Крымская война: история

Благодарности

Работа над этой книгой велась в течение многих лет, и я благодарен многим людям.

На ранних этапах исследования Хелен Раппапорт помогла мне составить рабочую библиографию из потенциально бесконечного списка книг, опубликованных мемуаров, дневников и писем участников Крымской войны. Она также дала бесценный совет по социальной истории войны, поделившись информацией из собственного исследования «Не место для дам: Нерассказанная история женщин в Крымской войне».

В Национальном музее армии в Лондоне я благодарен Аластеру Масси, чьи работы «Книга Крымской войны в Национальном музее армии: нерассказанные истории» и «Самая отчаянная попытка: Британская армия в Крыму, 1854–56», послужили источником вдохновения для моей работы. Я с благодарностью признаю разрешение её Величества королевы Елизаветы II на использование материалов из Королевского архива и благодарен Софи Гордон за её советы по фотографиям из Королевской коллекции в Виндзоре. В стамбульском архиве «Басбанлык Османлык» мне помогали Мурат Сивилоглу и Мелек Максудоглу, а в Российском государственном военно-историческом архиве в Москве — Луиза Хабибулина.

Различные люди высказали свои замечания по всем или отдельным частям проекта — Норман Стоун, Шон Брейди, Дуглас Остин, Тони Маргрейв, Майк Хинтон, Майлз Тейлор, Доминик Ливен и Марк Мазоуэр — и я благодарен им всем. Дуглас Остин и Тони Маргрейв, в частности, были настоящим кладезем информации по различным военным аспектам. Я также благодарен Маре Козельски за то, что она позволила мне прочитать машинопись её тогда еще не законченной книги о Крыме, Метину Кунту и Онуру Онулу за помощь по турецким вопросам, Эдмунду Херцигу по армянским делам, Люси Риалл за советы по Италии, Джоанне Бурке за её мысли о военной психологии, Энтони Бивору за помощь по гусарам, Россу Белсону за информацию об отставке Сиднея Герберта, Киту Смиту за щедрую передачу необычной фотографии «Старый Скутари и современный Ускюдар» Джеймса Робертсона, а также Хью Смолу, чья книга «Крымская война: Война королевы Виктории с русскими царями» заставила меня изменить свое мнение о многих вещах.

Как всегда, я в долгу перед своей семьей: женой Стефани и нашими дочерьми Лидией и Алисой, которые никак не могли поверить, что я пишу книгу о войне, но тем не менее потакали моим интересам; перед моим замечательно поддерживающим агентом Деборой Роджерс и её великолепной командой в Rogers, Coleridge and White, особенно Рут Макинтош, которая помогает мне с возвратом НДС, и перед Мелани Джексон в Нью-Йорке; Сесилии Маккей за вдумчивую работу над иллюстрациями; Элизабет Стратфорд за копирайтинг; Алану Гиллиланду за отличные карты; и, прежде всего, двум моим замечательным редакторам — Саймону Уиндеру из Penguin и Саре Берштел из Metropolitan.