Подмастерье разместили в изоляторе. Том самом, где ещё недавно сидела я, мысленно прощаясь со своей свободой. Как многое изменилось за это короткое время. Из преступницы я превратилась в стажа правопорядка, а из безродной бродяжки — в уважаемую женщину.
Я заглянула в квадратное зарешеченное окошко в двери помещения и тут же приметила сгорбленный силуэт Уэйна.
Он сидел оперевшись локтями о колени и понурив голову. О чем думал подмастерье, я не знала, но вряд ли эти мысли были радостными.
— Отворите дверь, — попросила я охрану.
— Уверена? — спросил тучный мужчина средних лет. — Может лучше дождаться лейтенанта и отвести подозреваемого в допросную?
— Нет, он не опасен, — ответила я. — Я лишь задам парню вопросов, а лейтенант Мале допросит его позже.
— Как скажешь, — пожал плечами мужчина и отворил замок, прислонив к нему жетон-ключ с вкрапленным в него драконитом.
Дверь со скрипом распахнулась, и я вошла внутрь тесной комнатки следственного изолятора.
Уэйн при моем появлении дернулся и вскочил на ноги, но, поняв кто перед ним, тут же опустился обратно на скамью.
— Что тебе нужно? — негостеприимно пробурчал парень.
Я притворила за собой дверь и присела на краешек скамейки.
— Я пришла поговорить, — тихо сказала я. — Прости меня, Уэйн, что использовала тебя. Мне действительно жаль. В другой ситуации я бы не стала так поступать, но на кону расформирование отдела…
— Все понятно — ты просто выполняешь свою работу. Не волнуйся, красавица, я не держу на тебя зла. Но ты же не просить прощения пришла, верно?
И как это он догадался?
— Ты прав. Я хотела спросить тебя о Брайане.
— Отчего так? Неужели, как и Эсми, запала на этого негодяя? — презрительно хмыкнул подмастерье.
— Что за ерунда?! Конечно же нет! — возмущённо воскликнула я.
Как он вообще мог вообразить такое?
Уэйн рассмеялся.
— Ты очень вспыльчива для городского стража, — сказал он, ухмыляясь. — Должно быть, тяжело приходится твоему напарнику? Джон Мале же тебе вовсе не кузен, верно?
Я не собиралась отвечать на этот вопрос. И так понятно, что я врала с самого начала.
— Тогда ясно, почему он был так зол после нашего свидания.
— О чем это ты? — в недоумении спросила я.
— О ревности, дорогая. Но не буду выдавать лейтенанта Мале. Спрашивай, что конкретно тебя интересует, Нэнси Брукс, и отпусти меня на свободу.
— Прости, но до того момента, пока мы не найдем преступников, тебе придется побыть в отделении, — виноватым голосом ответила я.
— Что за вздор? Я не сделал ничего плохого, чтобы сидеть за решеткой!
— Знаю, но, пойми, что здесь ты в безопасности. Стоит лишь тебе покинуть здание, как лишишься жизни! Скоро мы найдем тех, кто организовал покушение, и ты сможешь вернуться к прежней жизни…
— Ну, уж нет! Так не пойдет, Нэнси! Если ты немедленно не отпустишь меня, я отказываюсь давать хоть какую-то информацию…
— Что ж, дело твоё, — демонстративно равнодушно сказала я, поднимаясь на ноги. — Раз не хочешь помогать, придется самой искать информацию, а это займет намного больше времени. Архив управления закрыт до утра, да и работают в нем совершенно нерасторопные особы.
— Да что ж ты за человек-то такой?! — простонал Уэйн. — Ладно, спрашивай, что конкретно хочешь узнать о Брайане!
— Все! — тут же подскочила я к парню, присаживаясь рядом с ним на деревянную скамейку. — Я хочу знать о нем абсолютно все!
Уэйн принялся рассказывать всю подноготную механика, а я внимательно слушала, подмечая детали.
Не знаю сколько прошло времени, прежде чем дверь изолятора резко распахнулась, являя взору силуэт Джона Мале.
Выражение лица лейтенанта говорило само за себя, не оставляя сомнений в том, какие эмоции он испытывает. Джон был чертовски зол.
— Где я велел вам ждать меня, рядовая Брукс? — сердито спросил страж, смерив меня и подмастерье с ног до головы ледяным взглядом. Глаза его метали молнии, но отчего лейтенант впал в такую ярость, лично мне было непонятно.
