1
Судебный врач (шведск.). (Здесь и дальше примечания переводчика.)
2
Полицейский чин в Швеции, соответствующий нашему лейтенанту.
3
Пролив, отделяющий Швецию от Дании.
4
Мелкая денежная единица.
5
Прием игры в бридж.
6
Девушка (шведск.).
7
Младший полицейский чин, соответствующий ефрейтору.
8
Полицейский чин, соответствующий старшему сержанту.
9
Полицейский чин, соответствующий полковнику.
10
Девушка (шведск.).
11
Полицейский чин, соответствующий сержанту.
12
Граф Бернадот, руководитель шведского Красного Креста, встретился с Гиммлером 24 апреля 1945 года в Любеке, добива ясь освобождения норвежских, датских и других узников из фа шистских концлагерей.
13
Большое спасибо (шведск.).
14
Дословно, на охотничьем жаргоне, — искатели добычи; моторизованные представители «золотой молодежи», которые за частую становятся преступниками.
15
Старый поляк (шведск.).
16
Проверяющие паспорта (шведск.).
17
Старый рыбак (шведск.).
18
Полицейский чин, соответствующий младшему сержанту.
19
Бутерброд (шведск).
20
Будем здоровы (шведск.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги