Ян Сапега по своему происхождению принадлежал к одной из знатнейших польско-литовских фамилий. К концу XVII в. эта семья стала самой влиятельной в Великом княжестве Литовском. Сапегп самовластно хозяйничали в Литве, распоряжаясь по своему усмотрению на сеймиках и трибуналах, преследуя и устраняя неугодных им лиц. Ян-Казимеж, имея должность бобруйского старосты, изменил польскому королю Августу II и перешел на сторону его соперника Станислава Лещинского, который возвел Сапегу в литовские гетманы. В Северной войне принимал участие на стороне шведского короля Карла XII.
13 мая 1709 г. Сапега потерпел поражение при Ледухове от русских войск под командованием фельдмаршал-лейтенанта Гольца, потеряв более 2 тысяч человек. После Полтавской битвы перешел на сторону Петра I и получил амнистию от Августа II. Узнав о намерении Карла XII с помощью турок продолжить войну с Россией, снова пытался поднять восстание против польского короля, окончившееся неудачей.
В 1720 г. Ян Сапега начал переговоры со светлейшим князем Меншиковым с предложением о женитьбе своего сына Петра на дочери всесильного русского вельможи, обещая взамен поддержать его кандидатуру в Курляндские герцоги. Отправив сына в Санкт-Петербург еще в 1721 г., он сам приехал в Россию уже после смерти Петра I. Прибыв в российскую столицу, Ян Сапега 10 марта 1726 г. получил из рук императрицы Екатерины I фельдмаршальский жезл, а его сын был пожалован в действительные камергеры. 12 марта состоялось обручение Петра Сапеги с Марией Меншиковой, а 22 марта отец жениха был награжден орденом св. Андрея Первозванного и получил в подарок богатые поместья. Некоторые исследователи объясняют благосклонное отношение императрицы к Сапеге тем, что он помог найти родственников Екатерины Скавронских, якобы живших в одном из его поместий.
После падения Меншикова Сапега примкнул к партии его врагов князей Долгоруковых и в ноябре 1727 г. благодаря их протекции стал генерал-губернатором Санкт-Петербурга, но вскоре возвратился в свои польские владения, где скончался в феврале 1730 г.
Имея чин русского генерал-фельдмаршал а, Ян-Казимеж Сапега ничем себя на военном поприще не про явил и удостоился этого звания лишь благодаря своим придворным связям и покровительству Меншикова.