Каратель. Том 1: Шпион поневоле

Глава 33

На пороге стоял мужчина среднего роста, плотного телосложения, с небольшим алюминиевым кейсом в руке. Макс сразу узнал человека с фотограммы, которую показывала ему Мария-Анетта — Марка Савичева. Маленькие глазки обежали фигуру Макса колючим взглядом, и человек, коротко кивнув, вошёл в номер. От него пахло крепкими духами и табаком.

— Приветствую, — сказал связной отрывисто, едва Макс закрыл дверь. — Как долетели?

— Нормально, благодарю, — болезненно поморщившись, ответил Макс.

— Понимаю, эта досадная задержка, — проговорил Савичев и поставил кейс на пол.

— И ещё одна маленькая неприятность, — добавил Макс, прикладывая руку к животу.

— Вам нехорошо? — в голосе связного прозвучала тревога. — Что вы ели сегодня?

— Нет-нет, сейчас мне уже лучше. Утром на Ариэли меня осмотрел врач и сказал, что это из-за нервного расстройства. Сами понимаете — эта досадная задержка…

— Да-да, — Савичев покачал головой. — Столько жертв. Но будем радоваться хотя бы тому, что вас не было в тех столкнувшихся кораблях. Наша встреча слишком важна, чтобы откладывать её дольше.

Похоже, никто не собирался всерьёз допрашивать Сеймора по поводу того, что он опоздал на целый час. Неужели Мария-Анетта напрасно беспокоилась?

— Вы правы, — Макс кивнул. — Я привёз документы.

— Они здесь? — Савичев указал на кейс.

— Совершенно верно.

— Замечательно, — связной довольно потёр руки. — Через час у нас встреча сами знаете с кем, — внимательный взгляд скользнул по лицу Макса. — Так что предлагаю сейчас сходить в бар и выпить по чашечке кофе. Если вы в состоянии.

— Думаю, кофе я осилю.

Макс с беспокойством взглянул в сторону автоповара, готовившего заказ, который едва ли мог выбрать человек, совсем недавно перенесший желудочное или кишечное расстройство.

— Прошу прощения, — парень поспешно подошёл к пульту управления и нажал кнопку отмены. — Хотел подкрепиться бульоном, — сказал он Савичеву, — но кофе даже лучше.

— Я расскажу вам вкратце, как тут у нас обстоят дела.

— ОК. А как насчёт кейса? Его можно оставить здесь?

— Не волнуйтесь. Никому, кроме федералов, он не нужен. А если они о нём пронюхают, то всё равно отберут. Так что можете спокойно идти пить кофе.

Макса несколько удивила подобная бепечность, но нельзя было не согласиться, что в словах Савичева имелось рациональное зерно. Конечно, если федералы попытаются завладеть кейсом, ни он, ни связной не смогут им помешать.

— Ладно, идёмте, — Макс похлопал себя по карману, чтобы проверить, с собой ли кредитка, и они вышли из номера.

«А что, если меня выманивают из отеля?! — мелькнуло вдруг у него в голове. — Вдруг Сеймора решили устранить? Поэтому и не интересовались особо причинами его опоздания».

— Надеюсь, вы тут ориентируетесь лучше меня, — сказал Макс, когда они с Савичевым зашли в лифт. — Потому что я понятия не имею, где бар.

— Не беспокойтесь, господин Сеймор, я здесь как рыба в воде, — связной улыбнулся, продемонстрировав ряд платиновых коронок. — Кстати, прошу прощения, я так и не представился. Марк, — он протянул руку, и Макс пожал сухую крепкую ладонь.

— Джон, — ответил он. — Может, перейдём на «ты»?

— Договорились, — связной снова улыбнулся. — Итак, Джон, пить нам придётся быстро: через полчаса отправимся на встречу. Надеюсь, это не очень долго?

— Тому, кто сам опоздал, не пристало жаловаться на задержки, — ответил Макс. — Хотя мне, конечно, хотелось бы как можно быстрее обсудить наши дела.

— Я тебя понимаю. Уверяю, встреча состоится не позднее, чем через час.

— Мы успеем за это выпить, — сказал Макс, выходя из лифта.

— Направо, — подсказал Савичев. — Бар в третьем зале.

Они прошли через две комнаты, облицованные малахитом и розовым мрамором и устланные пушистыми коврами. Одна служила биллиардной, в другой стояли игровые автоматы. Перед ними толпились постояльцы — в основном, дети и подростки, но Макс заметил и троих взрослых мужчин.

