Я задумался. Мадлен не торопила события. Она наблюдала за мной, откинувшись на мягкую спинку кресла и медленно, маленькими глотками, попивала мартини.
Звонкая трель телефона взорвала тишину. Внучка олигарха встрепенулась, грациозным плавным движением, позволяющим оценить её точеную фигурку, встала, поставила бокал на журнальный столик и быстрым шагом вышла в холл.
— Да? — раздался из коридора голос Мадлен. Она помолчала минуту, слушая невидимого собеседника, затем ответила:
— Это хорошо. Молодец, что позвонила.
Клацнула положенная на рычаги трубка. Мисс Рокволд так же стремительно прошла к креслу. Уселась, закинув ногу на ногу, и любезно пояснила:
— Звонила Норма. Официантка, которая вас обслуживала. Вы, мистер Елизаров, оказывается, вырубили су-шефа[11], Себастьяна Эспинозу. Ваше счастье, что он был пьян и ни черта не помнит. В полицию заявлять не хочет. Боится, что руководство отеля узнает и уволит его за пьянку на рабочем месте. Считайте, нам сильно повезло. Только копов на хвосте ещё не хватало для полного счастья.
— Она знает, где вы находитесь? — поинтересовался я. — Рискуете.
— Нисколько, — усмехнулась Мадлен. — Людей, которым я доверяю и привлекаю для различных поручений, мало. Но каждого из них, я вытащила из дерьма и проверила вдоль и поперек. И чтобы вы не переживали, мы сейчас сидим именно в доме, снятым Нормой. Она одна из лучших моих агентов.
— Ваш агент работает официанткой? — я иронично поднял бровь.
— Временно работает, — подчеркнула Мадлен. — Она устроилась в ресторан, как только вы забронировали номера в Плазе. Видите ли, мой дед ещё до вашей поездки в Нью-Йорк весьма заинтересовался молодой командой советских коммерсантов, делающих ошеломительные успехи в бизнесе. Он всегда получает самую свежую информацию о состоянии дел в нефтеперерабатывающей промышленности и сразу заметил вашу активность. И когда ваша компания только начала договариваться об апартаментах в отеле, дед вместе с Майерсом уже готовились к встрече и внимательным образом изучали собранное на вас досье. Именно тогда Норма устроилась в ресторан официанткой. Технически это было нетрудно. Повара и официанты «Плазы» — отдельное сообщество. Многие вопросы здесь решаются проще, через шеф-повара. Мы вышли на одну из официанток, заплатили ей. Она сказалась больной, Норма её подменила. Один раз, другой. И когда девушка уволилась, заняла её место. Чтобы быть моими глазами и ушами в «Плазе», накануне вашего приезда.
— А что вас связывает со специальным агентом Марком Уилсоном? — полюбопытствовал я. — Если не секрет, конечно. Он отзывался о вас так, будто вы ему чуть ли не жизнь спасли.
— Жизнь я ему не спасала, — сухо ответила Мадлен. — У Марка умерла жена. Он сам воспитывает дочь-подростка. У девочки были серьезные проблемы с сердцем, могла умереть. Я помогла ему найти деньги на операцию и лечение в одной из самых дорогих кардиологических клиник Америки. Сейчас Бетти чувствует себя намного лучше, чем раньше. И будет жить еще лет тридцать-сорок, как минимум.
— Хорошо иметь любящего дедушку-миллиардера, — улыбнулся я. — Это как пещера Алладина. Сколько сокровищ не тратишь — меньше не становится.
— Дедушка тут не причем, — парировала внучка олигарха. — Тех средств, что он выделяет, мне даже на одежду и рестораны не хватает. Я зарабатываю сама. Кстати, если понадобятся деньги, чтобы как следует надрать задницу Майерсу, обращайтесь. Я готова вложиться. И не только туда. В выгодные проекты — тоже. У меня есть несколько свободных миллионов.
— Ого, — я изумленно поднял брови. — Если дедушка не причем, откуда такие деньги?
— Все дело в круге общения, — бесстрастно пояснила девушка. — Информация — это большие деньги. Я это сразу поняла. И начала заводить полезные знакомства ещё со школы. Со мной учились дети миллионеров, политиков, больших чиновников. А я продолжала обрастать связями. Сейчас у меня куча подруг, друзей и ухажеров среди молодых жен сенаторов, чиновников из аппарата президента, руководителей госдепартамента, службы таможенного и пограничного контроля и других государственных структур. Много инсайдов о готовящихся законопроектах, статьях расходов федерального и местных бюджетов, инструкциях об ограничении ввоза тех или иных товаров, я получаю в непринужденных дружеских беседах. Поэтому знаю, во что и куда вкладывать деньги. И каждая сделка приносит мне фантастическую прибыль. С Уилсоном мы заработали деньги вместе. Суть сделки раскрою, но без подробностей. Одна крупная структура пролоббировала создание большой курортной зоны. Под это дело готовился отдельный законопроект. По специальной программе выделялись деньги из федерального бюджета. Естественно, земля в этом месте должна была подорожать в десятки раз. Я нашла деньги, и мы через подставных лиц купили несколько небольших участков в разных местах прибрежной зоны. Делали всё так, чтобы сильно не наглеть и не привлекать к себе внимания. А когда приняли законопроект и на владельцев вышли представители лоббиста, не особо торгуясь, продали. Но в пять раз дороже первоначальной стоимости. Марк вылечил дочку, а у меня появился надежный партнер и сотрудник. Потом мы с ним провернули ещё несколько подобных сделок помельче.
— Это все замечательно, — осторожно заметил я. — Не боитесь, что несоответствие затрат и получаемых от деда денег может рано или поздно броситься в глаза?
— Я об этом уже позаботилась, — небрежно отмахнулась внучка олигарха. — Дедушка помог мне открыть косметический салон, магазин одежды и небольшое кафе, чтобы не нуждалась в средствах. Это отличная легенда, позволяющая оправдать финансовые траты. Тем более о большинстве из них дед со своими держимордами не знает.
— Тогда вопросов насчёт денег больше не имею, — я ухмыльнулся и, подражая Мадлен, три раза громко хлопнул в ладоши. — Отдаю должное вашей деловой сметке и чутью. Но несколько других, если вы не возражаете, задам.
— Не возражаю. Задавайте свои вопросы, — девушка чуть заметно напряглась.
— Мадлен, вы используете подслушивающее устройство, чтобы слышать все разговоры в кабинете деда? — я внимательно наблюдал за реакцией внучки олигарха.
Девушка покраснела и отвела глаза.
— С чего вы взяли? — попробовала возмутиться она, но вышло неубедительно.
— Ваша информированность говорит сама за себя, — я тонко улыбнулся. — Вряд ли такие волчары как ваш дед или Уолтер посвящают в свои планы молодую девушку, да ещё так подробно. Вы знали о моем приезде, наверняка слышали обсуждение моего досье, в курсе намерений о проверке на детекторе лжи. Не верю, чтобы это все обсуждалось в вашем присутствии. Комната с фальшивым зеркалом-окном, позволяющая не только видеть, что происходит в кабинете, но и прослушивать, думаю, запирается. Такие помещения нельзя оставлять доступными для всех. Но даже если бы вы подобрали к этой комнате ключ, сидеть там очень рискованно. Она находится совсем рядом с кабинетом. В любой момент может зайти дед или Майерс. Вас могут увидеть входящей или выходящей слуги. Следовательно, остается один вывод — где-то в кабинете спрятано подслушивающее устройство с передатчиком. А может и не только там, но и в других местах, где ваш дедушка и Майерс любят обсуждать свои планы. Подозреваю, что время от времени вам приходится забирать его и снова устанавливать, поскольку к вашему деду на переговоры ездят разные влиятельные люди, и было бы в порядке вещей проверять дом на наличие подслушивающих устройств.
— Так и есть, — подтвердила порозовевшая внучка олигарха. — Проверяют два раза в неделю. В понедельник утром и в пятницу вечером.
Вот видите, — улыбнулся я. — Зная время приезда спецов с аппаратурой, ищущих прослушку, её можно аккуратно снять заранее. Я угадал?
Мадлен пригнулась вперед и впилась в моё лицо глазами. Ладонь девушки медленно опустилась под низкий журнальный столик. Я спокойно выдержал внимательный изучающий взгляд.
— Угадали, — признала она, после минутной паузы. — И что теперь? Надеюсь, угроз, попыток шантажа и обещаний рассказать всё деду не будет?
