— Именем Альянса Земли, суд возвращается к слушанию дела Кая Эсперо. Капитан Сергей Русанов, напоминаю, в соответствии с данной присягой вы обязаны говорить правду. Перед вами кадры видеозаписи, сфокусированные на людях. Узнаете этих офицеров?
— Да, ваша честь. Это адмирал Крайтон, адмирал Терновский, а а также другие знакомые мне офицеры Объединенного Космофлота в момент атаки Фрэнка Брауна на офицерское собрание. Адмирал Крайтон — тот, который сидит на поле вне линии огня. Адмирал Терновский тяжело ранен, через минуту он умрет.
— Благодарю вас, капитан, мы еще вернемся к этому вопросу.
Судья Малангу сделал паузу и поискал что–то, используя свой виртуальный планшет.
Закованный в наручники подсудимый, держался по обыкновению прямо, только выглядел он мрачнее, чем вчера. Суд шел своим чередом — слушали экспертов по баллистике и оружию, потом зачитали заключение о причинах смерти пятнадцати высших офицеров Флота.
— Кай Эсперо, вы отказались от адвоката и защищаетесь сами. Хотите задать вопросы экспертам?
— Нет.
— Отвечайте правильно: «нет, ваша честь». Капитан Русанов, вы лично видели смерть адмирала Терновского?
— Да, ваша честь. Он получил осколочное ранение в шею.
— Адмирал Крайтон в тот раз, как я понимаю, не пострадал?
— Адмиралу повезло, снаряд пробил стену выше его головы.
— Но стена в итоге рухнула?
— Да, частично. Нас завалило штукатуркой и другим мусором.
— Хотит добавить еще что-нибудь еще?
— Нет, ваша честь. Добавить мне нечего, но я хотел бы задать подсудимому вопрос.
— Хорошо. Задать вопрос разрешаю, но помните — подсудимый не обязан вам отвечать на вопросы свидетелей.
Русанов без спешки открыл кейс. Голографический проектор замерцал призрачным цветом.
— Я взял с собой личное дело капитан-лейтенанта Объединенного Космофлота Фрэнка Брауна, точнее, ту его часть, которая нашлась в открытом доступе. Имя, фамилия, звание совпадают, но внешность сильно отличается. Изначальный Фрэнк Браун — рыжий, у него квадратное лицо и средний рост. Он не супервиро. У подсудимого высокий рост и темные волосы. Он супервиро с повышенной выносливостью и силой. Ваша честь, вопрос имеет принципиальное значение, и в любом случае я не могу молчать — такое сильное различие ставит под сомнение идентичность личности подсудимого. Я думаю, его документы включая диплом Академии, были подделаны кем-то в отряде «кси». При этом использовалась личность другого человека, возможно, уже умершего.
Голограмма медленно погасла.
— Свидетель Русанов, ваше заявление будет занесено в протокол. Однако…
Малангу замялся, очевидно, формулируя фразу. Кай Эсперо повернулся и поглядел капитану прямо в зрачки:
— Чего вы этим добиваетесь? — холодно поинтересовался он.
— Хочу добиться правды.
Рокот голосов тем временем усилился. Малангу, наконец, собрался с мыслями и застучал молотком — деревянный треск повторялся до тех пор, пока собрание не утихло.
— Подсудимый, в соответствии с законом вы можете не отвечать. Но если ясности не будет, я отправлю дело на доследование, а вы до его завершения отправитесь в следственную тюрьму Йоханнесбурга. Будут ли возражения у стороны обвинения?
— Нет, — ответил прокурор после короткой паузы.
Лицо Кая выглядело непроницаемым. В зале повисло молчание, так что капитан расслышал лязг излучателей в дрогнувших руках охраны.
— Новое расследование не понадобится. Если вам нужна правда, я дам вам эту правду, — отозвался Кай Эсперо после мучительно затянувшейся паузы. — Да, мои документы были фальсифицированы специалистами отряда «кси». Я это признаю.
Он впервые с начала процесса произнес такую длинную фразу.
«Не хочет нового доследования этот сукин сын и не собирается затягивать суд, но почему? Какие бы новые преступления ни открылись, после разрушений в Санплене, его судьба хуже не станет».
— Заявления внесены в протокол, — монотонно заговорил судья. — Подсудимый, напоминаю, что по закону вы имели право молчать, но если хотите выступить как свидетель собственной защиты, то обязаны говорить правду.
