Был царь, и был у него злоязычный слуга, да такой, что ни одно доброе слово не сходило с его уст.
Царь уходил в поход лет но пять и сказал этому злоязычному слуге:
— Произнеси хотя бы одно-единственное доброе слово, и, возвратясь, я подарю тебе новую одежду.
Злослов отвечал:
— А если не возвратишься, кто мне ее подарит, — я же задаром потеряю доброе слово?
Царь ушел в поход. Прошло два года. Злоязычный человек стосковался но царю и отправился повидать его.
Прибыл он на место. Царь первый его увидел и приказал своему везиру;
— Вон идет смердящая глотка, не спрашивай его ни о чем, он ведь расскажет только злое. Спроси, как поживает моя собачка.
Человек тот подошел и облобызал землю у ног царя. Везир спросил его:
— Эй ты, злорад, как поживает царева собачка? Тот ответил:
— Околела. Везир спросил:
— Что с нею случилось? Он ответил:
— Пал белый царев верблюд, собачонка нажралась его мяса и подохла.
Везир спросил:
— Отчего же пал верблюд? Он ответил:
— Царева мать скончалась, мы положили покойницу на верблюда, чтобы довезти до гробницы, и он пал. Огнем обожгло царю сердце, он спросил:
— Что же убило еe? Какая была у нее болезнь? Человек тот отвечал, рыдая:
— Солнцеликая царица покинула сей мир, и скорбь по ней убила вашу мать.
Царь спросил:
— Но она-то чем болела? Он отвечал:
— Ваши сыновья и дочери погибли от оспы, и ее сломило горе по детям.
Тогда царь спросил:
— Значит, от дома моего ничего не осталось? Он ответил:
— Когда я был там, в твой дворец ссыпали полову,
не знаю, что было дальше.
Все, что он сказал, оказалось ложью, он придумывал ложь, чтобы огорчать людей.
— И вот, мой Леон, речи такого человека не могут никому повредить, если сама судьба не ополчится против человека. Пословица говорит: «Дай мне счастливую судьбу, а там хоть в навоз закопай».
Рассказал Леон притчу: