Гравитация вернулась последней, как и положено. Ноги мягко уперлись в траву, покрывающую землю. Опушка с моего последнего визита изрядно зазеленела. В нос ударил легкий запах озона — неизменный спутник Т-перехода — смешанный с влажным дыханием оживающего парка. Весна.
Но главное — мой первый парный переход в роли инициатора прошёл на удивление гладко. Саманта Смит была цела, лишь поморщилась, отбив при приземлении пятки. Я мысленно усмехнулся — сам я уже избавился от этой детской, непростительной для Первого Часового ошибки, научившись приземляться на носки. Мелочь, а было бы обидно проколоться именно на этом.
Отпустил холодный поручень советского маяка, похожего на морской буй, с трафаретной надписью «505». Саманта, видя мои действия, тут же последовала моему примеру.
А ещё она вертела головой с такой скоростью, что я всерьез забеспокоился за сохранность ее шейных позвонков.
— Мы уже тут? Товарищ Сумрак, это уже Земля-505? — затараторила она на английском. — А можно я дрон запущу?
— Мисс Смит, — строго покачал я головой. — Вы же обещали не доставлять хлопот.
— Sorry, — она тут же притушила энтузиазм и потупила взгляд, изображая образцовую покорность.
Имея дочь чуть младше, я отлично понимал — ненадолго.
— Просто там у Джоселин парень, ну, бывший… Джейкоб. Короче, он специализируется на истории альтернативных Т-вселенных! И если он узнает, что я была на Земле-505 и даже не сделала ни одного кадра…
— Просто помолчи пять минут, — оборвал я её, заметив в нейроинтерфейсе уведомление, пришедшее сразу после перехода.
От: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
К: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
Олег, добрый день! Это Мэлс. Не знаю, когда ты выйдешь на связь. Проблема с Ксюхой. Кажется, раскусила подмену. Меня учили устранять свидетелей, но что делать с тринадцатилетней девчонкой — понятия не имею.
Нужно встретиться. Срочно.
Текст в интерфейсе тут же сменил цвет на «прочитано». Спустя пару секунд — новое сообщение:
От: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
К: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
Вижу, ты в сети. Всё подготовил. К западу отсюда, у универмага «Десяточка», есть платная парковка. Подойдёшь к сторожу — он знает меня, а значит, и тебя в лицо. Дальше выдаст ключи и проводит к машине. Оформлена на тебя… ну, на нас. В бардачке документы, новый телефон с твоей сим-картой и немного наличности. Сейчас говорить не могу, встретимся через пару часов в центре.
p. s. Твой старый номер, извини, пришлось изъять для конспирации. Полное погружение в роль, ты понимаешь.
Я задумался. Интересно, как Мэлс это делает? Пишет сам себе? Мысленно тапнул по имени отправителя. Получилось!
От: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
К: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
Центр — отлично. Зарядье?
Ответ прилетел почти мгновенно:
От: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
К: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
Договорились. Зарядье. Через 2 часа. Встретимся на речном трамвайчике в 19:00.
Поняв, что диалог исчерпан, я открыл глаза и с усмешкой посмотрел на Саманту. Та чуть ли не всхлипывала от обиды и даже не тянулась к своему дрону.
— Твои дроны и гант… — произнёс я, обращаясь к девчонке. — Здесь, на Земле-505, таких технологий не существует, и они привлекают лишнее внимание. Так что извини.
— Я всё понимаю! — кивнула она грустно.
— Не вешай нос, Красная, — подмигнул я Саманте, придумав ей на ходу позывной. — Я же Сумрак, я обязательно что-нибудь придумаю!
Хм, а оригинальный Сумрак оказался прав. К востоку, не доходя до метро, обнаружилась та самая «Десяточка», а рядом — заветная парковка. Активно лысеющий мужичок, явно работавший вахтёром, увидев меня с виталиканкой, сначала завёл шарманку про отсутствие маски. Но, приглядевшись, сбавил обороты, оскалившись парой золотых зубов. Протёр лоб невесть откуда взявшимся платочком, затем сбегал в свою будку и вернулся с ключами.