'Ну и казуистика, — подумалось вдруг Русанову. — То он подсудимый, то собственный защитник, то собственный свидетель. И как это соотносится с теми руинами, на которые я глядел еще вчера?"
— Итак, гражданин Эсперо, назовите настоящую дату и место своего рождения…
— Триста семидесятый год варп-эры. День не помню. Место — меркурианская колония «Золотое счастье».
— Назовите имена ваших родителей.
— К сожалению, ваша честь, я не могу их назвать.
— То есть, вы были созданы искусственно, в результате генетического эксперимента?
— Нет, я был рожден, как все, но родителей потерял очень рано и совсем их не помню. В три года я попал в приют. Отткуда меня забрали в «тренировочный центр» и превратили в супервиро.
— Вам поменяли генотип уже после рождения?
— Да, именно так.
— Такое невозможно, — буркнул кто-то из флотских медиков позади Русанова, и Браун резко обернулся.
— Смотря кто занимается трансформацией, — произнес он с коротким смешком.
— Почему вас выбрали? — вмешался Малангу. — Это какая-то привилегия, социальная программа для сирот?
— Привилегия, ваша честь? Вы не знаете, что там творилось на Меркурии. Терраформирование планеты не удалось. Колония почти вся вымерла, а те, кто выжил, мягко говоря отличались от землян в худшую сторону. Я был нищим мальчишкой, никому не нужным отбросом, вот меня и осчастливили «привилегией».
По залу пробежал нервный смех.
— То есть, превращение в супервиро не было добровольным?
— Я даже не понимал, что со мною делают, пока не стало слишком поздно.
«Психоат жертвой прикидывается!» — закричал кто-то с задних рядов амфитеатра, и Малангу недовольно нахмурился.
— В чем заключалось преобразование? — поинтересовался он, стараясь не показывать, насколько шокирован.
— В увеличении силы, выносливости, умственных способностей. В огромном повышении скорости регенерации тканей.
— Очень интересно. Что-то еще?
— В развитии природных способностей.
— И какие качества были развиты у вас лично?
— Упорство. Способность стоять до конца, ваша честь.
— Что ж, эту вашу способность оценили мы все, — с кислым видом заявил судья, впервые за весь день позволив себе нечто вроде сарказма.
— Вопрос к подсудимому! — внезапно заговорил прокурор Миллер, выдержка которого, похоже, дала слабину.
— Передаю слово обвинителю.
— Если Браун говорит правду, он должен объяснить суду, кем и для чего зачем были потрачены такие, без сомнения, громадные средства на такие сомнительные цели, как создание опасных для общества людей.
Кай, казалось, нисколько не смутился.
— Ради насилия, ваша честь. Все ради насилия. Сирота, обученный убивать — отличный боевик. К тому же, дорогостоящий товар, интересный космическому криминалитету, богатым частным лицам или полузаконным и незаконным корпорациям за пределами Солнечной системы.
Сам того не замечая, Малангу нервно барабанил пальцами по идеально гладкой крышке судейского стола.
— Спрос был настолько велик? — сухо поинтересовался он.
— Счет «ученикам» в «тренировочном центре» при мне шел на сотни. Центральные власти Альянса это не волновало. Допускаю, что они про нас не знали.
— У ваc есть доказательства?
— Очевидное доказательство — я сам. Стою перед вами живой и здоровый. После того, как меня два-три раза поджарили излучателем и не особо-то лечили. И что вас всех напрягает-то? Не верите в возможности биологии? Или не верите, что ее продукт можно купить или продать? Или я просто задел вашу нежную душу?
— Протестую! — вмешался прокурор. — Ваша честь, здесь не место для обсуждения этики. Нам нужно всего лишь установить факты.
— Понимаю вас, Миллер, но отделить одно от другого не всегда возможно… Итак, Кай Эсперо, как долго вы пробыли в упомянутом «тренировочном» центре?
— Четырнадцать лет. Попал туда в восемь. Вышел — в двадцать два.
— Вы ни разу не воспротивились? Не пытались освободиться, бежать?
— Бежать пытался, ровно один раз. Дурацкий был поступок. Меркурий это Меркурий, нормальные люди там не живут. Супервиро выживают с трудом. Меня поймали, вернули, избили как щенка. Лупили трое суток, не переставая — меньше не помогло бы.
