Один к трем

Дом Воробья. 3

3

— Смотритесь потрясно! — поприветствовала их невысокая девчушка в обтягивающем топе нереально яркого бирюзового цвета.

Гладкое каре того же кислотного оттенка закрывало половину лица, на оставшейся половине блестел круглый глаз с неправдоподобно большой радужкой, глянцево-розовые губы и россыпь круглых голографических наклеек.

Дева выцепила троицу в толпе аэропорта, среди пассажиров, и схватила за руки уверенным отточенным жестом. На Флешку она не обратила внимания, зато почти прильнула к Китти, цепляясь за его локоть, и придержала на всякий случай Джея. Все это она умудрилась сделать, не переставая идти спиной вперед, лицами к жертвам — любое промедление в этом плотном потоке грозило перерасти в трагедию. По этой же причине Китти и Джей не рискнули ее отцепить.

Ходячая реклама, вот кем она была. В толпе мелькнуло несколько таких же дев — ярких красоток в броской одежде, говорящих с придыханием и восторгом. Анализ окружения, автоматическая сверка лиц с шаблонами, вот что вело их, а вовсе не «потрясный» внешний вид. Джей с неудовольствием отметил, что выглядят они и впрямь слишком тупо, раз уж маркетинговая схема сочла их самыми подходящими кандидатами для окучивания.

— Настоящее русское подполье, та игра «Зеус груп» с паршивыми лягушатниками из «Лерош» была волшебна! — на чистом русском, временами сбиваясь на общесетевой «вавилонский» сленг, защебетала рекламная дева.

Превозношения гениальных русских хакеров над всем остальным миром в ее речи преобладали. Купился бы на нее только полный придурок — «Зевс» в среде реальных хакеров давно заслужил репутацию позеров, в реальности пашущих на «Сайбор инк», да и вообще требовалось чуть больше одной извилины, чтобы понять, что никакой киберпреступник или поклонник не станет болтать об объектах своего обожания посреди Ханэды, под прицелом сотен камер. Да еще и откровенная лесть навевала тоску. Джей невольно задумался над тем, какой же хреновый образ тут создали местные туристы-соотечественники, раз ходячая реклама первым делом назвала довольно зубастую французскую фирму стереотипной, замшелой еще до рождения Джея кличкой «лягушатники».

— Серьезно? — не сдержался даже Китти, в первые секунды очарованный бирюзовым созданием. — На чем строили этот подкат? На фильмах прошлого века?

Дева слегка стушевалась и прилипла уже к Джею.

— Окей, не суди меня! — улыбнулась она. — Все мы работаем на кого-то, так? И у всех свои протоколы действий! Держи, милый. — Она сняла с собственного лица голографическую наклейку, картинно поцеловала ее и прилепила на лоб Джея. Счастливо взвизгнула. — Поможет миновать камеры благодаря отражающей технологии «Ята»!

— В это и правда кто-то верит?

— Больше людей, чем ты думаешь!

Толпа вокруг них уже редела, и девушка остановилась. Заговорщицки подмигнув, она убрала длинную челку с правой половины своего лица и обнажила идеальный металлопластиковый конструкт с крохотным светящимся зрачком проектора вместо правого глаза.

— А специально для разбирающихся «Зеркало Ята» подготовило более интересные технологии!

На секунду Джей даже подумал, что реклама здесь не реклама вовсе, а какой-нибудь очередной «сторонник» Айны, таким внезапным стало открытие, что типичная фансервисная дева прячет под кожей металлический череп. Но девушка только похихикала над их удивлением и убежала окучивать других туристов.

Джей отцепил со лба голографическую наклейку и огляделся.

— Видишь ее? — спросила Флешка, наблюдавшая представление с невозмутимостью NPC.

Не он один, стоило распрощаться с ходячей рекламой, стал озираться. Айна ничего не сказала им насчет места или времени встречи, а спросить об этом у конструкта Клакера они не успели, так что подспудно ожидали, что кто-то и впрямь выйдет на связь. В идеале — сама Айна. Клакер ничего не упоминал о том, что за ней должны охотиться, так что и в аэропорт она, теоретически, могла бы зайти. В общем-то, после всего приключившегося дерьма Джей всерьез собирался достать ее из-под земли, если потребуется, но мирная встреча была бы предпочтительнее.

— Не думаю, что она появится, ребята, — сказал Китти. — И нет, дело даже не в том, что сам бы я прятался от Джея на другом краю земли, если что. Здесь дохрена корпов.

— Где?

— Везде. — Китти поморщился. — Вон те двое явно юзают фальшивые облики вроде моих, только нахрена бы им это там, где за несоответствие рожи и и-чипа тебя могут уволочь полицейские?

— А вон тот подозрительно долго смотрит на нас, — согласилась Флешка.

Джей, собравшись с мыслями, тоже приметил нескольких ребят, выглядящих ненормально сконцентрированными то на их троице, то на своем поведении. Осторожные или нарочито рассеянные взгляды, не самые ловкие и естественные движения, — любители. Скорее всего, начинающие наемники.

С одной стороны, это значило, что корпорация — «Центр» или те, кто подослал киборга-убийцу — не будет заботиться, если этим ребятам прострелят башку. И не может или не хочет предъявить их троице что-либо открыто — вероятно, чтобы не показывать свою заинтересованность конкурентам или правительству.

С другой стороны — а сколько здесь асов, которых ни Джей, ни Китти с Флешкой не смогли заметить? И вообще — сколько их? Судя по тому, что в аэропорту оказались совсем новички, корпы просто кинули клич вроде «Ату их!» на какой-нибудь популярной доске объявлений. И наверняка из-под фейков — иначе кто-то обязательно попытался бы связаться с троицей и предупредить, просто из ненависти к корпорации. К простой же охоте на людей цифровое подполье относилось лояльно.

— Твою мать. Мы уже настолько известны? — Джей не сдержал вздоха.

— Тот киборг видел нас. Да и за пару дней можно вытащить изображения с каких угодно камер в какой угодно стране.

Вариант в крайнем случае продать сраную прогу в их мозгах хоть кому-нибудь подозрительно быстро улетучивался — кто его знает, сколько игроков на большом корпоративном рынке уже в курсе их нежданной находки и вовсе не нацелены на сделки. Выходить в большой мир тоже пока не стоило — в аэропорту корпоративных наемников хотя бы теоретически могли затормозить служители порядка.

— Айна не могла просто так нас кинуть, — фыркнул Джей. — Если уж этот «шпион» ей так нужен!

Словно в подтверждение его слов, смартфон завибрировал.

«Следуй за воробьем». Едва мелькнув, сообщение исчезло.

— Да брось! — не выдержал Китти. — Что за...

— Как будто у нас есть другие варианты. — Флешка пожала плечами.

Джей заметил троих, сошедших бы за «воробьев». Девочку с глянцевой сумкой в виде птички, мужчину лет тридцати с эмблемой группы на затасканной толстовке и парня в той японской то ли рубашке, то ли халате, название которого Джей не знал.

— Она бы не стала использовать детей... полагаю. — Флешка, по всей видимости, тоже думала о них.

К тому же, девочку быстро нашла и увела под руку усталая женщина с чемоданом. Мужчина тоже встретил и обнял какую-то девушку. Парень продолжал довольно безмятежно, с руками в карманах, разглядывать толпу и раскачиваться с пятки на носок. Принт на его спине изображал, в традиционном японском стиле, как раз стайку воробьев на тонких ветвях.

— Тип в хаори, — сказали Китти и Флешка почти одновременно.

Джей проникся чужой эрудицией.

Поразглядывав людей еще немного, Джей вернулся к парню и поймал его взгляд, спокойный и радостный. В понимании Джея так никогда не смог бы смотреть человек из преступной группировки, встречающий своих возможных подельников. В среде знакомых Джею хакеров, если уж та выплескивалась в реальный мир, всегда царила отстраненность. В каком-то роде она была маркером профессионализма — признаком того, что личное, эмоциональное, никогда не повлияет на общее дело.

Джей хотел сказать, что стоит подождать и, может, побродить по аэропорту, прежде чем подходить к этому парню, но не успел.

Недалеко от них кто-то закричал, внезапно и громко. Прижавшись к стеклу вместе с еще группой людей, увеличивающейся все стремительнее и стремительнее, какая-то женщина, словно устыдившись собственной несдержанности, закрыла рот, но вернуть спокойное выражение лица так и не смогла — удивление, неверие, страх застыли уродливой маской.

Уже через секунду стало ясно, почему эта женщина закричала, и сотни пар глаз обратились к стеклам. Далеко на взлетной полосе что-то горело, вроде бы небольшое, но ужас, сковавший группу очевидцев, не вязался с каким-то обычным пожаром.

Международный аэропорт стоял прочно, намертво, превосходно защищенный, такой, что ни одна катастрофа не могла его поколебать. Звуки извне глушились почти полностью, и сквозь толстые стены и бронированный стеклопластик проникли бы разве что сирены гражданской обороны.

И тем не менее, сквозь барьеры и гул пассажиров донесся отчетливый грохот, а стекла задребезжали.

Кто-то побежал из аэропорта, но большинство, справившись с первым приступом страха, достали смартфоны или просто замерли, подключаясь к трансляциям с городских камер и дронов. Джей не стал дергаться, оставив это дело Флешке, а потому лучше других разглядел, как ветер за окнами гонит откуда-то справа густой черный дым.

Еще Джей заметил, как быстро меняются лица охранников. До них тоже доходила информация о случившемся... Или, точнее, приказы, из которых они уже самостоятельно делали выводы.

Очень скоро общественная Сеть аэропорта перестала работать, а спокойный машинный голос по громкой связи объявил просьбу пассажирам проявить понимание и воздержаться на время от использования гаджетов.

— Брось телефон!

Не у всех получилось сохранить то же электронное спокойствие. Недалеко от Джея один из охранников буквально выбил смартфон из рук какого-то подростка.

— Слышал, что сказали?! Брось!

Флешка, перехватив рассерженный взгляд, поспешно сунула смартфон в карман и примирительно показала пустые ладони, умудрившись при этом сделать такое глупое выражение лица, какого Джей у нее никогда не видел.

— Самолет деловой авиации, — сказала она, пользуясь тем, что охрана вряд ли понимает русский. — «Сайбор инк» вроде бы.

— И что с ним?

Очевидно, это он горел вдалеке, но откуда тогда клубы дыма справа?..

— Насколько я поняла, — Флешка потерла лоб, — он ошибся и вырулил на взлетную полосу, где авиалайнер уже набрал разгон. Тот завалился на крыло, пролетел немного, сел, его развернуло и... Бортом — в багажный ангар. Не знаю, сколько жертв.

— Ну, в «Сайбор инк» — точно все, — голос Китти прозвучал словно бы через туман.

Джей впервые стал свидетелем подобной катастрофы, но удивлялся и ужасался даже не ей. Мозг работал будто бы со щелчками, все раскаляясь и раскаляясь...

«Дом Воробья — все еще не террористическая группировка?..»

Судя по тому, как резво аэропорт отключили от общественной Сети, у работников и начальства не было сомнений в том, что в аварии виноваты хакеры. Более того, уже стало ясно, что работал кто-то неподалеку.

— Наземный радар? — одними губами произнес Джей. — Сигнализация при выезде на взлетную полосу... Что еще?

— Что?

— Что еще нужно было сломать, Флешка, чтобы подстроить подобное?

И, что гораздо важнее, — зачем?

На вопрос ответила, сама того не желая, охрана аэропорта. С замеченных Китти корпов слетела их маскировка, что вызвало мгновенный переполох, охранники двинулись к ним, люди вокруг испуганно расступились.

— Расходимся пока можем, — шепнула Флешка.

У них и впрямь появился отличный шанс рассредоточиться и поискать другие пути отступления, в идеале миновав и корпов, и охрану.

Но... Допустить мысль о том, что эта катастрофа не случайна и больше того, нацелена только на создание шума, способного отвлечь все взгляды от трех вшивых киберпреступников... Это было не то что слишком жирно. Это было немыслимо. Логика какого-то конченого социопата!

— Лучше б это было совпадением, — пробормотал Джей сам себе. — Лучше б это было, мать ее, судьбой.

Он запоздало отметил, как их троица развернулась, глядя в разные стороны. Его собственный взгляд описал дугу по залу. Флешка виртуозно быстро смешалась с толпой встречающих, Китти будто бы испуганно побежал к окнам, Джей направился к эскалатору на второй ярус, к магазинам и ресторанам. Он понятия не имел о структуре аэропорта, просто выбрал иное направление и позволил защитной системе тащить его вперед. У выходов их наверняка ждут, но есть шанс найти служебные двери.

Он протиснулся наверх, стараясь не спешить слишком заметно, пару минут потоптался у перил, разглядывая зал внизу и делая вид, что выискивает кого-то взглядом, потом поозирался и, выдавив улыбку облегчения, направился к закутку с табличкой WC. Все что он мог — это только делать действия «шпиона» не слишком подозрительными для возможных наблюдателей. Сам подозревал, что смотрится со стороны так же неубедительно, как для него выглядели те наемники-новички. Он понимал, что может сопротивляться чужому воздействию теперь, когда знает, на что способна эта программа. Но совсем не был уверен, что его собственные действия окажутся умнее.

Адреналин заставил его на время забыть о том факте, что катастрофа наверняка повлекла за собой гибель сотни людей.

«Почему туалет?» — попытался спросить он. Попытался выйти, как тогда, на связь с червем в его черепе.

Но тот уже заставил Джея отпереть дверь в одну из кабинок — точнее, вырвать с «мясом», используя роботизированную руку. Кабинка оказалась заперта с той стороны.

Сначала Джей увидел кровь, а потом, с внезапным трудом оторвав взгляд, человека.

На унитазе полусидел мужчина с простреленным черепом. Рядом с ним на полу валялся крохотный нетбук. Безвольно повисшая рука еще сжимала пистолет.

Кровь на белом пластике, длинные косые брызги на стене кабинки — картина внезапно ударила Джею по мозгам, так больно, что он почти забыл про дыхание.

«ТВОЮ МАТЬ!!! Ты пытаешься сдать нас полиции?!»

Иначе зачем еще ему сталкивать лбами Джея и покойника, по всей видимости, ставшего причиной катастрофы?!

«Нет».

Чужой голос, звучащий как его собственный, раздался в голове Джея спокойно и ровно.

Тут же за плечом Джея послышались другие слова — уже человеческие. Взволнованный тон, быстрые звуки, как птичий щебет, слившийся в сознании в бессмысленный шум.

Кто-то потряс его за плечо. Джей обернулся и столкнулся взглядом с тем самым парнем в хаори.

С «воробьем».

Он говорил что-то, сбивчиво и стремительно, белый как полотно, но не забывший об обязанностях. В речи мелькало что-то вроде того, что им надо уходить, и он знает выход, но не знает, как Джей наткнулся на этого бедолагу в туалете и что вообще здесь произошло, но...

Но «они». Но «там». Но «Дом Воробья». Но «Айна».

«Я пытаюсь показать тебе. — Голос „шпиона“ Джей, в отличие от голоса этого парня, слышал прекрасно. — Я пытаюсь показать тебе, кому ты хочешь меня отдать».

— Ты из Дома Воробья? — спросил Джей, вынимая из руки мертвеца пистолет.

Сколько времени у него еще есть?

Парень в хаори был его единственным шансом на спасение. В аэропорт их пропустили все те же полумертвые работники, выражение на их лицах было уже знакомо, так знакомо, что Джей даже не задумался вновь о методах, которыми пользуется сестра. И теперь — как скоро в аэропорту разберутся и выяснят источник неисправностей и сколько времени потребуется работникам, потрясенным катастрофой, чтобы рассказать, как они пропустили с борта в зал откровенных преступников? Он привык, так легко привык к тому, что Айна устраивает им легкие выходы и входы повсюду, что...

Что оказался совершенно не готов к тому, что сестра решит оставить ему только один путь.

Прямиком в Дом Воробья, чтоб этот проклятый Ёсудзуме ворочался в своем гробу!

В другой ситуации Джей схватился бы за эту соломинку, позволяя «воробью» вытащить себя... куда там ему нужно. Но теперь у него был еще один вариант, и Джей отчаянно не хотел играть по правилам, пусть даже выдумала их его сестра.

И... дело было не только в этом.

Он никогда не был законопослушным гражданином, он даже просто гражданином не мог считаться, его моральный компас давно сломался и отправился на свалку, но сотня людей это сотня людей. Джей плохо понимал, что движет Домом и Айной — политический манифест, ненависть к корпорациям, просто желание любой ценой заполучить «шпиона» или все это вместе, но этот их ход был явной ошибкой.

Вероятно, сестра не представляла себе до конца возможности умной программы «централов».

Вероятно, она не сможет поверить, что между ней и этой программой брат выберет программу.

...Вероятно, она не так уж хорошо его знает. Или...

Джей вновь взглянул на кровь. Чем-то знакомым отдавала вся эта сцена. Его больные мозги будто пытались что-то до него донести, извилины выворачивались и сжимались где-то под черепом, чипы практически ощущались там, и только подавленные умной программой импульсы, новые настройки мешали ему сейчас корчиться от боли на полу.

Он протянул руку и схватил «воробья» за плечо. Пальцы сомкнулись клещами, для верности Джей заблокировал движение, и «воробей» это осознал — попытался вырваться на автомате, все еще нервно улыбаясь и говоря что-то про Дом, но быстро стух.

— Ты. Отведешь меня к выходу. Сейчас. — Джей приставил дуло пистолета к его лбу, прямо между бровей, и с каждым словом настойчиво, чтобы точно дошло, давил на его череп. — И отвезешь. В убежище. И не в вашу ссаную общину революционеров, а куда-то, куда даже они не осмелятся смотреть. Или я убью тебя, а потом твоих родителей, твоих друзей и всех, кого откопаю в твоем гнилом мозгу.

— Эт-то... Джей? — Кажется, «воробью» впервые пришло в голову, что он мог ошибиться со своими целями. — Это совсем не так, как...

— Это так, — покивал Джей. — А если Айна рассказывала обо мне что-то другое, то передай ей как-нибудь, что ее брат немного вырос.

Кто-то из наемников не выдержал и поднял шум — внизу, на первом этаже, охрана уже крутила кому-то руки. «Воробей» вывел Джея к ресторанчику азиатской кухни, а потом, переглянувшись с официантом, в служебные помещения.

— Червь.

У Джея не хватало концентрации, чтобы одновременно следить за парнем в хаори, подавлять собственную панику и вдобавок мысленно общаться с какой-то там прогой.

— Червь, я ведь могу связаться с Флешкой и Китти?

«Ты можешь говорить со мной, если тебя это успокаивает. Но просто напоминаю — у тебя давно есть доступ к их смартфонам».

— Точно.

Джей, оставив на время самоосуждение за тупость, на бегу послал сообщение.

Что бы ни случилось. Что бы, мать его, ни случилось — не отправляться в Дом Воробья. И слать нахрен Айну, если она вдруг объявится.

Очевидно, только у него одного еще может быть шанс о чем-то с ней договориться.

Спустя несколько коридоров и лестниц они, наконец, вышли на парковку. Джей все еще держался за «воробья» — теперь уже не за плечо, а за локоть, чтобы не так сильно бросаться в глаза.

— У тебя есть машина?

Они передвигались зигзагами, с остановками и перебежками, исключительно благодаря Джею, которому прога диктовала путь в слепых зонах, но по сути суматоха помогла даже больше. К аэропорту подъезжали машины, ничего не понимающие люди толпились у дверей, охрана продолжала лютовать с перепугу, а Сеть хранить молчание. Машина у парня нашлась, а за заметание следов — исчезновение номера в базах данных аэропорта — отвечала, по всей видимости, группировка. Они отъехали вместе с вереницей такси, которые погнали от здания, чтобы не создавать еще большую толпу.

— Ты действительно не знал, что тот мужик в туалете — ваш собственный камикадзе? — спросил Джей.

Усевшись и выдохнув, он достал спрятанный было за пояс пистолет и положил его на колени.

Похоже, парень и сам был не очень хорошо проинструктирован. Впервые за все время Джей смог разглядеть его как следует — совсем молодой, не больше двадцати на вид, худой, бледный, с выступившим на лбу потом, тот уже мало походил на вполне довольного собой и жизнью связного, которого Джей впервые заметил раскачивающимся с носка на пятку посреди зала.

Он не ответил, да Джею и не нужен был ответ. Устройство смарткара ничем не отличалось от сотен других подобных, чьи настройки Джей сбрасывал за пару банок пива. Он вывел на окно бортовой панели изображение с новостных каналов. Дроны уже перебросили видео, и теперь все жители если не мира, то, по крайней мере, Японии могли наблюдать катастрофу целиком.

В принципе, все совпадало с тем, что успела выцепить и рассказать Флешка: авиалайнер начал разгон по взлетной полосе и при отрыве врезался в самолет деловой авиации, за каким-то хреном выехавший на ту же полосу с рулежной дорожки. Небольшой остроносый бизнес-джет «Сайбор инк» в результате был полностью разрушен. Лайнер, потеряв стойку шасси и один из двигателей, завалился на крыло, поднялся в воздух и в таком виде промчался несколько метров по полосе, а потом выкатился за ее пределы, с огромной скоростью врезался в багажный ангар и загорелся.

Новостной портал говорил о вероятных жертвах не только в бизнес-джете и лайнере, но и в самом ангаре. Точное количество еще не называлось, но видео было более чем красноречиво.

— Ты действительно считаешь, что это того стоило? — все так же медленно и тяжело спросил Джей.

Раньше парень неплохо шпарил на русском — видимо, как и большинство, активно пользовался программами-переводчиками — но теперь с трудом подбирал слова, открывал и закрывал рот, бросая взгляды то на Джея, то на бортовую панель.

— Ты... говорил с ним? — наконец, спросил «воробей». — С этим. В твоей голове.

— Ты слышал.

Парень кивнул, глядя на дорогу.

«Кстати говоря, — безмятежно произнес голос, — я бы предпочел не „Червь“, а „Дракон“, тот образ был очень красивым. Или, быть может, тебе больше нравится мое старое имя...»

Джей уже догадался, что за этим последует. Чрезвычайно умная программа, тяготеющая к бессмысленным, но красивым обликам и вежливой речи. Отпаивающая неудачливых хакеров виртуальным чайком и заставляющая играть с собой в китайские шашки.

— Мечник, — Джей произнес это вместе с ним.

«Воробей», заметно вздрогнув, перевел на него взгляд. Расширенные зрачки и ни грамма осмысленности в них. Окно новостного портала с горящим лайнером уже потухло на бортовой панели.

— Значит, — уже гораздо увереннее произнес парень, — это действительно того стоило.

Джей подумал, что убьет его, как только тот остановит машину.