— Расскажи мне пока о той жуткой катастрофе, из-за которой ты застрял на Ариэли, Джон, — попросил Савичев, когда они сели за барную стойку и заказали по чашке кофе. — О ней говорят по всем каналам. Ты видел её?

Макс отрицательно покачал головой, пытаясь сообразить, что нужно отвечать.

— Нет, — сказал он, придвигая к себе поданную барменом чашку с логотипом отеля. — Я видел только, как собирали останки кораблей.

— Чёрт возьми! — воскликнул Савичев, доставая из кармана пачку сигарет. — Тебе повезло, Джон, очень повезло! И я вижу в этом знак свыше. Ты куришь?

— Нет, — ответил Макс, но тут же вспомнил о своём портсигаре. — То есть, иногда. Сейчас не хочу просто.

— У тебя есть зажигалка?

— Боюсь, что при себе нет. Оставил в номере.

— Ладно, не страшно. Эй, бармен! — окликнул Савичев динсбота, парившего за стойкой. — Дай мне прикурить.

Робот подплыл к нему, вытянул тонкий, как бамбуковая жердь, манипулятор, и через мгновение на конце одного из пальцев вспыхнула оранжевым светом нить накаливания.

Савичев прикурил, слегка подавшись вперёд, затянулся и, запрокинув голову, выпустил вверх густую струю дыма.

— Надеюсь, у нас с тобой всё выгорит, Джон, — сказал он, взглянув на Макса. — Я, конечно, человек небольшой, прямо скажем, но тоже кое-что понимаю. Вместе у нас есть шанс.

— Мне тоже так кажется. Поэтому я здесь.

— Это хороший настрой, — Савичев сделал глоток из свой чашки, промакнул губы салфеткой. — Время идёт, и пора что-то менять. Как насчёт заказать по лёгкому коктейлю? Или ты воздержишься? Не против, если я выпью?

Макс понимал, что связной специально говорит намёками: если кто-нибудь посторонний услышит, то решит, что стал свидетелем обычных деловых переговоров. Никто не подумает, что перед ним сидят резиденты повстанцев. Невольно Макс обвёл взглядом бар. Никого подозрительного. Только мужчина с тонким гибким терминалом в углу может, пожалуй, быть Терентьевым. Надо будет через некоторое время отойти в туалет. Если он связной ЧО, то, скорее всего, отправится следом, чтобы считать информацию. Но пока ему нечего было передавать. Макс даже не знал, куда поедет. Конечно, за ним наверняка проследят, но хотелось сообщить что-нибудь существенное. Может, попробовать разговорить Савичева? Нет, Макс отказался от этой мысли — тот мог заподозрить неладное. В конце концов, у него имелись чёткие инструкции, так что лучше следовать им и не импровизировать. «Просто останься в живых», — напомнил себе Макс.

— Проклятье! — прошипел Савичев так, что парень мгновенно собрался и обернулся туда, куда был направлен взгляд связного.

В бар входили солдаты. Один, второй, третий, четвёртый. Они молча встали по бокам от входа и застыли с бластерами в руках.

— Что им надо?! — спросил Макс шёпотом.

— Понятия не имею! — процедил сквозь зубы Савичев. — Надеюсь, не по наши души.

Сигарета в его руке слегка подрагивала, но Макс видел, что связной не испуган, а напряжён, словно пантера перед прыжком.

— Может, нам подняться? — предложил парень.

— Нет, — Савичев покачал головой. — Пей кофе и делай вид, что тебя это не касается.

— Думаешь, поможет?

— Посмотрим.

В бар вошёл человек в чёрной форме с золотым львом на рукаве и буквами «ЧО».

— Чрезвычайный Отдел, — сказал Савичев, ставя свою чашку на стойку. — Значит, всё-таки за нами.

— Что будем делать?

— Постараемся смыться, — связной сунул руку в карман пиджака и достал портативный компьютер. — Я заложил под один из столиков бомбу. Думаю, пора ею воспользоваться.

Макс быстро обвёл глазами бар. За всеми столиками сидели люди.

— Под каким? — спросил он, поворачиваясь к Савичеву.

Тот быстро вводил какие-то цифры. Должно быть, код активации.

— За тем, что у дверей справа, — ответил он. — Ну, поехали!

Макс успел взглянуть в сторону изящной блондинки в красном платье, сидевшей рядом со своим спутником и гортанно смеявшейся, чуть запрокинув голову и демонстрируя напряжённую шею.