Я резко вскочила на ноги, чтобы высказать Джону все, что думаю о его странном поведении, но была остановлена сдавленным смешком Уэйна.
— Не стоит волноваться, лейтенант Мале, ваша напарница мне совершенно не симпатизирует, впрочем, как и я ей.
— Ты в своем уме, Уэйн? — резко бросила я парню, оборачиваясь. — Что вообще такое ты болтаешь?!
— Просто объяснил Джону, что не имею на тебя никаких видов с тех самых пор, как узнал, что ты работаешь на городскую стражу, — с самодовольной улыбкой ответил парень.
— А это тут вообще причем, ведь мы все это время говорили о деле?
— Ну это мы с тобой об этом знаем, а вот лейтенант решил иначе.
— Хватит! — рявкнул Джон, прекращая нашу перепалку. — Идём, Нэнси, а с тобой Уэйн я позже поговорю.
Я поспешила за лейтенантом, но на выходе до меня донеслись слова подмастерье:
— Звучит устрашающе, но все же буду ждать с нетерпением.
Я бросила укоризненный взгляд на парня и захлопнула дверь следственного изолятора.
Джон быстрыми шагами шел по коридору, и я побежала за ним следом.
— Не пойму, почему ты так рассердился? — догнав стража, возмущённо спросила я. — Я лишь узнала у Уэйна информацию об одном подозрительном типе из квартала жестянщиков — Брайане Крипсе.
— И что же в нем такого подозрительного? — нахмурившись, спросил Джон, так и не ответив на мой вопрос.
Неужели Уэйн прав, и Джон действительно ревнует меня к нему?
— Во-первых, Брайан Крипс работает на очистительную организацию. Во-вторых, он имеет незыблемый авторитет среди прочих жестянщиков, и у него есть собственный круг приближенных лиц.
— Круг Избранных?
— Нет, боюсь, что все мастера из Круга Избранных порядочные уважаемые горожане. А вот Брайан и его прихвостни вовсе не из этой категории.
— Значит, у нас появился подозреваемый?
— Да, — радостно ответила я.
— Только вот оснований для подозрений, кроме того, что Брайан Крипс имеет авторитет среди жестянщиков, у нас нет.
— Ты забыл, что ещё он работает в очистительной организации и имеет доступ к механическим помощникам!
— Допустим… — задумчиво протянул лейтенант. — Но все равно это ничего не доказывает. Но проверить все же стоит.
Я мысленно возликовала. Джон прислушивается ко мне, и это замечательно! Вместе мы выведем этого Брайана на чистую воду!
— А в-третьих? — лукаво улыбнувшись, спросил лейтенант, наконец, перестав хмуриться.
— Что?! Ах, в-третьих! В- третьих, чутье мне подсказывает, что Брайан Крипс-отъявленный негодяй!
Джон рассмеялся и сказал, ласково улыбаясь:
— Думаю, этот аргумент самый весомый из всех.
— Наши ребята будут следить за всеми передвижениями Брайана, а нам нужно отдохнуть, — сказал Джон.
— Поедем к тебе?
— Да, как и договаривались. Только по дороге заскочим куда-нибудь перекусить.
— Ты же сказал, что мне лучше не появляться в людных местах…
— В одиночку! Но ты же со мной, — самоуверенно заявил Джон.
— Хочешь сказать, что сможешь в одиночку защитить меня от банды преступников? — скептически вскинула я бровь.
— Почему же в одиночку? Вообще-то за нами будут присматривать.
— Неужели мы под охраной? — удивилась я.
Мы вышли на свежий воздух, покинув за полночь здание следственного управления. Я покрутила головой в поисках стражей, которым был дан приказ охранять нас, и приметила два паромобиля в тени здания.
— Не мы, а ты. Не забывай, что ты по-прежнему важный свидетель.
Я мысленно порадовалась, что не удостоилась участи Уэйна-дожидаться окончания следствия в изоляторе. А ведь Джон Мале мог поступить со мной точно также. Хорошо, что лейтенант посчитал, что мои знания, как бывшей аристократки, могут быть полезны, иначе сидеть бы мне в камере и изнывать от тоски. Мне было жаль Уэйна, которого против воли впутали в это дело. Но все же для него лучше несколько дней отсидеться в безопасном месте, чем стать очередным свидетелем, от которого избавились без зазрения совести.
— Помню, ты что-то говорила про лобстеров и холодное пиво, — отвлек меня от мыслей о подмастерье Джон, утягивая в сторону тротуара.
— В такое время все приличные заведения, где могут подавать морепродукты, уже закрыты.