Тут он, видимо, решил, что его миссия выполнена, и дальше я разберусь сам. Вот только чёрт возьми, я даже не знал, от какой машины держу в руках эти ключи!
Охраннику пришлось ненадолго отложить мобильные «Танчики» и порнуху на телефоне, чтобы лично проводить нас с Самантой, что называется, до самого аппарата.
В прошлую нашу встречу Мэлс что-то упоминал про машину, да и на ключах, которые вручил мне сторож, красовался тот самый узнаваемый щит. Но когда, спустившись в тёплый паркинг, мой провожатый сдёрнул чехол с автомобиля…
Признаться, оригинальный Сумрак слегка слукавил, называя это «заботливо приготовленной машиной». Честно? Сложнее всего в этот момент было не выдать своё состояние перед Самантой.
Перед нами стоял не просто Porsche. А красный, как мамин борщ, кабриолет! И не 911-й — я хоть и далёк от автомобилей, но эту модель узнал бы из тысячи. Помнится, ещё в детстве собирал вкладыши от жвачки «Turbo» с его изображением.
— Чего глазами хлопаешь? — с лёгкой усмешкой вывел я Саманту из ступора.
Как и я, девчонка смотрела на огненно-красный кабриолет с видом, будто перед ней приземлилась личная звездолётная капсула. Пришлось подать пример: перемахнув через дверцу, я устроился в кресле водителя.
И — о чудо — сиденье оказалось удивительно удобным, будто Мэлс заранее выставил все настройки под меня. Я мысленно усмехнулся. Мы ведь дубликаты, почти близнецы. Да и мои собственные габариты, включая рост, после чудо-капсулы подогнаны под параметры оригинального Сумрака.
— Сумрак, — нерешительно глядя на пассажирскую дверь, произнесла Саманта. — А он… бензиновый?
Я в это время уже дотянулся до бардачка.
Итак, мои водительские права, новый телефон, бумажник с кредитками, пауэрбанк… А вот и ПТС, в котором значилось «PORSCHE 718 SPYDER»!
— Бензиновый, — прочёл я вслух из документа. — Шесть цилиндров.
Помимо всего прочего, в бардачке нашлась запасная пачка медицинских масок! В условиях майских коронавирусных ограничений 2022-го года — вещь архиважная.
— Но бензин же взрывается! — всё ещё не решаясь тронуть ручку, произнесла Саманта. — Это же опасно!
Вместо ответа я, слегка дрожащими от предвкушения пальцами, вставил ключ в замок зажигания. Шестицилиндровый двигатель заурчал так, что по коже побежали мурашки. Волна детского, щенячьего восторга накатила на меня, и я не смог сдержать ухмылки.
Кто бы что ни говорил, а быть Часовым — лучшая работа в мире!
Скептически окинув взглядом девчонку в её мешковатом сером комбинезоне, я произнёс:
— У нас меньше двух часов, Саманта. И тебя ещё переодеть нужно, чтобы не выделялась.
Мысленно же добавил: вот только на такой тачке у нас это вряд ли получится.
Переодев свою подопечную в ближайшем супермаркете — благо, в Москве они сейчас на каждом углу — я с удивлением обнаружил, что сим-карта в моём родном телефоне заблокирована. Зато мобильник из бардачка работал как часы. Да и на кредитке из того же тайника лежала сумма, совершенно неприличная для неуспевающего писателя.
Пока Саманта, по выражению поколения Альфа, «выбирала лук», я, чтобы скоротать время, зашёл в отдел электроники и прихватил для неё смартфон. Ничего выдающегося — китайский топ за свои деньги. Главное, что теперь она сможет делать фото и видео, не привлекая внимания ни спецслужб, ни санитаров.
