Парадокс Prada

ГЛАВА 30

Все вокруг чернеет. Вообще все. Мир вокруг меня. Мои мысли. Мои страхи.

Все становится черным. И замедляется. Словно я двигаюсь сквозь смолу.

Этого просто не может быть! Так не бывает!

Тем не менее это правда. Даже сквозь смолу я понимаю, что все это происходит со мной в реальности.

Все настоящее, мне грозит опасность, и я должна вернуться обратно.

Но в темноте так тепло, и если мне удастся заползти в нее подальше — если я смогу расслабиться, — тогда я окажусь в безопасности.

— Деви.

Шепот. Голос Блейка. Такой близкий, такой повелительный. Мне хочется устремиться к нему, но здесь так хорошо. Я отказываюсь смотреть правде в лицо. Отказываюсь смотреть на него.

Господи, это действительно он?

— Деви.

На сей раз у меня нет выбора. Голос настаивает, проникает сквозь покровы страха, вынуждая меня вернуться в реальный мир. Нежные руки гладят меня, и я ощущаю знакомый запах Блейка, запах безопасности.

— Деви, милая, ты меня слышишь?

Мрак рассеивается, растворяется, и, когда я поднимаю глаза, мир вновь обретает обычный вид. Лицо Блейка совсем рядом, глаза полны тревоги.

— Я здесь, — шепчу я. — Неужели это правда?

— Может быть, это другой Янус, — говорит Блейк. — Может быть, наш убийца взял его имя, зная, что оно тебя напугает.

— Очень сомневаюсь, — вмешивается Энди, и Блейк бросает на него взгляд, способный убивать. Энди съеживается, но не отступает. — Мы должны смотреть правде в глаза. А правда в том, что Убийца давно пользуется именем Янус. Он взял его еще до того, как игра началась. Полагаю, человек, управляющий игрой, сделал то, что оказалось не под силу полиции.

— Что ты имеешь в виду? — спрашиваю я.

— Он узнал, кто такой Янус. И предложил ему еще один шанс добраться до тебя.

— О господи.

Я почти уверена, что меня сейчас вывернет наизнанку.

— Деви.

Блейк сжимает мою руку.

— Я в порядке. — Я с трудом втягиваю воздух в легкие. — Я справлюсь.

— Да, — говорит он. — Ты можешь. Мы оба можем.

Я киваю, потому что хорошо знаю Блейка. Он не станет больше это повторять, но он в ужасе. Из-за меня и из-за себя. Он подвергается такой же опасности, как и я. И нам обоим необходимо двигаться дальше, если мы хотим выжить. А я должна выжить.

— Я хочу увидеть труп этого ублюдка, — говорю я, чувствуя, как меня охватывает ярость. — За то, что он сделал со мной. И за то, что сделал с Мак.

Месть. Вот то хрупкое звено, которое свяжет меня с реальностью. В данных обстоятельствах я готова ухватиться за любую соломинку.

— Страница загрузилась, — говорит Энди.

Я вижу, что он закрыл послание от Януса и на мониторе открыта загрузившаяся страница.

И хотя я думала, что на ней будет много графики, на розовом фоне появляется только текст:

Поймай родителей, будь братом.

Тебе необходимо одно место или другое,

Где Луара встречается с Ангелами,

Где появляется Лед,

Где Боги играет с большим зеленым пальцем,

Где ошеломляет обслуживание, в этом можно поклясться.

Так что найди послание — для девушки, которой ты стала.