Джини — умалително от Вирджиния. (Бел.прев.)
Немезида, Немезис — в древногръцката митология богиня на заслужената съдба, справедливото наказание за прегрешения. (Бел.прев.)
Хинди — умалително от Хиндеман. (Бел.прев.)
Джорджия — южен щат с най-развита бяла аристокрация по времето на робовладелството. (Бел.прев.)
„Пороците на Маями“ — популярен американски телевизионен сериал за борбата на полицията с местната престъпност. (Бел.прев.)
Миранда — регламентирано от Върховния съд на САЩ правило при арестуване от полицията на заподозрян, той да се уведоми за неговите права и привилегии, преди да се започне по-следващия разпит. (Бел.прев.)
Броу — умалително от Лъмбровски. (Бел.прев.)
Modus operandi (лат.) — начин на действие. (Бел.прев.)
Пета поправка на Конституцията на САЩ (1791 г.) никое лице не може да бъде заставяно да свидетелства срещу себе си… — (Бел.прев.)
Уилям — умалително Бил. (Бел.прев.)