Расплачиваясь, я мысленно поставил галочку: обязательно выяснить, откуда столько грошей? Партия меня разбери, я понимаю, он — легендарный Сумрак, но всего за пару месяцев жизни в моей шкуре он умудрился достичь такого финансового благополучия… Говоря языком литРПГ-шников, Мэлс был либо законченным манчкином, либо отъявленным читером.
Саманта, кстати, не подвела. Пока я ходил за телефоном, она отлично справилась и, с видом ребёнка, которого мама оставила в очереди у кассы, лишь нервно поглядывала по сторонам.
Вручив ей новенький девайс, я объяснил, что это местный эрзац нейроинтерфейса с Земли-1, и заодно показал, как включается камера. Услышав, что гаджет теперь её, Саманта с неверящими глазами бережно принялась изучать китайское чудо техники.
— Это же… Сумрак… — захлопала она глазами. — Джейкоб за такую возможность прикоснуться к технологиям другого Т-мира… Жаль, что нельзя будет взять его с собой на Землю-1. Это же будет считаться контрабандой.
Тут же она погрустнела. Я по-отечески взъерошил её соломенные волосы — точно так же, как часто делал это с Ксюхой. Если бы смотреть на Саманту со спины метров с десяти, я бы вполне спутал её со своей дочерью.
— Это мой дружеский тебе подарок, Саманта! — чуть добавив пафоса, улыбнулся я, пока виталиканка поправляла растрёпанные мной волосы. — А по документам — как образец для научного изучения.
— Значит, я могу его оставить⁈ — не веря своему счастью, девчонка прижала смартфон к груди, будто боялась, что его отнимут.
— Именем Первого Часового — разрешаю! — торжественно подтвердил я.
А ещё я оценил её умение не выделяться. Видимо, ориентируясь на посетителей торгового центра, она выбрала широкие мешковатые штаны, водолазку оригинального кроя без рукавов и белую куртку в цветастых принтах, от которой так и веяло киберспортивным мерчем.
— А это — беспроводные наушники, — достал я вторую коробочку. — В телефон я уже забил свой номер. Разберёшься.
Мэлс снова отбился в нейроинтерфейсе новым сообщением.
От: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
К: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
Буду через 45 минут вместе с Ксюшей. Олег, она всерьёз что-то подозревает, и я не знаю, как выкручиваться. У меня никогда не было опыта работы с детьми. В общем, реши эту проблему. У меня есть план, но сначала надо увидеться тет-а-тет. В «Зарядье» от причала в 18:00 отправляется речной трамвайчик с обзорной экскурсией.
Я сверился со временем и понял, что, даже не торопясь, мы вполне успеваем и прогуляться по Красной площади.
От: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
К: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
Договорились.
— Ну что, Красная, разобралась, как работает камера? — подмигнул я уже снимающей панораму торгового центра Саманте.
— Товарищ Сумрак…
— Можно просто Мэлс, Мэлс Игоревич, — улыбнулся я.
— Скажите, а как скоро я смогу получить советское гражданство?
Я аж поперхнулся.
— Ты чего, Красная?
— Сумрак, почему вы всё время называете меня «Красная»? У меня что-то с лицом?
— Саманта, если ты забыла, мы всё ещё на оперативном задании в чужом Т-мире, и у каждого Часового есть личный позывной. Так вот, это, Саманта, твоё первое боевое задание, и я, как твой эээ… — запнулся я, припоминая уже подзабывшийся без практики английский, — «старший». Да, точно, старший. И я, как твой старший, крещу тебя позывным «Красная»! Гордись! Потом ещё будешь хвастать всем, что тебя позывным сам Сумрак крестил!
— И что дальше, товарищ Сумрак? — сияя, как нос Ельцина, обратилась Саманта на ужасном русском.
— Поехали на Красную площадь, точнее, рядом — в парк Зарядье, — улыбаясь остроумному каламбуру, продолжил я. — Покажу тебе, виталиканке, как похорошела Москва при Собянине!
Кое-как нашёл место поближе к центру, расплатился за парковку картой Сумрака. Слегка почувствовал себя содержанкой.