— Ошибаешься, — загадочным голосом сказал лейтенант. — Ты просто недостаточно хорошо знаешь город.
— Это я-то недостаточно хорошо знаю Верегос?! Да я здесь родилась и выросла, а вот ты в столице совсем недавно.
— Но все равно изучил ее лучше тебя, — с улыбкой возразил Джон.
Его лицо, освещённое фонарями, тянущимися вдоль тротуара и дороги, казалось по-мальчишески озорным.
— Раз так, тогда показывай, — в тон лейтенанту ответила я и, подцепив его под локоть, позволила отвести себя в это загадочное место, где посреди ночи подают лобстеров.
— Да ладно?! — воскликнула я, стоя на набережной перед небольшой лавочкой, где продавали только приготовленных омаров.
— Понимаю, ты не привыкла ужинать в подобных заведениях, а вот для меня-это в самый раз! — с этими словами Джон приблизился к продавцу и отсчитал мелочью плату за две порции морепродуктов.
Мы сели за небольшой круглый столик с плетеными креслами, стоявшими друг напротив друга, и с наслаждением принялись за еду прямо под открытым небом. Первые несколько минут стоял лишь хруст ломающихся хрящей ракообразного, затем я с набитым ртом прошамкала:
— Ты прав — я не привыкла к подобным заведениям. В низкосортных трактирах, в которых я провела последние два года, лобстеров подают крайне редко.
— Я не об этом времени говорил, Нэнси, ты же знаешь, — покачал головой Джон, вытирая руки о салфетку.
— Я уже начинаю забывать, что когда-то была по ту сторону, — хмыкнула я, имея в виду аристократов, до которых теперь мне как до луны.
— Но все же ты отличаешься.
— Чем же? — удивилась я.
Если лейтенант сейчас скажет, что манерами, то я рассмеюсь ему прямо в лицо. Потому что как раз с этим у меня всегда были проблемы. С детства я любила бегать босиком и втихаря, пока матушка не видела, одевала штаны брата, чтобы лазить по деревьям в нашем саду. Ведь яблоки, добытые собственноручно, были во много раз слаще.
Я улыбнулась своим воспоминаниям.
— Ты слишком самоуверенная и гордая для девушки-простолюдинки, — немного помявшись, ответил Джон.
Я удивлённо вскинула брови, ожидая услышать нечто другое в ответ.
— В чем же моя самоуверенность?
— Абсолютно во всем, — на этот раз лейтенант ответил, не раздумывая.
Я пожала плечами. Возможно Джон прав, все же ему со стороны виднее. По крайней мере я не вижу в этом ничего плохого.
— Вот, например, ты считаешь, что все мужчины должны падать к твоим ногам, стоит лишь тебе пожелать, — продолжил парень. — И постоянно кокетничает со всеми…
На последних словах лицо лейтенанта скуксилось, словно от кислого лимона.
Не думала, что Джона это задевает.
— Прости, если тебе это неприятно, больше не буду так делать.
— Отчего же? Поступай, как пожелаешь, — тут же холодно ответил лейтенант, впиваясь зубами в еду.
— Да нет же, не стану! — сказала я, продолжая наблюдать за реакцией Джона на свои слова. — Тем более мне больше ни к чему кокетничать с другими мужчинами. Я, наконец, встретила того, кто мне нужен.
Лейтенант от неожиданности закашлялся, поперхнувшись соком омара.
— Так, значит, между тобой и Уэйном действительно что-то есть? — краснея, спросил Джон.
Я с улыбкой наблюдала за ревностью лейтенанта, которую он был не в силах скрыть, и упивалась своей победой.
— А почему ты решил, что я говорю о подмастерье? — кокетливо заправив локон за ухо, спросила я.
— Нэнси! — зарычал Джон. — Что за игру ты ведёшь? Я тебе не Уэйн, чтобы играть со мной. Говори сразу, чего хочешь…
«Тебя,»- хотела ответить я, но вместо этого сказала:
— Я хочу найти преступника и отправить его за решетку. А ещё помочь дочери Сесиль. А ещё…
— Ещё ты хочешь, чтобы я чувствовал себя неловко, и у тебя это отлично получается.
Я усмехнулась. Джон может теперь говорить все что угодно. Потому что сегодня он дважды не смог сдержать эмоций, выдав свои истинные чувства ко мне. Я поняла, что определенно нравлюсь лейтенанту. Вот только в этом он не спешит признаваться не только мне, но и, кажется, самому себе.