"ЭКТО-1" медленно проехал ярко освещенными вечерними улицами и остановился возле самого большого крытого зала города.
Вокруг было полно народу, потому что в этот вечер тут проходил финал открытого чемпионата по кик-боксингу. Охотники за привидениями в нерешительности продолжали сидеть в машине.
– Неужели мы пойдем смотреть этот откровенный идиотизм? – пожал плечами Питер.
– Я тоже ненавижу этот кик-боксинг за показную жестокость, – поддержал его Уинстон.
– Если бы я был каким-нибудь банковским клерком, домохозяйкой, секретаршей или любителем пива из какого-нибудь вонючего заведения, изнывающий от ежедневной скуки, я, может, и прекрасно бы чувствовал себя здесь. Но мне жестокости хватает в нашей повседневной работе.
– Ничего не поделаешь, ребята, – возразил Игон. – Нам надо выбирать, либо мы ищем Рэймана, а тогда нам неминуемо придется побывать здесь и, должен вас уверить, не только здесь. Либо мы отказываемся от этой идеи и едем домой.
– Ну что ж, – развел руками Питер, – говорят, бывают некоторые вещи и похуже.
– Ладно, пошли, – махнул рукой Уинстон.
Друзья вышли из машины и неторопливо потянулись к толпе школьников и студентов во вместительный зал, который к этому времени был уже забит до отказа.
Организаторы состязаний умело создали напряженную атмосферу под куполом огромного дворца. Когда публика начала швырять на пустой ринг смятые банки из-под пива и колы, перед зрителями появился ведущий шоу – сухопарый джентльмен в сверкающем серебристом костюме.
Он схватил висевший на канате микрофон и хорошо поставленным голосом воскликнул:
– Я приветствую вас, уважаемые дамы и господа, на нашем представлении! Сегодня вы увидите лучших борцов! Настал час решающего состязания! Приветствуйте их!
Толпа заревела, когда из двери на дальнем конце зала показались спортсмены. В окружении секундантов и охраны на ринг шли шестеро кик-боксеров.
Они возбужденно размахивали руками, приветствуя собравшуюся в зале публику.
Поднялся невообразимый шум. Пытаясь успокоить разбушевавшихся зрителей, ведущий громко закричал в микрофон:
– Итак! Вот они, те – кто сегодня будет сражаться за почетный титул чемпиона! В этих могучих богатырях вы без труда можете узнать Бизона, Чарли, Хоттблага, Дремучую Змею, Гориллу и, конечно, своего любимца...
Ведущий сделал паузу перед последним именем.
– Гана!!!
Оглушительный свист и рев сопровождал спортсменов, которые по одному появлялись на ринге. Последним вышел двухметровый здоровяк в ярком махровом халате в виде американского флага.
– Вот и он – наш чемпион – Гам! – завопил ведущий. – Со времени последнего боя он прибавил в весе еще семь футов, и теперь его вес составляет триста десять фунтов.
Здоровяк сбросил халат, демонстрируя столь внушительные формы, что женщины в зале просто взвыли.
Ган сложил руки в замок, изогнулся, стал боком и поиграл своими мышцами. Слабая половина продемонстрировала свое восхищение жутким визгом, и мужчины стали затыкать уши.
– Начинаем первую встречу! – возвестил ведущий этого безумного шоу. – Ган против Чарли!
Когда не принимавшие участие в первом поединке кик-боксеры заняли свои места за канатами, прозвучал удар гонга.
Борцы бросились навстречу друг другу. Ган пропустил удар и оказался на помосте. Его соперник навалился сверху и под аккомпанемент диких воплей толпы принялся душить любимца зала. Но Ган смог вырваться из объятий Чарли и с победоносным рыком стал крушить ребра своего противника.
Возбужденные зрители повыскакивали со своих мест и с криками приветствовали успех Гана. Защелкали вспышки фотоаппаратов.
– О, Боже! – с отвращением поморщился Игон. – Слава Богу, что Джанин осталась дома сидеть на телефоне.
– Ничего подобного! – не согласился с ним Питер. – Джанин всегда поражала меня своим хладнокровием. Во всяком случае, мне кажется, что она перенесла бы подобное испытание гораздо спокойнее, чем я.
– Ия, – прохрипел Уинстон.
Друзья посмотрели на него. Замаяна был в таком состоянии, как будто в любую секунду готов был грохнуться в обморок.
– Ну, ну, дружище! – подбодрил его Питер. – Не принимай так близко к сердцу.
Друзья столь увлеклись обсуждением всего происходящего, что не заметили еще одного человека в зале, который был безучастен к переживаниям публики.
Он молча сидел в одном из дальних углов, настолько далеко от ринга, что мог следить за происходящим только глядя на огромный экран под потолком зала.
Мужчина был в плаще с поднятым воротником. На его небритом лице выделялись неправдоподобно большие темные глаза. Он мало обращал внимания на происходящее вокруг. Все его мысли были обращены к прошлому...
К далекому прошлому...
Северо-шотландское нагорье...
Покрытые густой зеленой травой вершины и склоны холмов. Изрезанное скалами и утесами побережье холодного моря. Низко нависающие над головой свинцовые облака, готовые вот-вот разразиться дождем. Суровые места, суровая природа, суровые люди.
Горцы...
Здесь, в горах на северо-западе Шотландии, он появился на свет. Здесь он провел свою жизнь. Свою первую жизнь.
До восемнадцати лет он жил в замке своего отца, расположенном на берегу глубокого и холодного озера.
Как и все остальные шотландские семьи, его отец – барон Стэнс – враждовал со своими соседями, особенно с кланом Маккаферти, который располагался по другую сторону озера.
Шотландские мужчины с наступлением совершеннолетия могли выбрать только два пути: путь воина и путь монаха.
Он стал воином...
Хэйл, Стэнсы!
На огромном полотнище – флаге Стэнсов – окровавленный меч и отрубленная волчья голова. Под этим флагом воины отца одержали много славных побед.
Он вспомнил, как начиналась его первая и последняя битва. Несколько сотен человек в синих жилетах и темно-красных беретах с короткими мечами и пиками в руках бросились вниз по склону в широкую долину.
Навстречу к ним бежали люди в черных пледах и серых юбках.
– Хэйл, Стэнсы!
– Хэйл, Маккаферти!
– Хэйл! Смерть врагам!
– Смерть! Убить их!
– Убить!
– Убей его, убей! – сидевший рядом с Рэйманом толстяк возбужденно вскочил и, размахивая пустой пивной банкой, заорал:
– Давай же, Ган, давай!
На ринге Ган расправлялся с очередным противником – огромным негром по прозвищу Горилла.
– Ломай ему руки, круши его, убей его!
Рэйман поднял голову и взглянул на соседей вокруг. Все они вскочили со своих мест, размахивали руками и призывали Гана расправиться со своим противником.
Сколько раз прежде Рэйман уже слышал подобные вопли. Сто, тысячу, а, может быть, больше...
– Смерть Стэнсам!
– Смерть Маккаферти!
Звон мечей раздавался над долиной. Убитые и раненые вперемежку валялись на мокрой после дождя земле. Топот и ржание коней заглушали стоны и крики...
Рэйман почувствовал, как что-то неуловимо изменилось в окружающей его атмосфере. Он внимательно поднял глаза.
Точно, ошибки быть не может, его уже ждут. Пора.
Он решительно встал со своего места и направился к выходу. Не поднимая глаз, он прошел между вопившими болельщиками и покинул зал.
Его ждала собственная схватка.
Рэйман, не торопясь, направился в сторону подземного гаража.
Уинстон без всякой надежды окинул взглядом весь зал и вдруг от неожиданности встрепенулся. Он заметил, как какой-то мужчина в длинном темном плаще во время самого разгара решающей схватки, не спеша, покинул зал.
Что-то неуловимо знакомое показалось Уинстону в его фигуре.
– Ребята, смотрите!
– Где? Что? – Игон прищурил свои близорукие глаза, но ничего разглядеть не мог.
Питер тоже ничего не успел заметить.
– Кто-то вышел из зала!
– Ну и что? – удивился Питер.
– Как ну и что? Посмотри на все это вокруг.
– Уже насмотрелся, – поморщился Питер.
– Да их сейчас из зала под дулом автомата не выведешь, а тут кто-то сам, по своей воле, берет и спокойно покидает зал.
– Ай, отстань, – отмахнулся от него Питер. – Это уже такие тонкости...
Но Игон задумался:
– Мне кажется, что Уинстон прав. Во всяком случае, не мешает проверить.
Друзья подхватились и бросились в сторону выхода, но уже потеряли слишком много времени и лишь успели заметить, как фигура мужчины в темном плаще скрылась в проходе, ведущем к подземному гаражу.
Друзья, запыхавшись, подбежали туда же, но их остановили охранники.
– Господа, ваши машины находятся в подземном гараже? – вежливо, но с недоверием спросил у них старший.
– Нет, – развели руки в стороны Игон, Питер и Уинстон.
– Тогда прошу прощения.
Охранники перегородили им путь.
– Ребята! – взмолился Уинстон. – Тут только что проходил высокий мужчина в темном плаще?
– Проходил, – ответил один из охранников.
– Нам нужно его догнать.
Тот отрицательно покачал головой.
– Ребята, поймите. Мы – охотники за привидениями.
– Я все прекрасно понимаю, парни, – оборвал их коп. – И вообще, будь по мне, я бы вас куда угодно пустил, но вы должны нас понять. Там внизу ставят свои лимузины все эти богатеи, которые сейчас вопят наверху в зале. Можете зайти посмотреть. Они все сидят в первых рядах. Так вот, если что-нибудь случится, нам просто головы отвернут. А лично у меня жена и трое детей. Я не хочу терять работу из-за того, что вам нужно кого-то догнать.
– Ладно, – вздохнул Игон. – Мы понимаем.
– А куда выходит выезд из гаража?
– На Сорок шестую улицу, – ответил полицейский.
– И на том спасибо, – поблагодарил его Игон. – Ребята, за мной! – махнул он Питеру и Уинстону и бросился бежать к выходу из зала.
– Что ты хочешь делать? – запыхавшись, спросил у него Питер, с трудом догоняя Игона.
– Поедем на "ЭКТО-1" к выходу и будем ждать машину, а потом проследим, куда этот в плаще поедет. Чем черт не шутит, а вдруг это действительно Рэйман...