Впрочем, о чём это я? В конце концов, я — Первый Часовой, а оплата парковки — вполне себе рабочая статья расходов.
Саманта не отставала, попутно успев сфотографировать всё и вся. Людей. Архитектуру старой Москвы. Людей на фоне архитектуры старой Москвы. Собак на фоне людей и архитектуры старой Москвы. Но чаще всего — меня. Тоже на фоне старой Москвы.
Вынырнув из переулков, мы выскочили прямиком к Красной площади. Здесь фото-остановка затянулась. Что ж, пусть. Позже велю Чувашу проверить телефон Саманты и вычистить все кривые кадры.
Зато она послужит популяризации. Показать Часовых миру — вот, собственно, моя главная меркантильная причина, по которой я тащу её с собой.
— Сумрак, а это что — зиккурат? Мавзолей Ленина⁈ А можно на него посмотреть? А почему нет? А это что за православный храм? Храм Василия Блаженного? А я знаю! Я знаю! У нас на Земле-1 его разрушили во время Войны с Нейрорейхом!
Пришлось купить ей мороженое — пломбир в вафельном стаканчике, единственно верный вариант, чтобы заставить её помолчать минут на пять.
Вот так, не торопясь, мы наконец и дошли до Зарядья. Шум магистрали остался где-то за спиной. Воздух, прогретый майским солнцем, пах по-другому — свежескошенной таджиком в оранжевой робе травой, влажной землёй с недавно высаженными цветами и прохладным, едва уловимым дыханием Москвы-реки.
— Пойдём, — наконец найдя глазами пристань, оживился я. — Покажу тебе Москву с лучшего ракурса.
Купив два билета на речной трамвайчик — Саманта попросила сохранить их как вещественное доказательство пребывания в другом мире — мы погрузились на борт.
Расположившись на корме трясущегося трамвайчика, Саманта вновь принялась фотографировать всё подряд. Улучив момент, я зашёл в интерфейс.
От: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
К: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
Я на судне. На корме. Но не один.
Ответ пришёл почти мгновенно:
От: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
К: Мэлс «Сумрак» Сибиряк
Я тоже не один. С Ксенией. Оставлю её на носу. Встретимся на середине правого борта.
Тронув Саманту за рукав новенькой куртки, я привлёк её внимание.
— Я пройдусь. Оставайся здесь. Ни с кем не говори и никуда не уходи. Если что — звони, — кивнул я на её телефон.
— Так точно, сэр Сумрак! — отчеканила она, словно отрепетировав фразу заранее.
— Надеюсь, ты не доставишь мне проблем, Красная, — бросил я уже вполголоса.
И тут же задумался: а где у этого корыта правый борт?
Как и все в эпоху ковидных ограничений, я узнал его сразу. Приметил по неестественному слежению за окружающими. В маске с баффом на «+10 к защите от вирусов», на носу сидели изменяющие внешность очки ТОКВДР. Да и прикид: в чёрном костюме с бутоньеркой он выглядел как ведущий концертной программы на теплоходе. Конспирация.
Но сначала… Помахав замаскированному донельзя оригинальному Сумраку, я решительно указал на табличку туалета. Как ни крути, а Чуваш и Комсомолка подкупили меня обещанием починить камни в почках. Чего, к слову, так и не сделали. Зато рост вытянули, прибавив почти тридцатку сантиметров. Кхм, даже длине «волыны», на которую я никогда особо не жаловался, от щедрот своих добавили пятёрку.
Кстати, любопытно, кто был инициатором именно этого улучшения?
А вот весёлые проблемы тридцатипятилетнего так и остались при мне. С выступившей на лбу испариной я почти вбежал в дверь с красноречивой буковкой «М», твёрдо пообещав себе: если свободной кабинки не будет, я, наплевав на все нормы морали, сделаю это прямо в раковину!
Мне повезло. Распахнутая кабинка приняла меня в свои объятия, чтобы через полторы минуты выпустить обратно — уже танцующего и безмерно счастливого. Насвистывая меланхоличный мотив «Спокойной ночи, Союз» всё ещё живого и активно пишущего Виктора Цоя с Земли-1, я с упоением намыливал руки, как вдруг краем зрения заметил в запотевшем зеркале мужскую фигуру.
— А ты знатно вырядился! — не оборачиваясь, произнёс я, продолжая мыть руки.
Приподнятое настроение после внезапного облегчения будило во мне чрезвычайное желание пошутить.
— Excuse me? — немного растерянно прозвучало за спиной.
Густой, с лёгкой хрипотцой голос, как у Боярского. О таком голосе, как и об обычной бороде, мечтает любой мужчина. И Сумрак таким голосом не обладал.
Я не спеша потянулся к сушилке, бросив взгляд на собеседника. Всё так же замаскированный, он тем не менее стянул с лица мешающую дышать маску.
Этого оказалось достаточно, чтобы встроенная в основание черепа нейросеть просканировала биометрию лица и высветила мне досье собеседника.
ЗАГРУЗКА ДОСЬЕ…
ДОСТУП: ТОЛЬКО ДЛЯ ЧАСОВЫХ
ПРИОРИТЕТ: ВЫСОКИЙ
ИДЕНТИФИКАЦИЯ: МОРРИСОН, Тео
ПОЗЫВНОЙ: «ПАСТОР» (THE PASTOR)
СТАТУС: ДЕЙСТВУЮЩИЙ МАРШАЛ ВИТАЛИКИ
КУРАТОР: КОРПОРАЦИЯ «AEGIS DYNAMICS»
— И к чему этот маскарад, Пастор? — произнёс я чуть громче, перекрывая оглушительный рёв сушилки.
Держался я так, будто встреча с виталиканским маршалом в сортире речного трамвайчика — дело житейское. Особый шарм ситуации придавало дуло футуристичного пистолета, упёртое мне в бок. А я-то всего лишь хотел руки высушить!
— В чём я прокололся? — не опуская ствол, снял он очки.
Вода с шипением лилась из крана. Сенсор заглючил. Что ж, Олег Игоревич, пора делать то, что у нас получается лучше всего — импровизировать!
— Выделяешься, как пьяный дядя, завалившийся на вписку к малолеткам, — с укором покачал я головой, словно отчитывал нерадивого кадета. — На улице второе мая, двадцать пять в тени, а ты в трёхслойном костюме? — я ехидно осклабился. — Яйца ещё не взопрели?
На лбу коллеги Вектора залегла, как говорит моя дочь, «глубокая морщина раздумий».
— У меня не было времени на переодевание, — буркнул он, сунув палец за воротник и ослабив галстук.
Самое главное — рука с пистолетом поползла вниз. Диалог завязали. Теперь — заболтать.
И, будто внезапно вспомнив, я пошурудил в карманах. Нашлась только зажигалка Замоскворецкого и почти пустая фляжка коньяка от Артемиды.
— Марго просила тебя кое о чём спросить, — произнёс я, не глядя подбрасывая в воздух золотую зажигалку с массивным голубым камнем. — Интересуется, что за вещица.
— Какая ещё Марго? — мгновенно насторожился Теодор Моррисон, о существовании которого я не подозревал, ещё когда писал свою первую книгу.
— Маргарет Персифаль Крон-О'Финниган, — я чуть напряг память, чтобы выдать это импозантное имя столь же импозантной консьержки виталиканского посольства.
На его лице дёрнулся мускул.
— Маргарет? Просила посмотреть у меня? — в его глазах мелькнуло подозрение, но пойманную зажигалку он уже разглядывал. — Забавная штуковина. Где взял?
Тут за спиной Пастора скрипнула дверь, и в туалет ворвалась парочка — пузатый мужичок в шортах и белокурый пацанёнок. Пастор среагировал мгновенно. За секунду пистолет разобрался на механизмы и исчез в рукаве.
Стоп. Так у него оружие интегрировано прямо в гант? Прикольно! Технологично, эффектно… но тупо. Даже я, с моим нулевым уровнем владения гантом, чихнув не в ту сторону, могу гарантированно разнести этот трамвайчик пополам. Целиться-то и не нужно. Но штука и правда прикольная.
Пока папаня с малышом справляли нужду, между нами повисло напряжённое молчание. Чтобы развить успех, я зацепился за его позывной.
— А почему «Пастор»?
Теодор усмехнулся, провожая взглядом выходящих.
— Меня «крестил» ещё Парадокс.
ЭКСТРЕННАЯ ЗАГРУЗКА ДОСЬЕ…
АРМАНД «ПАРАДОКС» ВАН ДОРЕН
СТАТУС: ЭКС-МАРШАЛ ВИТАЛИКАНСКОЙ РАЗВЕДКИ.
КЛЮЧЕВАЯ ОПЕРАЦИЯ: «SWINE BAY» (ЗАЛИВ СВИНЕЙ), 1982.
ОБВИНЯЛСЯ МЕЖДУНАРОДНЫМ ТРИБУНАЛОМ В ВОЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ (СТАТУС: ОПРАВДАН).
ТЕКУЩИЙ СТАТУС: СОВЕТНИК СИНДИКАТА «Aegis Dynamics».
Я кивнул, мысленно пробежавшись по досье. Видимо, Вектор говорил правду — и среди виталиканских Маршалов тоже не всё так чисто. Корпоратократия она такая.
Усмехнувшись, я задал главный вопрос:
— Зачем ты здесь? Нести Слово Божье?
Пастор виновато развёл руками, будто извиняясь.
— Синдикат выставил открытый контракт на твою голову. Пятьсот миллионов. Вся сумма анонимно в вычислительных мощностях, — он пожал плечами с деланным сожалением.
— Я же не знал, что ты… из наших.
«Из наших». Что это ещё значит? Левой рукой я достал фляжку, подаренную Артемидой. Коньяка в ней осталось чуть больше трети.
Открутив крышку, сделал пару глотков. Ммм, ассирийский коньяк и тёплым — ничего!
Протянул флягу Пастору.
— Держи.
Тот отрицательно качнул головой.
— Я на задании.
Я подмигнул.
— Так я тоже. Сегодня 2 мая, Пастор. Православная Пасха. Сам Бог велел разговеться, и ты, как человек церкви, не должен нарушать традиции.
Пастор усмехнулся, поняв иронию, и его пальцы сомкнулись на горлышке фляжки.
Он неуклюже пародировал наш тост:
— Ну… как у вас, у русских, говорится? С Богом!
— С Богом, — улыбнулся я.
И, дождавшись момента, когда он поднёс флягу ко рту, прикрыв глаза для короткого глотка, я начал действовать, как учила Комсомолка.
Первый удар — в переносицу и глаза. Ослепить и дезориентировать.
Второй удар — прямой джеб в кадык. Сбить дыхание.
Третий, финальный аккорд — жесткий удар коленом в пах и, как изюминка на торте, дверью, которую белокурый малыш так удачно не закрыл за собой.
Не то чтобы последнее было обязательно — скорее, финальный штрих, чтобы окончательно сломить волю к сопротивлению.
Довольно крупный, мускулистый и, судя по сводке интерфейса, кибернетически усиленный Пастор рухнул на пол, как мешок с тыквами. Тяжело, нелепо, захлёбываясь сиплым свистом из травмированной трахеи, он, как рыба, отчаянно ловил воздух.
Я, не теряя ни секунды, воспользовался своим тактическим гением и его позорной слабостью. Первым делом отстёгнул необычного вида гант с его запястья. Изящный, тонкий и стильный. В общем, первый снятый трофей мне уже нравился.
И именно в этот момент, когда я без стеснения лутал виталикансколго Маршала, в гальюн вошёл Сумрак.