это будет легче легкого, и видел по выражению их лиц, что они тоже это знали.

— У меня нет ключа от девять-ноль-восемь. Я отдал его Нику, — сказал Исаак, и его голос внезапно стал плаксивым.

— Тогда тебе стоит помолиться, чтобы у твоего отца был запасной на этом кольце. — Слэйд кивнул на небольшую связку ключей, лежащую на кофейном столике. — Если нет, я использую твою гребаную голову, чтобы сломать дверь.

В соседнем номере Мими сидела на диване и потягивала чай со льдом, который предложил ей Эллиот. Он ушел в спальню сложить на тумбочку лекарства Эдит. Когда они приехали, обнаружили написанную от руки записку, в которой говорилось: Прости, что разминулись с тобой. Ушла в кино с подругами на восьмичасовой сеанс.

— Хорошо, что у тебя был запасной ключ, — позвала Мими из другой комнаты.

Она забеспокоилась, когда Эдит не открыла дверь. По телевизору она видела ролик, как пожилая леди упала, и не могла подняться. Ее пронзила дрожь при мысли о том, что милая бабуля Эллиота находится в квартире и не может подняться или позвать на помощь.

Эллиот вышел из спальни с широкой улыбкой на лице.

— Это правда. Я бы немного расстроился, если бы приехал сюда и не смог оставить ее таблетки. — Он устроился рядом с ней на диване и сказал: — Допивай. Ты же любишь приготовленный Эдит домашний чай со льдом.

Мими сделала еще один маленький глоток.

— У меня не выходит из головы то, что она могла пострадать.

Она поставила свой стакан обратно на кофейный столик.

Эллиот обнял ее и притянул к себе.

— Эдит не будет дома ещё несколько часов. Мы могли бы заказать еду и съесть ее на балконе. Ты видела, какой вид открывается из окна?

— Если ты хочешь только этого, наверное, можно, — сказала Мими, внезапно немного смутившись.

Он встал и потянул ее за руку.

— Пойдем, я покажу тебе вид.

Мими встала и направилась в сторону раздвижных дверей, но Эллиот потянул её в спальню.

— Лучше выйти на балкон спальни. Замок в дверях гостиной заедает, и Эдит сказала, что техслужба еще не починила его. Я не хочу их открывать, потому что потом не смогу закрыть, понимаешь?

Прежде чем Мими смогла ответить, он добавил:

— И лучше бы тебе допить свой чай. Эдит расстроится, если подумает, что тебе не понравился ее знаменитый чай со льдом.

Какое-то неясное ощущение заставило Мими взглянуть на Эллиота. Что-то было не так. Это был не тот Эллиот, которого она знала. С ним творилось что-то неладное. Он казался несколько нервным.

Из-за чего, она не понимала. Она заметила, как он плотно сжал челюсти, когда у них в пикапе зашел разговор о сексе, и она напомнила ему, что хочет подождать, пока не выйдет замуж. Мими подумала, что ей просто показалось, но сейчас ее интуиция внезапно забила тревогу.

Ей вспомнился давний разговор с матерью. Тогда мама рассказала ей историю о том, как подрабатывала няней у маленького мальчика, который подвергался жестокому обращению. Там были налицо все признаки, и ее интуиция ей подсказывала, но она все это проигнорировала, потому что такого рода вещи не происходят в подобных семьях.

Ее мать ошибалась.

— Знаешь что, Эллиот? Я тут подумала, что лучше нам куда-нибудь съездить поужинать. Мне кажется, нам не стоит торчать в пустой квартире Эдит в ее отсутствие. — Она попыталась поднять ему настроение, напомнив о забавном моменте между ними несколько месяцев назад. — Ну, знаешь, «без присмотра».

Последнее слово вышло больше похожим на писк. Она резко почувствовала, что ее лёгким не хватает кислорода, и подумала, что, возможно, ей придется бороться за дыхание.

Она заметила, как он снова напряг челюсть, но тут же деланно улыбнулся. Улыбкой, которая, как она поняла, не была искренней.

Мими почувствовала струйку пота, стекающую по шее. В комнате внезапно стало очень жарко.

— Ладно, — с преувеличенным энтузиазмом согласился он. — Но не раньше, чем ты допьешь свой чай со льдом.

Ну вот опять. Чай со льдом. Она уже сделала несколько глотков. Она чувствовала себя иначе? Да, она подумала, что возможно так и есть. Её тело расслабилось, что резко контрастировало с тем, что чувствовал её разум.

— Я что-то не хочу пить, — все, что она смогла выдавить из себя.

У нее закружилась голова, и она села обратно.

— Что случилось, Мими? Ты в порядке?

Его фальшивая искренность была настолько очевидна, что Мими почувствовала тошноту.

— Просто лёгкое головокружение. Наверное из-за того, что я не ела весь день. Мне станет лучше, как только мы доберемся до ресторана.

Он грубо дёрнул ее, подняв на ноги, и обхватил за талию, когда она качнулась.

— Ну, не дури. Почему бы тебе не прилечь на пару минут на кровать Эдит?

— Отвези меня домой, Эллиот,

— Нет, пока ты не отдохнешь, — решительно сказал он, в то время как наполовину вел, наполовину тащил ее в сторону спальни.

— Нет, Эллиот! Я не хочу лежать. Я хочу домой. — Это прозвучало немного невнятно даже для ее собственных ушей.

— Ну нет! Я не дам тебе все мне испортить, Мими. Я ждал этого почти целый грёбаный год. Я даже настоял на встрече с твоими родителями. — Он сердито посмотрел на нее. — А ты только и делаешь, что динамишь. Постоянно смотришь на меня так, как будто хочешь меня, а затем говоришь обратное, — его голос стал резким. — Ты войдешь в спальню, и я займусь с тобой любовью, и тебе это понравится. Усекла? Ты меня поняла?

Он ухмыльнулся про себя. Заняться с ней любовью? Дерьмо. Он собирался затрахать ее до изнеможения.

— Что испортить? — воскликнула она. — По-моему ты положил что-то в чай со льдом. Ты хочешь, чтобы я отключилась?

— Я немного дал тебе, только чтобы помочь расслабиться. Я не хочу, чтобы ты отключалась. Хочу, чтобы ты была в сознании. Я хочу, чтобы тебе понравилось, и обещаю, так и будет, детка. Обещаю, — теперь его голос стал спокойнее. — Я буду у тебя первым. Если ты позволишь себе расслабиться, тебе понравится, клянусь. Я позабочусь о том, чтобы ты кончила, и ты будешь умолять меня трахнуть тебя, ясно? И все будет хорошо. А теперь давай шевелись, идём!

В этот момент входная дверь кондо распахнулась, впустив парня, который, ввалившись внутрь, с грохотом захлопнул за собой дверь.

— А ну убери от нее свои руки, Ник.

— А ты кто ещё, блядь, такой? — спросил Эллиот, все еще крепко обнимая Мими за талию.

— Я тот парень, который пришел сюда начистить твою мерзкую рожу.