— Вы же, наверняка, ознакомились с моим досье, слышали разговоры деда и Майерса, — ухмыльнулся я. — Не переживайте, Мадлен. Никто вас сдавать не будет. У меня есть принципы. Я не предаю доверившихся мне людей. Поэтому перестаньте щупать свое оружие и положите свою маленькую ладошку на стол. Так будет спокойнее, и мне, и вам. Ещё выстрелите невзначай, на нервах. Я ваш союзник — а не враг. Кстати, что у вас под столом?
— Дерринджер, — призналась внучка олигарха, убирая ладонь. — На скотче висит. Так, чтобы сразу выстрелить.
Тонкие смуглые пальчики нервно дернулись и стиснули подлокотник кресла.
— Предусмотрительная вы девушка, — я криво усмехнулся. — Но не последовательная. То доверяете сокровенные тайны, то хотите застрелить.
— Вы очень острые вопросы задаете, — нехотя призналась внучка миллиардера. — Провокационные. После них нехорошие мысли появляются.
— Просто вы мне интересны, — признался я. — И как девушка, и как личность. Не каждый день встречаешься с внучкой миллиардера, заработавшей свои миллионы самостоятельно. Поэтому и спрашиваю, чтобы узнать вас лучше. Ваш ответ и реакция уже о многом говорит.
— И что говорит? — горько усмехнулась Мадлен.
— Что вы, несмотря на свою внешнюю невозмутимость, находитесь в нервном напряжении. Стараетесь держаться, делаете это на редкость хорошо, но ваше тело вас выдает.
— Это из-за подонка Майерса, — выдохнула девушка. Пальчики Мадлен опять дрогнули и побелели, снова судорожно вцепившись в подлокотники.
— Если бы вы знали, как я его ненавижу!
— Верю, — кивнул я. — Но всё же, помните: даже профессионалы попадались в простейшие ловушки, когда ненависть приходила на смену холодному рассудку. Постоянно находиться в состоянии нервного напряжения тоже нельзя — возможен нервный срыв. Выпейте, отдохните с подругами, покатайтесь на яхте, наконец, снимите напряжение. И вам станет гораздо легче.
— Я стараюсь, — кивнула девушка. — Но как вспомню эту сволочь, так не могу удержаться. Придушила бы собственными руками. Я многое могла бы о нем рассказать. Но пока не хочу. Майерс — тварь, дьявол в человеческом облике.
— Этому дьяволу мы рога открутим, — пообещал я. — Если будете меня слушать. А пока позвольте дать вам один дельный совет.
— Какой? — Мадлен улыбнулась. Мое обещание ей понравилось.
— Не расширяйте свою команду, — посоветовал я. — Чем больше людей задействуете, тем выше вероятность, что вас кто-то сольет. У немцев есть такая поговорка. «Was wissen Zwei, wisst Schwein» — «Знают двое, знает свинья». Помните об этом. А своим людям говорите только то, что им следует знать по роду работы, не раскрывая общей картины, если это возможно. Тогда вы сведете риск к минимуму. И если где-то информация протечет, сможете с высокой долей уверенности определить виновника.
— Я так и делаю, — девушка забавно нахмурилась и посерьезнела. — У меня с детства был личный охранник — Джон Хэлловей, бывший оперативник ЦРУ в отставке. Он даже со школы меня забирал. Называл меня «бандитом в юбке». Относился ко мне как к дочери, и многому научил.
— Вы не бандит, а «Джеймс Бонд» в юбке, — восхитился я. — И курсы экстремального вождения прошли, и оперативным хитростям спецслужб учились. Что ещё умеете?
— Стрелять и драться, — невинно хлопнула ресницами Мадлен. — У меня черный пояс по таэквондо и коричневый — по джиу-джитсу. Джон начал учить самозащите, мне понравилось, наняла тренеров. Ещё занимаюсь сёрфингом и лажу по скалам. Со страховкой, разумеется. Правда, в основном по искусственным, в специальных залах.
— Леди, вы меня восхищаете, — я склонил голову, чтобы девушка не увидела лукавые искорки в глазах. — Я даже начинаю вас немного бояться.
— Не бойтесь, — великодушно разрешила девушка и тут же передразнила: — У меня тоже есть принципы. Я не бью союзников.
— Один-ноль в вашу пользу, — я добродушно улыбнулся. — Послушайте, Мадлен, а можно ещё вопрос?
