Катья

ГЛАВА 34

Я положила трубку и снова бросилась к вещам. Надо все сложить в чемоданы, если понадобится, чтобы вещи были готовы. Готовы – к чему? Найду ли я его на автобусной станции? Вряд ли, но попробовать надо. Улететь на самолете или уехать на поезде у него не получилось бы – нет документов. Дэвид мог решить вернуться к Ларри, во всем признаться, обвинить меня. Тогда он уехал самое позднее перед моим возвращением в гостиницу. Если он сел на автобус в пять часов, то сейчас как раз подъезжает… Но зачем он прихватил столько денег, ведь он не мог оставить меня с мелочью в кошельке?

В дверь раздался стук.

– Открыто, – нервно крикнула я и испуганно села на кровать. «Полиция!» – почему-то мелькнуло у меня.

В номер заглянул дежурный индус.

– Извините, мэм, я не знал, но вам записка. Я только сейчас обнаружил, Джойи не положил ее куда следует, а почему-то засунул в регистрационную книгу. Я только сейчас…

Я схватила у него сложенный вдвое листок, трясущимися пальцами развернула и прочла: «Скоро вернусь. Дэвид».

– Когда он оставил эту записку? – закричала я на дежурного.

Индус улыбнулся мне, словно неразумному ребенку, который не понимает простых вещей, и прижал руку с длинными худыми пальцами к груди:

– Мэм, Джойи взял ее, а я начал работу в три часа…

– Дай мне телефон Джойи! – Увидев испуг в его глазах, я добавила: – Хорошо, сам ему позвони и узнай, когда ушел мой брат.

– Извините, мэм, но я не могу. Джойи не любит, когда ему звонят на мобильный после работы. Джойи – племянник хозяина гостиницы. Я не хочу неприятностей.

– А думаешь, у тебя не будет неприятностей, если я сейчас позвоню в полицию, сюда заявятся копы и перетрясут вашу помойку сверху донизу?! – заорала я так громко, что индус испуганно прикрыл у себя за спиной дверь.

– Хорошо, мэм, я позвоню… – улыбка исчезла с его лица.

Мы спустились в холл. Джойи оказался на удивление разговорчивым. Он сразу вспомнил, что мой «брат» первый раз вышел из гостинницы около одиннадцати утра и вернулся в середине дня, но не один, а с «латинос». Они поднялись в номер и через пять минут ушли.

– …я еще удивился , думаю, где это он нашел такого: голова бритая, роста невысокого, но накачанный, у-уу-у… Во что был одет? М-м-мм… – Джойи думал, громко дыша в трубку.– Черная майка, без рукавов, черные джинсы. На плече, помню, тутуировка. Змея цветная. А на другой руке чуть ниже плеча – корона.

– Они вместе прошли в номер?

– Да. Ваш брат все улыбался… был какой-то слишком веселый, я таким его раньше не видел. Очень тот тип подозрительный. Еще не вернулся, вы говорите? Не волнуйтесь, это Нью-Йорк, город, который никогда не спит… Загулял парень, знаете, выпивка, девочки…Потом, у нас в городе есть много что посмотреть, может быть, он уехал в Манхэттен, чего ему в этой бруклинской дыре сидеть… У нас была одна постоялица, которая с утра уходила, а возвращалась…

От болтовни Джойи у меня разболелась голова, но остановить его не было сил, я словно завороженная слушала его и никак не могла сосредоточиться. В холл гостиницы вошел Валентин, подошел ко мне, остановился рядом. Его появление вернуло меня к жизни.

– Джойи, – остановила я поток слов в трубке, – можно, я позвоню тебе позже, если мне что-то понадобится?

– Конечно, только не поздно, потому что я… – он бы еще долго мне что-то объяснял, но я положила трубку.

Вернувшись в номер, я рассказала Валентину о записке и о том, что наболтал Джойи. Задумавшись, он сел в кресло.

– У тебя есть два пути – или сейчас же позвонить в полицию и объявить его в розыск, хотя прошло всего…

– Нет, нет, это не выход! Мы это даже не будем обсуждать. Я не могу звонить в полицию, это сразу отпадает!

Я поняла, что произнесла это с таким страхом и категоричностью, что Валентин удивленно замолчал, вероятно, ожидая обьяснений. Но я не могла сейчас вдаваться в подробности. Я должна была действовать быстро и продуманно, но как – не знала.

– Тогда остается второй вариант. Ждать. Может быть он… Кстати, а сколько ему лет?

– Через два месяца исполнится восемнадцать.

– Восемнадцать! —Валентин насмешливо присвистнул. – Ну тогда парень просто где-то загулял. Чего ты всполошилась, сейчас еще только начало одиннадцатого. Вот когда будет четыре часа утра, тогда можно начинать волноваться. И то не советую. Как его зовут?

– Дэвид… Давид.

– Давид? У тебя разве кто-то из родителей еврей?

– Почему?

– Ну, такое имя… Ты никогда не говорила, что у тебя есть брат с библейским именем.

– Пожалуйста, давай обойдемся без распросов. Я все обьясню тебе… потом, – взмолилась я.

Он замолчал, вглядываясь в меня, словно открывал заново.

Я ходила по комнате и никак не могла успокоиться. Дэвид не мог «загулять». В последнее время у него было другое настроение, с ним наверняка что-то произошло. Зачем он возвращался домой, зачем забрал все наличные деньги, а главное, кто этот «латинос», откуда взялся и куда увел моего мальчика?! Неужели Дэвид оказался таким доверчивым, что связался с какой-то швалью и действительно накурился или накололся. Он мне рассказывал, что в тринадцать лет все попробовал и решил больше к этому не возращаться. Он считал себя слишком взрослым для этих, как он говорил, детских забав.

– Хочешь, поедем на машине по улицам, – предложил Валентин, – и будем его выглядывать. Кто знает, может, повезет, и мы встретим его… в компании мальчишек и девчонок. Я, кстати, знаю пару мест, где в Бруклине тусуется молодежь его возраста…

– А вдруг он вернется?

– У меня в машине телефон, оставь ему записку, чтобы сразу позвонил, – Валентин встал и подошел ко мне ближе, – а ты мне по дороге расскажешь, почему так боишься полиции. Чего-то ты мне недоговариваешь. Ты ведь понимаешь – я не смогу тебе помочь, если не буду знать все. Лучше правду. Или хотя бы максимально приближенно к правде…

Это было разумное предложение. Сидеть в номере и ждать Дэвида для меня уже сейчас было мучительно, а с каждым часом беспокойство удваивалось бы. Я с благодарностью потянулась к Валентину и поцеловала его. Он словно ждал этого, обхватил и с силой прижал к себе, затем стал целовать меня в губы, пытаясь языком прорваться внутрь.

– Нет… не сейчас, – освобождаясь от его обьятий, попросила я.

– Почему? Это не займет много времени, и ты отвлечешься, а потом отправимся на поиски твоего загулявшего братца…

– Нет, – я представила, как Дэвид возвращается, видит нас с Валентином в постели, и ужаснулась. – Нет, ни за что!

Затем, поняв, что слишком грубо его оттолкнула, примиряюще погладила по щеке и сказала:

– Прости… Я не могу сейчас, у меня мысли другим заняты. Потом, пожалуйста, потом!

– Как хочешь! Раньше ты никогда не отказывалась, – презрительно бросил он и, поправив брюки, вышел из номера.