Кай рассмеялся. Он, казалось, находил эту историю забавной.
— Хорошо, допустим так называемых «учеников» выпустили из тренировочного центра. Что вы делали потом?
— Простите, ваша честь, нас не успели выпустить. Мы окрепли и решили поменять в конторе власть. Показали, у кого мускул крепче. Руководителю проекта, профессору Расту, я лично оторвал руку. Как же он вопил! Гораздо громче, чем я во время экзекуции.
— Эй, ты, урод, избавь нас от подробностей! — донеслось из зала.
— Судя по деталям кончины Крайтона, у Брауна дергать начальство за руку вошло в привычку, — ехидно добавил кто–то.
«Откройте окно, что-то очень душно стало — снова раздался голос, на этот раз женский. — Какой плохой климат-контроль!». «Окно не открывается, давай, выйдем на улицу, дорогая». «Какого черта мы слушаем все это? Какие еще нужны доказательства его вины?». «Я ему не верю. Такого в Альянсе не бывает. Он говорит, похищали восьмилетних детей. Ложь». «Отчего же? Меркурианская колония — та еще дыра. Она сто лет как официально закрыта. Там инспекций не бывает». «Парня превратили в чудовище». «Да, покойный адмирал умел выбирать агентов. На него работали все галактические подонки».
— К порядку! — рявкнул Малангу. — Господа, здесь суд, а не офицерский банкет.
— Обвинения не рассматривает убийства на Меркурии, ваша честь, — глухо произнес Миллер. — Доказательства не собраны.
— Суд согласен с позицией обвинения. Подсудимый, этот эпизод вы можете пропустить. Нас интересует только идентификация личности.
— Простите, ваша честь, но она не отделима от тех давних событий. Я обещал говорить правду, а не полуправду.
— Хорошо, но из–за вновь открывшихся обстоятельств я прерываю заседание. Суд запросит документы о терраформировании Меркурия и заслушает ваши показания завтра. Охрана, уведите обвиняемого.
Солдаты с излучателями наперевес, все одинаковые в глухих шлемах, уже окружили Кая. На ходу тот обернулся и посмотрел на Русанова волчьим взглядом.
— Думаешь, он врет? — спросил капитан, как только они вдвоем с Измайловым пробились сквозь толпу и вышли к телепорту. — Если действительно врет, то зачем?
— Мне кажется, он не врет. Посылает кому-то сигнал — давление не поможет.
— И кто на Брауна может давить?
— А вот это интересный вопрос… думаю, все те же друзья покойного Крайтона, которого наш супервиро убил аж с третьей попытки. Крайтон ведь босс отряда «кси».
— Отряд «кси» расформировали.
— Отряд-то расформировали, а люди остались. Как думаешь, чего они хотят?
— Мести. И чтобы грязное белье покойного меньше полоскали на публике…
Небо, с утра закрытое облаками, очистилось. Цепочка грузовых платформ медленно плыла в небе, направляясь в сторону торгово-пассажирского космопорта. Город жил своей жизнью, и лес небоскребов заслонил развороченный квартал.
«Наскоро сделать бомбу из минус-материи сложно, но… Что ему, сукину сыну, стоит? — размышлял Русанов. — Выдрал начинку силового ядра „Урании“, и был с нею таков. Дозу облучения, возможно, словил, но супервиро — они живучие. Авторизовался через ИИ в системе 'свой-чужой», вывел челнок на горизонтальный курс, сбавил скорость и спрыгнул вниз. Машина шла на автопилоте и по его программе скинула взрывчатый «груз». Попало в Санплену, но метил он разве туда? Ой ли, ой ли… Не надо иметь семи пядей во лбу, чтобы понять — метил он по соседству, туда, где у адмирала Крайтона личная резиденция. Решил, видимо, добить старика. А дальше все прозрачно как стекло. Понял, что снова промахнулся, и отправился доделать дело лично".
В память врезалась жутковатая картина — тело адмирала Объединенного Космофлота с оторванной рукой и сломанной шеей, сидящее на веранде собственного дома, а дальше его, Русанова, драка с «Фрэнком Баруном», стоившая трех сломанных ребер и вывернутого сустава.
«Если бы не Саша, я бы тоже без конечности остался», — подумал капитан и решил ближе к вечеру снова посетить «Пояс Койпера».