— Конечно.
— Скажите, а зачем вам все это нужно? В смысле, война с Майерсом на уничтожение? Если у вас есть миллионы и вы не зависите от деда, можно же продать свои магазины-салоны, купить поддельные документы и тихо свалить куда-нибудь на край света? Жить в свое удовольствие на роскошной вилле, купаться в лазурном океане и любоваться алыми тропическими закатами, попивая вино.
— Я не хочу всю жизнь прятаться, — улыбка Мадлен исчезла. Лицо стало каменным и надменным, а голосом можно было заморозить остатки мартини в бокале.
— Не желаю чувствовать себя дичью, которая прячется от охотников, и каждый раз просыпаться от страха, что этот подонок уже идёт по моему следу. Почему я должна бежать со своей страны из-за какого-то ублюдка? К тому же вы совсем не знаете Уолтера. Он будет одержим мыслью о мести. Вывернется наизнанку, угрохает кучу денег, чтобы найти меня и отомстить. Для него это дело принципа. Его власть и ореол могущества держится на страхе окружающих. Все знают: он способен на любые преступления и никогда никого не прощает, даже спустя долгое время.
— Ваша позиция достойна уважения, — признал я, ставя бокал на стол. — Я могу её только поддержать.
— Так что, союз? — требовательно уточнила Мадлен, протягивая ладошку.
— Союз, — подтвердил я, бережно пожимая тонкие пальчики.
— За это надо выпить, — улыбнулась девушка. Нарочито медленно встала, позволяя оценить все достоинства изящной фигурки, взяла бокалы и направилась к стойке.
— Вам опять мартини, или что-нибудь другое? — спросила она.
— Опять мартини.
Через минуту Мадлен вернулась с бокалами. Вручила мне один, уселась на кресло. Отсалютовала хрустальным фужером:
— За наше сотрудничество.
— За сотрудничество, — улыбнулся я и поднял бокал в ответном жесте.
Мы одновременно пригубили мартини. Внучка олигарха поставила бокал на стол.
— А теперь я хочу спросить. Вы ездили на встречу с воротилами из брокерской конторы? Дед и Майерс в своем разговоре упоминали, что вы договорились с какими-то брокерами о скупке акций.
— Нет. У нас появился новый партнер, — признался я. — Сегодня днем позвонили и перенесли встречу по его просьбе. Майкл хочет присутствовать на переговорах в качестве официального лица. Предложил интересные схемы пакетной скупки нужных нам акций, которые не вызовут их резкое подорожание. Во всяком случае, когда мы будем их приобретать. Требуется время, чтобы обдумать его предложения. Возможно открытие нескольких компаний, осуществляющих покупки акций. Сейчас мы решили сконцентрироваться на регистрации и запуске своей американской фирмы, в которой наш новый партнер будет директором. Переговоры с брокерами отложили на потом.
— Благодарю за искренний ответ, мистер Елизаров, — растянула пухлые губки в улыбке внучка олигарха. — Я вижу с вами можно работать.
— Нужно, — поправил я, — вместе нам будет легче справиться с Майерсом.
— Тогда давайте перейдем к делу, — девчонка хищно улыбнулась и подалась вперед. — Обсудим способы связи и план действий. У меня есть некоторые мысли на этот счет.
— С удовольствием выслушаю их, мисс Рокволд.
Обратно в отель меня привезли глубокой ночью. Три выпитых бокала мартини не помешали девушке ювелирно маневрировать в потоке, обгоняя идущие впереди фуры и легковые автомобили. На этот раз меня высадили недалеко от «Плазы», возле Центрального парка. Там нас ждала уже знакомая молоденькая официанточка. Она завела меня в отель через запасной выход. Как пояснила Норма, днем через него ходят рабочие и служащие, чтобы не смущать постояльцев, а ночью вход закрывают. Откуда у неё ключ, я благоразумно интересоваться не стал. Грузовой лифт был отключен, поэтому до своего этажа пришлось добираться пешком. Девушка остановилась на выходе в коридор, указала направление, с улыбкой пожелала спокойного сна и быстро растворилась в лабиринтах лестницы.
Я без проблем дошел до номера. Открыл дверь, взял табличку «Не беспокоить» на тумбочке в холле, вывесил наружу. Принял душ, упал в постель и сразу вырубился.